Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siko AG26 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG26:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AG26
Stellantrieb
Originalmontageanleitung
Actuator
Translation of the Original Installation Instructions
173/18
Deutsch
Seite 2
English
page 24

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko AG26

  • Seite 1 AG26 Stellantrieb Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Actuator English Translation of the Original Installation Instructions page 24 173/18...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Zubehör Anschluss-Stecker 8.1 Gegenstecker M12 gerade 8.2 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 8.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 9 Technische Daten 10 Einbauerklärung AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    ` Setzen Sie nur Netzteile mit großer Ausgangskapazität (>10.000 µF) bzw. rückspeisefähige Netzteile ein. ` Verwenden Sie bei Bedarf eine entsprechenden Bremswiderstandsan- steuerung. ` Prüfen Sie ob alle Verbraucher für Rückspeisespannungen ausgelegt sind. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 6: Identifikation

    Anfrage erhältlich. Anzugsmoment: 0.6 Nm (M12) Ist die Verwendung des Drehmomentschlüssels aufgrund der Montagesitu- ACHTUNG ation nicht möglich, ist die elektrische Installation vor der mechanischen Montage durchzuführen. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 7: Mechanische Montage

    Drehmomentstütze lässt sich über ein Langloch den Einbauverhältnissen geringfügig anpassen. 2. Klemmringschraube mit 5 Nm anziehen. 3. Schraube für Drehmomentstütze mit max. 2 Nm anziehen. Hierfür mit 10er Gabelschlüssel gegenhalten. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 8: Elektrische Installation

    ` Litzen mit geeigneten Aderendhülsen versehen. ` Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse und Steckverbindun- gen zu überprüfen. ` Betriebsspannung gemeinsam mit der Folgeelektronik (z. B. Steue- rung) einschalten. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 9 Maßnahmen erforderlich: ` Separates Netzteil zur Versorgung eines oder mehrerer SIKO-Stellan- triebe vorsehen. ` Alle Leitungen für den Stellantrieb müssen geschirmt sein. ` Der Kabelschirm muss beidseitig aufgelegt sein. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 10 Die Leitungslänge zwischen zwei Knoten darf maximal 100 m betragen. Verwenden Sie nur Ethernet-Kabel, die mindestens der Kategorie 5 (CAT 5) nach EN 50173 bzw. ISO / IEC 11801 entsprechen. Verwenden Sie nur Kabel mit Gesamtschirm. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 11 Eingang 4 Ausgang 1 Ansichtseite = Steckseite RS232 RXD RS232 TXD SGND* M12 A-Codiert 8-pol. * intern verbunden mit GND Stecker Betriebsspannung Litzenquerschnitt der Leitungen: 0,14 ... 0,35 mm². AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 12 Abb. 4 ). Verwenden Sie dazu 6,3 mm Flachstecker mit kurzer Litze 2,5… 4 mm² (nicht im Lieferumfang). Bei mehreren Stellantrieben wird empfohlen die Erdung auf eine PE-Schiene anzuschließen (siehe Abb. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    (z. B. Steuerung) eingeschaltet werden. Bitte beachten Sie die Hinweise auf ordnungsgemäßen mechanischen und elektrischen Anschluss. Nur dann sind die Voraussetzungen für eine prob- lemlose Inbetriebnahme und einwandfreien Betrieb gegeben. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 14 Status LED 5 LED Zustände gültig bei Werkseinstellung. LED Zustand Beschreibung grün Betriebsspannung Steuerung liegt an, keine Störung rot, blinkt Betriebsspannung Steuerung liegt an, Störung aktiv Betriebsspannung Steuerung fehlt AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 15 Taste = Tippbetrieb 2 Richtung "e" Taste = Tippbetrieb 2 Richtung "i" DIP-Schalter Abb. 10: Bedienelemente Der manuelle Einrichtbetrieb ist nur verfügbar, wenn kein Prozessdaten- ACHTUNG austausch stattfindet. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 16: Batteriewechsel

    SIKO-Stammwerk oder selbst durchgeführt werden. 6.2 Austausch der Batterie Ausfall Stellantrieb VORSICHT Unsachgemäße Montage führt zum Verlust der Schutzart. ` Schrauben gleichmäßig anziehen bis der Deckel vollständig auf AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 17 2. Korrekte Lage des O-Rings überprüfen. O-Ring muss komplett in der dafür vorgesehenen Nut liegen. 3. Montage Deckel Schrauben Deckel O-Ring Batterielasche Batterie Gehäuse Abb. 11: Batteriewechsel AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 18: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Batterie: Werfen Sie Batterien nicht in den normalen Müll, ins Feuer oder ins Wasser. Batterien sollen gesammelt und auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden. Nur für EU-Länder: Gemäß der Richtlinie 91/157/EWG müssen defekte oder verbrauchte Batterien recycelt werden. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 19: Zubehör Anschluss-Stecker

    6. Isolierschlauch auffädeln, Litzen anlöten und Isolierschlauch mon- tieren. 7. Kupplungshülse mit Einsatz verschrauben und Druckschraube festdrehen.        Abb. 12: Gegenstecker M12 gerade AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 20: Gegenstecker M12 Gerade Inkl. Kabel

    5. Druckmutter anziehen. Abb. 13: Gegenstecker M12 gewinkelt Ändern der Winkelstellung (Abb. 1. Einsatz aufdrehen, leicht herausziehen und in gewünschte Winkelstel- lung (45° Schritte) verdrehen. 2. Einsatz aufschrauben. AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 21: Technische Daten

    Statusanzeige 8 LEDs Funktionsbeschreibung (siehe Benutzerhandbuch) Tasten 2 interne Tasten, interner DIP-Schalter Schaltausgang 24 V DC ±10 % ≤40 mA (High-Side) Busanschluss EIP-EtherNet/IP EPN-PROFINET ECT-EtherCAT ES3-sercos III EPL-POWERLINK AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 22 EN 61800-3, C2 Störaussendung / Emission Schutzart IP54, IP65 EN 60529, nur mit Gegenstecker Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit <100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 23: Einbauerklärung

    Maschine in eine Maschine oder Anlage eingebaut wurde, die den Bestimmun- gen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und für die eine EG-Konformitäts- erklärung gemäß Anhang II A vorliegt. Buchenbach, den 14.08.2014 ppa. Andreas Wiessler (Dipl. Ing. (BA) Elektrotechnik, Qualitätsmanager) AG26 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 87451 · Änd. Stand 173/18...
  • Seite 46 AG26...
  • Seite 47 AG26...
  • Seite 48 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko.de Service support@siko.de...

Inhaltsverzeichnis