Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siko AG01 Originalmontageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG01:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AG01
Stellantrieb
Originalmontageanleitung
Actuator
Translation of the Original Installation Instructions
201/20
Deutsch
Seite 2
English
page 24

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko AG01

  • Seite 1 AG01 Stellantrieb Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Actuator English Translation of the Original Installation Instructions page 24 201/20...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.4 Geber Potentiometrisch mit Messwandler MWU 6 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 7 Zubehör Anschluss-Stecker 7.1 Gegenstecker M9 gerade 7.2 Gegenstecker M9 inkl. Kabel 7.3 Gegenstecker M9 gewinkelt 8 Technische Daten 9 Einbauerklärung AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 3: Dokumentation

    Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Stellantrieb nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 5: Identifikation

    4 Installation 4.1 Mechanische Montage Ausfall Stellantrieb WARNUNG Verlust der Schutzart durch Verschleiß der Dichtringe im Kugellager und Radialwellendichtringe. ` Stellantrieb innerhalb der zulässigen Parameter (siehe Kapitel 8) betreiben. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 6 1. Stellantrieb auf Welle schieben bis Drehmomentstütze ( oder ) auf Anschlag ist. 2. Klemmringschraube mit mind. 2.5 Nm, bzw. Gewindestift anzie- hen. 3. Schraube für Drehmomentstütze handfest anziehen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 7: Elektrische Installation

    ` Betriebsspannung gemeinsam mit der Folgeelektronik (z. B. Steue- rung) einschalten. ` Bei Ausgangsschaltung LD5 beträgt die max. Kabellänge 3 m. Bei Ver- längerung des Kabels (>3 m), muss eine Signalaufbereitung erfolgen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 8 Die Versorgung für den Stellantrieb ist ausreichend zu dimensionieren. Die ACHTUNG Stromaufnahme kann beim Beschleunigen kurzzeitig höher sein als der Nennstrom. Die Spannungswerte sind abhängig von der Geräteausführung und sind den technischen Daten in Kapitel zu entnehmen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 9: Anschlussbelegung E1

               Abb. 5: Anschluss Messwandler Abb. 6: Anschluss Messwandler (MWI) Bürde gegen Masse (MWI) Bürde gegen +UB Folgeelektronik AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 10: Anschlussbelegung Ex

    Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 7. Belegung Signal B +UB (verpolgeschützt)     Signal 0 Signal A     Signal /A Ansichtseite = Steckseite Signal /B Signal I AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 11 Ansichtseite = Steckseite Motor • Stift 4 pol. Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 7.   Belegung 1 + 2 3 + 4   Ansichtseite = Steckseite AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    • festen Sitz des Getriebes und der Hohlwelle. 5.1 Geber Inkremental Ausgangsschaltung OP, Gegentakt (Push-Pull), differentiell       LD24, Leitungstreiber, differentiell       AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 13 Es ist zu beachten, dass im Stillstand Impulse mit der max. Impulsfrequenz ACHTUNG (bedingt durch das interne Interpolationsverfahren) auftreten können.        Abb. 7: Ausgangssignale A vor B; Drehrichtung e AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 14: Geber Potentiometrisch Ohne Messwandler

    Potentiometer-Widerstand in einen Strom von 4 ... 20 mA umgewandelt. Es handelt sich um eine Zweileitertechnik. Der Messstrom dient gleichzei- tig zur Versorgung des Wandlers. Dieser Messbereich entspricht dem vom Kunden ausgewählten Überset- zungsbereich des Potentiometergetriebes. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 15 5. Trimmpotentiometer Pe drehen, bis Endwert (20 mA) gemessen wird. 6. Gehäusedeckel wieder montieren. Die Schritte 3 bis 5 sind so lange zu wiederholen, bis die Werte austariert sind (iterativer Abgleich). AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 16: Geber Potentiometrisch Mit Messwandler Mwu

    Widerstand 2 ... 10 KΩ gegen GND beschaltet werden, damit sich der Anfangswert 0 V einstellt. Die Ausgangslast sollte jedoch so dimensioniert sein, dass in der Endstellung (10 V) ein Ausgangsstrom von 15 mA nicht überschritten wird. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 17: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Stellantrieb auf Transportschäden zu untersuchen. Beschädigte Stellantriebe nicht einbauen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 18: Zubehör Anschluss-Stecker

    5. Schirm kürzen und umlegen. 6. Schirmmanschette an Kabeldurchmesser anpassen, aufstecken und mit Schirm verlöten. 7. Buchseneinsatz anlöten und einschrauben, hierzu Druckschraube lösen. 8. Gewindering montieren. 9. Druckschraube festziehen. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 19: Gegenstecker M9 Inkl. Kabel

    • Zubehör SIKO Art. Nr. "KV04S0" (4 pol. Motor). 7.3 Gegenstecker M9 gewinkelt Empfehlung ACHTUNG ` Litzenquerschnitt Leitungen 0.25 mm² / Kabeldurchlass: max. ø5 mm • Zubehör SIKO Art. Nr. "82247" (Buchse 4 pol. Motor). AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 20 Unterbrechung. 1. Druckschraube leicht aufdrehen. 2. Gewindering entfernen. 3. Kontakteinsatz leicht herausziehen und in gewünschte Winkelstel- lung (180° Schritte) verdrehen. 4. Kontakteinsatz montieren, Gewindering und Druckschraube auf- schrauben. AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 21: Technische Daten

    Belastungsstrom 4.5 A 0.4 A ±10 % (20W-M) max. Belastungsstrom 0.44 A Anschlussart 2x M9 Steckverbinder 4-polig, 1x Stift; 3-polig, 1x Stift 2x M9 Steckverbinder 4-polig, 1x Stift; 8-polig, 1x Stift AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 22 EN 61800-3, C3 Störaussendung / Emission Schutzart IP63 (IP65 optional) EN 60529, bei montierten Gegen- steckern Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit ≤100 m/s , 5 ... 150 Hz EN 60068-2-6 AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 23: Einbauerklärung

    Maschine in eine Maschine oder Anlage eingebaut wurde, die den Bestimmun- gen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und für die eine EG-Konformitäts- erklärung gemäß Anhang II A vorliegt. Buchenbach, den 05.07.2010 ppa. Andreas Wiessler (Dipl. Ing. (BA) Elektrotechnik, Qualitätsmanager) AG01 · Datum 10.09.2020 · Art. Nr. 81118 · Änd. Stand 201/20...
  • Seite 46 AG01...
  • Seite 47 AG01...
  • Seite 48 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Inhaltsverzeichnis