Inhaltsverzeichnis
Werbung
TUNZE
®
Aquarientechnik GmbH
Seeshaupter Straße 68
82377 Penzberg
Germany
Tel: +49 8856 2022
Fax: +49 8856 2021
www.tunze.com
Email: info@tunze.com
54
einer freigemachten Sendung an den Händler oder den
Hersteller gesandt werden. Unfreie Sendungen werden
vom Hersteller nicht angenommen.
Garantieausschluss besteht auch für Schäden durch
unsachgemäße Behandlung (z.B. Wasserschäden),
technische Änderungen durch den Käufer, oder durch
Anschluss an nicht empfohlene Geräte.
Technische Änderungen, insbesondere solche, die der
Sicherheit und dem technischen Fortschritt dienen,
behält sich der Hersteller vor.
Die Lebensdauer von Elektroden liegt im Dauerbetrieb
bei ca. ein bis zwei Jahren, wobei diese sich bei guter
Pflege und gelegentlichem Messen meist verlängern
lässt. Eine mehrmonatige Lagerung der mV- oder
pH-Elektrode vor dem ersten Gebrauch verkürzt die
Lebensdauer nur geringfügig, sofern die Elektrodenspitze
in der Schutzkappe mit KCl-Lösung verbleibt und feucht
gehalten wird. Genaue Angaben sind hierbei jedoch
nicht möglich, da die Lebensdauer vom jeweiligen
Einsatz abhängt. Alle Elektroden sind geprüft und
messfertig. Die Gewährleistung der Elektrode beträgt
bei sachgemäßer Behandlung zwölf (12) Monate ab
dem auf der Elektrodenverpackung aufgedruckten
Datum. Für unsachgemäße Behandlung übernimmt
die TUNZE
Aquarientechnik GmbH keine Garantie
®
(Elektrodenbruch, Austrocknung).
the original packaging together with the sales slip in a
pre-paid consignment. Unpaid consignments will not be
accepted by the manufacturer.
Exclusion from guarantee shall exist also in case of
damage caused by inexpert handling (such as water
damage), technical modification carried out by the
buyer or by connection to devices which have not been
recommended. Subject to technical modifications,
especially those which further safety and technical
progress. Customers in USA, please refer to seperate
Limited Warranty for United States brochure.
The service life of the electrodes during continuous
operation is approx. one to two years, whereas this time
can usually be extended with good care and occasional
measurements. A storage time of the mV or pH electrode
for several months before first use only slightly shortens
the service life, if the tip of the electrode remains in the
protective cap with KCl solution and is kept moist. Exact
specifications are thereby not possible here, because the
lifetime depends on the respective usage. All electrodes
have been tested and are ready for measurement. If
used properly, the warranty of the electrode is twelve (12)
months from the date printed on the electrode packaging.
TUNZE
Aquarientechnik GmbH shall not assume any
®
guarantee for improper handling (electrode breakage,
drying out).
accompagnés du bordereau de caisse, en envoi affranchi
à l'adresse du commerçant ou du fabricant. Les envois
non affranchis ne sont pas pris en charge par le fabricant.
L'exclusion de la garantie concerne aussi les dégâts par
une utilisation incorrecte (dégâts causés par l'eau), les
modifications techniques effectuées par l'acheteur ou le
raccordement à des appareillages non recommandés par
le fabricant. Le fabricant se réserve le droit d'effectuer
des modifications techniques, en particulier dans le
domaine de la sécurité et du progrès technique.
En usage permanent, la durée de vie des électrodes se
situe généralement entre un et deux ans, bien que cette
durée se laisse aisément prolonger par un bon entretien
et une bonne utilisation. Le stockage des électrodes
mV ou pH avant utilisation et durant de nombreux mois
n'affecte que très peu leur durée de vie pour autant que
leur extrémité soit conservée dans le capuchon rempli
de liquide KCl et maintenue à l'humidité. Des données
plus précises ne sont pas possible car tout dépend
de l'utilisation ultérieure. Toutes les électrodes sont
testées et prêtes à l'utilisation. Le temps de garantie de
l'électrode lors d'une utilisation adaptée est de douze
(12) mois à partir de la date imprimée sur l'emballage.
Dans le cas d'une utilisation inappropriée (casse de
l'électrode, desséchement), TUNZE
Aquarientechnik
®
n'acceptera aucune responsabilité de garantie.
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
