Salda RIRS 700VW EKO 3.0 Bedienungsanleitung Seite 29
Lüftungsgeräte mit wärmerückgewinnung
Quelle: salda.lt, vetter-lufttechnik.de
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für RIRS 700VW EKO 3.0:
- Bedienungsanleitung (34 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (34 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (34 Seiten)
[ lt ]
Tiekiamo/Ištraukiamo oro sklendės pavara.
M2
Tulo-/poistoilman sulkupellin toimilaite.
M3
Supply/Extract air damper actuator.
Antrieb der Zuluft/Abluft-Klappe.
Vandeninio aušintuvo vožtuvo pavara.
Nestejäähdyttimen venttiilin toimilaite.
M5
Water cooler valve actuator.
Antrieb des Ventils des Wasserkühlers.
Freoninio aušintuvo arba vandeninio šildytuvo cirkuliacinio siurblio
valdymas.
DX-jäähdyttimen tai nestelämmittimen lämpöjohtopumpun säätö.
DX
DX cooler or water heater circulatory pump control.
Kontrollieren des Freonkühlers bzw. der Zirkulationspumpe von
der Wasser-Erwärmungseinrichtung.
Vandens šildytuvo vožtuvo pavara.
Nestelämmittimen venttiilin toimilaite.
M6
Water heater valve actuator.
Antrieb des Ventils der Wasser-Erwärmungseinrichtung.
www.salda.lt
[ fi ]
X35
3
AC.N
X35
4
EXT+
X35
5
EXT-
X3
RS485_2
X4
RS485_1
X32
1
LOW
X32
2
MID
X32
3
HIGH
X32
4
COM
X33
1
TIMER
X33
2
COM
X33
3
VAL+
X33
4
VAL-
X33
5
VAL
X33
9
CHIL
X33
10
COM
X33
11
ALARM
X33
12
ANTI.F
X33
13
B.0.10
X33
14
COM
X33
15
A.0.10
X33
16
COM
X33
17
+24V
X33
18
COM
[ en ]
N sklendės pavara
N Sulkupellin moottori
N damper motor
N Antrieb der Klappe
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz (3 min
delsimas sustojus ventiliatoriui ir šildytuvui)
L Sulkupellin moottori ON/OFF 230 V / 50 Hz (3
minuutin viive puhaltimen ja lämmittimien pysäyt-
tämisen jälkeen)
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz (delay of 3
minutes after stopping fans and heaters)
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
(Verzögerung von 3 min nach Anhalten des
Lüfters und Heizers)
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz
L Sulkupellin moottori ON/OFF 230 V / 50 Hz
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
ModBus
Valdymo pultelis (FLEX)
Ohjauspaneeli (FLEX)
Remote controller (FLEX)
Bedienpult (FLEX)
Elektrinio šildytuvo apsauga nuo perkaitimo
Sähkölämmittimen ylikuumenemissuoja
Electrical heater guard from overheating
Überhitzungsschutz des Elektroheizers
Rotorinio šilumokaičio apsauga
Roottorin suojus
Rotor guard
Schutz des Rotorwärmetauschers
BOOST, pradedamas intensyvus vedinimas
TAKKA, ilmavirtauksen tehostus.
BOOST, increase the flow of air.
BOOST, Beginn der Intensivlüftung
COM
Stop
COM
Aušintuvo sklendės atidarymas PWM 24v/50hz
Jäähdytysventtiilin avaaminen PWM 24 V / 50 Hz
Cooling valve opening PWM 24v/50hz
Öffnen der Kühlungsklappe PWM 24v/50hz
Aušintuvo sklendės uždarymas PWM 24v/50hz
Jäähdytysventtiilin sulkeminen PWM 24 V / 50 Hz
Cooling valve closing PWM 24v/50hz
Schließen der Kühlungsklappe PWM 24v/50hz
Aušintuvo sklendės bendrasis signalas PWM
24v/50hz
Jäähdytysventtiilin yhteisimpulssi PWM 24 V /
50 Hz
Cooling valve common Pulse 24v/50hz
Allgemeiner Impuls der Kühlungsklappe PWM
24v/50hz
DX aušinimas ON/OFF 24V
DX-jäähdytys ON/OFF 24 V
DX cooling ON/OFF 24V
DX Kühlung EIN/AUS 24V
COM
Indikacija sugedus ventiliatoriui/-iams ON/OFF
24V
Ilmaisee puhaltimien vian ON/OFF 24 V
Indicates when fans fail ON/OFF 24V
Anzeige defekten Lüfters / defekter Lüfter EIN/
AUS 24V
Ventiliatorio veikimo indikacija ON/OFF 24V
Ilmaisee puhaltimien olevan käynnissä ON/OFF
24 V
Indicates when fans running ON/OFF 24V
Anzeige laufender Lüfter EIN/AUS 24V
Elektrinio/vandeninio šildytuvo valdymo signalas
0-10V
Sähkölämmittimen/nestelämmittimen ohjaussig-
naali 0–10 V
Electric/Water heater controll signal 0-10V
Steuerungssignal des Elektroheizers/Wasserheiz-
ers 0-10V
COM
Bypass/Rotor 0-10V
COM
24VDC
COM
RIRS 700VE/VW EKO 3.0
[ de ]
O
3A
100
O
3A
100
O
3A
100
I/O
-
-
I/O
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
AO
-
-
AO
-
-
AO
-
-
DO
0.05mA
-
-
DO
0.05mA
-
DO
0.05mA
-
AO
5mA
-
-
-
-
-
-
-
O
0.1A
-
-
-
-
29
