Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siko Anleitungen
  4. Stellantriebe
  5. AG03/1
  6. Originalbetriebsanleitung

Siko AG03/1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG03/1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AG03/1
Stellantrieb
Originalmontageanleitung
Actuator
Translation of the Original Installation Instructions
116/22
Deutsch
Seite 2
English
page 32
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siko AG03/1

Inhaltszusammenfassung für Siko AG03/1

  • Seite 1 AG03/1 Stellantrieb Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Actuator English Translation of the Original Installation Instructions page 32 116/22...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8.1 Gegenstecker M12 gerade 8.2 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 8.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 8.4 Gegenstecker M8 gerade 8.5 Gegenstecker M8 gerade inkl. Kabel 9 Technische Daten 10 Einbauerklärung AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    ` Setzen Sie nur Netzteile mit großer Ausgangskapazität (> 10.000 µF) bzw. rückspeisefähige Netzteile ein. ` Verwenden Sie bei Bedarf eine entsprechenden Bremswiderstandsan- steuerung. ` Prüfen Sie ob alle Verbraucher für Rückspeisespannungen ausgelegt sind. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 6: Identifikation

    ` Stellantrieb innerhalb der zulässigen Parameter (siehe Kapitel 9) betreiben. Zerstörung Hauptlager VORSICHT Unsachgemäße Montage (z. B. Spannungen an der Antriebswelle) führt zu zusätzlicher Erwärmung und langfristig zur Zerstörung des Stellantriebes. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 7 1. Stellantrieb auf Welle schieben bis Drehmomentstütze ( oder ) auf Anschlag ist. 2. Klemmringschraube mit mind. 2,5 Nm, bzw. Gewindestift anziehen. 3. Schraube für Drehmomentstütze mit ≤2 Nm anziehen. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 8 Abb. 1: Einbaumaße Tab. 1: Einbaumaße Abb. 3: Welle mit Klemm- Abb. 2: Montage Abb. 4: Welle mit ring Passfedernut Drehmomentstütze Form A Drehmomentstütze Form B Welle Klemmringschraube Gewindestift AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 9: Elektrische Installation

    ` Hierzu bieten sich elektronische Sicherungsautomaten der Firma E-T-A bzw. Lastkreisüberwachungen der Firma Murr Elektronik an. ` Die Nennströme sind den technischen Daten in Kapitel zu entneh- men. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 10 Daher ist darauf zu achten, dass der Busanschluss über den Anschluss "Bus-Ein" erfolgt (siehe Abb. 7). Dadurch sind die span- nungsführenden Kontakte an "Bus-Aus" durch die Buchse geschützt (IP-Schutzart siehe Kapitel 9). AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 11: Terminierung

    Abschaltung des Stellantriebs (z. B. Schleppfehler). ` Max. zulässige Leistungsdaten nach Kapitel einhalten. ` Blockfahrten vermeiden. ` Antriebsübersetzung prüfen. ` Vorhandenes Drehmoment prüfen (Beschleunigungs-/Geschwindig- keitsprofil anpassen, siehe Benutzerhandbuch). AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 12: Betriebsspannung

    LED Status SIKONETZ5 Ein LED Bus SIKONETZ5 Aus DIP-Schalter IOL: IOL IN, Power Betriebsspannung IOL2: IOL IN Erdung IOL2: Power Profibus Ein Profibus Aus Abb. 6: Bedienungs- und Statuselemente AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 13 Grünes Leuchten der Status-LED signalisiert, dass + UB Steuerung und + UB Endstufe anliegen. Der Stellantrieb ist betriebsbereit. Die verschiedenen Betriebszustände der Bus-LED sind dem Handbuch zu entnehmen. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 14 Anschlussbelegung SIKONETZ5 • Stift 4-pol. Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 8. Belegung DÜB/TxRx-     DÜA/TxRx+     N.C. SGND Ansichtseite = Steckseite AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 15 Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 8. Belegung L+ (+UB Steuerung)     P24 (+UB Endstufe)   L- (GND Steuerung)     N24 (GND Endstufe) Ansichtseite = Steckseite AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 16 L- (GND Steuerung)     N.C. Ansichtseite = Steckseite • Stift 4-pol. Belegung   +UB (Endstufe) +UB (Endstufe)   GND (Endstufe) Ansichtseite = Steckseite GND (Endstufe) AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme insbesondere nochmals auf: • korrekte Polung der Betriebsspannung • korrekten Anschluss der Mantelleitung im Stecker und der Signale • festen Sitz der Stecker am Antrieb AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 18 überprüfen. O-Ring muss komplett in der dafür vorgesehenen Nut liegen. 2. Montage Deckel inkl. der gesteckten Schrauben mit Verlier- schutz und Lichtleiter . Lichtleiter vorsichtig in die vorgesehe- nen Bohrungen im Gehäuse stecken. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 19 Einrichtbetrieb (entspricht dem Tippbetrieb Z) gestar- tet werden (detaillierte Beschreibung siehe Benutzerhandbuch). Taste Rechtslauf, i Taste Linkslauf, e Abb. 10: Tipptasten DIP-Schalter Abb. 11: Adresseinstellung AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 20 Betriebs hat keine Auswirkungen. Die Eingabe der Knotenadresse erfolgt über die Schalter 1 - 7 im Binärfor- mat. Die Einstellung der Adresse 0 wird intern in die Adresse 1 umgesetzt. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 21 Einstellung der Baudrate SIKONETZ5 Die Eingabe der Baudrate erfolgt über die Schalter 6 - 7 im Binärformat. Folgende Tabelle verdeutlicht dies: eingestellte Baudrate 57600 Baud 115200 Baud 19200 Baud 57600 Baud AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 22: Batteriewechsel

    Antriebsachse. Je nach Umgebungsbedingungen und Ein- schaltdauer der Versorgungsspannung des Stellantriebs beträgt die Bat- terielebensdauer im Mittel ca. 5 Jahre. Der Austausch kann bei SIKO-Ver- triebspartnern, im SIKO-Stammwerk oder selbst durchgeführt werden. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 23: Betriebszustand Batterie

    2. Deckel inkl. der gesteckten Schrauben mit Verlierschutz Lichtleiter entfernen. 3. Batterie mit Fingernagel leicht nach außen biegen. 4. Verbrauchte Batterie an der oberen Kante fassen und axial herauskippen. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 24: Störung Nach Batteriewechsel

    Beschädigte Stellantriebe nicht einbauen. Wartung Bei korrektem Einbau nach Kapitel ist der Stellantrieb wartungsfrei. Der Stellantrieb enthält eine Lebensdauerschmierung und muss unter norma- len Betriebsbedingungen nicht nachgeschmiert werden. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 25: Zubehör Anschluss-Stecker

    3. Kabel abmanteln, Leiter abisolieren. 4. Schirm kürzen und umlegen. 5. Litzen in Einsatz klemmen (entspr. Anschlussplan). 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 26: Gegenstecker M12 Gerade Inkl. Kabel

    Montage (Abb. 1. Druckmutter und Gehäuse auf das Kabel schieben. 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern abisolieren und anschließen. 4. Gehäuse mit Einsatz verschrauben. 5. Druckmutter anziehen. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 27: Gegenstecker M8 Gerade

    4. Litzen durch Kupplungshülse fädeln und abisolieren. 5. Teile 2 ... 4 montieren. Druckschraube andrehen um das Kabel zu fixieren. 6. Isolierschlauch auffädeln, Litzen anlöten und Isolierschlauch mon- tieren. AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 28: Gegenstecker M8 Gerade Inkl. Kabel

    Steuerung (nur CAN, PB, S3/09, IOL, IOL2) Leistungsaufnahme 58 W Endstufe Batterie CR2477N, 3 V Lithium, 950 mAh Lebensdauer Batterie ~5 Jahr(e) je nach Umgebungsbedingungen Parameterspeicher Zyklen gilt auch für Kalibriervorgänge AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 29 4-polig, 1x Buchse, 1x Stift (S3/09) 1x M12-Steckverbinder 4-polig, 1x Stift (CAN + PB + (A-kodiert) S3/09 + IOL2) 1x M12-Steckverbinder 5-polig, 1x Stift (IOL + IOL2) (A-kodiert) Erdung über Flachstecker 6.3 mm AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 30 Störaussendung / Emission Schutzart IP50 / IP54 / IP65 EN 60529, bei montierten Gegen- steckern Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit ≤100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...

  • Seite 31: Einbauerklärung

    Maschine in eine Maschine oder Anlage eingebaut wurde, die den Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und für die eine EG-Konformitätserklärung gemäß Anhang II A vorliegt. Buchenbach, den 11.05.2021 Hanspeter Thoma (Head of Design Department) AG03/1 · Datum 30.05.2022 · Art. Nr. 86426 · Änd. Stand 116/22...
  • Seite 61 AG03/1...
  • Seite 62 AG03/1...
  • Seite 63 AG03/1...
  • Seite 64 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Inhaltsverzeichnis