Beispielkonfiguration Endschalter ..............23 4.1.3.2 Anordnung der Endschalter ................23 Kalibrierung ......................24 Externes Getriebe ....................24 Warnungen/Störungen ..................... 25 Warnungen ......................25 Störungen ......................25 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 2 von 105...
Seite 3
8.2.1.24 A-Rot ......................49 8.2.1.25 A-Inch ......................49 8.2.1.26 V-Inch ......................50 8.2.1.27 Pos Window ....................50 8.2.1.28 Gear Ratio Numerator ..................50 8.2.1.29 Gear Ratio Denominator ..................51 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 3 von 105...
Seite 4
8.2.1.69 PCM Deceleration 3 ..................67 8.2.1.70 PCM Deceleration 4 ..................67 8.2.1.71 PCM Deceleration 5 ..................68 8.2.1.72 PCM Deceleration 6 ..................68 8.2.1.73 PCM Deceleration 7 ..................69 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 4 von 105...
Seite 5
Einstellungen ..................... 83 9.1.3 ASCII-Befehle ..................... 83 9.1.4 Antworten ......................83 Parameterübersicht ....................84 Parameter ......................84 9.3.1 Positionierung ....................84 9.3.1.1 Target Value ....................84 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 5 von 105...
Seite 6
Voltage of Control ................... 90 9.3.6.4 Voltage of Output Stage ................... 90 9.3.6.5 Voltage of Battery ................... 90 9.3.6.6 Flag-Register ....................91 9.3.6.7 System Status Word ..................91 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 6 von 105...
Seite 7
9.4.7 Motor Stopp ....................... 97 9.4.8 Motor freischalten ....................97 9.4.9 Werkseinstellung: alle Parameter ................97 9.4.10 Werkseinstellung: Standardparameter ..............98 9.4.11 Werkseinstellung: Reglerparameter ................ 98 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 7 von 105...
Seite 8
9.7.2 Fahrauftrag starten ................... 101 ASCII-Befehlsaufbau ..................... 102 Blockschaltbild ....................... 103 Webserver ......................104 FTP-Server ......................105 Secure Host IP Configuration Protocol (Secure HICP) ..........105 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 8 von 105...
Der Antrieb verfügt über mehrere LEDs, die den Status des Antriebs und des Ethernet-Moduls anzeigen. Die Bedienelemente befinden sich unterhalb des Deckels. Anzeigen Abb. 1: Anzeigen AG25, AG26 Datum: XX.XX.XXXX Art. Nr. XXXXX Änd. Stand 054/18 Seite 9 von 105...
Verbindungen etabliert (CIP Class 1 oder 3) grün, blinkt online, keine Verbindung etabliert doppelte IP-Adresse, fataler Fehler rot, blinkt eine oder mehrere Verbindungen Zeitüberschreitung (CIP Class 1 oder 3) AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 10 von 105...
Stellantrieb befindet sich außerhalb des programmierten Positionierfensters. Betriebsspannung Endstufe liegt an. rot, blinkt Stellantrieb befindet sich außerhalb des programmierten Positionierfensters. Betriebsspannung Endstufe fehlt. Betriebsspannung Steuerung fehlt. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 11 von 105...
Mithilfe der Bedientasten kann der manuelle Einrichtbetrieb (entspricht dem Tippbetrieb 2) gestartet werden. Dies ermöglicht ein Verfahren des Stellantriebs ohne übergeordnete Steuerung. Taste : Tippbetrieb 2 in Richtung e Taste : Tippbetrieb 2 in Richtung i AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 12 von 105...
255.255.255.0 Standardgateway 192.168.1.1 DHCP deaktiviert DHCP/BOOTP 192.168.1.1 Nicht verwenden, wird durch das Standardgateway belegt. 192.168.1.2 … … … … … … … … … 192.168.1.254 DHCP/BOOTP AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 13 von 105...
Digital Inputs Polarity Digital Input 4 Functionality Digitaleingang 4 Bit 3 (Instanz 1030), Bit 3 = 0 (Instanz 1028), Wert = 4 Bit 31 Abb. 3: Beispielkonfiguration Digitaleingänge AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 14 von 105...
Digital Output 1 Functionality Digital Outputs Polarity Bit 0 Digitalausgang 1 (Instanz 769), Wert = 2 (Instanz 771), Bit 0 = 0 Bit 31 Abb. 4: Beispielkonfiguration Digitalausgang AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 15 von 105...
Eine Änderung der Reglerparameter während eines Positioniervorganges hat keine Auswirkung auf den aktuellen Positionierbetrieb. Geschwindigkeit V-Pos (Instanz 1541) A-Pos (Instanz 1540) A-Pos D-Pos (Instanz 1540) (Instanz 1542) Startposition Sollposition Zeit AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 16 von 105...
Die Sollposition wird direkt angefahren Fall 2 neue Position ist kleiner als Istposition: Der Stellantrieb fährt die Schleifenlänge über die Sollposition hinaus, anschließend wird der Sollwert in positiver Richtung angefahren. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18...
Ein Digitaleingang kann zum Starten von Tippbetrieb 1 konfiguriert werden. Damit Tippbetrieb 1 und 2 gestartet werden können, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Betriebsspannung Endstufe liegt an Betrieb freigegeben Antrieb steht AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 18 von 105...
Abb. 8: Rampe Drehzahlmodus Damit der Drehzahlmodus gestartet werden kann, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Betriebsspannung Endstufe liegt an Betrieb freigegeben Antrieb steht AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 19 von 105...
Um den Position Control Mode verwenden zu können, ist eine Konfiguration der Digitaleingänge erforderlich. Die Auswahl des gewünschten Fahrdatensatzes erfolgt durch die Eingänge PCM Eingang 1 bis 3 in binärer Adressierung. Fahrdatensatz 0 ist nicht vorhanden. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18...
Eingang PCM Start der gewünschte Fahrauftrag gestartet werden. Wird während einer aktiven Positionierung der Eingang PCM Start zurückgesetzt, wird der Fahrauftrag abgebrochen, der Antrieb bleibt in Regelung. Folgend ein Beispiel für den Aufruf von Fahrdatensatz Nr.3 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18...
Als Folge kann der Stellantrieb die eingestellte Geschwindigkeit nicht halten, der Schleppfehler wird größer. Übersteigt der Schleppfehler die durch Parameter Contouring Error Limit (Instanz 1560) definierte Schleppfehlergrenze wechselt der Stellantrieb in den Zustand Störung: Schleppfehler. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 22 von 105...
4.1.3.2 Anordnung der Endschalter Die Anordnung der Endschalter erfolgt unabhängig von der parametrierten Drehrichtung nach folgendem Schema: Endschalter 2 Endschalter 1 Abb. 11: Anordung der Endschalter AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 23 von 105...
Getriebe Abb. 12: externes Getriebe Die Eingabe einer ungeraden Getriebeuntersetzung ist nach folgendem Beispiel möglich: Getriebeuntersetzung = 3.78 Parameter Gear Ratio Numerator = 378 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 24 von 105...
Die Störmeldungen werden in der Reihenfolge ihrer Erfassung in den Störungsspeicher eingetragen. Bei vollem Störungsspeicher werden die letzten 10 Störmeldungen dargestellt. Die Ursache der Störung kann anhand des Störungscodes ermittelt werden. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18...
Der azyklische Austausch von Parameterdaten erfolgt über Explicit Messages (Klasse-3- Verbindung). Der Zugriff auf die Parameterwerte der einzelnen Instanzen erfolgt über die Klasse A2h, Attribut 5. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 27 von 105...
Wert Der maximal zulässige Parameterwert min. Wert Der minimal zulässige Parameterwert Default Wert Standardwert Der Zugriff auf die Parameterwerte erfolgt über Get/Set Attribute Single, Attribut 5. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 28 von 105...
Software Limit 1 1552 Software Limit 2 1553 Delta Inch 1554 Sense of Rotation 1555 Pos Type 1556 Operating Mode 1557 Inching 2 Stop Mode 1558 Inpos Mode AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 29 von 105...
Seite 30
2562 Voltage of Control 2563 Voltage of Output Stage 2564 Voltage of Battery 2565 Motor Current 2566 Actual Position 2567 Actual Rotational Speed 2568 Serial Number AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 30 von 105...
Seite 31
2822 Error Number 5 2823 Error Number 6 2824 Error Number 7 2825 Error Number 8 2826 Error Number 9 2827 Error Number 10 3073 S-Command AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 31 von 105...
Reserviert, immer 0 Bit 10 0 = absolute Positionierung Relative Positionierung 1 = relative Positionierung Bit 11 … 15 Reserviert, immer 0 Tabelle 2: Steuerwort Positioniermodus AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 33 von 105...
Positive Flanke quittiert eine Störung Störung quittieren Danach wechselt der Stellantrieb in den Zustand Einschaltsperre. Bit 6 … 15 Reserviert, immer 0 Tabelle 3: Steuerwort Drehzahlmodus AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 35 von 105...
Zustand Digitaleingang 3 Zustand Digitaleingang 4 8.2.1.5 Status Word Instanz 258 dez / 102 hex Beschreibung Zustandswort Zugriff Get (Bestandteil der Prozessdaten) Datentyp UINT Default EEPROM AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 37 von 105...
0 = Strombegrenzung nicht aktiv Strombegrenzung 1 = Strombegrenzung aktiv Der Motorstrom ist größer als unter Parameter Current Limiting (Instanz 1561d) eingestellt. Tabelle 4: Zustandswort Positioniermodus AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 38 von 105...
0 = Strombegrenzung nicht aktiv Strombegrenzung 1 = Strombegrenzung aktiv Der Motorstrom ist größer als unter Parameter Current Limiting (Instanz 1561d) eingestellt. Tabelle 5: Zustandswort Drehzahlmodus AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 39 von 105...
513 dez / 201 hex Beschreibung Funktionalität der System LEDs Zugriff Get/Set Datentyp USINT Default EEPROM Wertebereich 0 … 1 Beschreibung siehe Tabelle 6: Funktionalität der System LEDs AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 40 von 105...
Seite 41
Digitaleingang 3 aktiv Betriebsspannung Steuerung fehlt Digitaleingang 4 nicht aktiv rot, blinkt Störung aktiv LED8 grün Digitaleingang 4 aktiv Betriebsspannung Steuerung fehlt Tabelle 6: Funktionalität der System LEDs AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 41 von 105...
Bei einer Störung wird der Ausgang aktiv geschaltet. Inpos Der Zustand des Bits Inpos im Zustandswort definiert den Zustand des Digitalausgangs. Ausgang ein Der Ausgang ist permanent eingeschaltet. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 42 von 105...
Die Einstellung gilt für alle Betriebsarten. Instanz 1538 dez / 602 hex Beschreibung I - Verstärkung des Reglers Zugriff Get/Set Datentyp Default EEPROM Wertebereich 0 … 500 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 47 von 105...
Bei Verwendung eines externen Getriebes kann hier ein Übersetzungs-Faktor programmiert werden. Instanz 1547 dez / 60B hex Beschreibung Übersetzungsverhältnis Zähler Zugriff Get/Set Datentyp Default EEPROM Wertebereich 1 … 10000 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 50 von 105...
(Verfahrbereich), ist ein Verfahren nur im Tippbetrieb in Richtung des Verfahrbereichs möglich. Instanz 1552 dez / 610 hex Beschreibung Grenzwert 2 Zugriff Get/Set Datentyp DINT Default -19999 EEPROM Wertebereich -9999999 … 9999999 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 52 von 105...
0 … 2 Betriebsart Drehzahlmodus: keine Bedeutung Betriebsart Positioniermodus: Wert Beschreibung permanente Positionierregelung auf Sollwert Positionierregelung aus und Kurzschluss der Motorwicklungen Positionierregelung aus und Freischaltung des Antriebs AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 55 von 105...
Spindelsteigung > 0: Angabe bezieht sich auf Verfahrweg in 1/100 mm Instanz 2340 dez / 924 hex Beschreibung Positioniermodus über Digitaleingänge: Position 3 Zugriff Get/Set Datentyp DINT Default EEPROM Wertebereich DINT AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 59 von 105...
Spindelsteigung > 0: Angabe bezieht sich auf Verfahrweg in 1/100 mm Instanz 2343 dez / 927 hex Beschreibung Positioniermodus über Digitaleingänge: Position 6 Zugriff Get/Set Datentyp DINT Default EEPROM Wertebereich DINT AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 60 von 105...
1/10 °C Zugriff Datentyp Default EEPROM 8.2.1.75 Voltage of Control Instanz 2562 dez / A02 hex Beschreibung Betriebsspannung Steuerung Einheit 1/10 V Zugriff Datentyp Default EEPROM AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 69 von 105...
8.2.1.79 Actual Position Instanz 2566 dez / A06 hex Beschreibung aktuelle Position Einheit Spindelsteigung = 0: Schritte Spindelsteigung > 0: 1/100 mm Zugriff Datentyp Default EEPROM AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 70 von 105...
0010 1001 0100 1000 binär: hex: Instanz 2572 dez / A0C hex Beschreibung System-Statuswort Einheit Zugriff Datentyp UINT Default EEPROM Beschreibung der Bits siehe Tabelle 9: System-Statuswort AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 72 von 105...
Seite 73
Verfahrrichtung ungleich Anfahrrichtung (bei Schleifenfahrt) ‘0‘ wenn Verfahrrichtung gleich Anfahrrichtung ‘0‘ Betriebsart Drehzahlmodus: keine Bedeutung Bit 10 Versorgungsspannung Endstufe ‘1‘ Spannung fehlt, kein Verfahren möglich ‘0‘ Spannung liegt an AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 73 von 105...
Änderungen werden erst nach einem Reset übernommen. FTP Server Administratorrechte 0 = nein (Werkseinstellung) 1 = ja Änderungen werden erst nach einem Reset übernommen. 5 … 15 reserviert, immer 0 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 78 von 105...
ADI Object Ermöglicht den Zugriff auf die Parameter des Stellantriebs TCP/IP Interface Object Ermöglicht die Konfiguration der TCP/IP Schnittstelle Ethernet Link Object Enthält verbindungsspezifische Zähler und Statusinformationen AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 79 von 105...
Klassen-Attribute des Identity Object Nummer Zugriff Beschreibung Datentyp Default-Wert Objektrevisions-Index UINT 0001h Maximale Anzahl der UINT Objektinstanzen in dieser Klasse Anzahl der Objektinstanzen in UINT dieser Klasse AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 80 von 105...
Product Code UINT 0101h Revision Struct of: Major Revision USINT Minor Revision USINT Status WORD Serial Number UDINT 7 (AG25) Get Product Name SHORT_STRING SIKO DriveLine AG25 7 (AG26) Get Product Name SHORT_STRING SIKO DriveLine AG26 Active Language Struct of: USINT...
Typ 0: Power Cycling Reset Das Gerät führt einen Reset aus. Typ 1: Out of Box Reset Alle Parameter auf Werkseinstellung, danach führt das Gerät einen Reset aus. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 82 von 105...
ASCII-Befehle werden vom Stellantrieb bis auf wenige Ausnahmen mit einem Terminierungsstring (ASCII-Zeichen ">" + Carriage Return "<CR>" beantwortet. Die Antworten auf Lesebefehle enthalten zusätzlich Rückgabewerte. Die Länge und das Format der Antwort sind für jeden ASCII-Befehl fest definiert. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18...
Kapitel 8.2.1.79 Actual Position 9.3.1.3 Actual Rotational Speed Befehl lesen siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Befehl schreiben nur lesbar Beschreibung siehe Kapitel 8.2.1.80 Actual Rotational Speed AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 84 von 105...
8.2.1.76 Voltage of Output Stage 9.3.6.5 Voltage of Battery Befehl lesen siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Befehl schreiben nur lesbar Beschreibung siehe Kapitel 8.2.1.77 Voltage of Battery AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 90 von 105...
Kapitel 8.2.1.17 Digital Inputs Polarity 9.3.7.7 Digital Inputs State Befehl lesen siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Befehl schreiben nur lesbar Beschreibung siehe Kapitel 8.2.1.4 Digital Inputs State AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 93 von 105...
Kapitel 8.2.1.88 Number of Errors 9.3.8.2 Error Number 1 Befehl lesen siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Befehl schreiben nur lesbar Beschreibung siehe Kapitel 8.2.1.89 Error Number 1 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 94 von 105...
Kapitel 8.2.1.94 Error Number 6 9.3.8.8 Error Number 7 Befehl lesen siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Befehl schreiben nur lesbar Beschreibung siehe Kapitel 8.2.1.95 Error Number 7 AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 95 von 105...
Start Tippbetrieb 2 positive Verfahrrichtung Befehl , (2C siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Beschreibung Antrieb verfährt in positiver Richtung solange das ASCII-Zeichen "," permanent gesendet wird (nur im Positioniermodus). AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 96 von 105...
Motor freischalten Befehl siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Beschreibung Motor wird freigeschaltet. 9.4.9 Werkseinstellung: alle Parameter Befehl S11100 siehe Kapitel 9.8 ASCII-Befehlsaufbau Beschreibung alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 97 von 105...
Folgend die Ansicht des Menüs Parameters. Die Prozessdaten befinden sich innerhalb der roten Markierung. Der Webserver kann über den Parameter Configuration (Instanz 2849) aktiviert bzw. deaktiviert werden. In der Werkseinstellung ist der Webserver aktiviert. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 104 von 105...
Einstellungen von IP-Adresse, Subnetzmaske und DHCP über das Netzwerk zu ändern. Das Protokoll kann über den Parameter (Instanz 2849) aktiviert bzw. deaktiviert Configuration werden. In der Werkseinstellung ist das Protokoll aktiviert. AG25, AG26 Datum: 15.01.2018 Art. Nr. 87612 Änd. Stand 054/18 Seite 105 von 105...