Collamat 8600 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8600:
- Bedienungsanleitung (56 Seiten) ,
- Technisches handbuch (66 Seiten) ,
- Einbauanleitung (29 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Collamat 8600
Inhaltszusammenfassung für Collamat 8600
- Seite 1 C C ollamat ollamat 8600 8600 ® Bedienungsanleitung Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41 61 756 28 28 Fax +41 61 756 29 29...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ............ -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise 1.1 Wichtige Warnungen ® Lesen Sie bitte vor der Installation und Bedienung des Collamat 8600 folgende Sicherheitshinweise: ® Der Spender Collamat 8600 ist ausschliesslich zum Etikettieren von Warengü- tern bestimmt. Er darf nur von einem Monitor C8600 angesteuert werden. -
Seite 4: Symbolerklärungen
1.3 Symbolerklärungen ACHTUNG Hinweis auf eine Gefahr für den Collamat® 8600 oder Anlagenteile, eventuelle Folgegefahr für den Menschen. GEFAHR Hinweis auf eine unmittelbare Gefahr für den Menschen. GEFAHR Berührungsgefahr durch hohe Spannung an Bauteilen. GEFAHR Berührungsgefahr durch hohe Temperaturen an Baugruppen. -
Seite 5: Einleitung
Anzeige und eine übersichtliche Tastatur garantieren eine komfortable Bedienung des ® Collamat 8600. Sämtliche Teile sind oberflächenbehandelt oder aus rostbeständigem Material, die Vorzugwalze des Spenders ist mit einer Spezialbeschichtung zur dauer- haften, schlupffreien Drehmomentübertragung auf das Trägerpapier versehen. 2.2 Der Spender C8600 Das Vorzugwerk sowie die Peripheriegeräte werden einheitlich auf einer Modulschiene... -
Seite 6: Bedienungsanleitung
3 Bedienungsanleitung 3.1 Baugruppen Hier werden die einzelnen Baugruppen mit deren Einstellmöglichkeiten beschrieben. Zuerst erfolgt ein Gesamtüberblick des Spenders. Die Baugruppen sind auf der Modulschiene montiert. Abbildung 1 zeigt die Baugruppen mit deren Bezeichnungen auf der Modulschiene: Abbildung 1: Baugruppen Legende der Baugruppen 1. -
Seite 7: Einfädeln Der Etikettenbahn
3.2 Einfädeln der Etikettenbahn Die Etikettenbahn gemäss Abbildung 2 bis zur Spendekante einfädeln und etwa 1 m vorziehen. An der vorgezogenen Bahn die Etiketten vom Trägerpapier lösen. Anschlies- send durch die Drehung des Knopfes (1) die Gegendruckwalze öffnen, Trägerpapier (Schutzpapier) um die Spendekante legen und, gemäss Schema, Bild 2, das Trägerpa- pier fertig einfädeln. -
Seite 8: Verstellen Der Papierbremskraft
3.4 Verstellen der Papierbremskraft Die Papierbremskraft wird vom Werk aus auf einen optimalen Wert eingestellt. Sollte diese jedoch verstellt werden, so ist dies mit der M3-Schraube (2) im Bandend-Gehäu- se am Spender von aussen einzustellen. Schraube hereinschrauben = höhere Bremskraft Schraube herausschrauben = kleinere Bremskraft Abbildung 4 3.5 Längsverschiebung auf der Modulschiene... -
Seite 9: Klappenadapter
3.6 Klappenadapter 3.6.1 Neigung des Klappenadapters einstellen Die Neigung des Klappenadapters kann gegenüber der Modulschiene verändert wer- den: Mutter (1), siehe Bild 7, mit Spezial-6Kt-Steckschlüssel (im Lieferumfang enthal- ten) mit zwei Umdrehungen lösen. Adapter (2) in Pfeilrichtung stossen, am Ring (3) auf die gewünschte Stellung drehen. -
Seite 10: Optische Etikettenabtastung
3.7 Optische Etikettenabtastung Der Abgleich der Etikettenabtastung erfolgt auf dem Monitor. Die Beschreibung des Ab- ® gleichs ist auf Seite 16 der Bedienungsanleitung des Monitors Collamat 8600 zu lesen. Für den manuellen Abgleich, ist das Etikettengitter bis zur Markierung 1 vorzuziehen. -
Seite 11: Mechanische Etikettenabtastung
3.8 Mechanische Etikettenabtastung Eine Alternative zur optischen Etikettenabtastung ist die mechanische Etikettenabta- stung (nicht am Magnetklappenadapter verwendbar), welche vorwiegend für transpa- rente Etiketten eingesetzt wird. Einrichten: Etikett unter den Abtastkopf bringen, LED-Anzeige am Abtasthalter muss leuchten. Falls nicht, so ist die Mutter am Tastkopf zu lösen und diese im Gegenuhrzeigersinn zu drehen bis LED leuchtet. -
Seite 12: Nonstopetikettierung
8600 ist es möglich, Waren unterbruchsfrei zu etikettieren. Für die- sen Zweck sind die beiden Spender elektrisch miteinander verbunden. Die beiden ® Collamat 8600 sind - wie in Abbildung 10 gezeigt - zueinander aufgestellt: MASTER SLAVE C O L L A M A T... -
Seite 13: Unterhalt Und Reinigung
5 Unterhalt und Reinigung ® Der Collamat 8600 ist weitgehend wartungsfrei. Das Gerät ist jedoch je nach Ge- brauch von Papierstaub, Klebstoffrückständen und Farbresten zu reinigen. Als Reini- gungsmittel sollen keine ätzenden oder korrodierenden Mittel verwendet werden. Bei der Reinigung ist darauf zu achten, dass das Reinigungsmittel nicht in die Baugruppen eindringt, um das Lösen des Schmierstoffes zu vermeiden. -
Seite 14: Begriffsdefinitionen
Aufwickler: Vorrichtung zur Aufnahme des leeren Trägerpapiers CE-Zeichen: Produktezertifikat Conformité Européenne ® Collamat : Markenname für ein Etikettiergerät der Firma Collamat Stralfors AG C8600: Etikettiergerät Typ C8600 GSC: Goods scanner. Englische Bezeichnung für die Warengutabtastung Klappenadapter: Adapter, der während des Etikettierens abgeklappt werden kann LSC: Label scanner. -
Seite 15: Technische Daten
7 Technische Daten Spender allgemein (Richtwerte) System Einheit C8610 C8620 Ausführung Rechts/Links Spendegeschwindigkeit m/min 0.5-50 0.5-50 Min. Etikettenbreite Max. Durchlassbreite Min. Etikettenlänge Min. Etikettenlänge bei max. Geschwindigkeit mm Abstellgenauigkeit bei 40 m/min ± 0.5 Minimales Gitter optische Abtastung Minimales Gitter mechanische Abtastung Rollendurchmesser max. - Seite 16 Etikettenabtastung Optische Etikettenabtastung Mechanische Etikettenabtastung Klappenadapter System C8610 C8620 Durchlassbreite 95 mm 160 mm Gewicht 1.9 kg 2.2 kg Ausführung Rechts/Links Adapterwinkel ±90°, mit Raster einstellbar Rückholfederkraft einstellbar Adapter-Nachpresszeit einstellbar Max. Kadenz 20'000 Hübe/h Max. Drehwinkel 15° Zul. Umgebungstemperatur +5-40°C Zul.
-
Seite 17: Anschlussschema
8 Anschlussschema P1/P2 +12V GSC1 GSC2 +12V GSC2 GSC1 +12V +12V Abbildung 11 Seite 16 /17 5999.540-00B 30.07.99 WM... -
Seite 18: Fehler-Checkliste
9 Fehler-Checkliste Ser.No. Monitor: Ser.No. Spender: Gerätetyp: Ser.No. Controllerprint: Softwareversion: Ser.No. Motortreiber: Ser.No. Interfaceprint: Netzspannung: Netzfrequenz Hz: Temperatur °C: Umgebung Störgrad ESD (Statik): Feuchtigkeit % Störgrad EMV (Burst) Breite: Länge: Abstand: Etiketten Dicke: Transparenz: Material: Breite: Dicke: Transparenz: Trägerpapier Art: Material: Form: Warengut...