Inhaltsverzeichnis
Werbung
display
aufwärts
up
monter
enter
zurück
back
abwärts
retour
down
descendre
36
Foodtimer aktivieren:
5 Sekunden auf zurück drücken. Funktioniert auch,
wenn die Kindersicherung aktiviert ist.
Temperaturskala wählen:
Zurück zum Menü, dann aufwärts, danach wieder
enter drücken und zwischen °Celsius und °Fahrenheit
wählen. Mit enter speichern.
Sprache wählen:
Zurück zum Menü, dann aufwärts, danach wieder
enter drücken und zwischen Deutsch und Englisch
wählen. Mit enter speichern.
Hinweis: Die Spracheneinstellung im Touchfeld ist
unabhängig von der Spracheneinstellung im Browser
(Wifi / WLAN).
Datum einstellen:
Zurück zum Menü, dann aufwärts → „Datum" wird
im Display angezeigt. Mit enter bestätigen. Mit Tasten
aufwärts / abwärts das Datum einstellen. Mit enter
speichern.
Kindersicherung:
Auf enter und zurück gleichzeitig drücken. Nach
zweimaligem Blinken erlöschen die mittleren LEDs (1)
und ein einfacher Berührungsschutz ist aktiviert. Zum
Deaktivieren nochmals enter und zurück gleichzeitig
drücken.
Enabling the food timer:
Press back for 5 seconds. It also works if the parental
lock is activated.
Select temperature scale:
Back to the menu, then up, then press enter again
and choose between °Celsius and °Fahrenheit. Save
with enter.
Select language:
Back to the menu, then up, then press enter again
and choose between German and English. Save with
enter.
Note: The language setting in the touch panel is
independent from the language setting in the browser
(WiFi).
Setting the datey:
Back to the menu, then upward → "date" will appear
in the display. Confirm with enter. Set the date with the
buttons up / down. Save with enter.
Parental lock:
Press enter and back simultaneously. After blinking
twice, the middle LEDs (2) will extinguish and a simple
touch protection will be enabled. Press enter and back
simultaneously again to deactivate.
Activez le Foodtimer:
Appuyez 5 secondes sur retour. Il fonctionne aussi
avec la sécurité enfants en service.
Choisissez l'échelle de température:
Retour dans le menu, appuyez sur monter puis
enter puis choisissez « °Celsius » ou « °Fahrenheit »,
confirmez par enter.
Choisissez la langue:
Retour dans le menu, appuyez sur monter puis
enter et choisissez entre « Deutsch » ou « English »,
confirmez par enter.
Remarque: le choix de la langue au niveau de la surface
tactile est indépendant de celui choisi au niveau du
navigateur (WiFi / WLAN).
Réglez la date:
Retour dans le menu, appuyez sur monter : «
date » (la date) apparait sur l'affichage, confirmez par
enter. Réglez la date en appuyant sur monter ou
descendre, confirmez par enter.
Sécurité enfants:
Appuyez simultanément sur enter et retour. Après
deux clignotements, la LED centrale (1) s'éteint et la
protection tactile est activée. Afin de rendre à nouveau
la surface tactile opérationnelle, appuyez à nouveau
simultanément sur enter et retour.
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
