Inhaltsverzeichnis
Werbung
display
aufwärts
up
monter
enter
zurück
back
abwärts
retour
down
descendre
4
3
2
1
44
Temperature SmartController 7028.000
(Einstellung mit Touchfeld)
Hierfür werden benötigt:
(1) SmartController 7000
(2) Controlled Power Socket 7070.120
Temperaturregelung einstellen:
Um in das Menü zu gelangen, enter drücken.
Auf
aufwärts
oder
abwärts
drücken,
„Temperatur" im Display angezeigt wird.
Nochmals auf enter drücken → „Temp. Regelung" wird
im Display angezeigt.
Nochmals auf enter drücken, auf aufwärts oder
abwärts drücken und anschließend erneut enter
drücken, um die Temperaturregelung zu aktivieren oder
deaktivieren.
Mit einem erneuten Druck auf aufwärts wird „Kuehl
Temp." zum Kühlen oder „Heiz Temp." zum Heizen
ausgewählt.
Mit dem Drücken von enter kann nun direkt die
jeweilige Solltemperatur festgelegt werden. Sie kann mit
aufwärts oder abwärts eingestellt und mit enter
gespeichert werden.
Temperature SmartController 7028.000
(Setting using the touch panel)
For this you need:
(1) SmartController 7000
(2) Controlled Power Socket 7070.120
Adjust temperature control:
Press enter to get into the menu.
bis
Press on upward or downward until "Temperature"
appears in the display.
Press on enter again → "Temp. control" will appear in
the display.
Press enter again, press on upward or downward and
then enter press again to turn the temperature control
on or off again.
With a renewed pressure on upward "Cooling temp." to
cool or "Heating temp." for heating will be selected.
By pressing on enter, it is now possible to directly
specify the respective set-point temperature. It can be
set with up or down, and stored with enter.
Temperature SmartController 7028.000
(Réglage par surface tactile)
Contenu du Temperature SmartController:
(1) SmartController 7000
(2) Controlled Power Socket 7070.120
Ajustez la régulation de température:
Pour entrer dans le menu, appuyez sur enter.
Appuyez sur monter ou descendre jusqu'à ce que
« Température » apparaisse sur l'affichage.
Appuyez encore sur enter → « Temp. control »
(régulation de température) apparait sur l'affichage.
Appuyez encore sur enter, sur monter ou
descendre puis encore sur enter pour activer ou
désactiver la régulation de température.
Appuyez sur monter pour choisir « Cooling temp. » (la
température de refroidissement) ou « Heating temp. » (la
température de chauffage).
Appuyez sur enter pour choisir la consigne de
température en refroidissement ou en chauffage. Elle se
sélectionne avec monter ou descendre et se valide
par enter.
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
