Kia 2010 SPORTAGE III Bedienungsanleitung Seite 235

■ ■ Aktivierung der
Spracher-
kennung
• Die Spracherkennung des Bluetooth
Systems lässt sich wie folgt aktivieren:
- Aktivierung per Tastendruck
Die Spracherkennung ist aktiv, wenn
die Taste gedrückt wird und ein
akustisches Signal ertönt.
- Active Listening
Die Spracherkennung ist für eine
gewisse Zeit aktiv, nachdem das
System um eine Antwort gebeten hat.
• Das System erkennt die Ziffern von
Null bis Neun. Zahlen, die größer als
Zehn sind, werden nicht erkannt.
• Falls der Befehl nicht erkannt wird,
sagt das System "Pardon" oder "Keine
Spracheingabe per Mikrofon" (keine
Antwort).
• In den folgenden Fällen wird die
Spracherkennung
beendet: Wenn die Taste
®
und nach dem akustischen Signal der
Befehl "Abbrechen" gesprochen wird.
Wenn kein Anruf getätigt und die Taste
gedrückt wird.
Spracherkennung drei Mal
ander fehlgeschlagen ist.
• Mit dem gesprochenen Befehl "Hilfe"
kann das System jederzeit dazu
veranlasst werden,
verfügbaren Befehle aufzulisten.
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
■ ■ Tipps für den Umgang mit der
vom System
Spracherkennung
gedrückt
Beachten Sie folgende Hinweise im
Hinblick auf die bestmögliche
mance der Spracherkennung:
- Sorgen
Wenn die
niedrigen Geräuschpegel im
hinterein-
raum des Fahrzeugs. Schließen Sie die
Fenster, um Umgebungsgeräusche
(Verkehrslärm,
auszublenden, die das
gemäße Erkennen der Sprachbefehle
die jeweils
beeinträchtigen könnten.
- Sprechen Sie die Befehle innerhalb von
fünf Sekunden nach dem akustischen
Signal. Andernfalls werden die Befehle
nicht ordnungsgemäß empfangen.
- Sprechen Sie mit normaler Stimme,
und machen
zwischen den einzelnen Wörtern.
Perfor-
Sie für einen möglichst
Innen-
Vibrationen etc.)
ordnungs-
Sie keine Pausen
4 151