Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kia Sportage 2022 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kia Anleitungen
  4. Autos
  5. Sportage 2022
  6. Bedienungsanleitung

Kia Sportage 2022 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VORWORT
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für Ihr neues Kia-Fahrzeug entschieden haben.
Als globaler Automobilhersteller, der sich auf den Bau hochwertiger Fahrzeuge mit
außergewöhnlichem Wert konzentriert, ist Kia bestrebt, Ihnen einen Kundenservice zu
bieten, der Ihre Erwartungen übertrifft.
Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, verfügen die Kia-Vertragshändler
über vom Hersteller geschulte Techniker, die empfohlenen Spezialwerkzeuge und
Original-Kia-Ersatzteile.
Diese Betriebsanleitung macht Sie mit der Bedienung von Funktionen und Geräten,
die standardmäßig oder optional in diesem Fahrzeug vorhanden sind, sowie mit den
Wartungsanforderungen dieses Fahrzeugs vertraut. Daher finden Sie möglicherweise
einige Beschreibungen und Abbildungen, die für Ihr Fahrzeug nicht zutreffen. Wir
empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen und die Anweisungen und Emp-
fehlungen zu befolgen. Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer im Fahr-
zeug auf, damit Sie und die späteren Besitzer sich informieren können.
Alle Informationen in dieser Betriebsanleitung waren zum Zeitpunkt der Veröffentli-
chung aktuell. Da Kia jedoch weiterhin Verbesserungen an seinen Produkten vor-
nimmt, behält sich das Unternehmen das Recht vor, dieses Handbuch oder eines
seiner Fahrzeuge jederzeit ohne Vorankündigung und ohne jegliche Verpflichtungen
zu ändern.
Bitte fahren Sie sicher und genießen Sie die Fahrt mit Ihrem Kia!
© 2022 Kia Slovakia s. r. o.
Alle Rechte vorbehalten. Darf ohne die schriftliche Zustimmung der Kia Slovakia s. r. o. weder ganz noch teil-
weise vervielfältigt oder übersetzt werden.
Druck bei Kia Slovakia

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kia Sportage 2022

Inhaltszusammenfassung für Kia Sportage 2022

  • Seite 1 Bitte fahren Sie sicher und genießen Sie die Fahrt mit Ihrem Kia! © 2022 Kia Slovakia s. r. o. Alle Rechte vorbehalten. Darf ohne die schriftliche Zustimmung der Kia Slovakia s. r. o. weder ganz noch teil- weise vervielfältigt oder übersetzt werden.

  • Seite 3: Verwendung Dieses Handbuchs

    Verwendung dieses Hand- Sie finden in diesem Handbuch ver- schiedene Informationen, die mit WAR- buchs NUNG, ACHTUNG und HINWEIS Wir möchten Ihnen die größtmögliche gekennzeichnet sind. Diese WARNUN- Fahrfreude für Ihr Fahrzeug bieten. Ihre GEN dienen Ihrer eigenen Sicherheit. Bedienungsanleitung kann Sie dabei auf Lesen Sie alle Schritte und Empfehlun- vielfältige Art und Weise unterstützen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Ihr Fahrzeug im Überblick Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System Fahrhinweise Maßnahmen bei einem Notfall Wartung Technische Daten und Verbraucherinformationen Navigation Kurzanleitung Abkürzung Stichwortverzeichnis...

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Einleitun g Kraftstoffvorschriften ..............1-2 Fahrzeugmodifikationen .............. 1-5 Einfahrverfahren für das Fahrzeug ..........1-6 Gefahr von Verbrennungen beim Einparken oder Stoppen des Fahrzeugs ..................1-6 Hinweise zur Fahrweise..............1-7...

  • Seite 8: Einleitung

    Damit das Fahrzeug optimal funktio- Füllen Sie niemals Reinigungsadditive in niert, sollten Sie bleifreies Benzin der den Kraftstofftank, die von Kia nicht frei- Oktan-Klassifikation RON 95 (Research gegeben wurden. (Kia empfiehlt, sich für Octane Number) / AKI 91 (Anti-Knock weitere Informationen an einen Kia- Index) oder höher verwenden.

  • Seite 9: Kraftstoffzusätze

    Verkürzung der Lebensdauer usw. Abgasregelung beschädigen. verursachen. Außerdem kann die Störungsleuchte Kraftstoffzusätze (MIL) aufleuchten. Kia empfiehlt die Verwendung von HINWEIS unverbleitem Benzin mit der Oktan-Klas- sifikation RON (Research Octane Num- Schäden am Kraftstoffsystem oder Leis- ber) 95/AKI (Antiknock-Index) 91 oder tungsprobleme, die durch die Verwen- höher (für Europa) bzw.

  • Seite 10: Fahrzeugeinsatz Im Ausland

    Kraftstoffzusätze erhalten Sie von Fach- Beobachten Sie den Kraftstoffstand im werkstätten zusammen mit Informatio- Tank sehr sorgfältig: Wenn der Motor nen zu deren Verwendung. Kia aufgrund von zu wenig Kraftstoff stoppt, empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- müssen die Leitungen vor dem Neustart händler/Servicepartner zu wenden.

  • Seite 11: Fahrzeugmodifikationen

    Einleitung Fahrzeugmodifikationen Fahrzeugmodifikationen pflanzlichem Methylester (VME) gewon- nen wurden, sowie das Beimischen die- Das Fahrzeug darf in seiner Bauart nicht ser Biokraftstoffe in Dieselkraftstoff verändert werden. Fahrzeugmodifikatio- führt zu erhöhtem Verschleiß oder nen können die Leistung, Sicherheit und Beschädigungen des Motors und des Lebenserwartung Ihres Fahrzeugs Kraftstoffsystems.

  • Seite 12: Einfahrverfahren Für Das Fahrzeug

    Einleitung Einfahrverfahren für das Fahrzeug Einfahrverfahren für das Fahr- Gefahr von Verbrennungen zeug beim Einparken oder Stoppen des Fahrzeugs Wenn Sie einige einfache Vorsichtsmaß- nahmen auf den ersten 1.000 km (600 • Parken oder halten Sie das Fahrzeug Meilen) befolgen, können Sie die Leis- nicht in der Nähe entflammbarer tung, Sparsamkeit und Lebensdauer Gegenstände, wie Blätter, Papier, Öl...

  • Seite 13: Hinweise Zur Fahrweise

    Einleitung Hinweise zur Fahrweise Hinweise zur Fahrweise Wie auch bei anderen Fahrzeugen die- ser Bauweise kann eine unangepasste Fahrweise mit diesem Fahrzeug zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, zu einem Unfall oder zu einem Fahrzeugüberschlag führen. Aufgrund spezifischer Konstruktions- merkmale (größere Bodenfreiheit, gerin- gere Spurweite usw.) besitzt das Fahrzeug einen höheren Schwerpunkt...

  • Seite 15: Ihr Fahrzeug Im Überblick

    Ihr Fahrzeug im Überblick Ihr Fahrz eug im Überblick Außenausstattung im Überblick..........2-2 Innenausstattung im Überblick ........... 2-5 Armaturenbrett im Überblick ............2-7 Motorraum..................2-9...

  • Seite 16: Ihr Fahrzeug Im Überblick Außenausstattung Im Überblick

    Ihr Fahrzeug im Überblick Außenausstattung im Überblick Ihr Fahrzeug im Überblick Außenausstattung im Überblick Ansicht von vorn ONQ5E011001L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1. Motorhaube 4-36 2. Scheinwerfer 4-70, 8-73 3.
  • Seite 17 Ihr Fahrzeug im Überblick Außenausstattung im Überblick 11.Nebelscheinwerfer 8-72 12.Dachgepäckträger 4-111 13.SVM-Frontkamera 6-173...
  • Seite 18 Ihr Fahrzeug im Überblick Außenausstattung im Überblick Rückansicht ONQ5EP011002L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1. Türen 4-14 2. Tankklappe 4-37 3. Kombirückleuchte 8-72, 8-74 4. Dritte Bremsleuchte 8-72 5.

  • Seite 19: Innenausstattung Im Überblick

    Ihr Fahrzeug im Überblick Innenausstattung im Überblick Innenausstattung im Überblick ONQ5011003L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1. Tür-Innengriff 4-16 2. Sitz-Memoryfunktion 4-20 3. Außenspiegelsteuerung 4-48 4. Außenspiegel-Klappfunktion 4-48 5.
  • Seite 20 Ihr Fahrzeug im Überblick Innenausstattung im Überblick 14.Taste zum Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe 4-22 15.Haubenentriegelungshebel 4-36 16.Sicherung im Armaturenbrett 8-56 17.Sitz 18.Schalthebel/Schaltregler 6-16 19.Bremspedal 6-16...

  • Seite 21: Armaturenbrett Im Überblick

    Ihr Fahrzeug im Überblick Armaturenbrett im Überblick Armaturenbrett im Überblick ONQ5E011007L_2 * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1. Audio-Fernbedienungstaste 4-44 2. Fahrer-Frontairbag 3-40 3. Hupe 4-46 4. Schalter Fahrassistenz 6-136, 6-140 5.
  • Seite 22 Ihr Fahrzeug im Überblick Armaturenbrett im Überblick 12.Taste Lenkradheizung 4-46 13.Taste DBC 6-52 14.Taste AUTO HOLD 6-50 15.Parksicherheitstaste 6-195, 6-198 16.Taste Parken/Sicht 6-171 6-175 17.Integriertes Steuerungssystem für den Antriebsmodus 6-57, 6-59 18.Kabelloses Smartphone-Ladesystem 4-108 19.Staufach Mittelkonsole 4-101 20.Beifahrer-Frontairbag 3-40 21.Handschuhfach 4-104 22.ISG-System Aus-Taste 6-36...
  • Seite 23 Ihr Fahrzeug im Überblick Motorraum Motorraum Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV ONQ5E061107L Smartstream D1.6/Smartstream D1.6 MHEV ONQ5E061106L...
  • Seite 24 Ihr Fahrzeug im Überblick Motorraum Smartstream G2.0 ONQ5061084L * Der tatsächliche Motorraum im Fahrzeug kann von der Abbildung abweichen. 1. Motorkühlmittelbehälter 8-33 2. Bremsflüssigkeitsbehälter 8-36 3. Luftfilter 8-40 4. Einfülldeckel Motoröl 8-31 5. Messstab Motoröl 8-31 6. Waschwasserbehälter Scheibenwaschanlage 8-38 7.

  • Seite 25: Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz ....................3-3 • Eigenschaften des Sitzleders ..............3-4 • Infotainment-system ..................3-4 • Einstellung des Vordersitzes ............... 3-5 • Tasche an der Sitzlehne ................3-6 • Einstellung des Rücksitzes................3-8 Kopfstütze ..................3-11 • Einstellung der Kopfstütze................3-11 •...
  • Seite 26 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem ........3-33 • Airbag-Warn- und Kontrollleuchte ............3-35 • Beifahrer-Frontairbag Ein-/Aus-Schalter ..........3-36 • Komponenten und Funktionen des SRS-Rückhaltesystems..3-38 • Fahrer- und Beifahrer-Frontairbag ............3-40 • Seitenairbag und Mittenairbag der Vordersitze.......3-42 • Kopfairbag ......................3-44 • Airbag-Aufprallsensoren................3-46 •...

  • Seite 27: Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz ONQ5E021001L_8 * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. Vordersitz 2. Sitzreihe 1 Vorwärts/rückwärts 9. Neigung/Umlegen der Sitzlehne 2 Neigung der Rückenlehne 10.Armlehne 3 Sitzhöhe 11.Kopfstütze 4 Neigung des Sitzpolsters...

  • Seite 28: Eigenschaften Des Sitzleders

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Eigenschaften des Sitzleders Infotainment-system • Unsere Fahrzeugsitze sind mit einer Kombination aus Kunst- und Echtle- der bezogen. Echtleder wird aus Tier- häuten hergestellt, die mit einem speziellen Verfahren für die spätere Verwendung behandelt werden. Da Leder ein natürliches Material ist, ONQ5041291L unterscheidet sich jedes Stück in Wählen Sie Settings →...

  • Seite 29: Einstellung Des Vordersitzes

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Einstellung des Vordersitzes Elektrische Sitzverstellung (aus- stattungsabhängig) Funktion Der Sitz kann über die Steuerhebel außen am Sitzkissen verstellt werden. INFORMATIONEN Stellen Sie den Sitz vor der Fahrt ein und stellen Sie sicher, dass er fest eingeras- tet ist, indem Sie versuchen, ihn ohne Anziehen des Hebels zu verschieben.

  • Seite 30: Fahrgastschalter (Ausstattungsabhängig)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Fahrgastschalter (ausstattungs- • Wenn Sie eine Rückenlehne wieder aufrichten, halten Sie die Lehne dabei abhängig) fest. Stellen Sie die Rückenlehne lang- sam auf und achten Sie darauf, dass sich keine Personen im Schwenkbe- reich der Rückenlehne befinden. Wenn eine Rückenlehne aufgerichtet wird, ohne dass die Lehne festgehal- ten wird, könnte die Rückenlehne...
  • Seite 31 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz • Lassen Sie es nicht zu, dass Gegen- schlags zu schweren oder tödlichen stände im Weg sind, so dass eine Verletzungen führen. Rückenlehne nicht in die normale • Während der Fahrt dürfen sich Mit- Stellung gebracht werden könnte. fahrer nicht im Kofferraum aufhalten Wenn Ladung gegen eine Rücken- und nicht auf umgeklappten Rücken-...

  • Seite 32: Einstellung Des Rücksitzes

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Einstellung des Rücksitzes • Legen Sie keinen Zigarettenanzünder auf den Boden oder den Sitz. Wenn Einstellung der Neigung des Sie den Sitz bedienen, kann Gas aus Rücksitzes dem Feueranzünder strömen und einen Brand verursachen. • Wenn jemand auf dem Rücksitz sitzt, sollten Sie beim Einstellen der Vorder- sitzposition vorsichtig vorgehen.
  • Seite 33 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Typ B WARNUNG Umlegen der 2. Sitzreihe rechts ONQ5021006_2 1 Rückenlehne auf der linken Seite ONQ5E021090L 2 Rückenlehne auf der rechten Seite Seien Sie beim Umlegen des rechten Sit- zes in der 2. Sitzreihe vorsichtig, wenn Funktion der mittlere Sitz umgelegt ist.
  • Seite 34 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz • Legen Sie die Rücksitze nicht um, • Achten Sie beim Verstellen des Sitzes wenn sich Personen, Tiere oder darauf, dass Ihre Hände nicht von der Gepäck auf dem Rücksitz befinden. Sitzmechanik erfasst werden. Dies kann zu Verletzungen bei den •...

  • Seite 35: Kopfstütze

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kopfstütze Kopfstütze Entfernen/Erneutes Installieren der Kopfstütze Um den Fahrzeuginsassen Sicherheit und Komfort zu gewährleisten, sind die Vorn Sitze mit Kopfstützen ausgestattet. ONQ5021034 ONQ5021013L Hinten Einstellung der Kopfstütze Vorn ONQ5021034L Funktion ONQ5021005 1. Halten Sie die Entriegelungstaste der Hinten Kopfstütze (1) gedrückt und ziehen Sie die Kopfstütze hoch.
  • Seite 36 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kopfstütze ACHTUNG • Wenn auf den hinteren Sitzen nie- mand sitzt, stellen Sie die Höhe der Kopfstütze so niedrig wie möglich ein. Die Kopfstütze der Rücksitze können die Sicht nach hinten beeinträchtigen. OCV031014L • Wenn Sie die Rückenlehne nach vorn •...

  • Seite 37: Armlehne

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Armlehne Armlehne Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte sind so konzipiert, dass Einstellung der Armlehne sie auf der Knochenstruktur anliegen. Gurte müssen deshalb so angelegt wer- den, dass sie tief vorn über das Becken, die Brust und die Schultern verlaufen. WARNUNG •...

  • Seite 38: Sicherheitsgurtsystem

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte wissern Sie sich, dass das Gurtband • An einem Sicherheitsgurt dürfen gerade verläuft und nicht verdreht ist. keine Änderungen vorgenommen werden und es darf nichts angebaut • Achten Sie darauf, dass weder das werden, was die Gurtrolle daran hin- Gurtband noch andere Teile des dern könnte den Gurt zu straffen oder Sicherheitsgurts beschädigt werden.

  • Seite 39: Sicherheitsgurt-Warnleuchte Des Rücksitzes (Ausstattungsabhängig)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Betriebsbedingung(en) Betriebsbedingung(en) • Wenn das Fahrzeug läuft. Für Sitz hinten links und hinten - Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte rechts des Vordersitzes leuchtet etwa 6 Sekunden auf. • Wenn das Fahrzeug läuft. • Wenn der Sicherheitsgurt des Vorder- - Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte sitzes nicht angelegt ist.
  • Seite 40 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Anlegen und lösen des Sicher- - Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte des Rücksitzes leuchtet etwa 70 heitsgurts Sekunden auf. 3-Punkt-System mit im Notfall • Die Fahrgeschwindigkeit liegt über einrastender Gurtrolle etwa 20 km/h (12 mph). - Der Sicherheitsgurt-Warnton des Rücksitzes ertönt etwa 35 Sekun- den.
  • Seite 41 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte nicht gleichzeitig unter oder gleichzei- heitsgurt langsam aus dem Aufroller tig über dem Gurtband sein, sondern heraus. ein Arm muss sich über und ein Arm unter dem Gurtband befinden, wie in der Abbildung gezeigt. Legen Sie den Gurt niemals so an, dass er unter dem Arm auf der Türseite verläuft.

  • Seite 42: Lösen Des Sicherheitsgurts Für Den Mittleren Rücksitz

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte 2. Führen Sie die Schließplatte oder ein ähnliches kleines starres Instrument in die Bohrung (C) zur Freigabe des Gurts ein, um den Sicherheitsgurt für den mittleren Rücksitz zurückzuzie- hen. Ziehen Sie an dem Sicherheits- gurt (A) und lassen Sie den Gurt ONQ5E021084L automatisch straffen.

  • Seite 43: Sicherheitsgurte Mit Gurtstraffern

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Funktion Gurt kräftig heraus und lassen Sie ihn wieder los. Danach können Sie den Gurt 1. Ziehen Sie den Umlenkbügel nach leicht von der Gurtrolle ziehen. oben (1). 2. Drücken Sie den Höhenverstelltaste Sicherheitsgurte mit Gurtstraf- (2) und drücken Sie den Umlenkbügel fern nach unten (3).
  • Seite 44 Lassen Sie die rung der Gurtstraffer eine zu hohe Anlage von einer Fachwerkstatt über- Spannung des Fahrer- oder Beifahrer- prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen gurts erkennt, baut ein in den Gurt- Kia-Vertragshändler/Servicepartner straffer integrierter zu wenden.

  • Seite 45: Sicherheitshinweise Für Sicherheitsgurte

    Fahrt aufleuchtet, sollten systeme reduzieren für alle Insassen das Sie das System in einer Fachwerkstatt Risiko, im Fall einer Kollision oder einer prüfen lassen. Kia empfiehlt, sich an Vollbremsung schwere oder tödliche einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- Verletzungen zu erleiden. Ohne Sicher- ner zu wenden.

  • Seite 46: Säuglinge Und Kleine Kinder

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte reduzieren. Befolgen Sie immer die in die Sicherheitsstandards in Ihrem Land diesem Handbuch aufgeführten Sicher- eingehalten werden. Das Rückhaltesys- heitshinweise zu Sicherheitsgurten, Air- tem muss für die Größe und das bags und Sitzposition der Insassen. Gewicht Ihres Kindes geeignet sein. Überprüfen Sie, dass die Spezifikation des Rückhaltesystems diesen Werten entspricht.

  • Seite 47: Schwangere Frauen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Während der Fahrt nicht liegen WARNUNG Um das Verletzungsrisiko bei einem • Während der Fahrt darf der Schulter- Unfall zu reduzieren und den größtmög- gurt niemals den Hals oder das lichen Schutz durch das Rückhaltesys- Gesicht eines Kindes berühren. tem zu gewährleisten, müssen während •...

  • Seite 48: Regelmäßige Überprüfung

    Alle Sicherheitsgurte, die bei einem Unfall angelegt waren, müssen danach komplett ersetzt werden. Dies muss auch geschehen, wenn keine Beschädi- gung sichtbar ist. Lassen Sie die Anlage in diesem Fall von einer Fachwerkstatt austauschen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- ner zu wenden.

  • Seite 49: Kinderrückhaltesystem (Crs)

    • Lassen Sie die Anlage nach einem Vordersitz sitzt. Kinder, die zu groß für Unfall von einer Fachwerkstatt über- ein Kinderrückhaltesystem sind, müssen prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen die Sicherheitsgurte verwenden. Kia-Vertragshändler/Servicepartner zu wenden. In den meisten Ländern gibt es Vor- schriften, dass Kinder in zugelassenen Kinderrückhaltesystemen mitfahren soll-...

  • Seite 50: Arten Von Kinderrückhaltesystemen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kinderrückhaltesystem (CRS) Arten von Kinderrückhaltesyste- INFORMATIONEN • Achten Sie bei dem Kinderrückhalte- system auf den Aufkleber, der bestä- Nach hinten/vorn gerichtetes tigt, dass das System die in Ihrem Kinderrückhaltesystem Land geltenden Sicherheitsnormen erfüllt. Ein Kinderrückhaltesystem darf nur installiert werden, wenn es die Kinder- sitznormen ECE-R44 oder ECE-R129 erfüllt.

  • Seite 51: Sitzerhöhungen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kinderrückhaltesystem (CRS) Einbau eines Kinderrückhaltesys- Ein Kinderrückhaltesystem mit Sicht in Fahrtrichtung hält den Körper des Kin- tems (CRS) des durch ein Gurtsystem. Transportie- ren Sie Kinder in einem Funktion Kinderrückhaltesystem mit Sicht in 1. Befestigen Sie den Kindersitz ord- Fahrtrichtung und Gurtsystem, bis sie nungsgemäß...

  • Seite 52: Isofix-Halterung Und Oberes Halteband (Isofix-Haltevorrichtung) Für Kinder

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) für Kinder ISOFIX-Halterung und oberes Rücksitze ein in der mittleren Rücksitz- position montiertes Kinderrückhaltesys- Halteband (ISOFIX-Haltevor- tem zu befestigen, kann dies die richtung) für Kinder Ankerpunkte beschädigen. Die ISOFIX-Ankerpunkte sind Metall- ösen, die fest mit dem Fahrzeug verbun- Ein Kinderrückhaltesystem mit den sind.

  • Seite 53: Befestigung Von Kindersitzen Mit Einem Oberen Halteband

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) für Kinder lang, damit das Kind sie nicht ergreift • Lesen und befolgen Sie die Installati- und festhält. Kinder können strangu- onsanleitung Ihres Kinderrückhalte- liert werden, wenn sich ein Schulter- systems in vollem Umfang. riemen um ihren Hals wickelt und der •...
  • Seite 54 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) für Kinder 3. Sorgen Sie für eine möglichst hohe Gurtspannung, indem Sie das Kinder- rückhaltesystem beim Aufrollen des Schultergurtes hinunterdrücken. 4. Drücken Sie gegen den Kindersitz und ziehen Sie daran, um sich zu verge- wissern, dass der Sicherheitsgurt ihn ordnungsgemäß...

  • Seite 55: Eignung Der Einzelnen Sitzpositionen Für Ein Mit Einem Gurt Befestig- Ten Und Isofix-Kinderrückhaltesystem (Crs) Entsprechend Den Un- Vorschriften. (Informationen Zur Verwendung Durch Fahrzeugnutzer Und Crs-Hersteller)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) für Kinder Eignung der einzelnen Sitzpositionen für ein mit einem Gurt befestig- ten und ISOFIX-Kinderrückhaltesystem (CRS) entsprechend den UN- Vorschriften. (Informationen zur Verwendung durch Fahrzeugnutzer und CRS-Hersteller) • Ja: Geeignet für den Einbau des designierten Kinderrückhaltesystems •...

  • Seite 56: Empfohlene Kinderrückhaltesysteme Für Fahrzeuge Gemäß Un-Vorschriften (Informationen Für Fahrzeugnutzer Und Hersteller Von Kinderrückhaltesystemen)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) für Kinder Sitznummer Position im Fahrzeug Sitzpositionen Vorn links Vorn Mitte Vorn rechts 2. Sitzreihe links 2. Sitzreihe Mitte ONQ5021068L 2. Sitzreihe rechts * Wenn die Fahrzeugkopfstütze eine ordnungsgemäße Montage eines Kinderrückhal- tesystems verhindert, muss die Kopfstütze der betreffenden Sitzposition verstellt oder komplett entfernt werden.

  • Seite 57: Airbag - Ergänzendes Rückhaltesystem

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem ONQ5E021015L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1 Fahrer-Frontairbag 2 Frontairbag Beifahrer 3 Seitenairbag* 4 Kopfairbag* 5 Mittlerer Seitenairbag* vorn * : ausstattungsabhängig...

  • Seite 58: Funktion Des Airbagsystems

    Bränden kommen. Kontaktieren Sie Lage, das Entfalten der Airbags bei vor dem Entsorgen eines Fahrzeugs einem Unfall zu erkennen. Wahr- eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich scheinlich sehen Sie nach einem an einen Kia-Vertragshändler/Service- Unfall nur den schlaffen Airbag aus partner zu wenden.

  • Seite 59: Geräusch- Und Rauchentwicklung

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem • Um schwere oder tödliche Verletzun- Pulver beim Atmen sehr unbehaglich gen durch den sich bei einem Unfall fühlen. entfaltenden Airbag zu vermeiden, Öffnen Sie die Türen bzw. Fenster so muss der Fahrer so weit wie möglich bald wie möglich nach einem Unfall, von dem Airbag im Lenkrad entfernt um die Beschwerden zu verringern...

  • Seite 60: Beifahrer-Frontairbag Ein-/Aus-Schalter

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem • Die Warnleuchte leuchtet nach ca. 3~6 unter besonderen Umständen notwen- Sekunden dauerhaft weiter. dig sein sollte, ein nach hinten gerichte- tes Kinderrückhaltesystem auf dem • Die Warnleuchte leuchtet während Beifahrersitz zu installieren. der Fahrt auf.
  • Seite 61 • Sobald der Kindersitz nicht mehr auf dem Beifahrersitz platziert sein muss, OFF (Aus) steht ( ). Lassen Sie die reaktivieren Sie den Beifahrer-Front- Anlage in diesem Fall von einer Fach- airbag. werkstatt überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragshänd- lers/Servicepartners.

  • Seite 62: Komponenten Und Funktionen Des Srs-Rückhaltesystems

    (Ein) befindet, oder weiter leuchtet, 6 Airbag-Warnleuchte wenn das Fahrzeug fährt, sollten Sie 7 SRS-Steuermodul (SRSCM)/Über- die Anlage von einer Fachwerkstatt schlagssensor überprüfen lassen. Kia empfiehlt den 8 Vordere Aufprallsensoren Besuch eines Kia-Vertragshändlers/ Servicepartners. 9 Seitliche Aufprallsensoren 10 Seitliche Aufprallsensoren...
  • Seite 63 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem • Die Warnleuchte blinkt, wenn das Bei der Auslösung trennen sich Sollriss- Fahrzeug in der Stellung ON steht. nähte, die direkt in die Verkleidungen eingearbeitet sind, unter dem Druck der Airbagausdehnung. Die daraufhin ent- Fahrer-Frontairbag (1) stehenden Öffnungen in den Abdeckun- gen erlauben die vollständige...

  • Seite 64: Fahrer- Und Beifahrer-Frontairbag

    Lassen Sie die Anlage in diesem Fall • Verwenden Sie Sicherheitsgurte und von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kinderrückhaltesysteme – auf jeder Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Fahrt, zu jeder Zeit, alle Insassen! Air- tragshändler/Servicepartner zu wen- bags werden mit erheblicher Wucht den.
  • Seite 65 Fahr- für Kinder jeden Alters. zeug fährt, sollten Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt prüfen las- - Front- und Seitenairbags können sen. Kia empfiehlt, sich an einen Insassen verletzen, die nicht ord- Kia-Vertragshändler/Servicepart- nungsgemäß auf den Vordersitzen ner zu wenden.

  • Seite 66: Seitenairbag Und Mittenairbag Der Vordersitze

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem - Kinder bis zu einem Alter von 13 • Es dürfen keine Gegenstände (wie Jahren müssen immer sicher ange- Armaturenbrettpolster, Mobiltelefon- schnallt auf einem Rücksitz sitzen. halter, Becherhalter, Duftspender Lassen Sie Kinder niemals auf dem oder Aufkleber) an den oder in der Vordersitz mitfahren.
  • Seite 67 Sie die Anlage • Lassen Sie nicht zu, dass Mitfahrer von einer Fachwerkstatt warten. Kopf oder Körper gegen Türen leh- Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- nen, Arme auf den Türen ablegen, tragshändler/Servicepartner zu wen- Arme aus dem Fenster halten oder den.

  • Seite 68: Kopfairbag

    Seitenkollisionen sowie Kollisio- Umständen, das Seitenairbagsys- nen an der Vorder- oder Rückseite des tem zu öffnen oder dessen Kompo- Fahrzeugs und beim Überschlagen des nenten zu reparieren. Lassen Sie Fahrzeugs auslösen. die Anlage bei Bedarf von einer Fachwerkstatt warten. Kia emp-...
  • Seite 69 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- händler/Servicepartner zu wenden. • Bringen Sie keine Gegenstände über dem Airbag an. Bringen Sie ebenfalls keine Gegenstände in den Bereichen an, in denen der Airbag aufgeblasen wird, also unter anderem an den Türen, den Türfenstern, den vorderen...

  • Seite 70: Airbag-Aufprallsensoren

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem Airbag-Aufprallsensoren ONQ5E021023L ONQ5021062 ONQ5021063 ONQ5021064 ONQ5021073L ONQ5E021066L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1 Steuermodul/Überschlagsensor für SRS-System (zusätzliches Rückhaltesystem)* 2 Vorderer Aufprallsensor 3 Seitendrucksensor (Vordertür)* 4 Seitenaufprallsensor (B-Säule)* 5 Seitenaufprallsensor (C-Säule)*...

  • Seite 71: Bedingungen Zum Auslösen Der Airbags

    Bereich der Airbag- Sensoren auszuführen. Lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt war- Bedingungen zum Auslösen der Airbags ten. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Frontairbags werden in der Regel bei einem Frontalauf- Vertragshändler/Servicepartner zu prall ausgelöst. Die Auslösung wenden.

  • Seite 72: Bedingungen, Unter Denen Airbags Nicht Ausgelöst Werden

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem Kollisionen ausgelöst werden sollen, von einem Überschlagsensor erkannt können sie auch bei anderen Kollisionen wird. ausgelöst werden, wenn die vorderen Aufprallsensoren eine entsprechende Bedingungen, unter denen Air- Aufprallstärke feststellen. Seitliche Air- bags nicht ausgelöst werden bags (Seiten- und/oder Kopfairbags) sol- len nur bei seitlichen Kollisionen Bedingungen, unter denen Airbags nicht ausgelöst werden...
  • Seite 73 Fahrzeuge) ausgelöst, bag-Sensoren auszuführen. Lassen deren Aufprallstärke so stark ist, dass Sie die Anlage von einer Fachwerk- Fahrzeuginsassen erheblich verletzt statt warten. Kia empfiehlt, sich an werden könnten. einen Kia-Vertragshändler/Service- • Wenn Ihr Fahrzeug mit Seiten- und partner zu wenden.
  • Seite 74 Verletzungen führen. Lassen Sie oder Flüssigkeiten nicht mehr funktio- die Anlage bei Bedarf von einer Fach- nieren, können sie Feuer fangen oder werkstatt warten. Kia empfiehlt, sich schwere Verletzungen verursachen. an einen Kia-Vertragshändler/Service- • Die folgenden Zustände weisen auf partner zu wenden.

  • Seite 75: Wartung Des Airbag-Systems

    • Wenn Komponenten des Airbag-Sys- aufleuchtet, sollten Sie die Anlage von tems entsorgt oder das Fahrzeug ver- einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. schrottet werden muss, müssen Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- bestimmte Sicherheitshinweise tragshändler/Servicepartner zu wenden. beachtet werden, z. B. müssen das WARNUNG SRS und die Gurtstraffer aufgrund der •...

  • Seite 76: Weitere Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie keine Zubehörteile schrottet werden muss, müssen für Sicherheitsgurte. Vorrichtungen, bestimmte Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. Ein autorisierter Kia- die eine größere Bequemlichkeit in Händler kennt diese Vorsichtsmaß- Aussicht stellen oder den Gurt verle- nahmen und kann Ihnen die notwen- gen sollen, können die Schutzwir-...

  • Seite 77: Zusätzliche Ausstattung Anbringen Oder Ein Mit Airbags Ausgestattetes Fahrzeug Modifizieren

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem Airbag-Warnschilder ponenten des SRS-Systems oder der Seitenairbags beeinträchtigen. • Legen Sie keine Gegenstände unter die Vordersitze. Wenn Sie Gegen- stände unter die Vordersitze legen, könnten diese die Funktion der Sen- sor-Komponenten des SRS-Systems und die Verkabelung beeinträchtigen.
  • Seite 78 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag – ergänzendes Rückhaltesystem • Höchste Gefahr! Verwenden Sie NIE- sensor die Situation als Überschlag MALS ein Kinderrückhaltesystem mit erkennt. Blickrichtung entgegen der Fahrtrich- tung auf einem Sitz, der mit einem Frontairbag geschützt ist. • Platzieren Sie niemals ein Kinderrück- haltesystem auf dem Beifahrersitz.
  • Seite 79 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schlüssel ..................4-6 • Verwenden des Fernbedienungsschlüssels......... 4-6 • Verwendung des Smart-Key...............4-8 • Austausch der Schlüsselbatterie ............... 4-9 Diebstahlwarnanlage ..............4-10 • System aktiviert ....................4-10 • Ultraschall-Einbruchschutz (UIP) ............4-10 • Diebstahlalarm aktiviert ................4-11 • System nicht aktiviert..................4-11 Wegfahrsperre................
  • Seite 80 Ausstattung Ihres Fahrzeugs • Fensterheber automatisch umkehren ..........4-32 • Fensterhebersperrtaste................4-33 • Ferngesteuertes Öffnen/Schließen des Fensters ......4-34 Motorhaube ................. 4-36 • Motorhaube öffnen..................4-36 • Motorhaube schließen.................4-36 Tankklappe ...................4-37 • Öffnen der Tankklappe................4-37 • Schließen der Tankklappe .................4-38 Panoramadach ................4-40 • Elektrische Sonnenblende................4-41 •...
  • Seite 81 Ausstattung Ihres Fahrzeugs • Beleuchtungsfunktionen................4-70 • Lichtsteuerung....................4-71 • Fernlichtassistent (HBA)................4-72 • Intelligentes Scheinwerfersystem (IFS) ..........4-75 • Schalter zur Leuchtweitenregulierung des Scheinwerfers ..4-78 Scheibenwisch- und Waschanlage..........4-78 • Scheibenwischer.................... 4-78 • Waschanlage....................4-80 Begrüßungssystem..............4-81 • Beleuchtungsfunktionen................4-81 Innenraumbeleuchtung ..............4-82 •...
  • Seite 82 Ausstattung Ihres Fahrzeugs • Ändern der Temperaturskala (Für Typ A (Taste))......4-96 • Regelung der Lüfterdrehzahl ..............4-96 • Ausschalten des Gebläses .................4-96 • Funktionen der Klimaregelung ..............4-97 Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten ..4-98 • Windschutzscheibe mit Scheibenheizung ......... 4-98 • Automatische Scheibenheizung für automatisches Klimaanlage ......................4-99 •...

  • Seite 83: Ausstattung Ihres Fahrzeugs

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs • Verwendung der schaltbaren Steuerung Infotainment/ Klima........................4-113...

  • Seite 84: Ausstattung Ihres Fahrzeugs

    • Die Batterie im Schlüssel ist schwach. Wenn Sie Ihre Schlüssel verloren haben, • Andere Fahrzeuge oder Objekte sollten Sie sich an einen Kia-Vertrags- könnten das Signal blockieren. händler/Servicepartner wenden. • Es herrschen extrem niedrige Außen- Nehmen Sie das Plättchen mit der temperaturen.
  • Seite 85 Motor läuft. mechanischen Schlüssel. Wenn Sie • Verwenden Sie Ersatzteile von einem Probleme mit dem Transponder- Kia-Händler/Servicepartner. Wenn ein schlüssel haben, empfiehlt Kia, sich an Schlüssel aus dem Zubehörhandel einen Kia-Vertragshändler/Service- verwendet wird,sprigt das Fahrzeug partner zu wenden.

  • Seite 86: Verwendung Des Smart-Key

    Sie den Motor nicht mehr gig) starten. Wenn das Fahrzeug abge- schleppt werden muss, wenden Sie Funktion sich an eine Fachwerkstatt. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshänd- • Drücken Sie die entsprechende Taste. ler/Servicepartner zu wenden. • Pro Fahrzeug können maximal zwei Nicht-Betriebsbedingung(en) Smart-Keys registriert werden.

  • Seite 87: Austausch Der Schlüsselbatterie

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schlüssel Ferngesteuertes Starten des Austausch der Schlüsselbatterie Fahrzeugs (ausstattungsabhän- gig) Funktion 1. Verriegeln Sie die Türen durch Drü- cken der Verriegelungstaste (1) inner- OCV041005L halb von 10 m (32 Fuß) Abstand vom Fahrzeug. Funktion 2. Drücken Sie die Fernstarttaste (4) 1.

  • Seite 88: Diebstahlwarnanlage

    Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie die aktiviert ist. Batterie verwenden oder ersetzen sol- 3. Wenn noch eine Tür offen ist, ertönt 3 len, wenden Sie sich an einen Kia-Ver- Sekunden lang ein akustisches Signal. tragshändler/Servicepartner. • Bei Verwendung der falschen Batterie...

  • Seite 89: Diebstahlalarm Aktiviert

    Diebstahlwarnanlage beschädigen Key (oder Fernbedienungsschlüs- könnte. Lassen Sie die Anlage in die- sel) geöffnet. sem Fall von einer Fachwerkstatt war- ten. Kia empfiehlt den Besuch eines - Die Motorhaube ist geschlossen. Kia-Vertragshändlers/Servicepart- ners. Fehlfunktionen der Diebstahlwarnan- lage, die durch unsachgemäße Arbei- ten, Änderungen und Einstellungen...
  • Seite 90 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Diebstahlwarnanlage • Versuchen Sie nicht, die Anlage zu HINWEIS modifizieren oder zu erweitern. Elekt- • Der Ultraschall-Einbruchsschutz ist rische Probleme können zur Folge immer aktiv, wenn das Fahrzeug wie- haben, dass Ihr Fahrzeug nicht mehr der gestartet wird. funktioniert.

  • Seite 91: Wegfahrsperre

    Wegfahr- sperre beschädigen könnte. Lassen Sie die Anlage in diesem Fall von einer Funktion Fachwerkstatt warten. Kia empfiehlt 1. Um die Wegfahrsperre zu deaktivie- den Besuch eines Kia-Vertragshänd- ren, drücken Sie den Start-/Stopp- lers/Servicepartners.

  • Seite 92: Türschlösser

    2. Die Warnblinkanlage blinkt und der • Wenn Sie zusätzliche Schlüssel benö- Signalton ertönt. tigen oder Ihre Schlüssel verloren • Verriegeln: Einmal haben, sollten Sie sich an einen Kia- • Entriegeln: Zweimal Händler/Servicepartner wenden. Betriebsbedingung(en) • Alle Türen sind geschlossen •...

  • Seite 93: Einschränkungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Türschlösser Einschränkung(en) ACHTUNG • Der Smart-Key wird in einem Radius Achten Sie bei Verlassen Ihres Fahr- von 0,7~1 m (28~40 Zoll) erkannt. zeugs mit einem Smart-Key darauf, alle Verriegeln/Entriegeln mit dem Türen (einschließlich Motorhaube und Heckklappe) zu schließen, und prüfen mechanischen Schlüssel Sie nach, indem Sie die Taste des vorde- ren Türgriffs drücken.

  • Seite 94: Türschlösser Im Fahrzeug

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Türschlösser Türschlösser im Fahrzeug ACHTUNG Entriegeln mit Türgriff Öffnen und schließen Sie Türen nicht wiederholt und üben Sie während des Betriebs der Türschließfunktion keine übermäßige Kraft auf die Tür aus. HINWEIS • Wenn Sie die Tür mit einem mechani- ONQ5031008 schen Schlüssel verriegeln, beachten Sie, dass nur die Fahrertür verriegelt/...

  • Seite 95: Verriegeln/Entriegeln Mit Dem Zentralem Türschlossschalter

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Türschlösser - Gehen Sie in den Kofferraum und WARNUNG öffnen Sie die Heckklappe. • Während der Fahrt müssen alle Türen • Ziehen Sie nicht am Innentürgriff der vollständig geschlossen und verriegelt Fahrertür (oder der Beifahrertür), sein, damit ein ungewolltes Öffnen während sich das Fahrzeug bewegt.

  • Seite 96: Türverriegelungsfunktionen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Türschlösser Türverriegelungsfunktionen Türentriegelungssystem mit Auf- prallsensor Ihr Fahrzeug ist mit Funktionen ausge- stattet, mit denen Sie es je nach den Ein- Alle Türen werden automatisch entrie- stellungen, die Sie auf dem LCD-Display gelt, wenn durch einen Aufprall die Air- des Kombiinstruments oder des Infotain- bags ausgelöst werden.

  • Seite 97: Türschlösser Hinten

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Türschlösser 2. Legen Sie den mechanischen Schlüs- 3. Damit sich eine hintere Tür von innen sel ein. öffnen lässt, müssen Sie zunächst die Kindersicherung deaktivieren. 3. Drehen Sie den Schlüssel in die Ver- riegelungsposition. 4. Um die hintere Tür wieder zu öffnen, ziehen Sie den Außentürgriff (2).

  • Seite 98: Alarmfunktion

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fahrersitz-Memoryfunktion Fahrersitz-Memoryfunktion Alarmfunktion (ausstattungsabhängig) Einstellen der Speicherposition ONQ5EP041307L A: Überprüfen der Rücksitze Wenn Sie das Fahrzeug ausstellen und ONQ5031006 die Fahrertür öffnen, nachdem die hin- tere Tür bzw. die Heckklappe geöffnet Funktion und geschlossen wurde, erscheint die 1.

  • Seite 99: Zurücksetzen Der Fahrersitz-Memoryfunktion

    2. Der Sitz und die Rückenlehne bewe- • Wenn die Fahrersitz-Memoryfunktion gen sich automatisch nach hinten. nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie das System von einem Kia- • Der Piepton erklingt anhaltend. Vertragshändler/Servicepartner über- 3. Der Sitz und die Rückenlehne bewe- prüfen lassen.

  • Seite 100: Heckklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Heckklappe Öffnen/Schließen der elektri- schen Heckklappe (ausstattungs- Öffnen/Schließen der manuellen abhängig) Heckklappe ONQ5E031355L_6 ONQ5E031063L_2 Funktion 1. Drücken Sie den äußeren Griffschal- ter (1), um die Heckklappe zu öffnen. 2. Ziehen Sie die Heckklappe hoch. ONQ5E031010L 3. Um die Heckklappe zu schließen, drü- cken Sie sie nach unten.

  • Seite 101: Elektrische Heckklappe Mit Automatischer Umkehrung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe kommen geschlossen ist. Wenn die schwindigkeit über 3 km/h ( 2 mph) Taste zum Öffnen/Schließen der beträgt. Heckklappe nicht gedrückt wird, wird die elektrische Heckklappe nicht mehr Elektrische Heckklappe mit auto- betriebe und ein Warnton ertönt etwa matischer Umkehrung 5 Sekunden lang.
  • Seite 102 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe • Achten Sie darauf, dass Hände, Füße an einem sicheren Ort und prüfen Sie, und andere Körperteile nicht einge- ob die Heckklappe geöffnet ist. klemmt werden, bevor Sie die Heck- • Halten Sie nie absichtlich einen klappe schließen.
  • Seite 103 10 Mal nacheinan- der. • Lassen Sie die elektrische Heckklappe nicht lange geöffnet, damit die Batte- rie nicht entladen wird. • Ändern oder reparieren Sie die elektri- sche Heckklappe nicht selbst. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- tragshändlers/Servicepartners.
  • Seite 104 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Einstellen der elektrischen Heck- Anpassung der benutzerdefinier- klappe ten Höheneinstellung Funktion Funktion • Wählen Sie Door → Power tailgate 1. Stellen Sie die Heckklappe auf die (Tür → elektrische Heckklappe) im gewünschte Höhe. Einstellungsmenü. 2. Drücken Sie die Taste zum Schließen der elektrischen Heckklappe etwa 3 Einstellen der Geschwindigkeit Sekunden lang, bis der Piepton ertönt.
  • Seite 105 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Öffnen der Smart-Heckklappe zeitig länger als 3 Sekunden und der Warnton ertönt. (ausstattungsabhängig) 4. Schließen Sie die Heckklappe manu- ell. 5. Drücken Sie die Öffnungstaste der elektrischen Heckklappe an der Außenseite des Fahrzeugs. 6. Die Heckklappe wird geöffnet und der Warton ertönt.
  • Seite 106 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Einschränkung(en) scher Öffnungsfunktion wieder akti- viert. • Der Smart-Key wird innerhalb eines • Wenn Sie die Taste zum Öffnen der Radius von 50~100 cm (20~40 Zoll) Heckklappe länger als 1 Sekunde drü- hinter dem Fahrzeug nicht erkannt cken, öffnet sich die Heckklappe.
  • Seite 107 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe - Das Fahrzeug wird schräg an HINWEIS einem Abhang, einer unbefestigten • Wenn die Öffnungshöhe der elektri- Straße o.ä. abgestellt. schen Heckklappe manuell eingestellt WARNUNG ist und dann im Einstellungsmenü die Benutzerspezifische Höheneinstel- • Stellen Sie sicher, dass Sie die Heck- lung gewählt wird, öffnet sich die klappe vor Fahrtantritt schließen.

  • Seite 108: Sicherheitsfreigabe Der Heckklappen-Notentriegelung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Sicherheitsfreigabe der Heck- WARNUNG klappen-Notentriegelung • Merken Sie sich für den Notfall, wo sich der Notentriegelungshebel der Heckklappe befindet und wie er bedient wird, damit Sie sich befreien können, wenn Sie versehentlich im Kofferraum eingeschlossen sind. •...

  • Seite 109: Fenster

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Fenster ONQ5E031014L_4 1 Fensterheberschalter – Fahrertür 2 Fensterheberschalter – Beifahrertür 3 Fensterheberschalter – Tür hinten links 4 Fensterheberschalter - Tür hinten rechts 5 Elektrischer Fensterhebersperrschalter...

  • Seite 110: Steuerung Des Fensterheberschalters

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Steuerung des Fensterheber- Fensterscheiben im Fond Windgeräu- sche entstehen, fahren Sie die Fens- schalters (ausstattungsabhängig) terscheiben für Fahrer und Beifahrer ca. 2,5 cm (1 Zoll) weiter herunter. Wenn das Geräusch durch ein geöff- netes Schiebedach entsteht, verrin- gern Sie leicht die Öffnung des Schiebedachs.

  • Seite 111: Fensterhebersperrtaste

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Fensterhebersperrtaste WARNUNG • Bevor Sie ein Fenster schließen, ach- ten Sie immer darauf, dass es nicht durch Gegenstände behindert wird, um Verletzungen und Beschädigun- gen zu vermeiden. Wenn ein Gegen- stand mit einem Durchmesser von ONQ5031016 unter 4 mm (0,16 Zoll) zwischen Fens- terscheibe und oberem Türrahmen Funktion...

  • Seite 112: Ferngesteuertes Öffnen/Schließen Des Fensters

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster ein Kind kann zu SCHWEREN VER- chenden Fensterbewegungen auch bei LETZUNGEN führen. ausgeschaltetem Motor steuern. • Halten Sie Ihren Kopf oder Ihre Hände nicht aus dem Fenster, während das Funktion Fahrzeug in Bewegung ist. 1. Halten Sie die Türverriegelungstaste (1) auf dem Smart-Key gedrückt, um ACHTUNG die Fenster zu schließen.
  • Seite 113 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster • Lassen Sie Ihre Schlüssel NIEMALS • Versuchen Sie niemals einen Fenster- zusammen mit unbeaufsichtigten Kin- heberschalter an der Fahrertür und dern in Ihrem Fahrzeug zurück, wenn den Fensterheberschalter der betref- der Fahrzeug eingeschaltet ist. fenden Tür gleichzeitig in unter- schiedliche Richtungen zu betätigen.

  • Seite 114: Motorhaube

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Motorhaube Motorhaube ein und ziehen Sie die Feststellbremse Motorhaube öffnen • Fassen Sie die Haubenstütze an dem mit Gummi ummantelten Bereich an. Das Gummi verhindert, dass Sie sich bei heißem Motor an heißem Metall verbrennen. • Die Stütze muss komplett in die ent- sprechende Bohrung in der Motor- haube eingesetzt werden, wenn Sie Prüfungen im Motorraum vornehmen.

  • Seite 115: Tankklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe Tankklappe • Wenn die Motorhaube problemlos angehoben werden kann, ist sie Öffnen der Tankklappe nicht richtig eingerastet. • Öffnen Sie erneut und schließen Sie mit etwas mehr Kraftaufwand. WARNUNG • Vergewissern Sie sich vor dem Schlie- ßen der Haube davon, dass sich keine Gegenstände und Objekte im Gefah- ONQ5H031008...

  • Seite 116: Schließen Der Tankklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe - Drücken Sie die Entriegelungstaste 2. Drücken Sie auf die hintere Mittel- der Zentralverriegelung an der kante, um die Tankklappe (1) zu Armlehnenverkleidung der Fahrer- schließen. tür. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Türen und - Ziehen Sie den Innentürgriff der die Tankklappe verriegelt sind.
  • Seite 117 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe dämpfe entzünden und einen Brand • Sollte beim Tanken ein Feuer ausbre- verursachen. Wenn es notwendig ist, chen, entfernen Sie sich von dem dass Sie während des Tankens doch Fahrzeug und informieren Sie sofort wieder in das Fahrzeug einsteigen das Tankstellenpersonal und rufen Sie müssen, müssen Sie danach erneut danach die Feuerwehr.

  • Seite 118: Panoramadach

    • Wenn ein Tankdeckel ersetzt werden bel in der Dachkonsole aufstellen oder muss, ersetzen Sie ihn nur durch ein aufschieben. originales KIA-Ersatzteil oder einen gleichwertigen für Ihr Fahrzeug spezi- fizierten Tankdeckel. Ein falscher Tankdeckel kann erhebliche Fehl- funktionen des Kraftstoffsystems und/oder der Abgasregelung verursa- chen.

  • Seite 119: Elektrische Sonnenblende

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach • Setzen Sie sich nicht oben auf das werden kann oder es zu einer Fehlfunk- Fahrzeug. Dies kann zu Verletzungen tion kommt. oder Fahrzeugschäden führen. INFORMATIONEN HINWEIS Faltenbildung in der elektrischen Son- Betätigen Sie das Schiebedach nicht, nenblende ist aufgrund der Materialei- wenn Dachträger auf dem Fahrzeug genschaften normal.

  • Seite 120: Automatisch Umkehren

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach blende öffnet sich zunächst die Son- Körperteile oder Gegenstände können nenblende. eingeklemmt werden und Verletzun- gen oder Schäden verursachen. Drücken Sie den Schiebedachschalter nach vorne in die erste Raststellung: • Testen Sie niemals absichtlich die Das Schiebedachglas schließt sich. Bei automatische Umkehrfunktion mit geschlossenem Schiebedachglas wird Körperteilen.

  • Seite 121: Zurücksetzen Des Schiebedachs

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach Zurücksetzen des Schiebedachs: • Lassen Sie beim Fahren kein Gepäck aus dem Schiebedach ragen. Bei 1. Es wird empfohlen, das Schiebedach plötzlichem Bremsen kann es zu bei laufendem Fahrzeugmotor Schäden am Fahrzeug kommen. zurückzusetzen. Starten Sie das Fahr- zeug in Position P (Parkstufe).

  • Seite 122: Warnung Beim Öffnen Des Schiebedachs

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkrad Lenkrad Warnung beim Öffnen des Schie- bedachs Einstellen von Lenksäulenwinkel und -höhe ONQ5EP031120L Wenn der Fahrer den Motor abstellt, obwohl das Schiebedach nicht vollstän- dig geschlossen ist, ertönt einige Sekun- den lang ein Warnsignal, und es erscheint eine Warnung zum geöffneten Schiebedach auf dem LCD-Display im Kombiinstrument.
  • Seite 123 - Die EPS-Warnleuchte leuchtet nicht Sie die Anlage in diesem Fall von auf. einer Fachwerkstatt überprüfen. - Der Kraftaufwand für das Lenken Kia empfiehlt, sich an einen Kia- ist direkt nach dem Einschalten des Vertragshändler/Servicepartner zu Zündschalters oder des Start-/ wenden.

  • Seite 124: Lenkradheizung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkrad bewegen Sie das Lenkrad, um ACHTUNG sicherzustellen, dass das Lenkrad • Bringen Sie keinen Bezug am Lenkrad richtig funktioniert, bevor Sie das an, da dies die Funktion der Lenkrad- Fahrzeug fahren. heizung beeinträchtigen kann. • Verwenden Sie für die Reinigung des Lenkradheizung (ausstattungs- beheizbaren Lenkrads keine Lösungs- abhängig)

  • Seite 125: Elektrochromatischer Spiegel (Ecm) (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Spiegel Verdünnung, Benzin oder Alkohol. Dadurch kann das Lenkrad beschä- Innenrückspiegel digt werden. Einstellen des Innenrückblick- spiegels mit Tag/Nacht-Umschal- tung (ausstattungsabhängig) ONQ5031024_2 • A: Tag • B: Nacht Funktion 1. Drücken Sie den Tag-/Nachthebel (1) während der Tageszeit. 2.

  • Seite 126: Außenspiegel

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel • Ändern Sie den Innenspiegel nicht ACHTUNG und montieren Sie keinen breiteren • Kratzen Sie Eis nicht von den Spiegel- Spiegel. Dies könnte bei Unfällen oder gläsern, da hierdurch die Spiegelober- beim Auslösen der Airbags zu Verlet- flächen beschädigt werden könnten.
  • Seite 127 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Funktion - L/R: Der Außenrückspiegel bewegt sich. • Halten Sie das Spiegelgehäuse und - Mitte: Der Außenrückspiegel klappen Sie es dann in Richtung Fahr- bewegt sich nicht. zeugheck. Benutzereinstellung der automa- Elektrische Ausführung (ausstat- tischen Umkehrfunktion tungsabhängig) Funktion •...
  • Seite 128 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel ten die Kontrolle über das Fahrzeug nicht länger als nötig verstellen, wenn verlieren und damit einen Unfall mit der Motor nicht läuft. SCHWEREN oder TÖDLICHEN Verlet- • Klappen Sie elektrisch betätigte zungen oder Sachschäden verursa- Außenspiegel nicht mit der Hand um. chen.

  • Seite 129: Kombiinstrument

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Kombiinstrument Typ A ONQ5031126L Typ B ONQ5E031356L 1. Geschwindigkeitsmesser 3. Motorkühlmitteltemperaturan- zeige • km/h, MPH • Zeigt die Motorkühlmitteltemperatur • Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs in Kilometer pro Stunde (km/h) oder Meilen pro Stunde (mph). 4. Tankanzeige 2.

  • Seite 130: Schaltanzeige Für Automatikgetriebe Im Handschaltmodus (Aus- Stattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument 5. Kilometerzähler Schaltanzeige für Automatikge- triebe im Handschaltmodus (aus- • Zeigt die gesamte zurückgelegte stattungsabhängig) Fahrstrecke des Fahrzeugs an. Im Handschaltmodus informiert diese Anzeige darüber, mit welchem Gang Sie 6. Restreichweite kraftstoffsparend fahren. • Zeigt die Reichweite an, die das Fahr- zeug mit dem aktuellen Kraftstofffüll- stand gefahren werden kann.

  • Seite 131: Intelligentes Schaltgetriebe (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument • Herunterschalten: Diese Anzeige zeigt an, welche Schalthe- ▼1, ▼2, ▼3, ▼4,▼5 belposition ausgewählt ist. Zum Beispiel • Parkstufe: P • ▲3: Empfiehlt das Hochschalten in • Rückwärtsgang: R den 3. Gang (zurzeit befindet sich der •...
  • Seite 132 Wenn keine Informati- • Die Restreichweite kann von der tat- onen per GPS empfangen werden (z. sächlichen Fahrstrecke abweichen, da B. wenn kein Kia Connect-Service sie nur eine Schätzung der verblei- abonniert ist), werden Wetter und Zeit benden Fahrstrecke ist.

  • Seite 133: Lcd-Display

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display LCD-Display : MODUS-Taste für den Wechsel der MODI : Schiebeschalter für die Umschaltung der Optionen 3 OK: Taste AUSWAHL/RESET zur Ein- stellung bzw. Neueinstellung der aus- ONQ5031029 gewählten Option LCD-Anzeigemodi Modus Turn-by-Turn Benutzereinstel- Fahrassistent Trip-Computer Informationen Hauptwarnmodus (TBT)* lungen...

  • Seite 134: Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Kraftstoffverbrauch digkeit von mehr als ca. 10 km/h (6 mph) INFORMATIONEN Diese Informationen werden immer unten in der Mitte des LCD-Kombiinstru- ments (Typ B) angezeigt. ONQ5E031121L Fahrassistenzmodus 1 Durchschnittlicher Kraftstoffver- brauch In diesem Modus werden folgende Zustände angezeigt: 2 Momentanverbrauch •...

  • Seite 135: Seit Dem Auftanken

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 2 Durchschnittlicher Kraftstoffver- Kumulierte Info brauch 3 Gesamtfahrzeit Die Informationen nach einem Zündzyk- lus. Wenn die Fahrertür nach dem Abschal- ten des Fahrzeugs geöffnet oder das ONQ5031139L Fahrzeug nach Ablauf von 3 Minuten wieder eingeschaltet wird, wird der Fahrtinformationsbildschirm zurückge- setzt.

  • Seite 136: Urea-Levelanzeige (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display AUTO STOPP (ausstattungsab- UREA-Levelanzeige (ausstat- hängig) tungsabhängig) ONQ5E031389L ONQ5061048L A: Zeitgeber A: Harnstoffstand Das AUTO STOP-Display zeigt die abge- In diesem Modus wird die Restmenge laufene Zeit des Motorstopps durch die des Harnstoffs im Harnstofftank ange- Start-/Stopp-Automatik (ISG).
  • Seite 137 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Verbrennungsmotor als Generator/ • Fehlfunktion der LED-Scheinwerfer Regeneration • Fehlfunktion einer Fahrzeugleuchte • TPMS-Ausfall, zu niedriger Druck usw. Zu diesem Zeitpunkt leuchtet die Haupt- warnleuchte ( ) auf. Wenn die Warnsi- tuation beseitigt ist, erlischt die Master- Warnleuchte, und das Master-Warnsym- bol verschwindet.

  • Seite 138: Benutzereinstellungsmodus

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display • Wenn eine der folgenden Bedingun- Elemente Erklärung gen eintritt, können die Streckenan- • Umgebungsüberwachung Auto- gaben und Tagesanzeigen falsch sein. matisch Ein • Einparkhilfe Automatik Ein - Das Batteriekabel ist abgeklemmt. Sicherheit Parken • Hinteres Querverkehr-Erken- - Die Batterie ist entladen.

  • Seite 139: Komfortleuchte (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 5. Komfortleuchte (ausstattungs- Elemente Erklärung abhängig) Elektrische Heckklappe Aktivieren Öffnungsgeschwindigkeit der elektrischen Heck- • Schnell/Normal Elemente Erklärung klappe Komforteinstieg – Sitz • Aus/Normal/Erweitert • Ganz geöffnet/Stufe 3/Stufe Öffnungshöhe der elektri- 2/Stufe 1/benutzerdefinierte Fahrgastwarnung hinten Aktivieren schen Heckklappe Höheneinstellung •...

  • Seite 140: Einstellung Des Fahrerassistenzsystems (Infotainmentsystem) (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Einstellung des Fahrerassistenz- tem, um die Fahrerassistenfunktion ein- zustellen. systems (Infotainmentsystem) (ausstattungsabhängig) • Fahrerassistenz - Geschwindigkeitsbegrenzung - Warnzeitpunkt - Warntonlautstärke - Haptische Warnung - DAW (Ermüdungswarnsystem) - Sicherheit vorne ONQ5E041406L - Spursicherheit Wählen Sie Einstellungen → Fahrzeug →...
  • Seite 141 Meldungen weiter angezeigt wer- Das Fahrzeug kann eine Selbstentla- den, bringen Sie Ihr Fahrzeug zur dung der Batterie aufgrund von zu Durchsicht in eine Fachwerkstatt. Kia hoher Stromentnahme durch nicht empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- genehmigte Geräte wie Dashcams händler/Servicepartner zu wenden.

  • Seite 142: Fahrzeugeinstellungen (Infotainmentsystem)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fahrzeugeinstellungen (Infotainmentsystem) Fahrzeugeinstellungen (Info- Sie Ihr Fahrzeug in einer Fachwerk- statt überprüfen. Kia empfiehlt, sich tainmentsystem) (ausstat- an einen Kia-Vertragshändler/Service- tungsabhängig) partner zu wenden. • Press START button again (Noch- mals START drücken) - Sie können den Motor anlassen, indem Sie den Start-/Stopp-Knopf noch einmal drücken.

  • Seite 143: Warn- Und Kontrollleuchten

    Wenn Sie das Fahrzeug in die Position EIN stellen, leuchten die im Folgenden abgebildeten Symbole auf. Wenn diese Symbole wei - terhin angezeigt werden, fahren Sie in diesem Fall vorsichtig und lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem autorisierten Kia-Händler/Ser - vicepartner überprüfen.
  • Seite 144 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Warn- und Kontrollleuchten Symbol Zeit Anmerkungen 3 Sekunden Die Warnleuchte für niedrigen Reifendruck leuchtet etwa 3 Sekunden lang und erlischt dann. Ständig • Wenn einer oder mehrere Ihrer Reifen einen deutlich zu niedrigen Reifendruck haben. • Fehlfunktion des TPMS. Blinken Siehe "Störungsleuchte Reifendruck-Überwachungssystem (TPMS)"...
  • Seite 145 Bremskreis ausgefallen sierten Händler überprüfen lassen. ist. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Bei nur einem funktionierenden Vertragshändler/Servicepartner zu Bremskreis sind ein längerer Pedal- wenden. Das fortgesetzte Fahren weg und eine größere Kraft beim Tre-...

  • Seite 146: Ebd-Warnleuchte (Elektronische Bremskraftverteilung)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Warn- und Kontrollleuchten fen lassen. Kia empfiehlt, sich an niert die Bremsanlage nicht normal, einen Kia-Vertragshändler/Service- und Sie können bei einem plötzli- partner zu wenden. chen Bremsvorgang in eine uner- wartete und gefährliche Situation • Kontrollleuchte Abgasanlage (GPF) geraten.
  • Seite 147 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Warn- und Kontrollleuchten Kia empfiehlt, sich an einen Kia- - Wenn das umfassende Motor- Vertragshändler/Servicepartner zu schutzsystem aufgrund von Motor- wenden. ölmangel aktiviert wird, wird die Motorleistung begrenzt. Wenn die- • Warnleuchte des Kraftstofffilters ser Zustand wiederholt auftritt, - Wenn die Warnleuchte des Kraft- leuchtet die Störungsanzeige-...

  • Seite 148: Beleuchtung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Beleuchtung • Wenn die Warnleuchte „Fahrbahn ver- eist“ während der Fahrt aufleuchtet, Beleuchtungsfunktionen sollten Sie ihre Fahrweise mäßigen und heftiges Beschleunigen, plötzli- Stromsparfunktion che Bremsmanöver und extreme Diese Funktion soll verhindern, dass die Lenkbewegungen nach Möglichkeit Batterie entladen wird.

  • Seite 149: Lichtsteuerung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Betriebsbedingung(en) 4 Abblendlicht ( • Das Fahrzeug ist in der Position ACC INFORMATIONEN oder OFF und die Scheinwerfer sind eingeschaltet (ON). Die Scheinwerfer können nur der ON- Position eingeschaltet werden. Tagesfahrlicht (DRL) ACHTUNG Betriebsbedingung(en) • Platzieren Sie nie Gegenstände über •...

  • Seite 150: Fernlichtassistent (Hba) (Ausstat

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Komfortblinkerfunktion ACHTUNG Eingeschaltete Nebelscheinwerfer Funktion haben einen hohen Stromverbrauch. Verwenden Sie die Nebelscheinwerfer • Bewegen Sie den Blinkerhebel nach nur bei schlechter Sicht. oben oder unten (B). • Lassen Sie den Hebel los. Fernlicht INFORMATIONEN • Sie können die Funktion Komfortblin- ker durch die Wahl von Lights →...

  • Seite 151: Einstellungen Fernlichtassistent

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung anpasst (Umschaltung zwischen Fern- licht und Abblendlicht). Erkennungssensor Frontkamera ONQ5041294L A: Fahrzeugeinstellungen 1 Leuchten 2 Fernlichtassistent Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- zeug (ON) im Einstellungsmenü die ONQ5051040L Option Lights → High Beam Assist Die Frontkamera wird als Erkennungs- Leuchten →...

  • Seite 152: Fehlfunktionen Und Einschränkungen Des Fernlichtassistenten

    Fernlichtassistent ausge- dung, und die Warnleuchte ( ) leuchtet schaltet. auf dem Kombiinstrument. Es wird emp- - Wird der Scheinwerferschalter von fohlen, Ihr Fahrzeug von einem Kia-Ver- AUTO auf eine andere Position tragshändler/Servicepartner überprüfen (Scheinwerfer/Position/Aus) zu lassen. gestellt, schaltet sich der Fernlicht- Einschränkungen des Fernlicht-...

  • Seite 153: Intelligentes Scheinwerfersystem (Ifs)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung • Es gibt eine Lampe, die eine ähnliche (ausstattungsabhängig)" auf Seite 6- Form wie ein Fahrzeugscheinwerfer hat. • Die Scheinwerfer wurden beschädigt WARNUNG oder nicht richtig repariert. • Manchmal funktioniert der Fernlicht- • Die Scheinwerfer sind nicht richtig assistent nicht richtig.

  • Seite 154: Bedienung Des Intelligenten Scheinwerfersystems

    ( ) leuchtet auf dem Kombiinstru- leuchten die Warnleuchten AFS auf. Es ment auf und das System wird akti- wird empfohlen, Ihr Fahrzeug von einem viert. Kia-Vertragshändler/Servicepartner • Wenn das System aktiviert ist, arbeitet überprüfen zu lassen. das intelligente Scheinwerfersystem entsprechend der im Infotainmentsys- tem eingestellten Geschwindigkeit.

  • Seite 155: Einschränkungen Des Intelligenten Scheinwerfersystems

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Wenn die Frontkamera mit Schmutz, • Sie fahren auf einer schmalen kurvi- Schnee oder Ablagerungen bedeckt ist, gen Straße, einer unebenen Straße, funktioniert das intelligente Scheinwer- bergauf oder bergab. fersystem möglicherweise vorüberge- • Das vorausfahrende Fahrzeug ist auf hend nicht richtig.

  • Seite 156: Schalter Zur Leuchtweitenregulierung Des Scheinwerfers

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage Scheibenwisch- und Waschan- Schalter zur Leuchtweitenregu- lierung des Scheinwerfers (aus- lage stattungsabhängig) Scheibenwischer Steuerung der Scheibenwischer ONQ5031036 Funktion ONQ5E031040L 1. Je größer die Zahl auf dem Stellrad ist, desto kürzer ist die Leuchtweite der Scheinwerfer.

  • Seite 157: Automatische Steuerung Der Scheibenwischer (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage HINWEIS ACHTUNG Wenn die Windschutzscheibe stark ver- • Wenn der Wischerschalter im Modus eist oder mit Schnee bedeckt ist, entei- AUTO steht und der Zündschalter sen Sie die Windschutzscheibe erst ca. oder der Start-/Stopp-Knopf auf ON, 10 Minuten lang oder solange, bis der beachten Sie folgende Sicherheitshin- Schnee und/oder das Eis abgetaut ist,...

  • Seite 158: Waschanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage • Beim Verdunkeln der Windschutz- ACHTUNG scheibe achten Sie darauf, dass keine • Um zu vermeiden, dass die Pumpe Flüssigkeit in den Sensor gelangt, der der Waschanlage beschädigt wird, sich in der oberen Mitte der Wind- betätigen Sie die Scheibenwaschan- schutzscheibe befindet.

  • Seite 159: Begrüßungssystem

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Begrüßungssystem Begrüßungssystem Innenbeleuchtung Die Umgebung bzw. der Innenraum wird beleuchtet, wenn sich der Fahrer dem Funktion Fahrzeug nähert oder dieses verlässt. • Alle Innenraumleuchten schalten sich Beleuchtungsfunktionen ein. - Etwa 30 Sekunden. Türgriffleuchte Betriebsbedingung(en) • Der Leseleuchtenschalter ist im TÜR- Modus.

  • Seite 160: Innenraumbeleuchtung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Innenraumbeleuchtung Leseleuchte Automatische Abschaltfunktion Typ A Funktion • Die Innenraumbeleuchtung schaltet sich aus. - Nach etwa 5 Minuten. ONQ5H031011 Typ B Betriebsbedingung(en) • Das Fahrzeug ist in der Position OFF (Aus). • Die Leuchten sind in Position ON (Ein). WARNUNG Verwenden Sie keine Innenraumbe- ONQ5031037...

  • Seite 161: Innenraumleuchte

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Kofferraumleuchte (ausstat- der Position ON befindet. (anhal- tend) tungsabhängig) • Die Leseleuchte und die Innenraum- leuchte gehen aus. - Wenn das Fahrzeug in die Position ON (Ein) geschaltet wird oder alle Türen verriegelt sind (sofort). HINWEIS ONQ5EP031059L Der Türmodus und der Raummodus Funktion...

  • Seite 162: Handschuhfachbeleuchtung

    Innenseite der Windschutzscheibe sammelt, selbst wenn der Frischluftmodus gewählt ist. Lassen Sie in diesem Fall den Luftfilter der Klimaanlage von einer Fachwerk- statt austauschen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- ner zu wenden. ACHTUNG • Übermäßige Nutzung der Klimaan-...

  • Seite 163: Kennzeichnung Des Kältemittels Für Die Klimaanlage

    5 Entzündliches Kältemittel • Wenn die Luftströmungsrate plötzlich 6 Zugelassener Techniker zur Wartung abnimmt, sollten Sie die Anlage von der Klimaanlage einer Fachwerkstatt prüfen lassen. Kia 7 Servicehandbuch empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- händler/Servicepartner zu wenden. Auf der Kennzeichnung im Motorraum steht, welches Kältemittel in der Klima-...
  • Seite 164 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaanlage fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ sonst Schäden am Fahrzeug auftreten Servicepartner zu wenden. können. Um Schäden zu vermeiden, sollte die Klimaanlage in Ihrem Fahrzeug nur von ausgebildeten und zertifizierten WARNUNG Kia-Technikern gewartet werden. • Fahrzeuge mit R-134a Da das Kältemittel unter sehr...

  • Seite 165: Bedienung Der Automatischen Klimaanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaanlage Bedienung der automatischen Klimaanlage ONQ5E031309L Modus Funktion Luftströmung Der Luftstrom wird zum Oberkörper und in den Kopfbereich gelei - B, D, F tet. Der Luftstrom wird in den Kopfbereich und in den Fußraum geleitet. B, C, D, E, F Der größte Teil des Luftstroms wird zum Boden geleitet, ein kleiner Teil zu den Lüftungsdüsen für die Windschutzscheibe,die Seiten - A, C, D, E, F...

  • Seite 166: Auswahl Der Luftströmungsmodi

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaanlage Funktion Funktion 1. Starten Sie das Fahrzeug. • Wählen Sie die Richtung des Luft- stroms im Belüftungssystem aus. 2. Stellt die Moduswahltasten wie gewünscht ein. Zur Verbesserung der • Die Luft kann in den Fußraum, zu den Effektivität von Heizung und Klimati- Düsen im Armaturenbrett und zur sierung:...

  • Seite 167: Lüftungsdüsen Im Armaturenbrett

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaanlage Funktion • Schlafen Sie nicht in einem Fahrzeug mit eingeschalteter Klimaanlage oder 1. Stellt die Richtung der aus den Lüf- Heizungsanlage. Dies kann aufgrund tungsdüsen kommenden Luft ein. eines Abfalls des Sauerstoffgehalts 2. Um die Düse zu schließen, drücken bzw.

  • Seite 168: Manuelle Klimaanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Manuelle Klimaanlage Manuelle Klimaanlage (ausstattungsabhängig) ONQ5E031494BR 1 Lüfterdrehzahlregler 2 Taste Windschutzscheibenheizung 3 Taste Heckscheibenheizung 4 Umlufttaste 5 Frischlufttaste 6 Moduswahltaste 7 Klimaanlagen-Taste (A/C-Taste) (ausstattungsabhängig) 8 Temperaturregler...

  • Seite 169: Temperaturregelung/Gebläsedrehzahlsteuerung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Manuelle Klimaanlage Temperaturregelung/Gebläse- Modus MAX A/C (ausstattungs- drehzahlsteuerung abhängig) Temperatur ONQ5031316 ONQ5031315 Funktion Gebläsedrehzahl • Drehen Sie den Regler nach links, um den Modus MAX A/C einzuschalten. - Die Klimaanlage wird immer einge- schaltet. - Die Frischluftregelung wird in den Umluftmodus geschaltet.

  • Seite 170: Automatische Klimaanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Automatische Klimaanlage (ausstattungsabhängig) Typ A (Taste) ONQ5E031495L Typ B (Bedientafel) ONQ5E031326BR...
  • Seite 171 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Rücksitze ONQ5E031402BR 1 Temperaturregler für den Fahrer 2 Temperaturregler für den Beifahrer 3 Taste AUTO (automatische Steuerung) 4 Taste OFF (aus) 5 Lüfterdrehzahltaste 6 Moduswahltaste 7 Taste Windschutzscheibenheizung 8 Taste Heckscheibenheizung 9 SYNC-Taste 10 Frischluft-/Umlufttaste 11 Klimaanlagen-Taste (A/C-Taste) 12 Anzeige Klimaanlage 13 Taste zum Umschalten des Infotainment-/Klimaanlagenmodus...

  • Seite 172: Verwendung Der Schaltbaren Steuerung Infotainment/Klima (Für Typ B)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Verwendung der schaltbaren • Die Anzeige der Taste leuchtet gemäß dem ausgewählten Bedienfeld-Modus Steuerung Infotainment/Klima auf. (Für Typ B) • Befindet sich das Fahrzeug in Position ACC, wird nur das Infotainment-Sys- tem aktiviert. Standardbetrieb einstellen OCV041315 Drücken Sie die Taste auf der schaltba- ren Steuerung, um zwischen Infotain-...

  • Seite 173: Temperaturregelung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Typ B (Bedientafel) * Die Anzeige der Luftmenge ist in Fahr- zeugen für den europäischen Markt nicht vorgesehen. HINWEIS • Um den Automatikbetrieb zu deakti- vieren, wählen Sie einen der folgen- den Tasten oder Schalter. ONQ5031319 - Lüfterdrehzahltaste Funktion...

  • Seite 174: Ändern Der Temperaturskala (Für Typ A (Taste))

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Funktion Regelung der Lüfterdrehzahl • Stellen Sie mit dem Drehknopf links Typ A (Taste) oder rechts die gewünschte Tempera- tur ein. HINWEIS Legen Sie niemals Gegenstände auf den Sensor am Kombiinstrument, damit die Steuerung der Heizung und der Klima- ONQ5031322 anlage nicht beeinträchtigt wird.

  • Seite 175: Funktionen Der Klimaregelung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaanlage Funktion Bei Verwendung von Waschflüs- sigkeit aktivieren (ausstattungs- • Drücken Sie die Taste „OFF” oder den abhängig) linken Knopf, um das Gebläse auszu- schalten. Um zu verhindern, dass der Geruch in das Innere des Fahrzeugs eintritt, wech- Funktionen der Klimaregelung selt das Belüftungssystem einige Zeit in Automatische Belüftung (ausstat-...

  • Seite 176: Windschutzscheibe Beheizen Und Beschlagfrei Halten

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten Windschutzscheibe beheizen Funktion und beschlagfrei halten • Wählen Sie Einstellungen → Fahr- zeug → Sitz → Heizung/Belüftung Windschutzscheibe mit Scheiben- → Auto. Automatische Regler, die heizung die Einstellungen der Klimaanlage auf dem Bildschirm des Infotain- Manuelle Ausführung mentsystems verwenden →...

  • Seite 177: Automatische Scheibenheizung Für Automatisches Klimaanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten Automatische Scheibenheizung Automatiktyp B (Bedientafel) für automatisches Klimaan- lage ONQ5031043 Funktion ONQ5031308L_4 • Die automatische Scheibenheizung wird aktiviert. Funktion 1. Die A/C-Taste wird bei niedriger 1. Stellen Sie die gewünschte Lüfter- Temperatur aktiviert. drehzahl ein.

  • Seite 178: Heckfenster-/Außenspiegelheizung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten schalten wollen, läuft die Klimaanlage meiden, die Heckscheibe innen nicht mit weiter. scharfen Gegenständen oder Glasreini- ger, welcher Scheuermittel enthält, reini- • Um die Effektivität und Effizienz der gen. automatischen Scheibenheizung zu bewahren, wählen Sie den Umluftmo- Zurücksetzen der Scheibenhei- dus nicht, während die Heizung in...

  • Seite 179: Staufach

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Staufach Staufach Halten Sie das Handschuhfach wäh- rend der Fahrt immer geschlossen, Staufach Mittelkonsole/Hand- um das Verletzungsrisiko im Fall einer schuhfach Vollbremsung oder einer Kollision zu reduzieren. Öffnen des Staufachs Mittelkon- sole/Handschuhfach (ausstat- ACHTUNG tungsabhängig) • Um möglichem Diebstahl vorzubeu- gen, lagern Sie keine Wertgegen- stände in den Staufächern.

  • Seite 180: Gepäcknetzhalter

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Staufach Gepäcknetzhalter zeuge usw. für einfachen Zugriff im Fach untergebracht werden. ONQ5E031385L 1. Erfassen Sie den Griff oben an der Abdeckung und heben Sie die Abde- ckung damit an (1). 2. Klappen Sie den hinteren Teil des Kof- ONQ5EP031062L_2 ferraumbodens nach vorne.

  • Seite 181: Entfernen Der Kofferraumabdeckung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Staufach Entfernen der Kofferraumabde- WARNUNG ckung • Legen Sie keine Gegenstände auf die Kofferraumabdeckung. Dort abge- legte Gegenstände könnten bei einem Unfall oder beim Bremsen in den Fahrzeuginnenraum geschleudert werden und möglicherweise Insassen verletzen. • Lassen Sie es niemals zu, dass Perso- nen im Kofferraum mitfahren.

  • Seite 182: Innenausstattung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Innenausstattung Fahrer die Kontrolle über das Fahr- zeug verliert. Ambientebeleuchtung (ausstat- - Um die Gefahr von Verletzungen tungsabhängig) bei plötzlichen Bremsungen oder Zusammenstößen zu verringern, sollten Sie keine ungesicherten oder offenen Flaschen, Gläser, Dosen usw. in dem Becherhalter platzieren, wenn das Fahrzeug sich bewegt.

  • Seite 183: Sitz-Heizung/Belüftung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Sitz-Heizung/Belüftung (ausstat- * Rücksitze haben die mittlere Tempera- tur nicht. tungsabhängig) WARNUNG Verbrennungen durch Sitzheizung Die Fahrzeuginsassen sollten sehr vor- sichtig sein, wenn sie die Sitzheizungen einschalten, da übermäßige Temperatu- ren und Verbrennungen möglich sind. Die Sitzheizung kann Verbrennungen auch bei geringen Temperaturen verur- sachen, besonders wenn sie längere Zeit verwendet wird.

  • Seite 184: Sonnenblende

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung heizung könnten dadurch beschädigt WARNUNG werden. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie die Sicht • Wechseln Sie den Sitzbezug nicht. durch die Sonnenblende nicht ein- Dadurch kann die Sitzheizung oder schränken. die Belüftung beschädigt werden. • Beschädigung der Sitze HINWEIS - Verwenden Sie für die Reinigung Stecken Sie nicht mehrere Tickets...

  • Seite 185: Steckdose

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Steckdose (ausstattungsabhän- - Digitale Geräte mit normaler Ladung: 5,0 V/max. 3,0 A gig) ACHTUNG • Benutzen Sie das USB-Pkw-Ladegerät mit eingeschalteter Zündung. Ande- renfalls kann die Fahrzeugbatterie entladen werden. • Benutzen Sie das offizielle USB-Kabel des Herstellers des Digitalgeräts, das Sie aufladen wollen.

  • Seite 186: Kabellose Aufladung Des Smartphones

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung chen, wenn sie an eine Bordsteckdose • Die Kontrollleuchte ändert sich auf eines Fahrzeugs angeschlossen wer- orange, sobald die drahtlose Aufla- den. Diese Geräte können erhebliche dung beginnt. Nach Abschluss des Störungen des Audiosystems und Ladevorgangs wird die Kontroll- Fehlfunktionen der im Fahrzeug ver- leuchte grün.
  • Seite 187 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung drahtlosen Aufladesystem und dem nen kompletten Kontakt mit dem Smartphone befindet, wird die Aufla- Sockel für die drahtlose Aufladung dung unterbrochen. Außerdem kann hat. sich der Metallgegenstand erwärmen. • Teile mit magnetischen Komponen- ten, beispielsweise Kreditkarten, Tele- fonkarten, Bankkarten, ACHTUNG Verkehrstickets usw.

  • Seite 188: Kleiderhaken

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung auf, dass das Fahrzeug die Kompatibi- Gegenstände. Legen Sie auch keine lität des auf dem Ladesockel schweren, scharfen oder zerbrechlichen abgelegten Objekts prüft. Dadurch Gegenstände in die Taschen der Klei- wird weder die Funktion des Fahr- dung.

  • Seite 189: Bodenmattenhalterung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Außenausstattung Außenausstattung Bodenmattenhalterung Dachgepäckträger (ausstattungs- abhängig) ONQ5031143L Die Bodenmatte muss an den Veranke- rungen befestigt sein, damit sie nicht ONQ5EP031019L nach vorne rutscht. Sie können Ladung auf dem Dach Ihres WARNUNG Fahrzeugs transportieren. Aftermarket-Bodenmatte WARNUNG Bringen Sie keine Nachrüst-Bodenmat- •...
  • Seite 190 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Außenausstattung gen verursacht werden, können plötz- • Wenn das Fahrzeug mit einem Son- lichen Aufwärtsdruck auf die nendach ausgestattet ist, achten Sie Gegenstände, die sich auf dem Dach- darauf, Gepäck auf dem Dachgepäck- träger befinden, ausüben. Dies trifft träger nicht so zu positionieren, dass insbesondere zu, wenn Sie große, fla- es den Betrieb des Sonnendachs...

  • Seite 191: Verwendung Der Schaltbaren Steuerung Infotainment/Klima (Ausstattungsabhängig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-system Infotainment-system Das Symbol des gewählten Bedienfelds leuchtet auf und das Bedienfeld ändert Verwendung der schaltbaren sich. Steuerung Infotainment/Klima • Die Anzeige der Taste leuchtet gemäß (ausstattungsabhängig) dem ausgewählten Bedienfeld-Modus auf. • Befindet sich das Fahrzeug in Position ACC, wird nur das Infotainment-Sys- tem aktiviert.
  • Seite 193 Infotainment-System Infotainment-System Audio-System................. 5-2 • Antenne ........................ 5-2 • USB-Anschluss ....................5-2 • Funktion der Radioanlage des Fahrzeugs ..........5-3 Audio (ohne Touchscreen) ............5-6 • System im Überblick..................5-6 • Radio........................5-11 • Medien-Player ....................5-16 • Bluetooth......................5-19 • ERA-GLONASS-NOTRUF ................5-29 •...

  • Seite 194: Infotainment-System

    Infotainment-System Audio-System Infotainment-System USB-Anschluss Audio-System Antenne Typ A/B ONQ5031048 Sie können über den USB-Anschluss ein USB-Gerät anschließen. WARNUNG ONQ5H031020_2 Mobiltelefone verwenden • Haifischflossenantenne (Typ A) Benutzen Sie während der Fahrt keine - Die Haifischflossenantenne sendet Mobiltelefone. Halten Sie an einem und empfängt Funksignale wie AM/ sicheren Ort an, um ein Mobiltelefon zu FM, DAB, GNSS, LTE usw.

  • Seite 195: Funktion Der Radioanlage Des Fahrzeugs

    Infotainment-System Audio-System AM-Empfang Betrieb des Fahrzeugs beeinträchti- gen. Funktion der Radioanlage des Fahrzeugs FM-Empfang ODEEV068217NR AM-Sender können über größere Entfer- nungen als FM-Sender empfangen wer- den. Der Grund dafür ist, dass AM- Funkwellen mit niedrigen Frequenzen übertragen werden. Diese langen Funk- wellen mit niedriger Frequenz können ODEEV068216NR der Krümmung der Erde folgen, statt...

  • Seite 196: Mobiltelefon Oder Funksprechgerät Verwenden

    Infotainment-System Audio-System gen vom Sender schwächer zu werden. ausgelegt, sich auf das klarste Signal FM-Signale werden außerdem leicht einzustellen. Wenn dies eintritt, wäh- durch Gebäude, Berge oder andere Hin- len Sie einen anderen Sender mit dernisse beeinträchtigt. kann dies zu einem stärkeren Signal.
  • Seite 197 Infotainment-System Audio-System gerät im Fahrzeug verwenden, muss eine separate externe Antenne montiert werden. Wenn ein Mobiltelefon oder Funksprechgerät nur mit einer internen Antenne verwendet wird, kann dies die Elektroanlage des Fahrzeugs stören und den sicheren Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigen. WARNUNG Mobiltelefone verwenden Benutzen Sie während der Fahrt keine Mobiltelefone.

  • Seite 198: Audio (Ohne Touchscreen)

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Audio (ohne Touchscreen) (ausstattungsabhängig) System im Überblick Systemlayout - Bedienfeld ® (Mit Bluetooth -Drahtlostechnologie) * Das tatsächliche Erscheinungsbild und Layout des Systems kann je nach Fahrzeug- modell und -spezifikation abweichen. 1. AUDIO-Taste • Drücken Sie die Taste, um das Auswahlfenster für den Radio-/Medienmodus anzuzeigen.
  • Seite 199 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) ® (Mit Bluetooth -Drahtlostechnologie) * Das tatsächliche Erscheinungsbild und Layout des Systems kann je nach Fahrzeug- modell und -spezifikation abweichen. 5. Taste [SEEK/TRACK] (Suche/Titel) • Zum Wechsel des Senders/der Spur/Datei. • Halten Sie beim Radiohören den Knopf gedrückt, um nach einem Sender zu suchen.

  • Seite 200: Systemlayout - Lenkradfernbedienung

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Systemlayout - Lenkradfernbe- 4. AUF/AB-Hebel dienung • Zum Wechsel des Senders/der Spur/Datei. • Drücken Sie bei der Radiowieder- gabe den Hebel, um zum vorheri- gen/nächsten gespeicherten Sender zu schalten. • Halten Sie bei der Radiowiedergabe die Taste gedrückt, um nach einem Sender zu suchen.
  • Seite 201 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) WARNUNG WARNUNG Fahrbetrieb Handhabung des Systems • Nutzen Sie das Gerät während der • Das System darf nicht auseinander- Fahrt nicht übermäßig. Wenn Sie sich und zusammengebaut oder modifi- beim Fahren ablenken lassen, können ziert werden. Dies kann zu Unfällen, Sie die Kontrolle über Ihr Fahrzeug Bränden oder Stromschlägen führen.

  • Seite 202: System Ein- Oder Ausschalten

    • Verwenden Sie das System nicht mehr, wenn es nicht funktioniert, z. B. • Wenn Probleme mit dem System auf- wenn kein Audioausgang oder keine treten, empfiehlt Kia den Besuch eines Anzeige vorhanden ist. Wenn Sie das Kia-Vertragshändlers/Servicepart- System bei einer Fehlfunktion weiter- ners.

  • Seite 203: Grundfunktionen

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Einträge ohne Nummerierung gerer Verwendung des Systems ohne laufenden Motor wird die Batterie entla- Drehen Sie den Knopf [TUNE] (Abstim- den. Wenn Sie das System längere Zeit mung) bis zu dem gewünschten Element verwenden wollen, schalten Sie zuerst und drücken Sie dann den Knopf, um es den Motor ein.
  • Seite 204 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) modus zu wählen, und drücken Sie Wählen Sie den Bereich, an dem dann zur Bestätigung auf den Regler. sich der Klang im Fahrzeug zwi- schen dem Fahrersitz und allen FM/AM- Modus anderen Sitzen konzentriert. - Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung: Legen Sie fest, ob die Lautstärke automatisch entsprechend der Fahrgeschwin-...
  • Seite 205 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) FM/AM-Modus (mit RDS) - Equalizer (Klang): Stellen Sie den Ausgangspegel für jeden Klangfar- benmodus ein. - Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung: Legen Sie fest, ob die Lautstärke automatisch entsprechend der Fahrgeschwin- digkeit angepasst werden soll. 1. Aktueller Radio-Modus HINWEIS 2.

  • Seite 206: Dab-Modus (Ausstattungsabhängig)

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) DAB-Modus (ausstattungsabhän- - Equalizer (Klang): Stellen Sie den Ausgangspegel für jeden Klangfar- gig) benmodus ein. - Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung: Legen Sie fest, ob die Lautstärke automatisch entsprechend der Fahrgeschwin- digkeit angepasst werden soll. HINWEIS 1. Aktueller Radio-Modus 2.

  • Seite 207: Nach Verfügbaren Sendern Suchen

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) 2. Wenn das Moduswahlfenster ange- • Sie können den ausgewählten Sen- zeigt wird, drehen Sie den Regler der weiter hören. [TUNE], um den gewünschten Radio- Radiosender suchen modus zu wählen, und drücken Sie Um nach dem vorherigen oder nächsten dann zur Bestätigung auf den Regler.

  • Seite 208: Verwendung Der Funktion Automatische Speicherung

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) gespeichert ist, wird der Sender durch • Die Wiedergabe beginnt sofort von den Sender ersetzt, den Sie gerade dem Gerät, das Sie mit dem System hören. verbinden. 2. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Verwendung der Funktion auto- Taste [AUDIO].

  • Seite 209: Usb-Modus Verwenden

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) • Ordnerliste: Greift auf die Ordnerliste • Wenn die Equalizer-Funktion des angeschlossenen Geräts und die Equalizer-Einstellungen (Klangein- • Information: Zeigt Informationen stellungen) des Systems beide akti- über den gerade abgespielten Titel viert sind, können sich deren Effekte gegenseitig aufheben und zu einer •...

  • Seite 210: Rücklauf/Schneller Vorlauf

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) • Modus-Popup: Wählen Sie dies, um des nächsten Titels die Taste [TRACK >] das Moduswahlfenster anzuzeigen, (Titel) auf dem Bedienfeld. wenn die Taste [MEDIA] auf dem • Wenn mehr als 2 Sekunden der Wie- Bedienfeld gedrückt wird. dergabe abgelaufen sind, drücken Sie •...

  • Seite 211: Bluetooth

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) [TUNE], um die Ordnerliste zu wäh- HINWEIS len, und drücken Sie dann auf den • Verwenden Sie beim Anschluss eines Regler. USB-Speichergeräts kein Verlänge- 3. Navigieren Sie zum gewünschten rungskabel. Verbinden Sie es direkt Ordner auf der Ordnerliste und drü- mit dem USB-Anschluss.

  • Seite 212: Geräte Mit Ihrem System Koppeln

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) mobile Geräte drahtlos verbinden, um • Wenn die Bluetooth-Verbindung nicht Daten zwischen verbundenen Geräten stabil ist, führen Sie die folgenden zu senden und zu empfangen. Auf diese Schritte aus, um die Verbindung neu Weise können Sie Ihre Geräte effektiv aufzubauen.
  • Seite 213 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) 2. Aktivieren Sie auf dem Bluetooth- Gerät aufbaut, nachdem Sie dem Sys- Gerät, mit dem Sie eine Verbindung tem Zugriff auf das Gerät eingeräumt herstellen wollen, Bluetooth, suchen haben. Wenn eine Verbindung herge- Sie das Fahrzeugsystem und wählen stellt wird, wird das Bluetooth-Status- Sie es aus.

  • Seite 214: Gerät Trennen

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) 2. Drehen Sie den Knopf [TUNE] Verbindung mit einem neuen Gerät her- (Abstimmung), um das anzuschlie- stellen wollen, obwohl die Bluetooth- ßende Gerät auszuwählen, und drü- Geräteliste voll ist, löschen Sie gekop- cken Sie dann auf den Knopf. pelte Geräte.

  • Seite 215: Wiedergabe Stoppen/Wieder Aufnehmen

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) • Modus-Popup: Wählen Sie dies, um Drücken Sie die Taste [MENU/CLOCK] (Menü/Uhr) auf dem Bedienfeld, um fol- das Moduswahlfenster anzuzeigen, gende Menüoptionen aufzurufen: wenn die Taste [MEDIA] auf dem Bedienfeld gedrückt wird. • Klangeinstellungen: Sie können die •...
  • Seite 216 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Zufallswiedergabe modus führt bei einigen Mobiltelefo- nen zu Störgeräuschen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die • Die Rücklauf-/schnelle Vorlauffunk- Taste [2 SHFL]. Der Zufallswiedergabe- tion wird im Bluetooth-Audiomodus modus wird bei jedem Tastendruck akti- nicht unterstützt. viert oder deaktiviert.

  • Seite 217: Registrieren Der Favoritenliste

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) den Sie bei Bedarf die Bluetooth-Frei- • Sie können auch die Anrufantwort- sprechfunktion, um Anrufe zu tätigen, taste am Lenkrad drücken. und halten Sie den Anruf so kurz wie 2. Wählen Sie eine Telefonnummer. möglich. • Um eine Telefonnummer aus Ihrer Favoritenliste auszuwählen, wäh- HINWEIS len Sie Favourites (Favoriten).

  • Seite 218: Anrufliste Verwenden

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Favoritenliste verwenden • Wenn Sie ein neues Mobiltelefon anschließen, werden Ihre vom vorhe- 1. Im Bildschirm „Telefon“ drehen Sie rigen Mobiltelefon heruntergelade- den Regler [TUNE] auf dem Bedien- nen Kontakte nicht angezeigt, sie feld, um Favoriten zu wählen, und verbleiben jedoch in Ihrem System, drücken Sie dann auf den Regler.
  • Seite 219 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) • Die Anrufliste ist erst zugänglich, wenn nach Verbinden des Mobiltele- fons mit dem System die Anrufliste heruntergeladen wurde. • Anrufe ohne Rufnummer werden nicht in der Anrufliste gespeichert. • Pro Einzelliste werden bis zu 50 Drücken Sie die Taste [MENU] (Menü) Anruflisten heruntergeladen.

  • Seite 220: Anrufe Annehmen

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) gung erforderlich. Wenn Sie versu- • Sie können zum Ausschalten auch die chen, Daten herunterzuladen, müssen Anrufende-Taste auf dem Lenkrad Sie möglicherweise den Download auf drücken. dem Mobiltelefon zulassen. Wenn der HINWEIS Download fehlschlägt, überprüfen Sie •...

  • Seite 221: Era-Glonass-Notruf

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) • Sie können zum Ausschalten auch die Anrufende-Taste auf dem Lenkrad Fahrer bzw. Beifahrer können manuell drücken. eine Verbindung mit der zentralen Not- Drücken Sie die Taste [MENU] (Menü) rufnummer aufbauen, wenn sie die SOS- im Bedienfeld, um folgende Menüoption Taste drücken, um den Rettungsdienst aufzurufen: anzurufen.

  • Seite 222: Technische Daten Des Systems

    Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) Bluetooth - WAVeform-Audioformat - MPEG1/2/2.5 Audio Layer3 - Windows Media Audio Version 7.X/ Symbol Beschreibung Akkustand des angeschlossenen Blue- tooth-Geräts • Bitraten Über Bluetooth verbundenes Mobiltelefon - MPEG1 (Layer3): 32/40/48/56/64/ oder Audiogerät 80/96/112/128/160/192/224/256/ Aktives Bluetooth-Telefongespräch 320 kbps - MPEG2 (Layer3): 8/16/24/32/40/ Bei Bluetooth-Anruf abgeschaltetes Mik- rofon...

  • Seite 223: Unterstützte Usb-Speichergeräte

    Unterstützte USB-Speichergeräte sind eingetragene Marken von Blue- • Byte/Sektor: Max. 64 kbyte tooth SIG, Inc., und jegliche Nutzung • Formatsystem: FAT12/16/32 (empfoh- derartiger Marken durch KIA len), exFAT/NTFS geschieht unter Lizenz. HINWEIS • Der Betrieb ist nur für ein USB-Spei- chergerät mit Metallgehäuse und Ste-...

  • Seite 224: Konformitätserklärung

    Infotainment-S stem Audio (ohne Touchscreen) Konformitätserklärung EU Declara on of Conformity Product details Product DIGITAL CAR AUDIO SYSTEM AU210GYMG, AU210GYGG, AU210GYGN, AU210GYGP, AU210GYEG, AU210GYE P, Model AU211GYEP, AU212GYGL, AU211GYGG, AU210GYBB, AU211GYMG We hereby declare, that the product above is in compliance with the essen al requirements of the Direc ve 2014/53/EU by applica on of Applied Standards EN 300 328 V2.2.2...
  • Seite 225 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) BSMI ANATEL “Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela resolução nº. 242/2000 e atende aos requisitos técnicos e apli- cados” “Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.”...
  • Seite 226 Infotainment-System Audio (ohne Touchscreen) OMAN-TRA OMAN-TRA D192564 D192564 TRA/TA-R/11420/21 TRA/TA-R/11422/21 NBTC...
  • Seite 227 Fahrhinweise Fahrhinweise Vor der Fahrt.................. 6-7 • Erforderliche Fahrzeugdurchsichten............6-7 • Ratschläge für die Fahrpraxis ..............6-8 • Hinweise zum Bremsen................. 6-9 Fahrzeug starten .................6-10 • Zündschalter ....................6-10 • Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp)......6-11 • Motor anlassen....................6-13 Getriebe ..................6-16 •...
  • Seite 228 Fahrhinweise • Anhängerstabilitätsassistent (TSA) ............6-56 • Bremsassistent (BAS) ...................6-56 • Elektronische Federungssteuerung (ECS) ..........6-56 Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus......6-57 • DRIVE MODE....................6-57 Allradantrieb (AWD)..............6-59 • Permanenter Allradantrieb ................6-59 • Vorteile des Allradantriebs................ 6-60 • Für sicheren 4WD-Betrieb ................. 6-61 •...
  • Seite 229 Fahrhinweise • Fehlfunktion und Einschränkungen des Totwinkel- Erkennungssystems ..................6-99 Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA)..... 6-104 • Einstellungen des Totwinkel- Kollisionsvermeidungsassistenten ............6-105 • Betrieb des Totwinkel-Kollisionsschutzassistenten ..... 6-107 • Totwinkel-Kollisionsvermeidungsassistent defekt und eingeschränkt....................6-111 Ausstiegswarnung (SEW) ............6-115 • Einstellungen der Ausstiegswarnung..........6-116 •...
  • Seite 230 Fahrhinweise • Betrieb der Totwinkelüberwachung ............6-135 • Fehlfunktion der Totwinkelüberwachung.........6-135 Tempomatsteuerung (CC) ............6-136 • Handhabung der Geschwindigkeitsregelanlage ......6-136 Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) ........ 6-140 • Einstellungen der intelligenten Tempomatsteuerung ....6-140 • Betrieb der intelligenten Tempomatsteuerung ......6-143 • Anzeige und Steuerung der intelligenten Tempomatsteuerung .................
  • Seite 231 Fahrhinweise • Betrieb der Rückfahrüberwachung ............6-171 • Fehlfunktion und Einschränkungen der Rückfahrüberwachung ................6-172 Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM)......6-173 • Einstellungen der Umgebungsüberwachung........6-174 • Betrieb der Umgebungsüberwachung..........6-175 • Fehlfunktion und Einschränkungen der Umgebungsüberwachung................6-177 Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW)..6-178 • Einstellungen der rückwärtigen Querverkehr-Erkennung ..6-179 •...
  • Seite 232 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) ..................6-202 • Einstellungen des Kollisionsvermeidungs-Assistenten zum Rückwärtseinparken .................. 6-202 • Betrieb des Kollisionsvermeidungs-Assistenten zum Rückwärtseinparken ..................6-204 • Fehlfunktion und Einschränkungen des Kollisionsvermeidungs- Assistenten zum Rückwärtseinparken..........6-205 Konformitätserklärung ............6-210 Wirtschaftlicher Betrieb............6-217 Besondere Fahrbedingungen ..........6-218 Fahren im Winter ..............

  • Seite 233: Fahrhinweise

    Wenn Sie eine Veränderung des Aus- ten. puffgeräuschs wahrnehmen oder wenn etwas am Unterboden anschlägt, emp- • Prüfen Sie die Funktion aller Instru- fiehlt Kia, einen Kia-Vertragshändler/ mente. Servicepartner oder eine Fachwerkstatt • Überprüfen Sie die Funktion der aufzusuchen und die Auspuffanlage so Warnleuchten, wenn das Fahrzeug in schnell wie möglich überprüfen zu las-...

  • Seite 234: Vor Der Fahrt

    Fahrhinweise Vor der Fahrt sprechende Warnleuchte nicht leuch- hindern, das Brems- und Gaspedal tet. ordnungsgemäß zu betätigen. WARNUNG Ratschläge für die Fahrpraxis • Wenn Sie das Fahrzeug mit laufen- • Schalten Sie niemals bei betätigtem dem Motor parken oder anhalten wol- Gaspedal den Gang von Stellung P len, achten Sie darauf, das Gaspedal (Parkstufe) oder Neutralstellung (N) in...

  • Seite 235: Hinweise Zum Bremsen

    Fahrhinweise Vor der Fahrt • Die Überschlaggefahr ist wesentlich WARNUNG höher, wenn Sie bei hohen Geschwin- • Wenn das Fahrzeug in Schnee, digkeiten die Kontrolle über Ihr Fahr- Schlamm, Sand usw. festgefahren ist, zeug verlieren. können Sie versuchen, das Fahrzeug •...

  • Seite 236: Fahrzeug Starten

    Fahrhinweise Fahrzeug starten Fahrzeug starten • Gehen Sie beim Parken auf Gefällstre- cken vorsichtig vor. Ziehen Sie die Zündschalter (ausstattungsab- Feststellbremse fest an und schalten hängig) Sie den Gang auf P (Parkstufe). • Wenn Ihr Fahrzeug auf einer Gefäll- strecke steht, schlagen Sie die Räder zur Bordsteinkante hin ein, um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhin- dern.

  • Seite 237: Knopf Engine Start/Stop (Motorstart/-Stopp)

    Fahrhinweise Fahrzeug starten Knopf ENGINE START/STOP sonstiges schweres Zubehör an dem Fahrerschlüssel, der zum Starten des (Motorstart/-stopp) (ausstat- Fahrzeugs verwendet wird. Dies kann tungsabhängig) verursachen, dass der Fahrer verse- hentlich die Schlüsselposition von Zündung zu ACC ändert, während das Fahrzeug in Bewegung ist. Dies erhöht die Unfallgefahr und verur- sacht die Deaktivierung mehrerer Sicherheitsfunktionen.

  • Seite 238: Verriegelung Des Start-/Stopp-Knopfes (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Fahrzeug starten - Die Warnleuchten können über- Kontrolle über das Fahrzeug verlieren prüft werden. und einen Unfall und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. • START/RUN (STARTEN/FAHREN) • Legen Sie keine losen Gegenstände in - Drücken Sie den Start-/Stopp- den Bereich des Fahrersitzes, da sich Knopf, während Sie das Bremspe- diese Gegenstände bewegen, den dal (Automatikgetriebe/Doppel-...

  • Seite 239: Motor Anlassen

    Fahrhinweise Fahrzeug starten ben Sie niemals Kindern oder Personen, Wenn Sie den Start-/Stopp-Knopf die mit der Bedienung Ihres Fahrzeugs direkt mit dem Smart-Key betätigen, nicht vertraut sind, den Start-/Stopp- sollte der Smart-Key mit dem Knopf Knopf oder ähnliche Teile anzufassen. einen Kontakt im rechten Winkel Beim Drücken des Start-/Stopp-Knopfes haben.
  • Seite 240 Fahrhinweise Fahrzeug starten bewegen, wenn Sie das Bremspedal 2. Treten Sie beim Schaltgetriebe das loslassen. Kupplungspedal ganz durch und schalten Sie in N (Neutralstellung). Halten Sie Kupplungspedal und Starten des Fahrzeugs mit dem Bremspedal beim Anlassen des intelligenten Schaltgetriebe (iMT) Motors gedrückt.

  • Seite 241: Starten Und Anhalten Des Ladeluftgekühlten Turbomotors (Aus- Stattungsabhängig)

    Fahrhinweise Fahrzeug starten sel in die START-Stellung oder treten ACHTUNG Sie das Bremspedal (Automatikge- • Beim Automatikgetriebe/Doppelkupp- triebe/Doppelkupplungsgetriebe) lungsgetriebe können Sie den Motor bzw. das Brems- und das Kupplungs- auch starten, wenn der Schalthebel in pedal (Schaltgetriebe/intelligentes Position N (Neutralstellung) steht. Aus Schaltgetriebe) ganz durch, bis der Sicherheitsgründen sollten Sie den Motor anspringt.

  • Seite 242: Getriebe

    Fahrhinweise Getriebe Getriebe gang (R) ein. Legen Sie den Rückwärts- gang (R) erst ein, nachdem das Intelligentes Schaltgetriebe (iMT) Fahrzeug vollständig zum Stillstand (ausstattungsabhängig) gekommen ist. Bringen Sie den Motor niemals auf Dreh- zahlen, die im roten Bereich liegen. WARNUNG •...

  • Seite 243: Bedienung Der Kupplung

    Fahrhinweise Getriebe Bedienung der Kupplung • Schalten Sie nicht um mehr als zwei Gänge runter bzw. schalten Sie nicht Das Kupplungspedal zum Schalten ganz in einen niedrigeren Gang, wenn der bis zum Boden durchtreten und Motor mit hoher Drehzahl läuft (5.000 anschließend langsam freigeben.

  • Seite 244: Kickdown-Mechanismus (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Getriebe rollen. Dies ist äußerst gefährlich. Fah- weise spüren Sie, wann der Kickdown- ren Sie immer mit eingelegtem Gang. Mechanismus zu arbeiten beginnt und hören das Geräusch des Kickdown- • Lassen Sie Ihren Fuß nicht auf dem Betriebs. Dies ist normal und stellt keine Bremspedal ruhen.

  • Seite 245: Schaltgetriebe

    Fahrhinweise Getriebe Schaltgetriebe (ausstattungsab- Kupplungspedal nicht schnell und mehr- fach nacheinander. hängig) Herunterschalten Wenn Sie in dichtem Verkehr oder an Steigungen langsam fahren müssen, schalten Sie herunter, bevor der Motor untertourig läuft. Das Herunterschalten verringert die Gefahr, dass der Motor abstirbt und es ermöglicht im Bedarfsfall eine bessere Beschleunigung.
  • Seite 246 Fahrhinweise Getriebe (R) nur schwer einlegen lässt, bringen lungsscheibe, was die Kupplungsab- Sie den Schalthebel in die Neutralstel- deckung und -scheibe beschädigen lung (N) und geben dann das Kupp- kann. lungspedal frei. Treten Sie das • Beim Anlassen des Fahrzeugs oder Kupplungspedal wieder durch und bei der Rückwärtsfahrt kann der legen Sie nun den 1.

  • Seite 247: Schalthebelsperre

    Fahrhinweise Getriebe da dies zu einem vorzeitigen Ver- Gefahren für Personen in der Nähe des schleiß der Schaltgabeln führen kann. Fahrzeugs zu vermeiden. • Um mögliche Schäden am Kupp- lungssystem zu verhindern, lassen Sie Automatikgetriebe (ausstat- den Motor nicht bei eingelegtem 2. tungsabhängig) Gang an, außer wenn Sie ihn auf einer Schalthebeltyp...
  • Seite 248 Schaltsperre, und bringen Sie die Knaufmanschette wieder an. INFORMATIONEN Lassen Sie die Anlage von einer Fach- Wenn das Bremspedal wiederholt getre- werkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, sich ten und freigegeben wird, während sich an einen Kia-Vertragshändler/Service- der Wählhebel in Position P (Parkstufe) partner zu wenden.

  • Seite 249: Schaltregler Sbw-Typ (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Getriebe Schaltregler SBW-Typ (ausstat- in der Position ON steht oder der Motor läuft. tungsabhängig) 2. Lösen Sie die Feststellbremse, wenn diese aktiviert ist. 3. Betätigen Sie das Bremspedal und drehen Sie den Zündschlüssel in die Position [OFF]. Bei Fahrzeugen mit Smart-Key kann der Zündschalter nur in die Position OFF gestellt werden, ONQ5041004...

  • Seite 250: Wenn Die Batterie Entladen Ist

    Fahrhinweise Getriebe Doppelkupplungsgetriebe (aus- 4. Drücken Sie die OK-Taste auf dem Lenkrad und halten Sie sie länger als stattungsabhängig) eine Sekunde gedrückt. Schalthebeltyp 5. Schalten Sie den Motor aus, nachdem die Meldung „Fahrzeug bleibt in (N). Zum Abbrechen Gang wechseln“ auf dem Kombiinstrument erscheint.
  • Seite 251 Sie es gedrückt. Knaufmanschette wieder an. 2. Bringen Sie das Fahrzeug ist in die 8. Lassen Sie die Anlage von einer Fach- Position ON (Ein). werkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, 3. Bewegen Sie den Schalthebel. sich an einen Kia-Vertragshändler/ Servicepartner zu wenden. INFORMATIONEN...
  • Seite 252 Fahrhinweise Getriebe 3. Betätigen Sie das Bremspedal und • R (Rückwärtsgang) drehen Sie den Zündschlüssel in die • N (Neutralstellung) Position [OFF]. Bei Fahrzeugen mit • D (Fahren) Smart-Key kann der Zündschalter nur in die Position OFF gestellt werden, Funktion wenn sich der Schalthebel in der Stel- lung P (Parkstufe) befindet.

  • Seite 253: Eigenschaften Des Doppelkupplungsgetriebes

    Fahrhinweise Getriebe N (Neutralstellung) bei Fahrzeug Eigenschaften des Doppelkupp- in Position ON lungsgetriebes Das Doppelkupplungsgetriebe hat sie- ben Vorwärtsgänge und einen Rück- wärtsgang. Die einzelnen Gänge werden automatisch gewählt, wenn sich der Wählhebel in der Stellung D (Fahrstel- lung) befindet. ONQ5041005 •...
  • Seite 254 Fahrhinweise Getriebe an die Drehzahl der Motorwelle ange- einen Selbsttest durchführt. Dies ist passt wird. Dies ist ein normaler ein normales Geräusch bei einem Zustand bei einem Doppelkupplungs- Doppelkupplungsgetriebe. getriebe. • Während der ersten 1.500 km (1000 • Die Trockenkupplung überträgt das Meilen) sind die Gangwechsel unter Drehmoment direkter und vermittelt Umständen deutlich spürbar, wenn...

  • Seite 255: Lcd-Display-Meldungen

    Fahrhinweise Getriebe LCD-Display-Meldungen Schaltregler SBW-Typ von AT/DECT-Meldungen Meldung Inhalt A: Schaltbedingung nicht erfüllt. Reduzieren Sie die Geschwindig - keit, schalten Sie erst danach. • Wenn die Fahrgeschwindigkeit zu hoch ist, um in einen ande- ren Gang zu schalten. ONQ5041309L A: Fehler. Betätigen Sie die Bremse und schalten Sie in R (Rück - wärtsgang) und dann in D (Fahrstufe).
  • Seite 256 Fahrhinweise Getriebe Meldung Inhalt A: Überprüfen Sie die P-Taste. • Wenn ein Problem mit der Taste P (Parkstufe) aufgetreten ist. ONQ5041118L A: Überprüfen Sie das Einstellrädchen am Wahlhebel. • Wenn ein Problem mit der P-Taste vorliegt. ONQ5041314L A: Einstellrädchen klemmt. •...
  • Seite 257 Fahrhinweise Getriebe DCT-Warnmeldungen Meldung Inhalt A: Starkes Gefälle! Press brake pedal (Gefälle! Bremse betätigen) • Verwenden Sie die Fuß- oder Feststellbremse, um das Fahr- zeug auf einer Steigung anzuhalten. • Lassen Sie beim Stop-and-Go-Verkehr auf einer Steigung eine Lücke vor ihrem Fahrzeug entstehen, bevor Sie weiter - fahren.
  • Seite 258 • Fahren Sie das Fahrzeug möglichst vorsichtig. Wenn eine der Warnmeldungen auf dem LCD-Display weiter blinkt, lassen Sie im Interesse Ihrer Sicherheit das System durch einem Kia-Fachhändler/Servicepartner überprüfen. ONQ5E041121L sichtigte Bewegung des Fahrzeugs zu WARNUNG vermeiden, die Personen im Fahrzeug...
  • Seite 259 Unfall ver- Positionskontrollleuchte (D oder R) ursachen. im Kombiinstrument. Wir empfeh- • Wenn der Schalthebel während der len Ihnen, sich an einen Kia-Ver- Fahrt in die Parkstufe (P) gestellt wird, tragshändler/Servicepartner zu blockieren die Antriebsräder. Dies wenden und das System überprü- führt dazu, dass Sie die Kontrolle über...
  • Seite 260 Fahrhinweise Getriebe gen mit elektronischer Feststell- - Schalten Sie auf glatter Fahrbahn in bremse (EPB) beim Fahren aktiviert den 2. Gang, der für ein ruhiges wird, wird die elektronische Feststell- Fahren auf glatter Fahrbahn besser bremse beim Ausschalten des Fahr- geeignet ist.

  • Seite 261: Schaltwippe

    Fahrhinweise Schaltwippe Schaltwippe (ausstattungsab- Die Motordrehzahl bleibt auch nach Freigabe des Gaspedals noch län- hängig) gere Zeit erhöht. Hochschaltvorgänge bei Beschleu- nigung werden verzögert. ONQ5041006_2 Funktion • Ziehen Sie einmal an der rechten Seite (+) der Schaltwippe, um hochzuschal- ten. •...
  • Seite 262 Fahrhinweise Schaltwippe Betriebsbedingung(en) Der Motor startet automatisch, sobald die Startbedingungen erfüllt sind. • Der Schalthebel (oder der Schaltknopf SBW) sollte auf Position D (Fahrstufe) HINWEIS stehen. Wenn der Motor automatisch vom ISG- • Die Schaltwippen funktionieren bei System gestartet wird, leuchten mögli- niedriger Fahrzeuggeschwindigkeit cherweise einige Warnleuchten (Warn- nicht.

  • Seite 263: Abschalten Des Motors In Start-Stopp-Automatik (Mildhybrid-Elektrofahrzeug)

    Fahrhinweise Schaltwippe Schaltgetriebe/intelligentes • Stellen Sie den Wählhebel in die Neut- ralstellung (N). Schaltgetriebe • Lassen Sie das Kupplungspedal los. • Herkömmlicher Automatik-STOPP - Verringern Sie die Geschwindigkeit Automatikgetriebe/Doppelkupp- auf unter ca 7 km/h (4 mph). lungsgetriebe - Stellen Sie den Wählhebel in die Neutralstellung (N).
  • Seite 264 Fahrhinweise Schaltwippe Auto Start selbst im 3. Gang aktiv, 30 km/h (20 mph)). Starten des Motors nach Automa- • Wenn Sie den Sicherheitsgurt lösen tik-Stopp (außer Mildhybrid- oder die Fahrertür (Motorhaube) öff- Elektrofahrzeug) nen, wird das ISG-System deaktiviert. Schaltgetriebe/intelligentes Schaltgetriebe Automatikgetriebe/Doppelkupp- lungsgetriebe Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe ste-...
  • Seite 265 Fahrhinweise Schaltwippe 1. Nachdem der Motor komplett aus- HINWEIS geschaltet ist, geben Sie das Kupp- • Die verzögerte Neustartfunktion wird lungspedal frei. nur ausgeführt, wenn sich das Fahr- 2. Betätigen Sie das Kupplungspedal. zeug auf ebenem Untergrund befin- det und stabil ist. •...
  • Seite 266 Fahrhinweise Schaltwippe Betriebsbedingungen des ISG- • Es kann sich Beschlag auf den Fens- tern bilden und die Klimaanlage ist Systems eingeschaltet. Das ISG-System funktioniert unter fol- • Die Batterie befindet sich nicht in opti- genden Bedingungen: malem Betriebszustand. • Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist •...

  • Seite 267: Lcd-Warnmeldung

    Fahrhinweise Schaltwippe LCD-Warnmeldung A: Schalten Sie für Auto-Start in die Neutralstellung Herkömmliche MT-Fahrzeuge (nicht 48 V HEV bzw. nicht mit verzögertem Neu- start ausgestattet) können nur in Neut- ralstellung erneut gestartet werden. Wenn Sie einen Gang einlegen, ohne dabei das Kupplungspedal ganz zu ONQ5E031426L A: Auto-Stopp ist ausgeschaltet.
  • Seite 268 • Wenn das ISG-System weiterhin nicht richtig funktioniert, sollten Sie Ihr Fahrzeug so bald wie möglich von einer Fachwerkstatt überprüfen las- sen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragshändler/Servicepartner zu wenden. • Wenn die ISG OFF-Taste leuchtet, erlischt sie möglicherweise, wenn Sie maximal 2 Stunden schneller als 80 km/h fahren und den Lüfterdrehzahl-...

  • Seite 269: Leerlaufassistent (Ssc) (Mhev-Motor)

    Fahrhinweise Leerlaufassistent (SSC) (MHEV-Motor) Leerlaufassistent (SSC) • Der Leerlaufassistent kann je nach Innen- oder Außentemperatur deakti- (MHEV-Motor) viert werden. Der Leerlaufassistent trägt zur Senkung • Der Leerlaufassistent kann je nach des Kraftstoffverbrauchs bei, indem der eingestellter Klimaoption (Scheiben- Motor automatisch abgeschaltet wird, heizung, Lüftergeschwindigkeit usw.) wenn das Fahrzeug in Bewegung ist.

  • Seite 270: Bremsanlage

    Fahrhinweise Bremsanlage Bremsanlage ACHTUNG Im Fall eines Bremsversagens Lassen Sie Ihren Fuß während der Fahrt nicht auf dem Bremspedal ruhen. Dies würde dazu führen, dass die Bremsen Funktion überhitzen, was zu übermäßigem Ver- • Führen Sie eine Notbremsung mit der schleiß...

  • Seite 271: Feststellbremse

    Zustand fortbesteht, lassen Sie Ihr Fahr- Fahrzeug in der Position START oder ON zeug zu einer Fachwerkstatt bringen (Ein) ist. Stellen Sie sicher, dass die Fest- und dort prüfen. Kia empfiehlt, sich an stellbremse vollständig gelöst und die einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- Bremsenkontrollleuchte ( ) erloschen ner zu wenden.

  • Seite 272: Feststellbremse Lösen

    Sie die Anlage von einer WARNUNG Fachwerkstatt überprüfen. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ • Erlauben Sie anderen Fahrgästen nie- Servicepartner zu wenden. mals, die Feststellbremse zu berüh- • Gehen Sie beim Parken auf Gefällstre- ren.

  • Seite 273: Elektronische Feststellbremse (Epb) (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Bremsanlage bremse in die Stellung ON oder START WARNUNG gedreht wird. • Unfall- und Verletzungsgefahr, wenn Stellen Sie vor Fahrtantritt sicher, dass Kinder unbeaufsichtigt im Fahrzeug die Feststellbremse vollständig gelöst gelassen werden. Wenn Sie Kinder und die Bremsenwarnleuchte erloschen unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen, ist.

  • Seite 274: Automatisches Lösen Der Epb

    Fahrhinweise Bremsanlage • Das Fahrzeug ist in Position OFF (Aus) Betätigen Sie bei laufendem Motor das während AUTO HOLD aktiviert ist. Bremspedal und schalten Sie von N (Neutralstellung) nach R (Rückwärts- • Wenn sich das Fahrzeug in der Stel- gang) oder D (Fahrstellung). lung P (Parkstufe) beim Schaltregler SBW-Typ ein wenig bewegt.

  • Seite 275: Notbremsung Mit Epb-Schalter

    Lassen Sie das Fahrzeug so bald wie WARNUNG möglich von einer Fachwerkstatt über- prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Die elektronische Feststellbremse (EPB) Vertragshändler/Servicepartner zu wen- darf nur in einer Notsituation während der Fahrt betätigt werden. Wenn die EPB den.

  • Seite 276: Auto Hold

    Abschleppwagen und bringen Sie es in von grün auf weiß. eine Fachwerkstatt, um das System • Drücken Sie erneut die Taste AUTO überprüfen zu lassen. Kia empfiehlt, sich HOLD, während Sie das Bremspedal an einen Kia-Vertragshändler/Service- betätigen, um die Funktion AUTO partner zu wenden.

  • Seite 277: Warnmeldungen Von Auto

    ) einge- Gang in R (Rückwärtsgang) befindet. schaltet bleibt, wenden Sie sich so schnell wie möglich an eine Fachwerk- HINWEIS statt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragshändler/Servicepartner zu wen- • Wenn die AUTO HOLD-Kontroll- den. leuchte gelb blinkt, funktioniert die...

  • Seite 278: Bergab-Bremskontrolle (Dbc)

    Fahrhinweise Sicherheitssystem des Fahrzeugs Straßenzustand und Stärke des Lenkein- System kann Sie nur unter bestimm- schlags können dazu führen, dass das ten Umständen darin unterstützen, ECS-System den Verlust der Kontrolle die Kontrolle zu behalten. über das Fahrzeug nicht mehr verhin- •...

  • Seite 279: Betrieb Der Dbc

    Aktiviert Blinkt ( tem abgekühlt hat, lassen Sie das Fahr- • Innerhalb des Geschwindigkeitsbe- zeug so bald wie möglich von einem Kia- reichs für die Aktivie- Vertragshändler prüfen. rung von 4 - 40 km/h (2 - 25 mph) kann der...

  • Seite 280: Berganfahrhilfe (Hac)

    Fahrhinweise Sicherheitssystem des Fahrzeugs • Die hintere Bremsleuchte leuchtet bei - Das Bremspedal und das Gaspedal aktivierter DBC auf. werden nur leicht betätigt. • Wenn der Fahrer das Bremspedal Berganfahrhilfe (HAC) über ein bestimmtes Maß hinaus betätigt, während die Multikollisions- Die Berganfahrhilfe (HAC) verhindert, bremse aktiv ist, hat die Bremsleis- dass das Fahrzeug zurückrollt, indem...

  • Seite 281: Fahrzeugstabilitätsmanagement (Vsm)

    ( ) oder die EPS-Warnleuchte OFF-Kontrollleuchte ( ) erlischt. ) weiter leuchtet, bringen Sie Ihr Fahrzeug in eine Fachwerkstatt und las- sen die Anlage überprüfen. Kia emp- Betriebsbedingung(en) fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ • Bei der Fahrt auf rutschiger Straße Servicepartner zu wenden.

  • Seite 282: Anhängerstabilitätsassistent (Tsa)

    Bremsdruck bis zu dem Punkt, an sen Sie das Fahrzeug in diesem Fall von dem das ABS eingreift. einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- BAS-Betrieb händler/Servicepartner zu wenden. • Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt und die ABS-Steuerung nicht aktiviert ist.

  • Seite 283: Kontrollsystem Mit Integriertem Fahrmodus

    Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Kontrollsystem mit integrier- HINWEIS tem Fahrmodus • Wenn ein Problem mit dem Kombiins- trument auftritt, ist der Fahrmodus DRIVE MODE NORMAL und kann nicht auf den Auswählen des DRIVE MODE Modus ECO oder den SPORT geän- dert werden.

  • Seite 284: Eigenschaften Des Smart- Modus

    Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Sie das Fahrzeug abrupt beschleuni- HINWEIS gen oder mehrfach das Lenkrad betä- Der Kraftstoffverbrauch kann im tigen. In diesem Fahrmodus fährt Ihr SPORT-Modus ansteigen. Fahrzeug in einem niedrigeren Gang, damit Sie schneller beschleunigen/ SMART-Modus (ausstattungsab- bremsen können und die Motor- hängig) bremse einen besseren Effekt hat.

  • Seite 285: Allradantrieb (Awd)

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Allradantrieb (AWD) (ausstat- nicht im normalen Betriebszustand befindet. tungsabhängig) HINWEIS Der Allradantrieb (AWD) verteilt die Motorleistung auf die Vorder- und Hin- • Wenn Sie das Fahrzeug im SMART- terräder und ermöglicht so maximale Modus vorsichtig fahren, ändert sich Traktion.

  • Seite 286: Bremssperre In Engen Kurven

    Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer geschaltet ist. Die Lenkung kann Fachwerkstatt überprüfen. Kia emp- erschwert sein und es kann zu einem fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshänd- Unfall kommen. ler/Servicepartner zu wenden. • So verringern Sie die Gefahr SCHWE- Vorteile des Allradantriebs RER oder TÖDLICHER VERLETZUN-...

  • Seite 287: Für Sicheren 4Wd-Betrieb

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) gegenlenkt, um wieder auf die der Motor abgewürgt und die Abgas- Fahrbahn zu gelangen. leitung verstopft werden kann. - Vermeiden Sie abrupte Lenkbewe- • Versuchen Sie nicht steile Hänge gungen, wenn Sie von der Fahr- bergab zu fahren, da dies besonders bahn abkommen.
  • Seite 288 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) dass selbst kleine Änderungen des • Vermeiden Sie abrupte Lenkbewe- Radwinkels das Fahrzeug destabilisie- gungen wie schnelle Spurwechsel und ren; selbst wenn das Fahrzeug bei scharfe Kurvenfahrten. laufender Fahrt seine Stabilität behält, • Das Risiko eines Fahrzeugüberschlags kann es diese bei einem Stopp verlie- ist bei höheren Geschwindigkeiten (z.

  • Seite 289: Vorsichtsmaßnahmen Für Notfälle

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Bremspedal, bis Sie feststellen, dass • Wenn das Fahrzeug in Schnee, Sand die normale Bremskraft wieder vor- oder Schlamm feststeckt, funktionie- handen ist. ren die Räder möglicherweise nicht. Dadurch soll das Getriebe geschützt • Verkürzen Sie die geplanten War- werden.
  • Seite 290 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Abschleppen Bauart montiert werden. Dies gilt auch für Profil, Fabrikat und Tragfähigkeit. • Schalten Sie niemals den Motor ein und lassen Sie nie die Reifen drehen, wenn ein Fahrzeug mit permanentem Allradantrieb aufgebockt ist. Es besteht die Gefahr, dass durch die Bodenberührung der Reifen das auf- gebockte Fahrzeug herunterrutscht und nach vorn springt.

  • Seite 291: Prüfung Auf Einem Rollenprüfstand

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Prüfung auf einem Rollenprüf- was zu einem Lenkfehler oder Über- schlag und zu schweren Verletzungen stand führen könnte. Fahrzeuge mit Allradantrieb müssen auf • Starten oder betreiben Sie ein Fahr- einem speziellen Allrad-Rollenprüfstand zeug mit Allradantrieb niemals, wäh- geprüft werden.

  • Seite 292: Grundlegende Funktion

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Frontalkollisions-Vermei- Fachwerkstatt prüfen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- dungsassistent (FCA) (nur tragshändlers/Servicepartners. Frontkamera) (ausstattungs- • Bringen Sie NIEMALS Zubehör oder abhängig) Aufkleber an der Windschutzscheibe an und tönen Sie die Windschutz- Grundlegende Funktion scheibe nicht.
  • Seite 293 Einstellungsmenü überwachen. Bleibt die Warnleuchte ( ) bei eingeschalte- tem Frontalkollisions-Vermeidungsassis- ONQ5031369L tenten eingeschaltet, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt prü- fen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragshändlers/Servicepart- ners. WARNUNG ONQ5E051124L A: Fahrerassistenz Wenn das Fahrzeug eingeschaltet wird,...

  • Seite 294: Betrieb Des Frontalkollisions-Vermeidungsassistenten

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) kollisions-Vermeidungsassistenten zu radvibrationsfunktion (ausstattungsab- ändern. hängig) ein. • Standard: Unter normalen Fahrbedin- ACHTUNG gungen verwenden. Wenn die Funk- • Die Einstellung des Warnzeitpunkts tion zu empfindlich arbeitet, stellen und der Warntonlautstärke gilt für alle Sie den Warnzeitpunkt auf Verzögert Funktionen des Frontalkollisions-Ver- ein.
  • Seite 295 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Kollisionswarnung • Fußgänger oder Radfahrer: 5 - 60 km/h (3 - 37 mph) Fahrzeug anhalten und Brems- steuerung beenden ONQ5041132L A: Kollisionswarnung Die Warnmeldung, ein akustisches Warnsignal und das Vibrieren des Lenk- ONQ5041134L rads (ausstattungsabhängig) warnen A: Vorsichtig fahren den Fahrer vor einer Kollision.
  • Seite 296 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) onsvermeidungsassistent die letzte Vermeidungsassistenten möglicher- Einstellung bei. weise nicht angezeigt und ggf. kein Warnton ausgegeben. Der Frontalkollisionsvermeidungsas- sistent funktioniert nicht in allen Situa- • Möglicherweise hören Sie den Warn- tionen und kann nicht alle Kollisionen ton des Frontalkollisionsvermeidungs- vermeiden.

  • Seite 297: Frontalkollisions-Vermeidungsassistent Defekt Und Eingeschränkt

    Blockierung (Schnee, Regen oder Fremdkörper) entfernt wurde, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- tragshändlers/Servicepartners. ONQ5041136L WARNUNG A: Vordere Sicherheitssysteme prüfen • Auch wenn die Warnmeldung nicht...
  • Seite 298 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) • Das Objektiv der Kamera ist durch • Die Außenhelligkeit ist zu gering, und eine getönte, mit Folie beklebte oder die Rückleuchten sind nicht einge- beschichtete Frontscheibe, Glasschä- schaltet oder nicht hell genug. den oder durch Fremdkörper (Aufkle- •...
  • Seite 299 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) • Das vorausfahrende Fahrzeug hat • Der Fußgänger oder Radfahrer ist von eine ungewöhnliche Form. der ähnlich geformten Struktur in der Umgebung nur schwer zu unterschei- • Das vorausfahrende Fahrzeug fährt den. bergauf oder bergab •...
  • Seite 300 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) unnötigerweise warnen und die WARNUNG Bremse steuern. Prüfen Sie immer die • Fahrten in einer Kurve Verkehrsbedingungen um das Fahr- zeug. • Fahren auf Steigungen ONQ5041256_3 Der Frontalkollisionsvermeidungsas- sistent erkennt möglicherweise ONQ5041257_3 andere Fahrzeuge, Fußgänger oder Der Frontalkollisionsvermeidungsas- Radfahrer vor Ihnen nicht, wenn Sie sistent erkennt möglicherweise...
  • Seite 301 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) • Fahrspurwechsel ONQ5041023 [A]: [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Die Spur ONQ5041022 [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Die Spur wech- wechselndes Fahrzeug, selndes Fahrzeug [C]: Fahrzeug in derselben Spur Das Fahrzeug [B], das von einer Wenn ein vor Ihnen fahrendes Fahr- benachbarten Spur in Ihre Spur wech- zeug [B] die Spur verlässt, erkennt der selt, kann vom Sensor erst erkannt...

  • Seite 302: Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (Fca) (Sensor Fusion)

    Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Vorwärtskollisions-Vermei- aufweist, ist besondere Aufmerksam- keit erforderlich. Das FCA-System dungsassistent (FCA) (Sensor kann möglicherweise die aus dem Fusion) (ausstattungsabhän- Fahrzeug herausragende Ladung gig) nicht erkennen. In diesen Fällen müs- sen Sie einen sicheren Bremsabstand vom am weitesten herausragenden Grundlegende Funktion Objekt einhalten und gegebenenfalls das Fahrzeug lenken und das Brems-...

  • Seite 303: Einstellungen Des Frontalkollisions-Vermeidungsassistenten

    Warnmeldung auf dem Kombiinstrument erscheint. lassen Sie ONQ5041026 das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt Die genaue Position der Sensoren ist im überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch Bild oben zu sehen. eines Kia-Vertragshändlers/Service- ACHTUNG partners. • Verwenden Sie nur Originalteile, um •...
  • Seite 304 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) tem Frontalkollisions-Vermeidungsassis- tenten eingeschaltet, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt prü- fen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragshändlers/Servicepart- ners. ONQ5EP051048L WARNUNG A: Fahrerassistenz Wenn das Fahrzeug eingeschaltet wird, 1 Sicherheit vorne schaltet sich der Frontalkollisionsvermei- 2 Aktive Assistenz dungsassistent immer ein.
  • Seite 305 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Warnzeitpunkt ONQ5EP051052L A: Fahrerassistenz ONQ5031369L 1 Warntonlautstärke 2 Hoch 3 Mittel 4 Niedrig 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- ONQ5E051124L onsfunktion vorhanden ist) A: Fahrerassistenz Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- 1 Warnzeitpunkt zeug Driver assistance → Warning 2 Standard volume ('Fahrerassistenz →...

  • Seite 306: Betrieb Des Frontalkollisions-Vermeidungsassistenten

    Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Die Kollisionswarnung wird unter folgen- HINWEIS den Bedingungen aktiviert. • Wenn das Fahrzeug wieder gestartet • Fahrzeuggeschwindigkeit: 5 - 180 km/ wird, behalten Warnzeit und Warnton- h (3 - 112 mph) lautstärke die letzte Einstellung bei. •...

  • Seite 307: Warnung Und Kontrolle

    Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) A: Vorsichtig fahren • Geschwindigkeit der Fahrzeuge in Gegenrichtung: 25 - 70 km/h (15 - 44 Wenn das Fahrzeug aufgrund einer Not- mph) bremsung angehalten wurde, erscheint die Warnmeldung auf dem Kombiinstru- Notbremsung ment. Zur Sicherheit sollte der Fahrer sofort das Bremspedal betätigen und die Umgebung prüfen.
  • Seite 308 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Zur Sicherheit sollte der Fahrer sofort • Der Fahrer trägt weiterhin die Verant- das Bremspedal betätigen und die wortung für die Führung des Fahr- Umgebung prüfen. zeugs. Verlassen Sie sich nicht allein auf den Frontalkollisions-Vermei- •...

  • Seite 309: Frontalkollisions-Vermeidungsassistent Defekt Und Eingeschränkt

    Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) assistenten nicht, wenn die der Fahrer selbst nicht ausreichend Umgebung laut ist. bremst. • Der Frontalkollisions-Vermeidungsas- • Die Bilder oder Farben werden je nach sistent kann sich je nach Straßenzu- Spezifikation des Kombiinstruments stand und Umgebung abschalten, oder des Themas anders angezeigt.

  • Seite 310: Einschränkungen Des Frontalkollisions-Vermeidungsassistenten

    • Fahrten bei starkem Regen oder wurde, sollten Sie das Fahrzeug von Schnee oder dichtem Nebel einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. • Das Sichtfeld der Frontkamera wird Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- durch Sonnenblendung reduziert tragshändlers/Servicepartners. • Das Licht von Straßenlaternen oder WARNUNG eines entgegenkommenden Fahr- •...
  • Seite 311 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) • Die Außenhelligkeit ist gering, und die • Bei Fahrten in der Nähe eines Materi- Scheinwerfer sind nicht eingeschaltet als, das auf dem vorderen Radar sehr oder nicht hell genug. gut reflektiert wird, z. B. einer Leit- planke, eines benachbarten Fahr- •...
  • Seite 312 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) • Der Fußgänger oder Radfahrer wird • Sie fahren in der Nähe der Kreuzung von der Kamera nicht vollständig an einem Fußgänger, Radfahrer, Ver- erkannt, weil sich beispielsweise der kehrsschildern, Gebäuden usw. vor- Fußgänger vorbeugt oder nicht voll- bei.
  • Seite 313 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) unnötigerweise warnen und die WARNUNG Bremse steuern. Prüfen Sie immer die • Fahrten in einer Kurve Verkehrsbedingungen um das Fahr- zeug. • Fahren auf Steigungen ONQ5041018_3 Der Frontalkollisionsvermeidungsas- sistent erkennt möglicherweise ONQ5041020_3 andere Fahrzeuge, Fußgänger oder Der Frontalkollisionsvermeidungsas- Radfahrer vor Ihnen nicht, wenn Sie sistent erkennt möglicherweise...
  • Seite 314 Fahrhinweise Vorwärtskollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) • Fahrspurwechsel ONQ5041023 [A]: [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Die Spur ONQ5041022 [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Die Spur wech- wechselndes Fahrzeug, selndes Fahrzeug [C]: Fahrzeug in derselben Spur Das Fahrzeug [B], das von einer Wenn ein vor Ihnen fahrendes Fahr- benachbarten Spur in Ihre Spur wech- zeug [B] die Spur verlässt, erkennt der selt, kann vom Sensor erst erkannt...

  • Seite 315: Spurhalteassistent (Lka) (Aus

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Spurhalteassistent (LKA) (aus- aufweist, ist besondere Aufmerksam- keit erforderlich. Das FCA-System stattungsabhängig) kann möglicherweise die aus dem Der Spurhalteassistent ist so konzipiert, Fahrzeug herausragende Ladung dass er Fahrbahnmarkierungen (oder nicht erkennen. In diesen Fällen müs- Straßenränder) während der Fahrt mit sen Sie einen sicheren Bremsabstand einer bestimmten Geschwindigkeit vom am weitesten herausragenden...

  • Seite 316: Einstellungen Des Spurhalteassistenten

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Einstellungen des Spurhalteassis- Der Fahrer muss das Fahrzeug len- ken. tenten • Off: Der Spurhalteassistent schaltet Einstellen der Funktionen sich aus. Die Kontrollleuchte ( Spursicherheit erlischt am Kombiinstrument. WARNUNG • Bei Auswahl von Nur Warnung wird die Lenkung nicht unterstützt. •...

  • Seite 317: Betrieb Des Spurhalteassistenten

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Low oder Off „Hoch“, „Mittel“, „Niedrig“ ) Kontrollleuchte leuchtet auf dem Kombiinstrument auf. oder „Aus“ zu ändern. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um Auch wenn die Einstellung Aus ausge- die Funktion auszuschalten. wählt ist, wird der Warnton der Lenkrad- warnung nicht abgeschaltet.

  • Seite 318: Lenkradwarnung

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) wird ein Warnton ausgegeben. Außer- zu lenken und in seiner Spur zu hal- dem vibriert dann das Lenkrad (aus- ten. stattungsabhängig). • Abhängig von den Fahrbahnbedin- • Fahrzeuggeschwindigkeit: Etwa gungen erfolgt die Lenkrad-Warnung 60~200 km/h (40~120 mph). unter Umständen mit Verzögerung.

  • Seite 319: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Spurhalteassistenten

    überprüfen“, und die gelbe Kontroll- • Die Fahrspurmarkierungen (oder leuchte ( ) am Kombiinstrument Straßenränder) sind kompliziert oder leuchtet auf. Lassen Sie die Funktion in durch andere Strukturen ersetzt, bei- diesem Fall von einer Fachwerkstatt spielsweise an einer Baustelle. überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch...
  • Seite 320 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) • Es sind Fahrbahnmarkierungen wie „Einschränkungen des Spurhalteassis- Zickzacklinien, Zebrastreifen und Ver- tenten“. kehrszeichen vorhanden. • Wenn Sie einen Anhänger oder ein • Die Fahrspurmarkierung verschwin- anderes Fahrzeug ziehen, sollten Sie det plötzlich, beispielsweise an einer den Spurhalteassistenten aus Sicher- Kreuzung heitsgründen ausschalten.

  • Seite 321: Totwinkel-Erkennungssystem (Bcw)

    Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) Totwinkel-Erkennungssystem - Die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 55 km/h (35 mph) oder über (BCW) (ausstattungsabhän- 210 km/h (130 mph) liegt. gig) - Das Fahrzeug führt abrupte Fahr- Das Totwinkel-Erkennungssystem soll spurwechsel durch. sich nähernde Fahrzeuge im toten Win- - Das Fahrzeug plötzlich bremst. kel des Fahrers erkennen und überwa- chen und den Fahrer mit einer Warnmeldung und einem Warnton auf...

  • Seite 322: Einstellungen Für Die Warnung Für Die Totwinkel-Erkennung

    überprüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Service- partner zu wenden. • Wenn die Eckradare hinten ausge- tauscht oder repariert wurden, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerk- statt prüfen lassen. Kia empfiehlt, sich ONQ5E051101L A: Fahrerassistenz an einen Kia-Vertragshändler/Service- partner zu wenden. 1 Totwinkelsicherheit •...
  • Seite 323 Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) Wählen Sie bei laufendem Motor die Option „Fahrerassistenz → Totwinkelsi- cherheit“ aus dem Einstellungsmenü aus oder deaktivieren Sie diese, um festzule- gen, ob die einzelnen Funktionen ver- wendet werden sollen. • Nur Warnung: Die Totwinkel-Kollisi- ONQ5E051124L A: Fahrerassistenz onswarnung warnt den Fahrer mit einem Warnton je nach Kollisionsri- 1 Warnzeitpunkt...

  • Seite 324: Bedienung Des Totwinkel-Erkennungssystems

    Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) • Wählen Sie Verzögert für die War- nung bei geringem Verkehr und nied- riger Fahrgeschwindigkeit. Bedienung des Totwinkel-Erken- nungssystems ONQ5EP051052L Die Totwinkel-Kollisionswarnung warnt A: Fahrerassistenz unter den folgenden Umständen. 1 Warntonlautstärke • Fahrzeugerkennung 2 Hoch • Kollisionswarnung 3 Mittel 4 Niedrig Fahrzeugerkennung...

  • Seite 325: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Totwinkel-Erkennungssystems

    Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) Zustand der Fahrzeugerkennung • Testen Sie die Totwinkel-Kollisions- zurück. warnung niemals absichtlich an Per- sonen, Tieren, Gegenständen usw. WARNUNG Dies könnte zu schweren Verletzun- • Der Erfassungsbereich des hinteren gen oder zum Tod führen. Eckradars wird durch die Standard- fahrbahnbreite bestimmt, daher kann HINWEIS das System auf einer schmalen Straße...
  • Seite 326 Kia-Vertragshändler/ Lassen Sie die Totwinkel-Kollisionswar- Servicepartner zu wenden. nung durch eine Fachwerkstatt überprü- WARNUNG fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragshändler/Servicepartner zu wen- • Auch wenn die Warnmeldung nicht den. auf dem Kombiinstrument erscheint, funktioniert die Totwinkel-Kollisions- vermeidungswarnung möglicherweise...
  • Seite 327 Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) • Fahren in Gegenden mit wenig Fahr- ACHTUNG zeugen oder Gebäuden in der Nähe Schalten Sie die Totwinkel-Kollisionswar- (Wüste, Grasland, Vorstädte usw.) nung aus, um einen Anhänger, Träger • Fahren auf nasser Straße usw. anzubringen, oder entfernen Sie •...
  • Seite 328 Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) • Es wird ein Fahrzeug, z. B. ein flacher Achten Sie während der Fahrt immer Anhänger, erkannt. auf die Straßen- und Fahrbedingun- gen. • Es wird ein großes Fahrzeug, z. B. ein Bus oder LKW, erkannt. • Es wird ein bewegliches Hindernis wie ein Fußgänger, ein Tier, ein Einkaufs- wagen oder ein Kinderwagen erkannt.
  • Seite 329 Fahrhinweise Totwinkel-Erkennungssystem (BCW) weise nicht oder die Fahrbahn oder der Initialisierung der hinteren Eckra- Bauten falsch erkennen. dargeräte in Betrieb genommen. Achten Sie immer auf die Straße und die Fahrbedingungen, wenn Sie auf Straßen mit Gefälle fahren. ONQ5041038 • Fahrten, bei denen die Höhen der Fahrbahnen unterschiedlich sind.

  • Seite 330: Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (Bca)

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Totwinkel-Kollisionsvermei- Der Totwinkel-Kollisionsvermeidungsas- sistent hilft zu erkennen, dass sich ein dungs-Assistent (BCA) (aus- Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit stattungsabhängig) aus dem toten Winkel nähert, und infor- Der Totwinkel-Kollisionsvermeidungsas- miert den Fahrer entsprechend. sistent soll Fahrzeuge im toten Winkel ACHTUNG des Fahrers erkennen und überwachen und den Fahrer mit einer Warnmeldung...

  • Seite 331: Einstellungen Des Totwinkel-Kollisionsvermeidungsassistenten

    Warnmeldung an der Armaturentafel Totwinkelsicherheit erscheint. Lassen Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia- Vertragshändlers/Servicepartners. • Wenn die Eckradare hinten ausge- tauscht oder repariert wurden, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerk- statt prüfen lassen.
  • Seite 332 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) A: Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- assistent ist ausgeschaltet Wenn das Fahrzeug bei ausgeschalte- tem Totwinkel-Kollisionsvermeidungsas- sistenten neu gestartet wird, erscheint auf dem Kombiinstrument die Meldung Totwinkel-Sicherheitssystem ist aus- ONQ5EP051062L A: Fahrerassistenz geschaltet. 1 Totwinkelsicherheit Wenn Sie die Einstellung von Aus auf Aktiver Assistent oder Nur Warnung 2 Aktive Assistenz ändern, blinkt die Warnleuchte am...

  • Seite 333: Betrieb Des Totwinkel-Kollisionsschutzassistenten

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) 2 Hoch 3 Mittel 4 Niedrig 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- onsfunktion vorhanden ist) Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- ONQ5E051124L zeug Driver assistance → Warning A: Fahrerassistenz volume ('Fahrerassistenz → Lautstärke 1 Warnzeitpunkt der Warnung') aus dem Einstellungs- 2 Standard menü, um die Lautstärke der Warnung 3 Late (Verzögert)
  • Seite 334 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) • Fahrzeugerkennung HINWEIS • Kollisionswarnung Wenn im Einstellungsmenü die Option • Kollisionsvermeidungsassistent Nur Warnung ausgewählt ist, wird die Kollisionswarnung aktiviert, wenn sich Fahrzeugerkennung Ihr Fahrzeug der Spur nähert, in der ein Fahrzeug im toten Winkel erkannt wird. WARNUNG •...

  • Seite 335: Kollisionsvermeidungsassistent (Während Der Fahrt)

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Kollisionsvermeidungsassistent • Nach Betrieb des Totwinkel-Kollisi- onsvermeidungsassistenten oder (während der Fahrt) Spurwechsel müssen Sie in die Mitte der Fahrspur fahren. Das System wird nicht aktiviert, wenn das Fahrzeug nicht in der Mitte der Fahrspur gefah- ren wird. ONQ5041243L Kollisionsvermeidungsassistent A: Notbremsung...
  • Seite 336 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) A: Vorsichtig fahren • Während der Nutzung des Totwinkel- Kollisionsvermeidungsassistenten Wenn das Fahrzeug aufgrund einer Not- kann es vorkommen, dass das Fahr- bremsung angehalten wurde, erscheint zeug plötzlich anhält und dabei Mit- die Warnmeldung auf dem Kombiinstru- fahrer verletzt und lose Gegenstände ment.

  • Seite 337: Totwinkel-Kollisionsvermeidungsassistent Defekt Und Eingeschränkt

    Spezifikation des Kombiinstruments leuchtet auf dem Kombiinstrument auf. oder des Themas anders angezeigt. Lassen Sie den Totwinkel-Kollisionsver- meidungsassistenten in einer Fachwerk- Totwinkel-Kollisionsvermei- statt überprüfen. Kia empfiehlt den dungsassistent defekt und einge- Besuch eines Kia-Vertragshändlers/Ser- vicepartners. schränkt Fehlfunktion des Totwinkel-Kolli- Totwinkel-Kollisionsvermei-...
  • Seite 338 Fachwerkstatt überprüfen, wenn • Die Temperatur im Bereich des hinte- Gepäckstücke, andere Geräte oder ren Eckradars ist zu hoch oder zu Fremdkörper entfernt wurden. Kia emp- niedrig. fiehlt den Besuch eines Kia-Vertrags- • Das hintere Eckradar wird durch Fahr- händlers/Servicepartners.
  • Seite 339 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) • Ihr Fahrzeug ist gleichzeitig mit dem • Das Fahrzeug vibriert stark, weil es daneben befindlichen Fahrzeug los- über eine unebene, holprige Straße gefahren und hat beschleunigt. oder einen Betonstreifen fährt • Das Fahrzeug in der Nebenspur •...
  • Seite 340 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) • Fahren auf Steigungen ONQ5041035 Der Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- assistent funktioniert nicht ordnungs- gemäß, wenn Sie auf einer kurvigen Straße fahren. Der Totwinkel-Kollisi- onsvermeidungsassistent kann das Fahrzeug auf derselben Spur nicht ONQ5E041037L_2 erkennen. Der Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- Achten Sie während der Fahrt immer assistent funktioniert möglicherweise auf die Straßen- und Fahrbedingun- nicht ordnungsgemäß, wenn Sie auf...

  • Seite 341: Ausstiegswarnung (Sew)

    Fahrhinweise Ausstiegswarnung (SEW) Ausstiegswarnung (SEW) Achten Sie während der Fahrt immer auf die Straßen- und Fahrbedingun- (ausstattungsabhängig) gen. WARNUNG • Wenn Sie einen Anhänger oder ein anderes Fahrzeug ziehen, müssen Sie den Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- ONQ5051039L assistenten ausschalten. Wenn die Ausstiegswarnung nach dem •...

  • Seite 342: Einstellungen Der Ausstiegswarnung

    Fahrhinweise Ausstiegswarnung (SEW) Einstellungen der Ausstiegswar- HINWEIS nung Wenn das Fahrzeug neu gestartet wird, Einstellen der Funktionen behält der Ausstiegswarnung die letzte Einstellung bei. SEW (Ausstiegswarnung) Warntonlautstärke ONQ5031378L ONQ5031371L ONQ5EP051066L ONQ5EP051052L A: Fahrerassistenz A: Fahrerassistenz 1 Totwinkelsicherheit 1 Warntonlautstärke 2 Ausstiegswarnassistent 2 Hoch Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- 3 Mittel...

  • Seite 343: Betrieb Des Ausstiegswarnassistenten

    Fahrhinweise Ausstiegswarnung (SEW) Wenn jedoch die Warntonlautstärke auf - Geschwindigkeit eines sich von hin- null reduziert ist, schaltet sich die Lenk- ten annähernden Fahrzeugs über 6 radvibrationsfunktion (ausstattungsab- km/h (4 mph) hängig) ein. WARNUNG ACHTUNG Beachten Sie die folgenden Sicherheits- Die Einstellung der Warntonlautstärke hinweise für die Aussteigewarnung: gilt für alle Funktionen der Ausstiegs-...

  • Seite 344: Fehlfunktion Und Einschränkungen Der Ausstiegswarnung

    Fahrhinweise Ausstiegswarnung (SEW) - Der Sensor der Totwinkel-Kollisi- empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- onswarnung oder des Totwinkel- tragshändlers/Servicepartners. Kollisionsvermeidungs-Assistenten oder die Sensorumgebung ist ver- schmutzt oder abgedeckt. - Die Totwinkel-Kollisionswarnung oder der Totwinkel-Kollisionsver- meidungs-Assistent warnt die Insassen nicht oder fälschlicher- ONQ5041148L A: Überprüfen der Seitenspiegel-Kon-...
  • Seite 345 Weitere Einzelheiten zu den Vorsichts- Die Ausstiegswarnung funktioniert nor- maßnahmen für die Radargeräte in den malerweise nicht, nachdem er entfernt hinteren Ecken finden Sie unter "Totwin- wurde. Kia empfiehlt Ihnen, sich an kel-Kollisionsvermeidungs-Assistent einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- (BCA) (ausstattungsabhängig)" auf Seite ner zu wenden.

  • Seite 346: Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (Msla)

    Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) Manueller Geschwindigkeits- lassen Sie ihn bei der gewünschten Geschwindigkeit los. Drücken und hal- begrenzungsassistent (MSLA) ten Sie den +Schalter nach oben oder den -Schalter nach unten. Die Geschwindigkeit wird zunächst auf das nächste Zehnfache (das Fünffa- che bei mph) erhöht oder verringert und dann jeweils um 10 km/h (5 mph) erhöht oder verringert.

  • Seite 347: Vorübergehendes Pausieren Des Manuellen Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenten

    Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) Wenn Sie den Schalter ( ) drücken, wird HINWEIS die Fahrzeuggeschwindigkeit auf die Wenn das Gaspedal nicht über den voreingestellte Geschwindigkeit zurück- Druckpunkt hinaus gedrückt wird, bleibt gesetzt. die Fahrzeuggeschwindigkeit innerhalb Manuellen Geschwindigkeitsbe- der Geschwindigkeitsbegrenzung. grenzungsassistent ausschalten Vorübergehendes Pausieren des manuellen Geschwindigkeitsbe- grenzungsassistenten...

  • Seite 348: Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (Isla) (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA) Intelligenter Geschwindig- Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, immer vorsichtig zu fahren keitsbegrenzungs-Assistent und stets mit unerwarteten oder (ISLA) (ausstattungsabhängig) plötzlich auftretenden Situationen zu Der intelligente Geschwindigkeitsbe- rechnen. Achten Sie immer auf die grenzungsassistent verwendet Informa- Fahrbahnbedingungen.

  • Seite 349: Einstellungen Des Intelligenten Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenten

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA) (nur Frontkamera) (ausstattungsabhän- weist der Geschwindigkeitsbegren- gig)" auf Seite 6-66. zungsassistent den Fahrer darauf hin, die eingestellte Geschwindigkeit des manuellen Geschwindigkeitsbegren- Einstellungen des Intelligenten zungsassistenten und/oder der intelli- Geschwindigkeitsbegrenzungs- genten Tempomatsteuerung assistenten (ausstattungsabhängig) zu ändern, um den Fahrer dabei zu unterstützen, Geschwindigkeitsbegrenzung die Geschwindigkeitsbegrenzung ein- zuhalten.

  • Seite 350: Betrieb Des Intelligenten Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenten

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA) fügt ist. Wenn Sie möchten, dass die Tempolimit-Warnung Sie sofort warnt, wenn die Fahrgeschwindigkeit die Geschwindigkeitsbegrenzung über- schreitet, setzen Sie die Differenz auf ONQ5051102L A: Fahrerassistenz Betrieb des Intelligenten 1 Geschwindigkeitsbegrenzung Geschwindigkeitsbegrenzungs- assistenten 2 Differenz der Geschwindigkeitsbe- grenzung (km/h) Der intelligente Geschwindigkeitsbe- Wenn bei eingeschaltetem Fahrzeug...

  • Seite 351: Warnung Höchstgeschwindigkeitsüberschreitung

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA) Ändern der eingestellten HINWEIS Geschwindigkeit • Wenn die Geschwindigkeitsbegren- zungsinformationen an der Straße nicht erkannt werden können, wird '--- ' angezeigt. Bitte beachten Sie die „Einschränkungen des Intelligenten Geschwindigkeitsbegrenzungsassis- tenten“, wenn Verkehrszeichen ONQ5041153 schwer zu erkennen sind. •...

  • Seite 352: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Intelligenten Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenten

    Hauptwarnleuchte ( ) leuchtet auf dem Kombiinstrument auf. HINWEIS In diesem Fall empfehlen wir die Funkti- • Weitere Einzelheiten zur Funktions- onsprüfung durch einen Kia-Vertrags- weise des manuellen Geschwindig- händler/Servicepartner. keitsbegrenzungsassistenten finden Sie unter "Manueller Geschwindig- Intelligenter Geschwindigkeits- keitsbegrenzungsassistent (MSLA)"...
  • Seite 353 Hauptstrecke und der Abfahrt oder der Fremdkörper weiterhin nicht ord- zwischen sich gabelnden Straßen nungsgemäß funktioniert, sollten Sie das aufgestellt. System von einem Kia-Vertragshändler/ - Ein zusätzliches Verkehrszeichen Servicepartner prüfen lassen. ist nicht mit einem Schild an der HINWEIS Ein- oder Ausfahrt angebracht...
  • Seite 354 Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA) die Helligkeit der Scheinwerfer ist HINWEIS gering. Weitere Hinweise zu den Beschränkun- • Verkehrsschilder sind aufgrund der gen der Frontkamera finden Sie unter Reflexion von Sonnenlicht, Straßenla- "Frontalkollisions-Vermeidungsassistent ternen oder Gegenverkehr schlecht (FCA) (nur Frontkamera) (ausstattungs- zu erkennen.

  • Seite 355: Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (Daw)

    Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Fahreraufmerksamkeits- tung der Fahreraufmerksamkeits-War- nung aufrechtzuerhalten. Warnsystem (DAW) (ausstat- Weitere Sicherheitshinweise zur Front- tungsabhängig) kamera finden Sie unter "Frontalkollisi- ons-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Grundlegende Funktion Frontkamera) (ausstattungsabhängig)" Die Fahreraufmerksamkeitswarnung auf Seite 6-66. bestimmt den Aufmerksamkeitsgrad des Fahrers während der Fahrt anhand des Einstellungen des Fahrerauf- Fahrstils, der Fahrzeit usw.

  • Seite 356: Betrieb Des Fahreraufmerksamkeitswarnsystems

    Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) eine Pause, wenn dieser unter ein bestimmtes Niveau fällt. HINWEIS Immer wenn das Fahrzeug neu gestartet wird, schaltet sich die Aufmerksamkeits- warnung ein. (Nur Europa) ONQ5E051124L A: Fahrerassistenz 1 Warnzeitpunkt Vorsicht, vorausfahrendes Fahr- 2 Standard zeug fährt los 3 Late (Verzögert) Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- zeug im Einstellungsmenü...

  • Seite 357: Aufmerksamkeitsgrad

    Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Aufmerksamkeitsgrad Unaufmerksame Fahrweise Funktion Aus ONQ5041159L 1 Aufmerksamkeitsgrad ONQ5041157L 2 Niedrig 1 Fahreraufmerksamkeits-Warnsys- 3 Letzte Pause Das Aufmerksamkeitsniveau des Fah- 2 System Aus rers wird auf einer Skala von 1 bis 5 Standby/Deaktiviert angezeigt. Je niedriger die Zahl ist, desto geringer ist die Aufmerksamkeit des Fahrers.
  • Seite 358 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Auf dem LCD-Display des Kombiinstru- genden Situationen auf 00:00 Uhr ments erscheint die Warnmeldung. Mit zurück: einem Warnton wird dem Fahrer emp- - Das Fahrzeug ausgeschaltet ist. fohlen, eine Pause zu machen, wenn - Der Fahrer löst den Sicherheitsgurt sein Aufmerksamkeitsniveau unter 1 und öffnet die Fahrertür.

  • Seite 359: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Fahreraufmerksamkeitswarnsystem

    Lassen Sie das Fahrerauf- Fahrzeugs möglicherweise nicht rich- merksamkeitswarnsystem vor tig. unaufmerksamer Fahrweise in diesem Fall von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- tragshändlers/Servicepartners. Einschränkungen des Fahrerauf- merksamkeitswarnsystems vorne Das Fahreraufmerksamkeitswarnsys- tem funktioniert möglicherweise in fol-...
  • Seite 360 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) • Wenn das Fahrzeug vor Ihnen abrupt niert die Warnung bei Start des lenkt vorausfahrenden Fahrzeugs mögli- cherweise nicht richtig. • Auf Parkplätzen ONQ5041047 [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Vorausfahren- des Fahrzeug ONQ5041050 Wenn das vorausfahrende Fahrzeug Wenn ein vor Ihnen geparktes Fahr- eine scharfe Kurve macht, z.

  • Seite 361: Totwinkelüberwachung (Bvm)

    Fahrhinweise Totwinkelüberwachung (BVM) Totwinkelüberwachung (BVM) tance → Blind-spot safety → Blind- spot view (Fahrerassistenz → Totwin- (ausstattungsabhängig) kelsicherheit → Totwinkelüberwachung), Links oder deaktivieren Sie es, um die Totwin- kelüberwachung einzuschalten bzw. wieder auszuschalten. Betrieb der Totwinkelüberwa- chung Blinkerhebel ONQ5E041164L Rechts ONQ5041053L Die Totwinkelüberwachung wird ein- ONQ5E041165L...

  • Seite 362: Tempomatsteuerung (Cc)

    Tempomatsteuerung (CC) Tempomatsteuerung (CC) bild nicht normal angezeigt wird, sollten Sie die Totwinkelüberwachung von einer (ausstattungsabhängig) professionellen Fachwerkstatt prüfen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragshändlers/Servicepartners. WARNUNG • Die tatsächlichen Entfernung des Objekts kann von dem auf dem Bild- ONQ5041168 schirm angezeigten Bild abweichen.

  • Seite 363: Eingestellte Geschwindigkeit Senken

    Fahrhinweise Tempomatsteuerung (CC) Eingestellte Geschwindigkeit sen- HINWEIS An steilen Steigungen und Gefällen ver- langsamt bzw. beschleunigt das Fahr- zeug möglicherweise geringfügig. Eingestellte Geschwindigkeit erhöhen ONQ5041300L • Drücken Sie die Schaltwippe (-) nach unten und lassen Sie sie sofort los. Die eingestellte Geschwindigkeit verrin- gert sich bei jeder kurzen Bewegung der Schaltwippe nach oben um 1 km/h...

  • Seite 364: Tempomatsteuerung Vorübergehend Stoppen

    Wenn die Tempomatsteuerung in einer Tempomatsteuerung ausschalten nicht erwähnten Situation pausiert, soll- ten Sie das Fahrzeug von einer Fach- werkstatt überprüfen lassen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- tragshändlers/Servicepartners. ONQ5041043 Drücken Sie die Fahrassistenz-Taste ( ), um die Tempomatsteuerung auszu- schalten.
  • Seite 365 Fahrhinweise Tempomatsteuerung (CC) Drücken Sie immer die Fahrassistenz- - Bei starkem Verkehr oder schwieri- taste, um die Tempomatsteuerung aus- gen Verkehrsbedingungen kann es zuschalten, wenn sie nicht benutzt wird. problematisch sein, mit konstanter Geschwindigkeit zu fahren. HINWEIS - Bei Fahrt auf vereisten, regennas- Wenn Ihr Fahrzeug mit dem manuellen sen oder schneebedeckten Straßen Geschwindigkeitsbegrenzungsassisten-...

  • Seite 366: Überholassistent

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Intelligente Tempomatsteue- ACHTUNG rung (SCC) (ausstattungsab- • Halten Sie Frontkamera und Frontra- hängig) dar immer in gutem Zustand, um die optimalen Eigenschaften der intelli- Die intelligente Tempomatsteuerung soll genten Tempomatsteuerung auf- ein vorausfahrendes Fahrzeug erkennen rechtzuerhalten. und die gewünschte Geschwindigkeit und den Mindestabstand zum voraus- •...

  • Seite 367: Abstand Zum Vorausfahrenden Fahrzeug Einstellen

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Tempomatsteuerung auf den zuletzt HINWEIS eingestellten Abstand eingestellt. • Wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit zwischen 0 und 30 km/h (0~ 20 mph) Eingestellte Geschwindigkeit liegt, wird die Geschwindigkeit der erhöhen intelligenten Tempomatsteuerung auf 30 km/h (20 mph) eingestellt, wenn Sie die Fahrassistent-Taste ( ) drü- cken.

  • Seite 368: Intelligente Tempomatsteuerung Vorübergehend Abbrechen

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Drücken Sie die Schaltwippe (-) nach • Wenn Sie den Schalter (+) nach oben unten und lassen Sie sie sofort los. Die oder den Schalter (-) nach unten drü- eingestellte Geschwindigkeit verringert cken, wird die Fahrzeuggeschwindig- sich bei jeder kurzen Bewegung der keit auf die aktuelle Geschwindigkeit Schaltwippe nach oben um 1 km/h (1...

  • Seite 369: Betrieb Der Intelligenten Tempomatsteuerung

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) 1 Warntonlautstärke Berücksichtigung des Fahrmodus, der über die integrierte Steuerung für den 2 Hoch Fahrmodus ausgewählt wurde. Siehe die 3 Mittel folgende Tabelle. 4 Niedrig 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- Fahrmodus Intelligente Tempomatsteuerung onsfunktion vorhanden ist) SMART Normal Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr-...

  • Seite 370: Anzeige Und Steuerung Der Intelligenten Tempomatsteuerung

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Grundlegende Funktion • Ein Fahrzeug wird vor Ihrem Fahrzeug erkannt. • Der Gang ist in Stellung D (Fahrstel- • Es ist keine Verzögerung erforderlich, lung) um den Abstand zum vorausfahren- • Die Fahrertür ist geschlossen. den Fahrzeug zu halten •...

  • Seite 371: Intelligente Tempomatsteuerung Kurzzeitig Unterbrochen

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) cher Fahrzeugabstand ausgewählt Wenn Sie bei eingeschalteter Tempo- ist. matsteuerung zwischendurch beschleu- nigen möchten, ohne die eingestellte 2. Die eingestellte Geschwindigkeit Geschwindigkeit zu ändern, betätigen wird angezeigt. Sie das Gaspedal. Während das Gaspe- 3. Es wird angezeigt, ob sich ein Fahr- dal betätigt wird, blinken die eingestellte zeug vor Ihnen befindet und wel- Sollgeschwindigkeit, der Fahrzeugab-...

  • Seite 372: Bedingungen Für Intelligente Tempomatsteuerung Nicht Erfüllt

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) • Die Bedingungen für die Funktion der Betriebsbedingungen der Tempomats- intelligenten Tempomatsteuerung teuerung nicht erfüllt sind, erscheint sind nicht erfüllt. diese Meldung auf dem Kombiinstru- ment und es ertönt ein Warnton. Wenn die Tempomatsteuerungvorüber- gehend automatisch deaktiviert ist, erscheint die Warnmeldung „Intelligente Im Verkehr Tempomatsteuerung deaktiviert“...
  • Seite 373 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Fahrer auf die Verkehrsverhältnisse vor • Der Abstand zum vorderen Fahrzeug ihm aufmerksam. ist gering, oder die Geschwindigkeit des vorderen Fahrzeugs ist höher • Das vorausfahrende Fahrzeug ver- oder fast identisch mit der Ihres Fahr- schwindet, wenn die intelligente Tem- zeugs.
  • Seite 374 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) • Halten Sie einen Sicherheitsabstand verhalten der Funktion verzögern ein, der den Straßenverhältnissen und oder dazu führen, dass die Funktion der Fahrzeuggeschwindigkeit ent- auf ein Fahrzeug reagiert, das sich in spricht. Wenn der Abstand zum vor- einer benachbarten Spur befindet.

  • Seite 375: Fehlfunktion Und Einschränkungen Der Intelligenten Tempomatsteuerung

    Einschalten des leuchte ( ) leuchtet auf dem Kombiinst- Fahrzeugs keinerlei Objekte erkannt rument auf. Lassen Sie den Tempomat werden. von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- tragshändlers/Servicepartners. Einschränkungen der intelligen- ten Tempomatsteuerung Intelligente Tempomatsteuerung Unter folgenden Umständen funktioniert...
  • Seite 376 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) • Das Objektiv der Kamera ist durch • Das Heck des vorderen Fahrzeugs ist eine getönte, mit Folie beklebte oder zu klein oder sieht nicht normal aus beschichtete Frontscheibe, Glasschä- (ist beispielsweise gekippt, umge- den oder durch Fremdkörper (Aufkle- kippt usw.) ber, Insekten usw.) auf dem Glas •...
  • Seite 377 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) • Das vorausfahrende Fahrzeug wird • Bei Störungen durch elektromagneti- plötzlich durch ein Hindernis blockiert. sche Wellen, z. B. bei Fahrten in einem Gebiet mit starken Funkwellen oder • Das vorausfahrende Fahrzeug wech- elektrischen Störungen. selt plötzlich die Spur oder reduziert plötzlich die Geschwindigkeit.
  • Seite 378 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) • Fahren auf Steigungen reich des Sensors befindet. Die intelligente Tempomatsteuerung erkennt das Fahrzeug möglicherweise nicht sofort, wenn das Fahrzeug abrupt die Spur wechselt. Achten Sie während der Fahrt immer auf die Straßenbedingungen und fahren Sie sicher.
  • Seite 379 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) - Fahrzeuge, bei denen die Vorder- seite durch schwere Lasten ange- hoben ist. - Fahrzeuge in Gegenrichtung - Angehaltene Fahrzeuge - Fahrzeuge mit kleinem Heckprofil, ONQ5041060 z. B. mit Anhänger • Wenn ein vor Ihnen fahrendes Fahr- - Schmale Fahrzeuge wie Motorräder zeug aus der Spur gerät, erkennt die oder Fahrräder...

  • Seite 380: (Nscc) (Ausstattungsabhän

    Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Navigationsgestützte intelli- Beschleunigung, um Sie bei der sicheren Kurvenfahrt basierend auf den Kurven- gente Tempomatsteuerung informationen aus dem Navigationssys- (NSCC) (ausstattungsabhän- tem zu unterstützen. gig) Die navigationsgestützte intelligente Automatische Änderung der Soll- Tempomatsteuerung hilft, die Fahrzeug- geschwindigkeit auf Autobahnen geschwindigkeit beim Fahren auf Die automatische Änderungsfunktion...

  • Seite 381: Anzeige Und Steuerung Der Navigationsgestützten Intelligenten Tempomatsteuerung

    Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Anzeige und Steuerung der navi- Tempomatsteuerung einzuschalten, und deaktivieren Sie die Option, um die gationsgestützten intelligenten Funktion auszuschalten. Tempomatsteuerung HINWEIS Wenn die navigationsgestützte intelli- gente Tempomatsteuerung aktiv ist, Wenn ein Problem mit der navigations- wird dies auf dem Kombiinstrument wie gestützten intelligenten Tempomats- folgt angezeigt: teuerung vorliegt, kann die Funktion...
  • Seite 382 Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) schwindigkeit auf dem Kombiinstrument HINWEIS auf, und es wird ein Warnton ausgege- Die Fahrzeugverzögerungszeit kann je ben. nach Fahrzeuggeschwindigkeit und WARNUNG Kurve der Straße unterschiedlich sein. Je höher die Fahrgeschwindigkeit, desto Die Warnmeldung erscheint in den fol- schneller beginnt die Verzögerung.

  • Seite 383: Einschränkungen Der Navigationsgestützten Intelligenten Tempomatsteuerung

    Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) HINWEIS HINWEIS • Wenn die von der intelligenten Tem- Die Bilder oder Farben werden je nach pomatsteuerung eingestellte Spezifikation des Kombiinstruments Geschwindigkeit von dem Tempoli- oder des Themas anders angezeigt. mit abweicht, befindet sich die Funk- tion zum automatischen Wechsel der Einschränkungen der navigati- Sollgeschwindigkeit auf der Auto-...
  • Seite 384 Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) • Das Navigationssystem kann die halten wird, wird die Funktion zur aktuelle Fahrzeugposition nicht automatischen Verzögerung in Auto- erkennen (z. B.: Hochstraßen ein- bahnkurven aktiv. Je nach dem schließlich Überführungen neben all- Abstand zur Kurve und der aktuellen gemeinen oder benachbarten, Fahrzeuggeschwindigkeit kann die parallelen Straßen).
  • Seite 385 Fahrhinweise Navigationsgestützte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) in Autobahnkurven mit den Kurvenin- gationsgestützte intelligente Tempo- formationen der Hauptstrecke. matsteuerung auszuschalten. • Selbst wenn Sie von der Hauptstraße • Wenn Sie eine Mautstelle auf einer abfahren, kann die Funktion zur auto- Autobahn passiert haben, arbeitet die matischen Verzögerung in Autobahn- navigationsgestützte intelligente Tem- kurven aufgrund von...

  • Seite 386: Spurfolgeassistent (Lfa) (Aus

    Fahrhinweise Spurfolgeassistent (LFA) Spurfolgeassistent (LFA) (aus- von der intelligenten Tempomats- teuerung eingestellte Geschwindig- stattungsabhängig) keit, kann die Beschleunigung durch Der Spurhalteassistent dient zur Erken- die vor Ihnen liegenden Kurvenab- nung von Fahrbahnmarkierungen oder schnitte begrenzt sein. Fahrzeugen auf der Straße und unter- •...

  • Seite 387: Ein-/Ausschalten Des Spurfolgeassistenten

    Fahrhinweise Spurfolgeassistent (LFA) Einstellungen des Spurfolgeassis- 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- onsfunktion vorhanden ist) tenten Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- Einstellen der Funktionen zeug im Einstellungsmenü Driver assis- tance → Warning volume Ein-/Ausschalten des Spurfolge- (Fahrerassistenz → Warnungslaut- assistenten stärke), um die Warntonlautstärke zu High, Medium, Low oder Off (Hoch, Mittel, Niedrig oder Aus) zu ändern.

  • Seite 388: Lenkradwarnung

    Fahrhinweise Spurfolgeassistent (LFA) • Der Spurfolgeassistent funktioniert ACHTUNG nicht immer. Es liegt in der Verantwor- Wenn das Lenkrad nicht gesteuert wird, tung des Fahrers, das Fahrzeug sicher blinkt die weiße Kontrollleuchte ( ) zu lenken und in seiner Spur zu hal- zunächst und wird dann grau.

  • Seite 389: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Spurfolgeassistenten

    Warn- meldung, und die Hauptwarnleuchte ( ) auf dem Kombiinstrument leuchtet auf. Lassen Sie den Spurfolgeassistenten in diesem Fall von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragshändlers/Servicepart- ONQ5041178L ners. • Die Bilder und Farben im Kombiinst- rument können sich je nach Typ oder...

  • Seite 390: Fahrhilfe Auf Der Autobahn (Hda)

    Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Fahrhilfe auf der Autobahn Erkennungssensor (HDA) (ausstattungsabhängig) Frontkamera ONQ5041062 ONQ5051040L Der Autobahn-Fahrassistent soll Fahr- Frontradar zeuge und Fahrspuren vor dem Fahr- zeug erkennen und den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug sowie die eingestellte Geschwindigkeit halten und das Fahrzeug während der Fahrt auf der Autobahn (oder Fernstraße) in der Fahr- spur halten.

  • Seite 391: Fahrspurwechselhilfe Auf Der Autobahn (Ausstattungsabhängig)

    • Wenn es ein Problem mit den Funktio- 1 Warntonlautstärke nen gibt, können die Einstellungen 2 Hoch nicht geändert werden. Lassen Sie die 3 Mittel Funktion in einer Kia-Vertragswerk- 4 Niedrig statt oder bei einem Servicepartner 5 Aus überprüfen. Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- •...

  • Seite 392: Betrieb Des Autobahn-Fahrassistenten

    Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) lautstärke anderer Fahrerassistenz- 2 Die eingestellte Geschwindigkeit wird systeme ändern. angezeigt. 3 Die Kontrollleuchte des Spurfolgeas- Betrieb des Autobahn-Fahrassis- sistenten wird angezeigt. tenten 4 Es wird angezeigt, ob sich ein Fahr- zeug vor Ihnen befindet und wie groß Anzeige und Bedienung der Sollabstand zwischen den Fahr- Sie können den Status des Autobahn-...

  • Seite 393: Begrenzung Der Fahrgeschwindigkeit

    Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Neustart nach Stopp ONQ5EP041183L A: Autobahn-Fahrassistent deaktiviert ONQ5EP041172L Wenn der Fahrer nach der Lenkradwar- A: Benutzen Sie zur Beschleunigung nung die Hände immer noch nicht am den Schalter bzw. das Pedal. Lenkrad hat, erscheint die Warnmeldung Wenn der Autobahn-Fahrassistent in und der Autobahn-Fahrassistent sowie Betrieb ist, hält Ihr Fahrzeug an, wenn...

  • Seite 394: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Autobahn-Fahrassistenten

    Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia HINWEIS empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- • Die Fahrgeschwindigkeitsbeschrän- tragshändlers/Servicepartners. kung hilft Ihnen, unter 60 km/h (40 WARNUNG mph) zu fahren. Dabei wird Ihr Fahr- zeug verzögert, um den Abstand zum •...
  • Seite 395 Autobahn-Fahrassistenten ändert oder durch Zurücksetzen des aus Sicherheitsgründen auszuschal- Navigationssystems abbricht (ein- ten. schließlich Änderungen von Kia Live). • Die Lenkrad-Warnmeldung kann je • Das Fahrzeug fährt in eine Tankstelle nach Lenkradhaltung oder Straßen- oder auf einen Rastplatz.

  • Seite 396: Rückfahrmonitor (Rvm) (Aus

    Fahrhinweise Rückfahrmonitor (RVM) Rückfahrmonitor (RVM) (aus- tent (FCA) (Sensor Fusion) (ausstat- tungsabhängig)" auf Seite 6-76. stattungsabhängig) ONQ5E041304L_2 Der Rückfahrmonitor zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug, um Sie beim Ein- parken und Zurücksetzen zu unterstüt- zen. Erkennungssensor Rückfahrkamera ONQ5E041068L Die genaue Position des Detektors ist im Bild oben zu sehen.

  • Seite 397: Betrieb Der Rückfahrüberwachung

    Fahrhinweise Rückfahrmonitor (RVM) Rückansicht Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- zeug das Setup-Symbol ( ) auf dem Bildschirm oder Einstellungen → Fahr- zeug → Fahrerassistenz → Parksicher- heit → Kameraeinstellungen auf dem Bildschirm des Infotainmentsystems, um die Einstellungen der Rückfahrüberwa- chung zu ändern. ONQ5041281L •...

  • Seite 398: Ausschalt-Bedingungen

    Bild- schirm flackert oder das Kamerabild nicht normal angezeigt wird, empfiehlt Betriebsbedingungen Kia, sich an einen Kia-Vertragshändler/ Drücken Sie die Taste Parken/Ansicht Servicepartner zu wenden. (1), während die Stellung D (Fahrstufe) Einschränkungen des Rückfahr- oder N (Neutralstellung) eingelegt ist, die monitors Rückansicht wird auf dem Bildschirm...

  • Seite 399: Umgebungsüberwachungs-Monitor (Svm)

    Fahrhinweise Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM) Umgebungsüberwachungs- • Das auf dem Bildschirm angezeigte Bild kann von dem tatsächlichen Monitor (SVM) (ausstattungs- Abstand zu dem Gegenstand abwei- abhängig) chen. Prüfen Sie aus Sicherheitsgrün- den die Umgebung des Fahrzeugs direkt. • Wenn das Kameraobjektiv durch Fremdkörper verdeckt ist, funktioniert der Rückfahrmonitor möglicherweise nicht richtig.

  • Seite 400: Einstellungen Der Umgebungsüberwachung

    Fahrhinweise Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM) Einstellungen der Umgebungs- Wenn die vordere oder hintere Park- führung Draufsicht ausgewählt ist, wird überwachung die Parkführung auf der rechten Seite Kameraeinstellungen des Umgebungsüberwachungs-Moni- tors angezeigt. Parkführung Rückansicht ONQ5EP041225L Wählen Sie bei eingeschaltetem Fahr- zeug das Setup-Symbol ( ) auf dem ONQ5EP041253L Bildschirm oder Einstellungen →...

  • Seite 401: Betrieb Der Umgebungsüberwachung

    Fahrhinweise Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM) Betriebsbedingungen tainmentsystems, um die Funktion zu verwenden. Die Frontansicht wird aktiviert, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: HINWEIS • Beim Umschalten von R (Rückwärts- Weitere Einzelheiten zur Umgebungs- gang) auf N (Leerlauf) oder D überwachungssystem-Automatik Ein fin- (Antrieb) und Fahrzeuggeschwindig- den Sie unter "Umgebungsüberwachung keit unter ca.
  • Seite 402 Fahrhinweise Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM) Betriebsbedingungen nicht auf den Umgebungsüberwachung- Bildschirm umgeschaltet. Die Rückansicht während der Fahrt schaltet sich ein, wenn folgende Bedin- Rückansicht gungen erfüllt sind: • Drücken der Taste Parken/Ansicht (1) Die Rückansicht wird auf dem Bild- wird gedrückt, wenn die Fahrzeugge- schirm angezeigt, wenn der Rückwärts- schwindigkeit über 10 km/h (6 mph) gang (R) oder die Parkstufe (P) eingelegt...

  • Seite 403: Fehlfunktion Und Einschränkungen Der Umgebungsüberwachung

    Fahrhinweise Umgebungsüberwachungs-Monitor (SVM) lung) und Fahrzeuggeschwindigkeit Kia, sich an einen Kia-Vertragshändler/ unter ca. 10 km/h (6 mph). Servicepartner zu wenden. • Bei Umschalten auf R (Rückwärts- Einschränkungen der Umge- gang) bei eingeschaltetem Umge- bungsüberwachung bungsüberwachungs-Monitor • Unter den folgenden Umständen drücken Sie das Symbol für 3D-...

  • Seite 404: Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (Rccw)

    Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) Rückwärtige Querverkehr- alkalische Reinigungsmittel oder flüchtige organische Lösungsmittel Kollisionswarnung (RCCW) (Benzin, Aceton usw.). Dies kann das (ausstattungsabhängig) Kameraobjektiv beschädigen. Die rückwärtige Querverkehr-Erkennung soll Fahrzeuge erkennen, die sich beim HINWEIS Zurücksetzen des Fahrzeugs vom linken • Wenn die Rückansicht während der und rechten Totwinkelbereich nähern, Fahrt eingeschaltet ist, bleibt sie und den Fahrer mit einer Warnmeldung...

  • Seite 405: Einstellungen Der Rückwärtigen Querverkehr-Erkennung

    Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) die Umgebung im Auge behalten und (ausstattungsabhängig)" auf Seite 6-104. vorsichtig fahren. Einstellungen der rückwärtigen Warnzeitpunkt Querverkehr-Erkennung Hinteres Querverkehr-Erken- nungssystem ONQ5031369L ONQ5051107L ONQ5E051124L A: Fahrerassistenz 1 Warnzeitpunkt 2 Standard 3 Late (Verzögert) ONQ5E051113L A: Fahrerassistenz Wählen Sie bei laufendem Motor „Fah- rerassistenz →...

  • Seite 406: Betrieb Der Rückwärtigen Querverkehr-Erkennung

    Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) Warntonlautstärke kehr-Kollisionsvermeidungsassisten- ten. • Auch wenn die Einstellung Standard für den Warnzeitpunkt ausgewählt ist, kann der Warnzeitpunkt als zu spät empfunden werden, wenn sich Fahr- zeuge mit hoher Geschwindigkeit aus dem Totwinkelbereich nähern. ONQ5031371L • Wählen Sie Verzögert für die War- nung bei geringem Verkehr und nied- riger Fahrgeschwindigkeit.
  • Seite 407 Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) Bilder oder Farben unterschiedlich dargestellt werden. WARNUNG • Ändern Sie zu Ihrer Sicherheit die Ein- stellungen, nachdem Sie das Fahr- ONQ5EP041268L zeug an einem sicheren Ort geparkt • Um den Fahrer vor einem sich von der haben.

  • Seite 408: Fehlfunktion Und Einschränkungen Der Rückwärtigen Querverkehr-Erkennung

    Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) Fehlfunktion und Einschränkun- nung durch eine Fachwerkstatt überprü- fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- gen der rückwärtigen Querver- Vertragshändler/Servicepartner zu wen- kehr-Erkennung den. Fehlfunktion der rückwärtigen Querverkehr-Erkennung Rückwärtige Querverkehr-Erken- nung deaktiviert ONQ5041188L A: Überprüfen des Querverkehr-...

  • Seite 409: Beschränkungen Der Rückwärtigen Querverkehr-Kollisionswar- Nung

    Querver- digkeit des herannahenden Fahr- kehr-Erkennung durch eine Vertrags- zeugs werkstatt überprüft werden. Kia ACHTUNG empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Weitere Einzelheiten zu den Einschrän- händler/Servicepartner zu wenden. kungen des hinteren Eckradars finden WARNUNG Sie unter "Totwinkel-Kollisionsvermei- •...
  • Seite 410 Fahrhinweise Rückwärtige Querverkehr-Kollisionswarnung (RCCW) • Wenn sich das Fahrzeug auf/in der Nähe einer Straße mit Gefälle befin- det. ONQ5041082 Die rückwärtige Querverkehr-Erken- nung kann Fahrzeuge erkennen, die neben Ihrem Fahrzeug einparken ONQ5041084 oder ausparken (Beispiel: ein Fahr- Die rückwärtige Querverkehr-Erken- zeug, das neben Ihrem Fahrzeug aus- nung kann in ihrer Funktionalität ein- parkt, hinter Ihnen ein- oder ausparkt,...

  • Seite 411: Querverkehr-Erkennungssystem Hinten (Rcca)

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Querverkehr-Erkennungssys- möglicherweise eine Fehlwarnung aus. tem hinten (RCCA) (ausstat- Prüfen Sie beim Zurücksetzen immer tungsabhängig) Ihre Umgebung. Der Heckverkehr-Kollisionsvermei- • Beim rückwärtigen Einparken des dungsassistent soll Fahrzeuge erkennen, Fahrzeugs die sich beim Zurücksetzen des Fahr- zeugs vom linken und rechten Totwin- kelbereich nähern, und den Fahrer mit einer Warnmeldung und einem Warn- ton auf eine drohende Kollision hinwei-...

  • Seite 412: Einstellungen Des Heckverkehr-Kollisionsvermeidungsassistenten

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) HINWEIS WARNUNG Weitere Einzelheiten zu den Vorsichts- Wenn das Fahrzeug neu gestartet wird, maßnahmen für das Eckradar hinten fin- wird der Heckverkehr-Kollisionsvermei- den Sie unter "Totwinkel- dungsassistent immer automatisch ein- Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) geschaltet. Wenn jedoch nach dem (ausstattungsabhängig)"...

  • Seite 413: Betrieb Des Hinteren Querverkehrs-Kollisionsvermeidungsassistenten

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Warntonlautstärke ACHTUNG • Die Einstellung des Zeitpunkts und der Warntonlautstärke gilt für alle Funktionen des hinteren Querver- kehr-Kollisionsvermeidungsassisten- ten. • Auch wenn die Einstellung Standard ONQ5031371L für den Warnzeitpunkt ausgewählt ist, kann der Warnzeitpunkt als zu spät empfunden werden, wenn sich Fahr- zeuge mit hoher Geschwindigkeit aus dem Totwinkelbereich nähern.

  • Seite 414: Notbremsung

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) HINWEIS Wenn die Betriebsbedingungen erfüllt sind, wird eine Warnung ausgegeben, wenn sich das Fahrzeug von der linken oder rechten Seite nähert, selbst wenn Ihre Fahrgeschwindigkeit 0 km/h (0 ONQ5041186 mph) beträgt. Notbremsung ONQ5E041268L • Um den Fahrer vor einem sich von der hinteren linken/rechten Seite seines Fahrzeugs nähernden Fahrzeug zu warnen, blinkt die Warnleuchte am...
  • Seite 415 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Fahrzeug anhalten und Brems- Bildschirm des Infotainmentsystems. (ausstattungsabhängig) steuerung beenden • Der hintere Querverkehrs-Kollisions- vermeidungsassistent funktioniert, wenn die folgenden Bedingungen alle erfüllt sind: - Es wurde in den Rückwärtsgang (R) geschaltet und die Fahrzeugge- schwindigkeit ist unter 8 km/h ONQ5041134L (5mph).
  • Seite 416 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) onsvermeidungsassistenten nicht, Fahrgeschwindigkeit zu verringern wenn die Umgebung laut ist. oder das Fahrzeug zu stoppen. • Der hintere Querverkehrs-Kollisions- • Testen Sie den hinteren Querver- vermeidungsassistent funktioniert kehrs-Kollisionsvermeidungsassisten- möglicherweise nicht, wenn der Fah- ten niemals absichtlich an Personen, rer das Bremspedal betätigt, um eine Tieren, Gegenständen usw.

  • Seite 417: Fehlfunktion Und Einschränkungen Des Hinteren Querverkehrs-Kollisionsvermeidungsassistenten

    Lassen Sie das oder deaktiviert wird. Fahrzeug von einer Fachwerkstatt über- In diesem Fall erscheint eine Warnmel- prüfen. Kia empfiehlt den Besuch eines dung auf dem Kombiinstrument. Aber Kia-Vertragshändlers/Servicepartners. dies ist keine Fehlfunktion des hinteren Querverkehrs-Kollisionsvermeidungsas- sistenten.
  • Seite 418 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) • Der hintere Querverkehrs-Kollisions- • Bei zu niedrigem Reifendruck oder vermeidungsassistent funktioniert in beschädigtem Reifen bestimmten oder kontaminierten • Nach Instandsetzung der Bremse Bereichen möglicherweise nicht ein- HINWEIS wandfrei (Beispiel: in offenem Gelände), wo nach dem Einschalten Weitere Einzelheiten zu den Einschrän- des Fahrzeugs keine Objekte erkannt kungen des hinteren Eckradars finden...
  • Seite 419 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) • Wenn sich das Fahrzeug auf/in der Nähe einer Steigung befindet. ONQ5041082 Der hintere Querverkehrs-Kollisions- vermeidungsassistent kann Fahr- ONQ5041084 zeuge erkennen, die neben Ihrem Der Heckverkehr-Kollisionsvermei- Fahrzeug einparken oder ausparken dungsassistent kann in seiner Funkti- (Beispiel: ein Fahrzeug, das neben onalität eingeschränkt sein, wenn sich Ihrem Fahrzeug ausparkt, hinter das Fahrzeug auf oder an einer Stei-...

  • Seite 420: Einparkhilfe Hinten (Pdw)

    Fahrhinweise Einparkhilfe hinten (PDW) Einparkhilfe hinten (PDW) • Wenn das Fahrzeug rückwärts einge- parkt wird. (ausstattungsabhängig) Die Einparkhilfe hinten warnt den Fah- rer, wenn beim Rückwärtsfahren eine Person, ein Tier oder ein Gegenstand innerhalb eines bestimmten Abstands erkannt wird. ONQ5041086 Erkennungssensor Der Heckverkehr-Kollisionsvermei- dungsassistent kann Fahrzeuge...

  • Seite 421: Betrieb Der Einparkhilfe Hinten

    Fahrhinweise Einparkhilfe hinten (PDW) 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- wenn Sie zu Ihrer Sicherheit die Park- onsfunktion vorhanden ist) sicherheitstaste ( ) drücken. Wählen Sie Einstellungen → Fahrzeug Einparkhilfe hinten → Fahrerassistenz → Lautstärke der Die Einparkhilfe hinten wird unter den Warnung auf dem Bildschirm des Info- folgenden Bedingungen aktiviert.

  • Seite 422: Fehlfunktion Und Vorsichtsmaßnahmen Für Die Einparkhilfe Hinten

    Wenn die Entriegelungs- druckreiniger mit Wasser bespritzt. taste weiterhin nicht funktioniert, emp- • Die Einparkhilfe hinten funktioniert in fiehlt KIA, sich an einen KIA-Händler/ folgenden Fällen nicht einwandfrei: Servicepartner zu wenden. - Starker Regen und Sprühwasser. • Die akustische Warnung ertönt nicht.

  • Seite 423: Einparkhilfe Vorn/Hinten (Pdw)

    Effektivität der Sensoren beein- Warntonlautstärke trächtigen. • Die Anzeige der Einparkhilfe kann je nach Fahrgeschwindigkeit oder Hin- dernisform auch nicht nacheinander erfolgen. • Wenn die Einparkhilfe hinten repariert werden muss, empfiehlt Kia, sich an ONQ5031371L einen Kia-Vertragshändler/Service- partner zu wenden.

  • Seite 424: Betrieb Der Einparkhilfe Vorn/Hinten

    Fahrhinweise Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) HINWEIS Wenn „Einparkhilfe Automatik Ein“ aus- gewählt ist, leuchtet die Kontrollleuchte der Parksicherheitstaste ( ). Betrieb der Einparkhilfe vorn/ ONQ5EP051052L hinten A: Fahrerassistenz 1 Warntonlautstärke Taste Parksicherheit 2 Hoch 3 Mittel 4 Niedrig 5 Off (Aus) (Wenn die Lenkradvibrati- onsfunktion vorhanden ist) Wählen Sie im Einstellungsmenü...
  • Seite 425 Fahrhinweise Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) Warnanzeige und akustisches • Die Funktion warnt den Fahrer, wenn Settings → Vehicle → Driver assis- Warnsignal tance → Parking safety → Parking Distance Warning Auto On (Einstel- Abstand zum Warnanzeige beim Warnton lungen → Fahrzeug → Fahrerassis- Objekt Vorwärtsfahren tenz →...

  • Seite 426: Fehlfunktion Und Vorsichtsmaßnahmen Für Die Einparkhilfe Vorn/ Hinten

    Wenn die Entriegelungs- 60 ~120 cm (24~48 Warnton ertönt in Zoll) Intervallen taste weiterhin nicht funktioniert, emp- fiehlt KIA, sich an einen KIA-Händler/ Servicepartner zu wenden. 30–60 cm (12"–24") Piept häufiger • Die akustische Warnung ertönt nicht. • Der Summer ertönt intermittierend.
  • Seite 427 Fahrgeschwindigkeit oder Hin- Einbau des Ultraschallsensors dernisform auch nicht nacheinander wurde verändert. erfolgen. - Geräte oder Zubehör in der Nähe • Wenn die Einparkhilfe vorn/hinten der Ultraschallsensoren anbauen repariert werden muss, empfiehlt Kia, • Die folgenden Objekte werden mögli- cherweise nicht erkannt:...

  • Seite 428: Kollisionsvermeidungs-Assistent Beim Rückwärtseinparken (Pca) (Ausstattungsabhängig)

    Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) Kollisionsvermeidungs-Assis- sich an einen Kia-Vertragshändler/ Servicepartner zu wenden. tent beim Rückwärtseinparken (PCA) (ausstattungsabhängig) Der Heckkollisionsvermeidungsassis- tent warnt den Fahrer bzw. unterstützt die Bremsung, um die Gefahr einer Kolli- sion mit einem Fußgänger oder einem Objekt beim Rückwärtsfahren zu verrin- gern.
  • Seite 429 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) Halten Sie die Taste Parksicherheit ( ) länger als 2 Sekunden gedrückt, um die 'Aktive Heckunterstützung' oder 'Nur Warnung hinten' ein- bzw. ausgeschal- ten. Warnzeitpunkt ONQ5051077L A: Fahrerassistenz 1 Sicherheit Parken 2 Aktive Assistenz hinten 3 Nur Warnung hinten 4 Aus ONQ5031369L...
  • Seite 430 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) • Selbst bei Auswahl von Aus reduziert HINWEIS sich die Warntonlautstärke des Sys- Wenn Sie den Warnzeitpunkt ändern, tems nicht auf null, sondern auf Nied- kann sich auch die Warnzeitpunkt ande- rig. rer Fahrerassistenzsysteme ändern. Betrieb des Kollisionsvermei- Warntonlautstärke dungs-Assistenten zum Rück-...

  • Seite 431: Rückwärtige Kollisionswarnung

    Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) wenn der Rückwärtsgang (R) eingelegt gleichzeitig die elektronische Feststell- bremse EPB aktiviert. ist. Um den Kollisionsvermeidungsassis- tenten beim rückwärts Einparken erneut zu aktivieren, schalten Sie von einem Rückwärtige Kollisionswarnung anderen Gang in den Rückwärtsgang Wenn der Kollisionsvermeidungsassis- (R).

  • Seite 432: Kollisionsvermeidungsassistent Beim Rückwärts Einparken Deaktiviert

    Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) sistent beim rückwärts Einparken cherweise nicht richtig. Halten Sie den schaltet automatisch aus. Heckstoßfänger immer sauber. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Ver- Die Warnmeldung erscheint in folgen- tragshändlers/Servicepartners. den Fällen auf dem Kombiinstrument: Kollisionsvermeidungsassistent Rückfahrkamera beim rückwärts Einparken deakti- viert Rückfahrkamera...
  • Seite 433 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) selbst wenn Fußgänger oder Objekte - Der Fußgänger befindet sich fast vorhanden sind: an der Hinterkante des Fahrzeugs. • Nicht werkseitig installierte Geräte - Der Fußgänger steht nicht aufrecht. oder Zubehörteile vorhanden - Der Fußgänger ist entweder sehr •...
  • Seite 434 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim Rückwärtseinparken (PCA) Fußgänger oder Objekte vorhanden Bremse und für sicheres Fahren ver- sind: antwortlich. • Nicht werkseitig installierte Geräte • Achten Sie bei der Fahrt immer auf oder Zubehörteile vorhanden die Straßen- und Verkehrsbedingun- gen, unabhängig davon, ob eine War- •...
  • Seite 435 Rückfahrkamera oder die hinteren Der Kollisionsvermeidungsassistent Ultraschallsensoren gewaltsam dejus- beim rückwärts Einparken kann in den tiert werden/wurden. Kia empfiehlt folgenden Situationen einen Fußgänger den Besuch eines Kia-Vertragshänd- oder ein Objekt erkennen: lers/Servicepartners. • Ein Fußgänger steht hinter dem Fahr- •...

  • Seite 436: Konformitätserklärung

    Fahrhinweise Konformitätserklärung Konformitätserklärung (aus- • Ein großes Hindernis, z. B. ein Fahr- zeug, wird in der Heckmitte Ihres stattungsabhängig) Fahrzeugs geparkt Die HF-Komponenten (Frontra- dar) erfüllen folgende Forderun- gen: Für Europa und Länder, in denen die CE-Zertifizierung gilt ONQ5051047L Für Taiwan ONQ5051043L...

  • Seite 437: Für Thailand

    Fahrhinweise Konformitätserklärung Für Thailand Für die Ukraine ONQ5051088L ONQ5051044L Für Indonesien 72511/SDPPI/2021 10239 ONQ5051045L Für Singapur ONQ5051049L Für Republik Moldau ONQ5051046L ONQ5051053L Für Jordanien ONQ5051054L...
  • Seite 438 Fahrhinweise Konformitätserklärung Für die Vereinigten Arabischen Für Nigeria Emirate ONQ5051064L ONQ5051055L Für Marokko Für Ghana ONQ5051056L ONQ5051065L Für Serbien Für Russland ONQ5051058L OGL3051251L Für Republik Südafrika ONQ5051060L Für Sambia ONQ5051067L Für Oman ONQ5051063L ONQ5051069L...

  • Seite 439: Für Mexiko

    Fahrhinweise Konformitätserklärung Für Malaysia ONQ5051076L Für Mexiko ONQ5051070L Für Israel ONQ5051078L Für Paraguay ONQ5051094L ONQ5051079L Für Brasilien Hyundai Mobis Co.,Ltd MAR320A Hyundai Mobis ONQ5051074L...

  • Seite 440: Für Argentinien

    Fahrhinweise Konformitätserklärung Für Argentinien Die Hochfrequenzkomponenten (Radar in den Ecken im Heck) erfüllen folgende Anforderun- gen: Für Europa und Länder mit CE- Zertifizierung ONQ5051081L Für Pakistan OGL3051275L ONQ5051082L Für Mexiko Für Benin ONQ5051084L OGL3051265L...
  • Seite 441 Fahrhinweise Konformitätserklärung Für die Ukraine Für Japan OGL3051270L Für Serbien OGL3051266L OGL3051267L Für Ghana OGL3051271L OGL3051268L Für Paraguay Für Republik Südafrika OGL3051269L OGL3051272L...

  • Seite 442: Für Malaysia

    Fahrhinweise Konformitätserklärung Für Malaysia Für Israel OGL3051277L OGL3051273L Für Singapur OGL3051274L Für Thailand OGL3051276L...

  • Seite 443: Wirtschaftlicher Betrieb

    Fahrhinweise Wirtschaftlicher Betrieb Wirtschaftlicher Betrieb werden, da die Servolenkung nicht in Betrieb ist, und das Lenkrad lässt sich Der Kraftstoffverbrauch Ihres Fahr- schwerer als normal drehen. Lassen Sie zeugs hängt im Wesentlichen von Ihrer den Motor eingeschaltet und schalten Fahrweise und den Fahrbedingungen ab Sie auf einen geeigneten Gang herunter, –...

  • Seite 444: Besondere Fahrbedingungen

    Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Besondere Fahrbedingungen Aus den besonderen Konstruktions- merkmalen resultiert, dass der Schwer- Wenn sich die Fahrbedingungen auf- punkt höher liegt als bei gewöhnlichen grund von schlechtem Wetter oder man- Straßenfahrzeugen. Ein Vorteil der grö- gelhaften Straßenbedingungen ßeren Bodenfreiheit ist der bessere Blick verschlechtern, sollten Sie bei der Fahrt auf die Straße, der es Ihnen erlaubt, Pro- noch umsichtiger als üblich sein.

  • Seite 445: Festgefahrenes Fahrzeug Frei Fahren

    Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Sie beim Ersetzen der Reifen darauf, dem Rückwärtsgang (R) und einem Vor- dass an allen vier Rädern Reifen und wärtsgang hin und her. Felgen gleicher Größe und gleicher Geben Sie dabei nicht zu viel Gas und Bauart montiert werden. Dies gilt auch lassen Sie die Antriebsräder so wenig für Profil, Fabrikat und Tragfähigkeit.

  • Seite 446: Gleichmäßiges Durchfahren Von Kurven

    Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Gleichmäßiges Durchfahren von fen, insbesondere, wenn Sie nicht mit rutschigen Fahrbahnen rechnen. Kurven Bitte beachten Sie folgende Hinweise für Vermeiden Sie es in Kurven zu bremsen das Fahren bei Regenwetter: oder den Gang zu wechseln, insbeson- dere auf nassen Straßen. Idealerweise •...

  • Seite 447: Fahren In Überfluteten Bereichen

    Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen cherweise wenig oder keinen Kontakt Überschreiten Sie niemals den auf den mit der Straßenoberfläche. Sie fahren Reifen angegebenen Reifendruck. auf dem Wasser. Der beste Rat besteht WARNUNG darin, bei nasser Straße langsamer zu • Prüfen Sie vor Fahrtantritt immer den fahren.

  • Seite 448: Fahren Im Winter

    Fahrhinweise Fahren im Winter Fahren im Winter fen Sie vor dem Einsatz von Schneeket- ten die lokalen Bestimmungen. Widrige Wetterbedingungen im Winter können zu größerem Verschleiß und Winterreifen anderen Problemen führen. Um die Probleme, die bei Fahrten bei Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit Winterreifen Winterwetter auftreten, so gering wie ausrüsten, stellen Sie sicher, dass Rei- möglich zu halten, beachten Sie fol-...
  • Seite 449 Fahrhinweise Fahren im Winter Schneeketten • Bei Fahrzeugen mit Allradantrieb müssen Schneeketten nur an den Metallschneeketten Vorderreifen montiert werden. Mini- mieren Sie in diesem Fall die Fahrstre- cke, um Schäden am Allradantrieb zu vermeiden. • Fahren Sie nach der Montage von Schneeketten langsam.

  • Seite 450: Hochwertiges Kühlmittel Auf Ethylen-Glykolbasis Verwenden

    Füllmengen" auf Seite 9-7. Wenn Sie • Für Fahrzeuge mit 18-Zoll- (235/ sich nicht sicher sind, welches Öl Sie ver- 60R18) oder 19-Zoll-Reifen (235/ wenden sollen, empfiehlt Kia, sich an 55R19) müssen Textilschneeketten einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- verwendet werden. ner zu wenden.

  • Seite 451: Verhindern Sie Das Einfrieren Der Feststellbremse

    Verpackung. Frostschutzmittel für die haben. Zu den Dingen, die Sie mitführen Scheibenwaschanlage erhalten Sie bei könnten, zählen: Schneeketten, einem Kia-Händler/Servicepartner und Abschleppseile, eine Blinkleuchte, Warn- im Autoteilehandel. Verwenden Sie kein fackeln, Sand, eine Schaufel, Starthilfe- Motorkühlmittel oder andere Arten von...

  • Seite 452: Fahrten Mit Anhänger

    Ziehen von Fahr- Fahrweise dem Anhängerbetrieb an, zeugen unterschiedlich sein. Kia damit Sie jederzeit die Kontrolle über empfiehlt, sich an einen Kia-Händler/ das Gespann haben. Wenn der gezo- Servicepartner zu wenden. gene Anhänger zu schwer ist, können Ihr Fahrzeug ist für Anhängerbetrieb...

  • Seite 453: Anhängerzugvorrichtungen

    Fahrhinweise Fahrten mit Anhänger der bei höchstens 20 Nm auslöst) ent- kupplung maximal 15 % höher sein fernen oder neu anordnen als die maximal zulässige Belastung lassen. Bitte beachten Sie, dass die der Hinterreifen. In diesem Fall fah- angebaute und nicht in Betrieb ren Sie nicht schneller als 100 km/h befindliche mechanische Verbin- und der Hinterreifendruck sollte...

  • Seite 454: Sicherungsketten

    WARNUNG Teil der mechanischen Verbindungs- Verwenden Sie keinen Anhänger mit einrichtung verdeckt wird. Anhängerbremse, wenn Sie nicht sicher • Kia Zubehör für Anhängerzugvorrich- sind, ob die Bremsen ordnungsgemäß tungen ist bei einem Kia-Händler/Ser- eingebaut wurden. Der Einbau der vicepartner erhältlich.

  • Seite 455: Überholen

    Fahrhinweise Fahrten mit Anhänger Anhänger wesentlich länger und weni- Zurücksetzen stets langsam und lassen ger beweglich ist als ohne Anhänger. Sie sich nach Möglichkeit einweisen. Prüfen Sie vor Fahrtantritt die Anhän- gerkupplung, das Sicherheitsseil, den Kurvenfahren Kabelstecker, die Funktion der Anhän- Bei Kurvenfahrten mit einem Anhänger gerleuchten, die Reifen und die Spiegel- müssen Sie einen größeren Kurvenra-...

  • Seite 456: Fahren An Gefällstrecken Und Steigungen

    • Richten Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit baums von einer Fachwerkstatt helfen. generell nach dem Anhängergewicht und dem Grad der jeweiligen Stei- Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- gung aus, um ein mögliches Überhit- tragshändler/Servicepartner zu wenden. zen des Motors und des Getriebes zu WARNUNG verhindern.

  • Seite 457: Anfahren Aus Der Parkposition An Einer Steigung

    Fahrhinweise Fahrten mit Anhänger Wartung bei Anhängerbetrieb keile des Anhängers die Last aufneh- men. Wenn Sie regelmäßig mit Anhänger fah- 5. Betätigen Sie wieder die Bremse, zie- ren, muss Ihr Fahrzeug häufiger gewar- hen Sie die Feststellbremse erneut an. tet werden. Besonders wichtig sind in diesem Zusammenhang das Motoröl, die 6.

  • Seite 458: Wenn Sie Den Anhängerbetrieb Planen

    Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, kann Ihr Motor oder Ihr Getriebe schwer beschädigt werden. • Für den Anhängerbetrieb sollten Sie sich an einen Kia-Vertragshändler/ Servicepartner wenden, um die zusätzliche Ausrüstung, zum Beispiel ein Abschleppset, zu erhalten. • Fahren Sie immer mit mäßiger Geschwindigkeit (unter 100 km/h (60 mph)).

  • Seite 459: Referenzgewicht Und -Abstand Beim Ziehen Eines Anhängers

    Fahrhinweise Fahrten mit Anhänger Referenzgewicht und -abstand beim Ziehen eines Anhängers Dieselmotor Smartstream D1.6 Smartstream D1.6 MHEV Element 1.650 kg (3.638 lbs.) 1.650 kg 1.950 kg 1.650 kg Mit Bremsanlage Maximal zulässi- (3.638 lbs.) (4.299 lbs.) (3.638 lbs.) 1.950 kg Allradan- ges Gesamtge- trieb...

  • Seite 460: Anhängergewicht

    Fahrhinweise Fahrten mit Anhänger Anhängergewicht WARNUNG Wie hoch ist das maximale Gewicht • Beladen Sie niemals einen Anhänger eines Anhängers? Das Gewicht des hinten stärker als vorn. Verteilen Sie Anhängers darf niemals das maximal die Ladung so, dass ca. 60% des zulässige Gesamtgewicht überschrei- Gewichts vor der Achse und ca.

  • Seite 461: Fahrzeuggewicht

    Fahrhinweise Fahrzeuggewicht Fahrzeuggewicht Zulässige Achslast Dieser Wert bezeichnet die maximal In diesem Abschnitt finden Sie eine zulässige Last auf einer einzelnen Achse Anleitung zum richtigen Beladen des (Vorder- oder Hinterachse). Die entspre- Fahrzeugs, damit die Auslegungsnenn- chenden Angaben finden Sie auf dem werte beim Beladen des Fahrzeugs nicht Typenschild.
  • Seite 463 Maßnahmen bei einem Notfall Maßnahmen bei einem Notfall Straßenwarnung................7-3 • Warnblinkanlage ....................7-3 Bei einer Notsituation während der Fahrt ......... 7-4 • Wenn der Motor während der Fahrt abstirbt ........7-4 • Wenn der Motor vor einer Kreuzung oder beim Überqueren abstirbt ........................
  • Seite 464 Maßnahmen bei einem Notfall • Bestandteile des Reifen-Mobilität-Kits ..........7-23 • Verwendung des Reifen-Mobilität-Kits ..........7-24 • Verteilung des Dichtmittels ...............7-24 • Reifendruck prüfen ..................7-25 • Sichere Verwendung des Reifen-Mobilitäts-Kits ......7-26 Abschleppen.................7-27 • Fahrzeug abschleppen lassen..............7-27 • Abschleppen im Notfall ................7-28 Notfallausrüstung...............

  • Seite 465: Maßnahmen Bei Einem Notfall

    Maßnahmen bei einem Notfall Straßenwarnung Maßnahmen bei einem Not- • Achten Sie darauf, die Warnblinkan- lage einzuschalten, wenn das Fahr- fall zeug abgeschleppt wird. Straßenwarnung Wenn während der Fahrt oder während des Parkens am Straßenrand eine Notsi- tuation eintritt, müssen Sie heran- bzw. vorbeifahrende Fahrzeuge warnen, damit diese die Gefahrenstelle vorsichtig passieren.

  • Seite 466: Bei Einer Notsituation Während Der Fahrt

    Seite 7-14. Wenn der Motor weiterhin nicht startet, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt oder holen Sie andere qualifizierte Hilfe ein. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragshändler/Servicepartner zu wenden. Wenn der Motor vor einer Kreu- zung oder beim Überqueren...

  • Seite 467: Wenn Der Motor Nicht Anspringt

    2. Schalten Sie auf P (Parkstellung) oder wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt N (Neutralstellung). oder holen Sie andere qualifizierte Hilfe ein. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- 3. Prüfen Sie, ob die Batterie- und Anlas- tragshändler/Servicepartner zu wenden. seranschlüsse sauber sind und fest sitzen.

  • Seite 468: Starthilfe

    Sie Ihr 2. Schalten Sie alle nicht benötigten Fahrzeug von einer Fachwerkstatt elektrischen Verbraucher ab. überprüfen. Kia empfiehlt, sich an 3. Schließen Sie die Starthilfekabel exakt einen Kia-Vertragshändler/Service- in der im Bild gezeigten Reihenfolge partner zu wenden.

  • Seite 469: Fahrzeug Anschieben

    Maßnahmen bei einem Notfall Starthilfe zungen und zur Beschädigung des großer Entfernung von der Batterie Fahrzeugs führen! Wenn Sie sich nicht anzuschließen. sicher sind ob Sie die Schritte dieses Verfahrens befolgen können, rufen Fahrzeug anschieben Sie qualifizierte Hilfe hinzu. Autobatte- Ein Fahrzeug mit Schaltgetriebe sollte rien enthalten Schwefelsäure.

  • Seite 470: Wenn Der Motor Zu Heiß Wird

    4. Schalten Sie auf P (Parkstellung) oder 2. Wenden Sie sich an eine Fachwerk- N (Neutralstellung). statt oder holen Sie andere ualifi- zierte Hilfe ein. Kia empfiehlt, sich an 5. Wenn die Klimaanlage eingeschaltet einen Kia-Vertragshändler Service- ist, schalten Sie sie ab.

  • Seite 471: Reifendruck-Überwachungssystem (Tpms)

    ACHTUNG • Ein starker Kühlmittelverlust weist auf ein Leck im Kühlsystem hin. Dies sollte baldmöglichst von einer Fachwerk- statt überprüft werden. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ Servicepartner zu wenden. • Wenn sich der Motor aufgrund von zu wenig Kühlmittel überhitzt, kann der Motor beim plötzlichen Nachfüllen...
  • Seite 472 In den folgenden Situationen lassen Sie den Kraftstoffverbrauch und den Reifen- die Anlage von einer Fachwerkstatt verschleiß und kann das Fahr- und überprüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Bremsverhalten negativ beeinflussen. Kia-Vertragshändler/Servicepartner zu Bitte beachten Sie, dass das TPMS-Sys- wenden.

  • Seite 473: Warnleuchte Für Niedrigen Reifendruck

    Maßnahmen bei einem Notfall Reifendruck-Überwachungssystem (TPMS) Warnleuchte für niedrigen Rei- Wenn Sie ca. 10 Minuten mit einer Geschwindigkeit über 25 km/h fahren, fendruck nachdem Sie den Reifen mit einem zu niedrigen Reifendruck durch das Ersatz- Kontrollleuchte für niedrigen Rei- rad ersetzt haben, geschieht Folgendes: fendruck •...

  • Seite 474: Störungsleuchte Reifendruck-Überwachungssystem (Tpms)

    Sendemasten usw. Die normale TPMS-System vorgesehen sind. Lassen Funktion des Reifendruck-Überwa- Sie Ihre Reifen von einer Fachwerkstatt chungssystems (TPMS) kann dadurch warten. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- beeinträchtigt werden. Vertragshändler/Servicepartner zu wen- den. • Die TPMS-Störungsleuchte blinkt ca.
  • Seite 475 Lassen Sie den Reifen abkühlen, bevor Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sie den Luftdruck messen. Vergewissern Sicherheit Ersatzteile von einer Fach- Sie sich immer, dass der Reifen kalt ist, werkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen bevor Sie den empfohlenen Reifendruck Kia-Vertragshändler/Servicepartner aufpumpen. zu wenden.

  • Seite 476: Bei Einer Reifenpanne (Mit Ersatzrad)

    Ersatzrad ausbauen und ver- gen) stauen ACHTUNG Funktion Wir empfehlen die Verwendung des von 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Kia zugelassenen Dichtmittels, wenn Ihr Laderaumbodens. Fahrzeug mit einem Reifendruck-Über- wachungssystem ausgestattet ist. Flüssi- ges Reifendichtmittel kann die Reifendrucksensoren beschädigen. ONQ5051017L 2.

  • Seite 477: Rad Wechseln

    Maßnahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Werkzeug sorgfältig, um zu verhin- das Fahrzeug mit einem Wagenheber dern, dass während der Fahrt Klap- angehoben ist. pergeräusche entstehen. • Sorgen Sie dafür, dass sich keine Per- son in dem Fahrzeug befindet, wenn WARNUNG es mit einem Wagenheber angehoben •...
  • Seite 478 Maßnahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) 6. Blockieren Sie das jeweils dem zu Radmuttern, dass das Fahrzeug stabil wechselnden Rad diagonal gegen- ist. überliegende Vorder- oder Hinterrad. ONQ5051020L 10.Lockern Sie die Radmuttern und ent- ONQ5051019L 7. Lösen Sie die Radmuttern jeweils eine fernen Sie sie per Hand.

  • Seite 479: Anzugsdrehmoment Für Radmuttern

    Dies könnte zu schweren Verletzun- Lassen Sie Ihr Fahrzeug nach dem Rei- gen oder zum Tod führen. fenwechsel durch eine Fachwerkstatt überprüfen oder holen Sie andere quali- fizierte Hilfe ein. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- Anzugsdrehmoment für Radmut- ner zu wenden. tern •...

  • Seite 480: Wichtig - Verwendung Des Notrads

    Belas- tern anschrauben. Falls Sie unsicher tung. sind, wenden Sie sich an eine Fachwerk- • Vermeiden Sie es, Hindernisse zu statt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- überfahren. Vertragshändler/Servicepartner zu wen- • Fahren Sie mit montiertem Notrad den.
  • Seite 481 Maßnahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) nenschäden oder zum Tod führen könnte. ACHTUNG • Fahren Sie besonders vorsichtig, wenn das Notrad montiert ist. Lassen Sie ein montiertes Notrad bei der nächsten Gelegenheit gegen ein voll- wertiges Rad mit serienmäßiger Felge und serienmäßigem Reifen austau- schen.

  • Seite 482: Wagenheber-Aufkleber

    Maßnahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Wagenheber-Aufkleber ONQ5EP061123L * Die tatsächliche Wagenheberkennzeichnung im Fahrzeug kann von der Abbildung abweichen. Nähere Angaben finden Sie auf dem Aufkleber am Wagenheber. 1 Modellbezeichnung 2 Maximal zulässige Last 3 Ziehen Sie die Feststellbremse an, wenn Sie den Wagenheber benutzen 4 Schalten Sie den Motor aus, wenn Sie den Wagenheber benutzen.

  • Seite 483: Eg-Konformitätserklärung Für Den Wagenheber

    Maßnahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) EG-Konformitätserklärung für den Wagenheber OMQ4N060044L...

  • Seite 484: Im Fall Einer Reifenpanne (Mit Reifen-Mobilitäts-Kit)

    Maßnahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilitäts-Kit) Im Fall einer Reifenpanne (mit stichen in den Reifenwänden. Dies kann zu einem Unfall aufgrund des Reifen-Mobilitäts-Kit) Reifenschadens führen. • Lassen Sie Ihren Reifen so bald wie möglich reparieren. Der Reifen kann jederzeit nach Aufpumpen mit dem Reifen-Mobilitäts-Kit Reifendruck ver- lieren.

  • Seite 485: Bestandteile Des Reifen-Mobilität-Kits

    Maßnahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilitäts-Kit) Für 19-Zoll-Räder nehmen Sie das zeug in das Loch ein und ziehen Sie die Abziehwerkzeug aus dem Reifen-Mobili- Radabdeckung heraus. täts-Kit heraus. Führen Sie das Werk- Bestandteile des Reifen-Mobilität-Kits OCV061008_2 * Verbinder, Kabel und Anschlussschlauch befinden sich im Kompressorgehäuse.

  • Seite 486: Verwendung Des Reifen-Mobilität-Kits

    Maßnahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilitäts-Kit) Verwendung des Reifen-Mobili- tät-Kits Funktion • Schütteln Sie die Flasche mit dem Dichtmittel. ONQ5E051007L • Stellen Sie sicher dass der Kompres- sor ausgeschaltet ist. • Schließen Sie den Stecker an die Steckdose an.

  • Seite 487: Reifendruck Prüfen

    6). Andernfalls dürfen Sie die Fahrt sensoren und lassen Sie das Fahrzeug nicht fortsetzen. Rufen Sie in diesem bei einer Fachwerkstatt überprüfen. Fall einen Pannen- oder einen Kia empfiehlt den Besuch eines Kia- Abschleppdienst zu Hilfe. Vertragshändlers/Servicepartners. ACHTUNG Reifendruck prüfen •...

  • Seite 488: Sichere Verwendung Des Reifen-Mobilitäts-Kits

    Maßnahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilitäts-Kit) auf Seite 7-24nach. Wiederholen Sie brechung laufen, da der Kompressor dann die Schritte 1 bis 4. überhitzen könnte. • Die Verwendung des TMK ist bei grö- • Verwenden Sie das Reifen-Mobilitäts- ßeren Reifenschäden von etwa 4 mm Kit nicht, wenn die Umgebungstem- (0,16 Zoll) nicht sinnvoll.

  • Seite 489: Abschleppen

    Fahrzeug verursachen kann. Wenn in einem Notfall Abschleppen • Schleppen Sie das Fahrzeug nicht mit erforderlich ist, wird empfohlen, dies von einer Seilschlinge ab. Verwenden Sie einem Kia Vertragshändler oder einem eine Hubbrille oder einen Pritschen- gewerblichen Abschleppdienst machen wagen. zu lassen.

  • Seite 490: Abschleppen Ohne Nachläufer

    Maßnahmen bei einem Notfall Abschleppen Abschleppen ohne Nachläufer INFORMATIONEN Schleppen Sie ein Fahrzeug auf diese Funktion Weise nur auf befestigten Straßen, mit geringer Geschwindigkeit und für eine 1. Schalten Sie das Fahrzeug in ACC kurze Entfernung ab. Schleppen Sie auf (Zubehör).
  • Seite 491 (Fahrzeuge mit Abschleppvorgang nicht mit Gewalt Schaltgetriebe) fort. Wir empfehlen, dass Sie einen • Um schwere Schäden am Automatik- Kia-Vertragshändler oder einen Pan- getriebe/Doppelkupplungsgetriebe zu nenhilfsdienst hinzu rufen. verhindern, beschränken Sie die Fahr- • Ziehen Sie das abzuschleppende geschwindigkeit auf 15 km/h (10 mph) Fahrzeug in möglichst gerader Rich-...

  • Seite 492: Notfallausrüstung

    Maßnahmen bei einem Notfall Notfallausrüstung Notfallausrüstung (ausstat- Fahrzeugs bewahren. Anderenfalls können Abschleppöse und Fahrzeug tungsabhängig) beschädigt werden. Im Fahrzeug befinden sich einige Not- • Wenn das Fahrzeug mit allen vier fallausrüstungskomponenten, um in Rädern auf dem Boden abgeschleppt Notfallsituationen richtig zu reagieren. wird, kann es nur von vorn abge- schleppt werden.

  • Seite 493: Europaweites Ecall-System

    Maßnahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System Europaweites eCall-System Reifendruckmessgerät (ausstattungsabhängig) Gehen Sie wie folgt vor, um den Reifen- druck zu prüfen: 1. Schrauben Sie die Ventilkappe ab. 2. Drücken Sie das Messgerät gegen das Reifenventil. 3. Drücken Sie das Messgerät fest gegen das Ventil, damit das Messgerät den Reifendruck misst.

  • Seite 494: Beschreibung Des Fahrzeugeigenen Ecall-Systems

    Maßnahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System dern mit Regelung für dieses System) tem ausgestattet ist, das bei einem gemeint, die zu Verletzten bzw. Hilfs- schweren Unfall nicht funktioniert. bedarf geführt haben. Im Falle eines Das eCall-Bordsystem für die Notruf- Unfalls ist es notwendig, das Fahrzeug nummer 112 kann bei Bedarf auch anzuhalten und die SOS-Taste zu drü- manuell ausgelöst werden.

  • Seite 495: Vorkehrungen Für Die Datenverarbeitung

    Maßnahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System • Letzte Positionen des Fahrzeugs und Kraft gesetzt. Die Regelung gilt seit 25. Fahrtrichtung Mai 2018. • Protokolldatei der automatischen Vorkehrungen für die Datenver- Aktivierung des Systems und ihr Zeit- arbeitung stempel Das fahrzeugeigene eCall-System auf •...

  • Seite 496: Europaweites Ecall-System

    Maßnahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System den Daten und, soweit angemessen, auf Wenn Probleme mit dem System auftre- Anforderung der Berichtigung, ten, leuchten die LED weiterhin rot. Löschung oder Blockierung von das Automatische Unfallmeldung Datensubjekt betreffenden Daten, deren 1. Systembetrieb im Falle eines Ver- Verarbeitung nicht den Vorschriften kehrsunfalls nach Direktive 95/46/EC entspricht.

  • Seite 497: Manuelle Unfallmeldung

    Maßnahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System eCall-System hält die Verbindung, bis dienste und Unterstützung zu erhalten) der Mitarbeiter des Notdienstes, der den überträgt das europaweite eCall-Sys- Anruf entgegennimmt, die Verbindung tem automatisch die Verkehrsunfallda- trennt. ten bzw. die Daten zu einem anderen Unfall an den Mitarbeiter der Notrufzen- Bei kleineren Unfällen löst das Pan- trale (PSAP).
  • Seite 498 Wenn die rote LED bei normalen Fahr- bedingungen aufleuchtet, kann dies eine Fehlfunktion des europaweiten eCall-Systems anzeigen. Lassen Sie das Pan-European eCall-System sofort von einer Kia-Vertragswerkstatt überprüfen. Anderenfalls kann die korrekte Funktion des Pan-European eCall-Systems in Ihrem Pkw nicht garantiert werden. Der Eigentümer des Fahrzeugs haftet für die Folgen,...

  • Seite 499: Ecall-System Der Vae

    Maßnahmen bei einem Notfall eCall-System der VAE eCall-System der VAE (aus- Nachdem die in dem eCall-System der VAE gespeicherten Daten an den Not- stattungsabhängig) dienst gesendet wurden, um dem Fahrer und den Fahrzeuginsassen mit geeigne- ten Rettungsmaßnahmen zu helfen, werden die Daten nach Abschluss der Rettungsmaßnahme gelöscht.

  • Seite 500: Informationen Zur Datenverarbeitung

    Maßnahmen bei einem Notfall eCall-System der VAE 6. Lautsprecher Die Verarbeitung dieser Daten beschränkt sich strikt auf die Abwick- 7. LED lung des eCall-Notrufs an die einheitli- Übersicht über das fahrzeugeigene che Notrufnummer 999. eCall-System auf 999-Basis, seinen Betrieb und seine Funktionen: siehe die- Datentypen und ihre Empfänger sen Abschnitt.

  • Seite 501: Modalitäten Für Die Ausübung Der Rechte Der Betroffenen Person

    Maßnahmen bei einem Notfall eCall-System der VAE arbeitung von personenbezogenen die normale Funktion des Systems erfor- Daten und des Datenschutzes im Sek- derlich sind. tor der elektronischen Kommunika- Das Protokoll der Aktivitätsdaten des tion (Direktive zu Datenschutz und eCall-Bordsystem für die Notrufnum- elektronischer Kommunikation) (OJ L mer 999 wird nur so lange gespeichert, 201, 31.7.2002, S.

  • Seite 502: Ecall-System Der Vae

    Maßnahmen bei einem Notfall eCall-System der VAE eCall-System der VAE 3. Notdienste OGL3061052L ONQ5E051123L Die eCall-Vorrichtung der VAE tätigt Im Fahrgastraum angebrachte Elemente automatisch einen Notruf an die Notruf- des eCall-Systems der VAE: zentrale (PSAP, Public Safety Answering 1. Mikrofon Point), um angemessene Rettungsmaß- 2.
  • Seite 503 Maßnahmen bei einem Notfall eCall-System der VAE Manuelle Unfallmeldung abbrechen. Danach kann der Verbin- dungsaufbau nicht mehr rückgängig gemacht werden. Bei einem Verkehrsunfall oder anderem Unfall sind zur manuellen Aktivierung eines Notrufs folgende Schritte erforder- lich: 1. Halten Sie das Fahrzeug gemäß den ONQ5E051118L Verkehrsregeln an, um Sicherheit für Sie und andere Verkehrsteilnehmer...

  • Seite 504: Aufleuchten Der Roten Led (Fehlfunktion Des Systems)

    Wenn die rote LED bei normaler Fahrt leuchtet, kann eine Fehlfunktion des eCall-Systems der VAE vorliegen. Lassen Sie das UAE eCall-System sofort von einem Kia-Vertragshändler/Servicepart- ner überprüfen. Anderenfalls kann der korrekte Betrieb der in Ihrem Fahrzeug angebrachten Vorrichtung des eCall- Systems der VAE nicht garantiert wer- den.
  • Seite 505 Wartung Wartung Motorraum..................8-5 Wartungsarbeiten ................. 8-7 • Verantwortung des Fahrzeughalters ............8-7 • Sicherheitshinweise für die Wartung durch den Halter....8-7 Wartung durch den Fahrzeughalter ...........8-9 • Wartungsplan für die Wartung durch den Fahrzeughalter... 8-9 Wartungsplan................8-11 Erläuterung der notwendigen Wartungsarbeiten ....8-27 •...
  • Seite 506 Wartung • Kältemittel der Klimaanlage ..............8-30 • Gelenkwelle ..................... 8-30 • Flüssigkeitsstände prüfen ................. 8-30 Motoröl..................8-31 • Motorölstand prüfen..................8-31 • Nachfüllen von Motoröl................8-32 • Motoröl und Ölfilter wechseln ..............8-32 Motorkühlmittel ................8-33 • Kühlmittelstand prüfen ................8-33 •...
  • Seite 507 Wartung Batterie ..................8-44 • Optimale Batteriewartung................. 8-44 • Batteriekapazitätsaufkleber ..............8-46 • Batterie laden....................8-46 • Komponenten, die ein Reset benötigen..........8-47 Reifen und Räder.................8-47 • Reifenpflege ....................8-47 • Empfohlener Reifendruck für kalte Reifen........8-47 • Reifendruck prüfen ..................8-47 •...
  • Seite 508 Wartung • Innenraumleuchte austauschen (Glühlampe)........8-75 • Schminkspiegelleuchte ersetzen (Glühlampentyp)......8-76 • Austauschen der Handschuhfachleuchte (Glühbirnentyp) ..8-76 • Kofferraumleuchte ersetzen (Glühlampentyp).........8-77 • Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer ausrichten (nur Europa)8-77 Fahrzeugpflege................8-83 • Außenpflege.....................8-83 • Fahrzeugpflege innen................. 8-88 Abgasregelung................8-90 • NOx-Speicherkatalysator ................8-93 • Selektive katalytische Reduktion ............8-94...

  • Seite 509: Wartung

    Wartung Motorraum Wartung Motorraum Smartstream G1.6 T-GDi / Smartstream G1.6 T-GDi MHEV ONQ5E061107L Smartstream D1.6 / Smartstream D1.6 MHEV ONQ5E061106L...
  • Seite 510 Wartung Motorraum Smartstream G2.0 ONQ5061084L * Die Funktionen und Merkmale sind für die von Ihnen ausgewählten Optionen und Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 1 Behälter Motorkühlmittel 2 Bremsflüssigkeitsbehälter 3 Luftfilter 4 Einfülldeckel Motoröl 5 Messstab Motoröl 6 Waschwasserbehälter Scheibenwaschanlage 7 Batteriepluspol (+) 8 Batterieminuspol (-) 9 Sicherungskasten...

  • Seite 511: Wartungsarbeiten

    Wartung Wartungsarbeiten Wartungsarbeiten die Anlage von einer Fachwerkstatt war- ten. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Verantwortung des Fahrzeughal- tragshändler/Servicepartner zu wenden. ters • Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer Fachwerkstatt warten. Kia empfiehlt, Vorsichtsmaßnahmen für den sich an einen Kia-Vertragshändler/ Motorraum (Dieselmotor) (aus- Servicepartner zu wenden.
  • Seite 512 Einspritzanlage. Die Hoch- Kraftstoffanlage (Kraftstoffleitungen druckpumpe, Schiene, Einspritzdüsen und Kraftstoffeinspritzanlage) an eine und Hochdruckrohre sind auch nach Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an abgeschaltetem Motor hohem Druck einen Kia-Vertragshändler/Service- ausgesetzt. Unter hohem Druck aus- partner zu wenden. tretender Kraftstoff kann bei Körper- •...

  • Seite 513: Wartung Durch Den Fahrzeughalter

    Wartung Wartung durch den Fahrzeughalter Wartung durch den Fahrzeug- befunktionen den Füllstand der Getriebeflüssigkeit. halter • Prüfen Sie die Feststellbremse. Wartungsplan für die Wartung • Achten Sie auf ausgelaufene Flüssig- durch den Fahrzeughalter keiten unter dem Fahrzeug (das Aus- Wenn Sie zum Tanken anhalten treten von Kondenswasser während oder nach Nutzung der Klimaanlage •...
  • Seite 514 Wartung Wartung durch den Fahrzeughalter • Schmieren Sie die Tür- und Motorhau- benscharniere. • Schmieren Sie die Schlösser und Ver- riegelungen der Türen und der Motor- haube. • Schmieren Sie die Gummidichtungs- leisten an den Türen. • Prüfen Sie die Funktion der Klimaan- lage.

  • Seite 515: Wartungsplan

    Getriebeöl (AWD) gekommen ist. Kia empfiehlt die Verwendung von unverbleitem Benzin mit der Oktan-Klassifikation RON (Research Octane Number) 95 / AKI (Antiknock-Index) 91 oder höher (für Europa) bzw. einer Oktan-Klassifikation RON (Research Octane Number) 91 / AKI (Antiknock-Index) 87 oder höher (außer Europa).
  • Seite 516 Wartung Wartungsplan I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 Smartstream G1.6 T-GDi / Smartstream G1.6 T-GDi Alle 15.000 km (10.000 Meilen) oder 12 Monate ersetzen Benzin Motoröl und Motorölfilter...
  • Seite 517 Wartung Wartungsplan Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 Kraftstoffleitungen, Schläuche und deren Benzin Anschlüsse Kraftstofftank-Belüftungs- Benzin filter Belüftungsschlauch und Benzin Tankdeckel Luftfiltereinsatz Benzin Ladeluftkühler, Zulauf-/ Smartstream G1.6 T-GDi / Ablaufschlauch, Luftan- Benzin Smartstream G1.6 T-GDi...
  • Seite 518 Wartung Wartungsplan Wartungsplan für erschwerte Einsatzbedingungen − für Benzinmotor, Europa (außer Russland) I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Wartungselement Wartungsart Wartungsintervalle Fahrbedingung Smartstream G1.6 T-GDi / Alle 7.500 km (5.000 A, B, C, D, E, F, G, Smartstream G1.6 T-GDi Meilen) oder 6 Monate H, I, J, K, L...
  • Seite 519 Wartung Wartungsplan Erschwerte Fahrbedingungen A: Das häufigere Fahren von Kurzstrecken unter 8 km (5 Meilen) bei Normaltempera- tur oder unter 16 km (10 Meilen) bei Frost. B: Übermäßiger Motorleerlauf oder Fahren über längere Distanzen mit niedriger Geschwindigkeit. C: Fahren auf staubigen, schlammigen, unebenen und unbefestigten, mit Kies oder Salz bedeckten Straßen.
  • Seite 520 Wenn sicherheitsrelevante Probleme wie verringerter Kraftstofffluss, sprunghafter Anstieg, sel) Leistungsabfall, Probleme beim Anlassen usw. auftreten, ersetzen Sie den Kraftstofffilter sofort unabhängig vom Wartungsplan und wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Kia emp - fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 521 Wartung Wartungsplan I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 Motoröl und Motorölfilter Smartstream D1.6 / Diesel Smartstream D1.6 MHEV Erstmalig nach 200 000 km (130 000 Meilen) bzw.
  • Seite 522 Wartung Wartungsplan Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 Diesel Kraftstofffilterpatrone Luftfiltereinsatz Diesel Abgasanlage Diesel Kühlsystem Diesel Klimaanlagenkompressor/ Diesel Kältemittel Luftfilter der Klimaanlage Diesel Bremsscheiben und Diesel Bremsbeläge Bremsleitungen, Schläu- Diesel che und deren Anschlüsse Brems-/Kupplungsflüssig-...
  • Seite 523 Wartung Wartungsplan Wartungsplan für erschwerte Einsatzbedingungen − Dieselmotor für Europa (außer Russland) I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Wartungselement Wartungsart Wartungsintervalle Fahrbedingung Smartstream D1.6 / Alle 10 000 km (6 500 Mei- A, B, C, D, E, F, G, H, I, Motoröl und Motorölfilter Diesel...

  • Seite 524: Standard-Wartungsplan − Außer Europa, (Einschließlich Russland)

    Wartung Wartungsplan J: Häufiges Fahren mit hoher Geschwindigkeit oder schneller Beschleunigung/ Abbremsung. K: Häufiges Fahren im Stop-and-Go-Verkehr. L: Verwendung von nicht empfohlenen Motorölen (Mineralöle, halbsynthetische Öle, minderwertige Spezifikationen usw.) Standard-Wartungsplan − außer Europa, (einschließlich Russland) Die folgenden Wartungsarbeiten müssen durchgeführt werden, um die ordnungsge- mäße Funktion der Abgasregelung und die Leistung sicherzustellen.
  • Seite 525 Wartungsplan Element Anmerkung Kia empfiehlt die Verwendung von unverbleitem Benzin mit der Oktan-Klassifikation RON (Research Octane Number) 95 / AKI (Antiknock-Index) 91 oder höher (für Europa) bzw. einer Oktan-Klassifikation RON (Research Octane Number) 91 / AKI (Antiknock-Index) 87 oder höher (außer Europa).
  • Seite 526 Wartung Wartungsplan I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 105 120 Alle 10.000 km (6.500 Meilen) oder 12 Monate Außer Mexiko, China ersetzen Smartstream...
  • Seite 527 Wartung Wartungsplan Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 105 120 Einfülldeckel für die Diesel Smartstream D1.6 Harnstofflösung Unterdruck- und Kur- belgehäuse-Entlüf- Benzin tungsschläuche Smartstream G1.6 T-GDi Alle 70.000 km (45.500 Meilen) ersetzen Benzin Zündkerzen Smartstream G2.0...
  • Seite 528 Wartung Wartungsplan Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nach dem, was zuerst eintrifft Monate Meilen x 1.000 km x 1.000 105 120 Außer China, Indien, Nahost Luftfiltereinsatz Benzin, Diesel Für China, Indien, Nahost Ladeluftkühler, Zulauf-/Ablauf- Alle 10.000 km (6.500 Meilen) bzw. 12 Monate Benzin Smartstream G1.6 T-GDi schlauch, Luftansaug-...

  • Seite 529: Wartungsplan Für Erschwerte Einsatzbedingungen - Außer Europa (Einschließlich Russland)

    Wartung Wartungsplan Wartungsplan für erschwerte Einsatzbedingungen - außer Europa (einschließlich Russland) I: Prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. Wartungselement Wartungsart Wartungsintervalle Fahrbedingung Alle 5.000 km (3.000 Mei- Außer Mexiko, China Smarts- len) oder 6 Monate A, B, C, D, E, F, G, tream G1.6 H, I, J, K, L...
  • Seite 530 Wartung Wartungsplan Wartungselement Wartungsart Wartungsintervalle Fahrbedingung Feststellbremse Benzin, Diesel Häufiger C, D, G, H (Handbremse) Lenkgetriebe, Lenk- gestänge und Man- Benzin, Diesel Häufiger C, D, E, F, G schetten Kugelgelenke der Benzin, Diesel Häufiger C, D, E, G, H, I Radaufhängung Erschwerte Fahrbedingungen A: Das häufigere Fahren von Kurzstrecken unter 8 km (5 Meilen) bei Normaltempera-...

  • Seite 531: Erläuterung Der Notwendigen Wartungsarbeiten

    Lassen Sie den Kraftstofffilter von einer anhaftendes Öl, und ersetzen Sie diese Fachwerkstatt überprüfen bzw. austau- bei Bedarf. Die Spannung der Riemen schen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- für Mildhybridstarter und Generator Vertragshändler/Servicepartner zu wen- muss regelmäßig geprüft und bei Bedarf den.

  • Seite 532: Belüftungsschlauch Und Tankdeckel (Für Benzinmotor)

    Körperkontakt zu schweren Luftfiltereinsatz Verletzungen führen. Personen mit Lassen Sie den Luftfilter von einer Fach- Herzschrittmacher sollten bei laufendem werkstatt austauschen. Kia empfiehlt, Motor einen Sicherheitsabstand von sich an einen Kia-Vertragshändler/Ser- mindestens 30 cm (12 Zoll) von der ECU vicepartner zu wenden.

  • Seite 533: Kühlmittel

    Spezifikation geprüft werden. Lassen Sie das Öl des DOT 4. Automatikgetriebes gemäß dem War- tungsplan von einer Fachwerkstatt Feststellbremse wechseln. Kia empfiehlt, sich an einen Prüfen Sie das Feststellbremssystem Kia-Vertragshändler/Servicepartner zu einschließlich Feststellbremspedal und wenden. Seilzüge. HINWEIS Bremsscheiben, Bremsbeläge und...

  • Seite 534: Befestigungsschrauben Der Radaufhängung

    Wartung Erläuterung der notwendigen Wartungsarbeiten Befestigungsschrauben der Rad- Einfüll- und Ablassschraube bzw. vor der Überprüfung den Messstab. Dies ist aufhängung besonders wichtig, wenn das Fahrzeug Prüfen Sie die Radaufhängung auf in staubiger oder sandiger Umgebung lockere Verbindungen und Beschädi- oder auf unbefestigten Straßen einge- gungen.

  • Seite 535: Motoröl

    Smartstream G2.0 nach, um den Füllstandbereich zu erhöhen. Erforderliche Maßnahme je nach Motor- Reichweite ölstand Wenden Sie sich an einen Kia-Vertrags- händler oder Servicepartner. ONQ5061079L Füllen Sie kein Öl auf. Smartstream D1.6 / Smartstream D1.6 MHEV Sie können Öl auffüllen, solange der Ölstand nicht über dem Bereich C steht.

  • Seite 536: Nachfüllen Von Motoröl

    Motoröl und Ölfilter wechseln Lassen Sie das Motoröl und den Motor- ONQ5E061080L ölfilter von einer Fachwerkstatt austau- Smartstream G2.0 schen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragshändler/Servicepartner zu wen- den. • Wird das Wartungsintervall für den Wechsel des Motoröls überschritten, können sich die Eigenschaften des...

  • Seite 537: Motorkühlmittel

    Wenn häufig l nachgefüllt werden muss, lassen Sie die Anlage von einer HINWEIS Fachwerkstatt überprüfen. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler Wenn der ldruck aufgrund von zu Servicepartner zu wenden. wenig Motoröl absinkt, leuchtet die Motoröldruck-Warnleuchte ( ) auf.
  • Seite 538 Wartung otorkühlmittel Betrieb sein, bis Sie das Batterie-Minus- Sie das Motorkühlmittel langsam und kabel trennen. in kleinen Mengen zu. • Fahren Sie nicht ohne Motorkühlmit- tel. Andernfalls kann es zum Ausfall ACHTUNG der Wasserpumpe und zum Festfres- Abnehmen des Kühlerdeckels sen des Motors usw.

  • Seite 539: Kühlmittel Wechseln

    60 oder weniger Lassen Sie das Kühlmittel von einer als 35 Frostschutzmittel enthält. Fachwerkstatt austauschen. Kia emp- • Die Aluminiumbauteile Ihres Fahr- fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler zeugmotors müssen mit einem Ethy- Servicepartner zu wenden. len-Glykol-Kühlmittel auf ACHTUNG Phosphatbasis vor Korrosion und Frost geschützt werden.

  • Seite 540: Brems-/Kupplungsflüssigkeit

    Verwenden Sie nur die für das iMT-Sys- rig ist, lassen Sie die Anlage von einer tem angegebene Getriebeflüssigkeit. Fachwerkstatt überprüfen. Kia emp- (Siehe Empfohlene Schmiermittel und fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ Füllmengen.) Mischen Sie niemals ver- Servicepartner zu wenden. schiedene Hydraulikflüssigkeiten mitein- ander.
  • Seite 541 Öl erfordert, lassen Sie die • Füllen Sie nicht die falsche Flüssigkeit Anlage von einer Fachwerkstatt über- ein. Bereits geringste Mengen Mine- prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen ralöl (z. B. Motoröl) im iMT-Aktuator Kia-Vertragshändler/Servicepartner können zu Beschädigungen der Sys- zu wenden.

  • Seite 542: Waschflüssigkeit

    Wartung Waschflüssigkeit Waschflüssigkeit sigkeit oder dem Waschflüssigkeits- behälter in Kontakt kommen. Schäden Überprüfen des Füllstands des am Fahrzeug oder an den Insassen Waschwasserbehälters könnten die Folge sein. • Die Flüssigkeit der Waschanlage ist für Menschen und Tiere giftig. Trinken Sie nicht und vermeiden Sie Kontakt mit der Waschflüssigkeit.

  • Seite 543: Feststellbremse

    „Klicks“ zählen, die Sie beim Anziehen werkstatt, um das Wasser abzulassen des Hebels aus der gelösten Stellung und das System zu prüfen. Kia emp- hören. Die Feststellbremse alleine sollte fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ außerdem das Fahrzeug an einer relativ Servicepartner zu wenden.

  • Seite 544: Luftfiltereinsatz

    Luftfiltereinsatz falls können Beschädigungen die Folge sein. Luftfiltereinsatz austauschen • Verwenden Sie Ersatzteile von einer Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an Funktion einen Kia-Vertragshändler/Service- partner zu wenden. 1. Ziehen Sie den Hebel (1) an der Abde- ckung des Luftfilters nach oben und entriegeln Sie die Sperre.

  • Seite 545: Luftfilter Der Klimaanlage

    Wartung Luftfilter der Klimaanlage Luftfilter der Klimaanlage HINWEIS Ersetzen des Luftfilters der Kli- Wenn Sie den Luftfilter der Klimaanlage maanlage ersetzen, bauen Sie ihn ordnungsgemäß ein. Andernfalls kann das System Geräu- sche entwickeln und die Wirksamkeit Funktion des Filters kann reduziert werden. 1.

  • Seite 546: Wischerblätter

    Wartung Wischerblätter Wischerblätter 5. Typ B (ausstattungsabhängig) • Heben Sie den Wischerarm an und Austauschen des Frontscheiben- drehen Sie das Wischerblatt, um an wischerblatts die Kunststoffklammer zu gelan- gen. ONQ5061018L OCV071052L Funktion • Drücken Sie die Klammer zusam- 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus. men und schieben Sie das Wischer- blatt nach unten.
  • Seite 547 4. Heben Sie den Wischerarm an und Um Schäden an den Wischerarmen oder ziehen Sie das Wischerblatt heraus. anderen Bauteilen zu vermeiden, lassen Sie die Wischerblätter von einer Fach- werkstatt austauschen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Ser- vicepartner zu wenden. ACHTUNG ONQ5061019 •...

  • Seite 548: Batterie

    Wartung Batterie Batterie • Die Windschutzscheibe sollte mit einem Wasserschlauch gereinigt und Optimale Batteriewartung bei angehobenen Wischerblättern mit einem sauberen Handtuch abge- wischt werden. Die Wischerblätter sollten sauber abgewischt werden, wenn sich Fett oder Wachs auf den Blättern befindet. ONQ5061020 HINWEIS •...
  • Seite 549 Deckel der Zellen festgezogen sind. oder halten Sie beim Herausheben Wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt. mit beiden Händen an gegenüberlie- Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- genden Ecken fest. tragshändler/Servicepartner zu wenden. • Versuchen Sie niemals eine Batterie zu laden, wenn die Batteriekabel angeklemmt sind.

  • Seite 550: Batteriekapazitätsaufkleber

    Zellen stark gasen im Fahrzeug kann von der Abbildung (kochen) oder wenn die Tempera- abweichen. tur in den Batteriezellen 49 °C (120 1. Der Kia-Modellname für die Batterie °F), überschreitet. 2. Die Nennkapazität (in Amperestun- - Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn den) Sie die Batterie während des Lade-...

  • Seite 551: Komponenten, Die Ein Reset Benötigen

    Achten Sie aus Sicherheitsgründen und sind wartungsfrei. Lassen Sie den des optimalen Kraftstoffverbrauchs stets AGM-Akku von einer Fachwerkstatt auf den vorgeschriebenen Reifendruck. warten. Kia empfiehlt, sich an einen Überladen Sie das Fahrzeug nicht und Kia-Vertragshändler/Servicepartner verteilen Sie das Gewicht der Ladung zu wenden.
  • Seite 552 WARNUNG • Denken Sie daran, den Luftdruck in • Sowohl zu hoher als auch zu geringer Ihrem Ersatzrad zu prüfen. Kia emp- Reifendruck erhöht den Reifenver- fiehlt, dass Sie jedes Mal auch das schleiß, beeinträchtigt das Fahrver- Ersatzrad prüfen, wenn Sie den Rei- halten und kann zu plötzlichen...

  • Seite 553: Reifen Tauschen

    Wartung Reifen und Räder • Beachten Sie stets die folgenden Um den Reifenverschleiß der Räder aus- Punkte: zugleichen, ist es empfehlenswert, dass die Räder spätestens alle 10 000 km - Prüfen Sie den Reifendruck bei kal- (6 500 Meilen) zwischen Vorder- und ten Reifen.

  • Seite 554: Reifen Ersetzen

    Felge montiert werden. Der Reifen für zu einem schweren Unfall führen. das Notrad eignet sich nicht für die Mon- • Räder, die nicht den Kia-Spezifikatio- tage auf einer Standardfelge und die nen entsprechen, passen ggf. nicht Notradfelge eignet sich nicht für die richtig, können das Fahrzeug beschä-...

  • Seite 555: Felgen Ersetzen

    Lassen Sie die Reifen auswuchten. Wenn verlieren. das Problem nicht behoben ist, wenden Reifenwartung Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ Neben dem richtigen Reifendruck trägt Servicepartner zu wenden. auch die richtige Einstellung der Räder zur Minderung des Reifenverschleißes...

  • Seite 556: Kennzeichnungen Auf Den Reifenflanken

    Wartung Reifen und Räder Kennzeichnungen auf den Rei- 108 - Lastindex; ein numerischer Code, der sich auf die Höchstlast bezieht, die fenflanken der Reifen tragen kann. T - Symbol für Geschwindigkeitsklasse. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Tabelle in diesem Abschnitt.

  • Seite 557: Überprüfen Der Lebensdauer Des Reifens (Tin: Tire Identification Number)

    Wartung Reifen und Räder 3. Überprüfen der Lebensdauer 4. Reifenaufbau und Material des Reifens (TIN: Tire Identifica- Im Inneren des Reifens befinden sich tion Number) verschiedene Lagen aus gummibe- schichtetem Gewebe. Die verwendeten Reifen, die entsprechend dem Herstel- Materialien (Stahl, Nylon, Polyester und lungsdatum älter sind als 6 Jahre, sollten andere) müssen vom Reifenhersteller durch neue ersetzt werden.

  • Seite 558: Reifenverschleiß

    Wartung Reifen und Räder Bereifung) Ihres Fahrzeugs können im WARNUNG Hinblick auf den Verschleißkoeffizien- • Die Traktionszahl für diesen Reifen ten variieren. basiert auf einfachen Bremstraktions- tests und berücksichtigt weder Traktionskennzeichnung - AA, A, Beschleunigung noch Kurvenfahrten, B & C Aquaplaning oder die Eigenschaften Die Traktionskennzeichnungen lauten in bei maximaler Traktion.

  • Seite 559: Sicherungen

    Wenn auch die Ersatzsicherung durch- brennt, weist dies auf ein Problem in der Elektrik hin. Vermeiden Sie den Betrieb der betroffenen Anlage und wenden Sie sich umgehend an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- OCV071014L tragshändler/Servicepartner zu wenden. Kartuschentyp WARNUNG •...

  • Seite 560: Austauschen Der Sicherung Des Armaturenbretts

    Sicherungen, Relais abweichen. und Anschlüsse durchbrennen, wen- • Vorsichtsmaßnahmen bei der den Sie sich an eine Fachwerkstatt. Tönung von Scheiben Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Scheibentönungen (insbesondere tragshändler/Servicepartner zu wen- Metallfolien) können zu Kommunikati- den. onsproblemen, schlechtem Radio- •...

  • Seite 561: Austausch Von Sicherungen Im Motorraum

    Amperezahl ein und ach- sind, wenden Sie sich an eine Fachwerk- ten Sie darauf, dass sie stramm in statt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- ihrem Sockel sitzt. Wenn sie nicht fest Vertragshändler/Servicepartner zu wen- sitzt, wenden Sie sich an eine Fach- den.

  • Seite 562: Austauschen Der Hauptsicherung (Multi-Sicherung)

    Wartung Sicherungen Austauschen der Hauptsiche- sich an eine Fachwerkstatt wenden. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia- rung (Multi-Sicherung) Händlers/Servicepartners in Ihrer Nähe. • Wenn die Mehrfachsicherung durch- gebrannt ist, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Service- partner zu wenden.

  • Seite 563: Sicherungskasten Auf Der Fahrerseite

    Wartung Sicherungen Sicherungskasten auf der Fahrerseite ONQ5061022 ONQ5E061023L ICU-Anschlussleiste Bezeichnung Nennleistung Symbol Geschützter Stromkreis der Sicherung der Sicherung DOOR LOCK 20 A Mittleres Türver- & -entriegelungsrelais FENSTERHE- Hauptschalter elektrischer Fensterheber, Schalter für weitere Fens- BERSCHALTER 25 A terheber RECHTS P/WINDOW LH 25 A Elektrischer Fensterheberhauptschalter...
  • Seite 564 Wartung Sicherungen Bezeichnung Nennleistung Symbol Geschützter Stromkreis der Sicherung der Sicherung S/HEIZUNG 20 A Sitzheizungs-Steuermodul hinten (HINTEN) SITZHEIZUNG (FAHRER/BEI- 20 A Vordersitzbelüftung-Steuergerät, Vordersitzheizungs-Steuergerät FAHRER) BEIFAHRER- Schalter für den elektrisch verstellbaren Beifahrersitz, Beifahrersitz- 30 A SITZ Relaiseinheit SCHIEBE- 20 A Steuerschalter für das Schiebedach (Blendenmotor) DACH2 AIRBAG2 10 A...
  • Seite 565 Wartung Sicherungen Bezeichnung Nennleistung Symbol Geschützter Stromkreis der Sicherung der Sicherung Steuermodul Vordersitzbelüftung, Steuermodul Vorder-/Rücksitz- MODUL8 7,5 A heizung, E/R-Anschlussblock (Windschutzscheibenheizungsrelais links) AIRBAG1 15 A Steuergerät für SRS-System (ergänzendes Rückhaltesystem) Klimaanlage E/R-Anschlussblock (PTC-Heizung Relais Nr. 1, Gebläserelais), Kli- 7,5 A maanlagensteuergerät (LCD), Klimaanlagen-Steuermodul Front-USB-Ladeanschluss, USB-Ladeanschluss am Fahrer-/Beifah- MODUL2...
  • Seite 566 Wartung Sicherungen Bezeichnung Nennleistung Symbol Geschützter Stromkreis der Sicherung der Sicherung BATTERIE 10 A BATTERIE-KÜHLGEBLÄSE KÜHLERLÜF- BATTERIE- 10 A BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM MANAGEMENT MODUL10 7,5 A KRAFTSTOFFFILTER MODULE...

  • Seite 567: Sicherungskasten Im Motorraum

    Wartung Sicherungen Sicherungskasten im Motorraum ONQ5E061059L ONQ5E061024L...
  • Seite 568 Wartung Sicherungen Klemmenblock Motorraum Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Geschützter Stromkreis Sicherung Motorgetriebene Ser- 80 A Motorgetriebene Servolenkungseinheit volenkung 1 Kühlventilator 1 80 A Kühllüfterregler Kühlventilator 2 60 A Kühllüfterregler EPB2 60 A ELEKTRONISCHE FESTSTELLBREMSE ICU-Anschlussblock (Sicherung - SITZHEI- ZUNG (FAHRER/BEIFAHRER), ELEKTR.
  • Seite 569 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Geschützter Stromkreis Sicherung ANHÄNGER1 50 A Anhängerstecker Kraftstoffpumpe 20 A Kraftstoffpumpenrelais 20 A AWD ECM (Motorsteuermodul) 10 A Batteriesensor Antriebsstrang-Steuermodul ECU4 10 A E-SCHALTHEBEL2 10 A E-SCHALTHEBEL E-SHIFTER Kühlventilator 1 50 A Kühllüfterrelais High BEHEIZTE WIND- SCHUTZSCHEIBE...
  • Seite 570 Wartung Sicherungen Leiterplattenblock Bezeichnung der Nennleistung der Symbol Geschützter Stromkreis Sicherung Sicherung 30 A Relais IG2 30 A IG1-Relais, ACC-Relais Windschutz- Relais Windschutzscheibenwischer (langsam), ECM (Motor- 7,5 A scheibe Wischer 2 steuermodul), IBU (integrierte Bordnetzsteuereinheit) SENSOR1 20 A Zündspule Nr. 1 bis Nr. 4 SENSOR7 7,5 A GLOW-Steuereinheit...
  • Seite 571 Wartung Sicherungen Bezeichnung der Nennleistung der Symbol Geschützter Stromkreis Sicherung Sicherung POWER OUTLET 1 20 A Steckdose Kofferraum 20 A STROMVERSORGUNG ZUBEHÖR MDPS2 10 A Motorgetriebene Servolenkungseinheit 10 A ADAPTIVES FRONTSCHEINWERFERSYSTEM Relais In der folgenden Tabelle finden Sie den Relaistyp. Relaisbezeichnung Symbol Heckscheibenheizungsrelais...
  • Seite 572 Wartung Sicherungen Sicherungskasten im Motorraum (Abdeckung der Batterieklemmen) ONQ5E061062L Für Dieselmotor ONQ5E061025L...
  • Seite 573 Wartung Sicherungen Für Benzinmotor ONQ5E061114L...

  • Seite 574: Glühlampen

    Wartung Glühlampen Glühlampen einer Fachwerkstatt gewartet werden. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Vorsichtmaßnahmen beim Aus- tragshändler/Servicepartner zu wenden. tausch der Glühlampen WARNUNG Schalten zunächst an einem sicheren • Betätigen Sie vor Beginn von Arbeiten Ort den Motor aus, ziehen Sie die Fest- an der Beleuchtung kräftig die Fest-...
  • Seite 575 Fehler anzusehen. Wenn Wasser in eine Leuchte eindringt, lassen Sie das HINWEIS Fahrzeug von einer Fachwerkstatt • Wenn die Glühlampe bzw. die Lam- prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen penfassung von einer funktionsfähi- Kia-Vertragshändler/Servicepartner gen, von Strom durchflossenen zu wenden.

  • Seite 576: Leuchtenposition (Vorne)

    Wartung Glühlampen Leuchtenposition (vorne) Leuchtenposition (hinten) Scheinwerfer – Typ A Hintere Kombileuchte – Typ A ONQ5061085L Scheinwerfer – Typ B ONQ5EP041404L Hintere Kombileuchte – Typ B ONQ5061028L Nebelscheinwerfer – Typ A ONQ5061095L Nebelscheinwerfer – Typ B ONQ5E041449L ONQ5EP061095L 1 Scheinwerfer (Abblendlicht) (LED) 2 Scheinwerfer (Abblendlicht/Fernlicht) (LED) 3 Blinkleuchten vorn (LED)

  • Seite 577: Leuchtenposition (Seite)

    Wenn die LED-Lampe nicht funktioniert, sie einrastet. lassen Sie das Fahrzeug von einer Fach- 5. Setzen Sie die Lampenfassung in das werkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, sich Leuchtengehäuse ein, indem Sie die an einen Kia-Vertragshändler/Service- Rastnasen der Fassung auf die Aus- partner zu wenden.

  • Seite 578: Austausch Der Blinkleuchte Hinten, Bremsleuchte (Glühlampe)

    Wartung Glühlampen richten. Drücken Sie die Fassung in niederdrücken und gegen den Uhrzei- das Leuchtengehäuse und drehen Sie gersinn drehen, bis ihre Rastnasen sie im Uhrzeigersinn. auf die Aussparungen in der Lampen- fassung ausgerichtet sind. Ziehen Sie 6. Schließen Sie den Minuspol der Batte- die Glühlampe aus der Fassung.

  • Seite 579: Kennzeichenleuchte Ersetzen (Glühlampe)

    Wartung Glühlampen Leseleuchte ersetzen (Glühlam- die Gehäuseaussparungen ausgerich- tet sind. pentyp) 6. Setzen Sie eine neue Glühlampe in die Fassung ein und drehen Sie diese, bis sie einrastet. 7. Bauen Sie die Leuchtenbaugruppe in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus ein. ONQ5061039 Kennzeichenleuchte ersetzen (Glühlampe)

  • Seite 580: Schminkspiegelleuchte Ersetzen (Glühlampentyp)

    Wartung Glühlampen Funktion Lampengehäuses aus und drücken Sie auf die Streuscheibe, damit sie 1. Hebeln Sie die Streuscheibe vorsichtig einrastet. mit einem flachen Schraubendreher vom Gehäuse der Leuchte ab. WARNUNG 2. Bauen Sie die Glühlampe aus, indem Vergewissern Sie sich vor Arbeiten an Sie sie gerade herausziehen.

  • Seite 581: Kofferraumleuchte Ersetzen (Glühlampentyp)

    Wartung Glühlampen Scheinwerfer und Nebelschein- WARNUNG werfer ausrichten (nur Europa) Vergewissern Sie sich vor Arbeiten an Scheinwerfer ausrichten der Innenraumbeleuchtung, dass die Leuchten ausgeschaltet sind (Schalter- Typ A stellung OFF), damit Sie sich nicht ver- brennen oder einen Stromschlag erhalten. Kofferraumleuchte ersetzen (Glühlampentyp) ONQ5EP061115L...
  • Seite 582 Wartung Glühlampen Funktion rechts. Um das Abblendlicht nach oben und unten zu verstellen, drehen • Um den Nebelscheinwerfer nach Sie den Schraubendreher (2) nach oben oder unten zu verstellen, drehen links oder nach rechts. Sie den Schraubendreher im bzw. gegen den Uhrzeigersinn. Nebelscheinwerfer ausrichten Typ A ONQ5EP061096L...

  • Seite 583: Ausrichtungspunkt

    Wartung Glühlampen Ausrichtungspunkt ONQ5061086L * A: Anzeige Nebelscheinwerfer (LED-Typ) (ausstat- Scheinwerfer (LED-Typ) tungsabhängig) Entfernung zwi- Höhe über Grund schen Lampen Fahrzeugzustand Entfernung zwi- Höhe über Grund schen Lampen Abblendlicht/Fern- Abblendlicht/Fern- licht licht 764,1 713,6 1.532 1.546 1.380 Typ A (30,1) (28,1) (60,3) (60,9)

  • Seite 584: Abblendlicht (Links)

    Wartung Glühlampen Abblendlicht (links) Basierend auf einer Projektionsfläche im Abstand von 10 m OCV071055L • A: Fahrzeugachse • B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Scheinwerferglühbirne • C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Scheinwerferglühbirne • D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Scheinwerferglühbirne •...

  • Seite 585: Abblendlicht (Rechts)

    Wartung Glühlampen Abblendlicht (rechts) Basierend auf einer Projektionsfläche im Abstand von 10 m OCV071056L • A: Fahrzeugachse • B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Scheinwerferglühbirne • C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Scheinwerferglühbirne • D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Scheinwerferglühbirne •...

  • Seite 586: Nebelscheinwerfer

    Wartung Glühlampen Nebelscheinwerfer Basierend auf einer Projektionsfläche im Abstand von 10 m ONQ5041296L • A: Fahrzeugachse • B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Nebelscheinwerfer-Glühbirne • C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Nebelscheinwerfer-Glühbirne • D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Nebelscheinwerferglühbirne •...

  • Seite 587: Fahrzeugpflege

    Wartung Fahrzeugpflege Fahrzeugpflege Achten Sie besonders auf die Beseiti- gung von Streusalz, Schmutz, Schlamm Außenpflege und anderen Anhaftungen. Vergewis- sern Sie sich, dass die Ablaufbohrungen Allgemeine Hinweise für das in den unteren Türblechen und in den Schwellerblechen frei und sauber sind. Fahrzeugexterieur Insekten, Teer, Blütennektar, Vogelkot, Bei der Verwendung von chemischen...

  • Seite 588: Hochdruckreinigung

    Wartung Fahrzeugpflege • Um eine Beschädigung der Kunst- nische Bauteile im Innenraum des stoffteile und Leuchten zu vermeiden, Fahrzeugs gelangen, da diese verwenden Sie keine chemischen dadurch beschädigt werden können. Lösungsmittel und keine aggressiven Reinigungsmittel. Fahrzeug wachsen Wachsen Sie Ihr Fahrzeug, wenn das Hochdruckreinigung Wasser nicht mehr vom Lack abperlt.

  • Seite 589: Lackschäden Ausbessern

    Wartung Fahrzeugpflege Lackschäden ausbessern Unterbodenpflege Tiefe Kratzer und Steinschläge im Lack Streusalz und andere korrosionsför- müssen umgehend behoben werden. dernde Stoffe können am Unterboden Ungeschütztes Metall setzt schnell Rost anhaften. Wenn diese Stoffe nicht ent- an. Kostspielige Instandsetzungen kön- fernt werden, besteht für Kraftstofflei- nen die Folge sein.

  • Seite 590: Pflege Von Leichtmetallfelgen

    Wartung Fahrzeugpflege Pflege von Leichtmetallfelgen • Ansammlungen von Streusalz, Schmutz und Feuchtigkeit unter dem Leichtmetallfelgen sind mit einem schüt- Fahrzeug zenden Klarlack versiegelt. • Durchdringung der Lack- oder • Verwenden Sie zum Reinigen von Schutzschichten durch Steinschlag, Leichtmetallfelgen keine Scheuermit- Abschürfungen oder kleinere Kratzer tel, Lackreiniger, Lösungsmittel oder und Beulen, so dass das ungeschützte...

  • Seite 591: Ihr Beitrag Zum Korrosionsschutz

    Wartung Fahrzeugpflege Flächen sondern vor allem auch für den kann und nicht in dem Hohlraum ver- Unterboden des Fahrzeugs. bleibt. Ihr Beitrag zum Korrosionsschutz Halten Sie Ihre Garage trocken Sie können von Anfang an einen Beitrag Stellen Sie Ihr Fahrzeug nicht in einer zum Korrosionsschutz leisten, indem Sie feuchten, schlecht belüfteten Garage ab.

  • Seite 592: Fahrzeugpflege Innen

    Wartung Fahrzeugpflege Pflege von Ledersitzen (ausstat- Dünger, Reinigungsmittel oder andere Chemikalien transportieren. tungsabhängig) Solche Materialien sollten ausschließlich • Saugen Sie den Sitz regelmäßig mit in geeigneten Behältern transportiert dem Staubsauger ab, um Staub und werden. Verschüttete oder ausgelaufene Sand zu entfernen. Das verhindert Flüssigkeiten müssen umgehend aufge- Abrieb oder Beschädigung des Leders nommen werden.

  • Seite 593: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Stoff-Sitzbezug (Ausstattungsabhängig)

    Wartung Fahrzeugpflege - Tragen Sie eine kleine Menge eines Staubsauger von Innenflächen. Falls neutralen Reinigungsmittels auf erforderlich, reinigen Sie Innenflächen und wischen Sie die Verschmutzun- mit einer Mischung aus warmem Wasser gen nicht ab. und einem milden, detergenzienfreien Reinigungsmittel. (Testen Sie alle Reini- •...

  • Seite 594: Abgasregelung

    Um die ordnungsgemäße Funktion der Abgasregelsysteme sicherzustellen, soll- ten Sie Ihr Fahrzeug gemäß dem War- tungsplan in diesem Handbuch von einer Fachwerkstatt überprüfen und warten lassen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepart- ner zu wenden. Vorsichtshinweise für Inspektionen und Wartungsarbeiten an Fahrzeu- gen mit elektronischer Stabilitätskont-...

  • Seite 595: Regelung Der Kraftstoffdampfrückführung

    Wartung Abgasregelung 1. Regelung der Kurbelgehäuse- begrenzt, ohne die Fahrzeugleistung zu beeinträchtigen. entlüftung Das Kurbelgehäuseentlüftungssystem Sicherheitshinweise für den hält schädliche Gase zurück, die sonst Umgang mit Abgasen (Kohlen- aus dem Kurbelgehäuse in die Umwelt monoxyd) gelangen würden. Das System versorgt das Kurbelgehäuse über einen Ansaug- •...

  • Seite 596: Sicherheitshinweise Für Katalysatoren

    Einstellungen müssen von einer Fach- verbrennt (oxidiert) der Benzinpartikelfil- werkstatt vorgenommen werden. Kia ter (GPF) automatisch den abgeschiede- empfiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- nen Ruß und entfernt ihn während der händler/Servicepartner zu wenden. Fahrt. • Vermeiden Sie es, mit sehr geringem Bei wiederholten Kurzstreckenfahrten Kraftstoffstand zu fahren.

  • Seite 597: Dieselpartikelfilter (Ausstattungsabhängig)

    Sie eine Fachwerkstatt Sie eine Fachwerkstatt und lassen Sie und lassen Sie die DPF-Anlage prüfen. das GPF-System überprüfen. Wenn Sie Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- ständig mit leuchtender GPF-Warn- tragshändler/Servicepartner zu wenden. leuchte fahren, kann das GPF-System Wenn Sie weiterfahren, obwohl die Stö-...

  • Seite 598: Selektive Katalytische Reduktion

    Wartung Abgasregelung Selektive katalytische Reduktion Warnmeldung wegen zu niedri- gem Stand der Harnstofflösung Das System für die selektive katalytische Reduktion (SCR) wandelt durch einen Katalysator und das Reduktionsmittel Harnstofflösung NOx in Stickstoff und Wasser um. WARNUNG • Es kann ein strafrechtlich relevantes ONQ5061049L Vergehen sein, wenn Sie ein Fahrzeug A: Harnstoffstand niedrig...
  • Seite 599 Wartung Abgasregelung den Harnstofftank nachfüllen. Wenn nicht neu gestartet werden. In den oben innerhalb einer bestimmten Kilometer- erwähnten Fällen wird immer eine voll- zahl keine Nachfüllung erfolgt, erscheint ständige Nachfüllung empfohlen. die Meldung "Refill Urea" (Harnstoff Siehe "Empfohlene Schmiermittel und nachfüllen) und die SCR-Warnleuchte Füllmengen"...
  • Seite 600 Andernfalls kann das Fahrzeug nach dem Abstellen des Motors mit dem Knopf ENGINE START/STOP nicht neu gestartet werden. Lassen Sie das Fahr- zeug in diesem Fall von einer Fachwerkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepartner zu wenden.

  • Seite 601: Fahrzeug-Neustartsperre Löschen

    Wartung Abgasregelung Fahrzeug-Neustartsperre löschen Kein Neustart Niedriger Stand der Harnstofflösung ONQ5061052L A: Harnstoffbehälter auffüllen oder das Fahrzeug startet nicht Fehler in der Harnstoffanlage (= Harnstofflösung wird nicht eingespritzt) ONQ5051106L A: Harnstoffsystem warten in 0 km oder das Fahrzeug startet nicht Falsche Harnstofflösung erkannt (= ungewöhnliche Harnstofflösung) ONQ5061064L...

  • Seite 602: Hinzufügen Von Harnstofflösung

    Fahrzeug neu zu starten. Wenn das Fahrzeug sich unab- hängig vom Harnstoffstand nicht starten lässt, lassen Sie Ihr Fahrzeug in einer Fach- werkstatt überprüfen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/ Servicepartner zu wenden. Hinzufügen von Harnstofflösung * Verwenden Sie nur Harnstofflösung...
  • Seite 603 Wartung Abgasregelung * Verwenden Sie niemals eine Harn- • Eine bewusste Manipulation oder stofflösung gemischt mit Additiven Modifikation des DPF-Systems kann oder Wasser. Dadurch können zu einer Systemfehlfunktion führen. Fremdkörper in den Harnstofftank Das DPF-System wird durch eine gelangen. In diesem Fall kann die komplexe elektronische Steuereinheit Fahrzeugfunktion stark beeinträch- gesteuert.

  • Seite 604: Harnstofflösung Lagern

    Motor beschädigen. eingefüllt wurde, lassen Sie Ihr Fahr- • Harnstofflösung ist eine wässrige, zeug durch eine Fachwerkstatt über- nicht entflammbare, ungiftige, farb- prüfen. Kia empfiehlt, sich an einen und geruchlose Lösung. Kia-Vertragshändler/Servicepartner • Lagern Sie den Harnstofftank nur in zu wenden.
  • Seite 605 Sie • Harnstofflösung gehört nicht in Kin- sich bitte so schnell wie möglich an derhände. den Kia-Vertragshändler/Servicepart- ner in Ihrer Nähe. • Wenn Harnstofflösung auf die Fahr- zeugoberfläche gelangt, waschen Sie • Nicht empfohlene Flüssigkeiten wie die Fahrzeugoberfläche mit sauberem...
  • Seite 606 Wartung Abgasregelung mals anstelle der empfohlenen Harn- stofflösung nach ISO22241 oder DIN70070 verwendet werden. • Falls eine nicht geeignete oder nicht empfohlene Lösung oder Flüssigkeit eingefüllt wird, können Teile des Fahr- zeugs beschädigt werden, beispiels- weise das verarbeitende Gerät. Bei mangelhaftem Kraftstoff werden Fremdkörper in dem SCR-Katalysator eingelagert, die den Katalysator ver-...
  • Seite 607 Technische Daten und Ver- braucherinformationen Technische Daten und Verbraucherinformationen Abmessungen ................9-2 Motor....................9-2 Fahrzeug-Gesamtgewicht ............9-3 Laderaumgröße ................9-4 Klimaanlage..................9-4 Glühlampen-Wattzahl..............9-5 Reifen und Räder................9-6 Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen ......9-7 • Empfohlene SAE-Viskositäten..............9-9 Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (FIN) .......9-10 Aufkleber „Typengenehmigung“ ..........9-10 Aufkleber Reifendruck/Spezifikation........9-10 Motornummer ................9-11 Schild des Klimaanlagenkompressors ........9-11 Kältemittelaufkleber ..............9-11...

  • Seite 608: Technische Daten Und Verbraucherinformationen

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Abmessungen mationen Technische Daten und Verbraucherinformationen Abmessungen Element mm (Zoll) Länge gesamt 4.515 (177,8) Breite gesamt 1.865 (73,4) Ohne Dachreling 1.645 (64,8) Höhe gesamt Mit Dachreling 1.650 (65,0) 215/65 R17 1.630 (64,2) Vorn 235/55 R18 1.615 (63,6) 235/50 R19 Spurweite 215/65 R17...

  • Seite 609: Fahrzeug-Gesamtgewicht

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Fahrzeug-Gesamtgewicht mationen Fahrzeug-Gesamtgewicht Für Europa (Fahrzeuge mit europäischer Spezifikation Element Fahrzeug-Gesamtgewicht [kg (lbs.)] 2.110 (4.652) 2.120 (4.674) Smartstream D1.6 2.165 (4.773) Allradantrieb EURO 6D 2190 (4828) EURO 5 2.210 (4.872) 2.145 (4.729) 2.150 (4.740) Smartstream D1.6 MHEV 2.200 (4.850) Allradantrieb 2.225 (4.905)

  • Seite 610: Laderaumgröße

    (VDA) [L] MIN. 571 (20,2) 526 (18,6) Diesel MAX. 1.760 (62,2) 1.715 (60,6) Klimaanlage Wenden Sie sich wegen weiteren Informationen an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragshändler/Servicepart - ner zu wenden. Element Menge (g) Klassifikation R-134a Kältemittel 600±25 R-1234yf Kompressoröl...

  • Seite 611: Glühlampen-Wattzahl

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Glühlampen-Wattzahl mationen Glühlampen-Wattzahl * : ausstattungsabhängig Glühlampe Lampentyp Watt (W) Fernlicht Abblendlicht Positionsleuchten und Tagfahrlicht Vorn Nebelscheinwerfer Typ A PY21W Blinkleuchten Typ B Seitlich Seitliche Blinkleuchten Typ A P21/5W 21/5 Bremsleuchten Typ B Rückleuchten Typ A PY21W Blinkleuchten Typ B...

  • Seite 612: Reifen Und Räder

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Reifen und Räder mationen Reifen und Räder . Lastindex . Geschwindigkeitssymbol Reifenluftdruck [bar (psi, kPa)] Anzugsmo- Zulässige ment der Zulässige Last Geschwindig- Maximale Bela- Reifen- Felgen- Normale Beladung Element Radmuttern keit dung größe größe kgf·m (lbf·ft, N·m) km/h Vorn...

  • Seite 613: Empfohlene Schmiermittel Und Füllmengen

    Technische Daten und erbraucherinfor- Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen mationen Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen Um die richtige Motor- und Antriebsleistung sowie Dauerbeständigkeit zu erzielen, sollten Sie nur Schmiermittel angemessener ua- lität verwenden. Die Verwendung der angegebenen Schmiermittel erhöht die Effizienz des Motors und reduziert den Kraftstoffver- brauch.
  • Seite 614 Technische Daten und Verbraucherinfor- Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen mationen Schmiermittel Volumen (l) Klassifikation Smartstream G1.6 T-GDi Smartstream Benzin G1.6 T-GDi MHEV Mischung aus Frostschutzmittel Kühlmittel und destilliertem Wasser (Ethy- Smartstream lenglukol mit Kühlmittel auf Phos- G2.0 phatbasis für Aluminiumkühler) Smartstream D1.6 Diesel Smartstream...

  • Seite 615: Empfohlene Sae-Viskositäten

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen mationen Empfohlene SAE-Viskositäten Die Viskosität (Zähflüssigkeit) des Motoröls beeinflusst den Kraftstoffverbrauch und den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen (Startverhalten und Schmierfilmbildung). Motoröle mit niedrigerer Viskosität können den Kraftstoffverbrauch senken; sie eignen sich besser für den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen. Bei höheren Temperaturen werden jedoch Motoröle mit höherer Viskosität für eine zufrieden stellende Schmierung benötigt.

  • Seite 616: Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (Fin)

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (FIN) mationen Fahrzeug-Identifizierungs- Aufkleber „Typengenehmi- Nummer (FIN) gung“ Typ A ONQ5061054L Das Typenschild auf der B-Säule enthält ONQ5061053L wie gezeigt die Fahrzeugidentifizie- Typ B rungsnummer (VIN). Aufkleber Reifendruck/Spezi- fikation ONQ5061102L Die Fahrzeugidentifizierungsnummer (VIN) wird bei der Anmeldung Ihres Fahrzeugs und bei allen relevanten ONQ5061055L Rechtsangelegenheiten erfasst.

  • Seite 617: Motornummer

    Technische Daten und Verbraucherinfor- Motornummer mationen Motornummer Schild des Klimaanlagenkom- pressors Smartstream G1.6 T-GDi/Smartstream G1.6 T-GDi MHEV ONQ5061091L Die Kennzeichnung des Klimaanlagen- ONQ5E061076L kompressors enthält Informationen über Smartstream G2.0 die Art des Kompressors, mit dem Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, d. h. Modell, Herstellerartikelnummer, Produktions- nummer, Kältemittel (1) und Kältemittelöl (2).

  • Seite 618: Kraftstoffaufkleber

    Anforderungen und die übrigen ein- Benzinmotor schlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1995/5/EG. Weitere Informationen über die Konfor- mitätserklärung des Herstellers finden Sie auf der Kia-Website: http://www.kia-hotline.com ONQ5061092L • A. Oktan-Klassifizierung von unver- bleitem Benzin 1. RON/ROZ: Research Octane Num- 2. (R+M)/2, AKI: Anti Knock Index •...

  • Seite 619: Navigation Kurzanleitung

    Navigation Kurzanleitung Navig ation Kurzanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses KIA Navigationssystems. .. 10-2 Wie scanne ich einen QR-Code? ..........10-3 • iOS (iPhone)...................... 10-3 • Android (Galaxy etc.)..................10-3 Sicherheitsvorkehrungen ............10-4 Inhaltsverzeichnis / Technische Daten ........10-5 • Produktspezifikation AV / Navigation...........10-5 Systeminfo..................10-6...

  • Seite 620: Navigation Kurzanleitung

    Navigation Kurzanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses KIA Navigationssystems. Navigation Kurzanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses KIA Navigationssystems. Bitte scannen Sie den QR-Code, um das Navigationssystem-Web-Handbuch zu öffnen. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch und verwenden Sie dieses Produkt sicher.

  • Seite 621: Wie Scanne Ich Einen Qr-Code

    Sie die Kamera auf den Code. • Sie können direkt auf die folgende URL-Adresse zugreifen. http: webmanual.kia.com STD GEN5 WIDE AVNT2 EU Ger- • Sie können direkt auf die folgende man inde .html URL-Adresse zugreifen. R-Code scannen: Drücken Sie auf http: webmanual.kia.com...
  • Seite 622 Na igation Kurzanleitung Sicherheits orkehrungen 3. Zugriff auf den Inhalt. Fahren Sie das Fahrzeug immer auf sichere Weise. Lassen Sie sich während der Fahrt nicht vom Fahrzeug ablenken und achten Sie immer auf alle Fahrbe- dingungen. ndern Sie keine Einstellun- gen oder Funktionen.

  • Seite 623: Inhaltsverzeichnis / Technische Daten

    Na igation Kurzanleitung Inhalts erzeichnis Technische Daten Inhalts erzeichnis Techni- sche Daten Lassen Sie es nicht fallen und vermeiden Sicherheits orkehrungen 10-4 Sie ederzeit starke Stöße. Inhalts erzeichnis Technische Daten 10-5 Produktspezifikation AV Der Fahrer sollte während der Fahrt Navigation 10-5 nicht auf den Monitor achten.

  • Seite 624: Systeminfo

    • Dieses Produkt erfordert regelmä- Konformitätserklärung ßige Updates für Softwarekorrektu- ren, neue Funktionen und Hiermit erklärt Kia, dass das Funkgerät Kartenaktualisierungen. Die Aktuali- Typ AVN der Richtlinie 2014/53/EU ent- sierung kann je nach Datengröße bis spricht. Der vollständige Wortlaut der zu 1 Stunde dauern.

  • Seite 625: Abkürzung A

    Abkürzung Abkürzung...
  • Seite 626 Abkürzung Abkürzung Notbremssignal ABS-Bremssystem (Antiblockiersys- tem) Frontalkollisions-Vermeidungsassis- tent Bremsassistent-System Berganfahrhilfe Totwinkel-Kollisionsvermeidungsas- sistent Fernlichtassistent HMSL Totwinkel-Erkennungssystem Dritte Bremsleuchte ISLA Totwinkelüberwachung Intelligenter Geschwindigkeitsbegren- zungsassistent Tempomatsteuerung LATCH Untere Verankerungen und Halte- band für Kindersitz Kinderrückhaltesystem Spurfolgeassistent Fahreraufmerksamkeitswarnsystem Spurhalteassistent Bergab-Bremskontrolle Multikollisionsbremse Tagesfahrlicht MDPS Motorgetriebene Servolenkung Elektronische Bremskraftverteilung Störungsanzeige Elektrisch-chromatischer Spiegel...
  • Seite 627 Abkürzung TPMS Kollisionsvermeidungsassistent beim Reifendruck-Überwachungssystem rückwärts Einparken Anhängerstabilitätsassistent Einparkhilfe hinten RCCA Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer Heckverkehr-Kollisionsvermeidungs- assistent Fahrzeugstabilitätsmanagement RCCW Querverkehr-Erkennungssystem Rückfahrüberwachung Shift-By-Wire Intelligente Tempomatsteuerung Ausstiegsassistent Ausstiegswarnung Zusätzliches Rückhaltesystem SRSCM SRS-Steuermodul Umgebungsüberwachungssystem Navigation Reifenidentifikationsnummer (TIN)

  • Seite 629: Stichwortverzeichnis I

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis...
  • Seite 630 Stichwortverzeichnis Automatische Klimaanlage Regelung der Lüfterdrehzahl 4-96 Verwendung der schaltbaren Steuerung Infotainment/Klima 4-94 4-113 Abgasregelung 8-90 Abschleppen 7-27 Abschleppen im Notfall 7-28 Batterie 8-44 Fahrzeug abschleppen lassen 7-27 Becherhalter 4-104 Abschleppen im Notfall 7-28 Beheizen (Windschutzscheibe) 4-98 Airbag Beleuchtung 4-70 Airbag-Aufprallsensoren 3-46 Fernlichtassistent (HBA)
  • Seite 631 Einstellungen 6-194 Einstellen der Speicherposition 4-20 Fehlfunktion und Funktion für einfachen Einstieg 4-21 Sicherheitshinweise 6-196 Speicherpositionen abrufen 4-20 Funktion 6-195 zurücksetzen 4-21 Einparkhilfe vorn/hinten Fahrhilfe auf der Autobahn (PDW) (HDA) 6-197 6-164 Einstellungen 6-197 Einstellungen 6-164 Fehlfunktion und Fehlfunktion und Einschränkungen 6-168 Sicherheitshinweise 6-200 Funktion...
  • Seite 632 Für sicheren 4WD-Betrieb Steckdose 4-107 6-61 USB-Ladegerät 4-106 Innenraumbeleuchtung 4-82 Automatische Abschaltfunktion 4-82 Gefahr von Verbrennungen beim Handschuhfachbeleuchtung 4-84 Einparken oder Stoppen des Innenraumleuchte 4-83 Kofferraumleuchte 4-83 Fahrzeugs Leseleuchte 4-82 4-83 Getriebe 6-16 Schminkspiegelleuchte 4-83 LCD-Display-Meldungen 6-29 innenrückspiegel 4-47 Glühlampen 8-70 Intelligente Heckklappe 4-27...
  • Seite 633 Motorhaube Fehlfunktion und Einschränkungen 6-205 4-36 Funktion 6-204 Motorhaube öffnen 4-36 Kombiinstrument 4-51 Motorhaube schließen 4-36 Motorhaube öffnen intelligentes Schaltgetriebe 4-53 4-36 Schaltanzeige für Automatikgetriebe 4-52 Motorhaube schließen 4-36 Schaltanzeige für Automatikgetriebe im Motorkühlmittel 8-33 Handschaltmodus 4-52 Motoröl 8-31 Schaltanzeige für Schaltgetriebe 4-52 Motorraum Konformitätserklärung...
  • Seite 634 Automatikgetriebeflüssigkeit 8-29 Reifen ersetzen 8-50 Befestigungsschrauben der Reifen tauschen 8-49 Radaufhängung 8-30 Reifendruck prüfen 8-47 Benzindampf-Rückführungsschlauch (für Reifenpflege 8-47 Benzinmotor) und Tankdeckel 8-28 Reifentraktion 8-51 Bremsflüssigkeit 8-29 Reifenwartung 8-51 Reifendruck-Überwachungssystem Bremsscheiben, Bremsklötze, Bremsrotoren und Bremssättel 8-29 (TPMS) Bremsschläuche und Reifen-Mobilitäts-Kit 7-22 Bremsleitungen 8-29...
  • Seite 635 Seitenairbag und Mittenairbag der Glühlampen-Wattzahl Kältemittelaufkleber 9-11 Vordersitze 3-42 Klimaanlage Seitenvorhang 4-110 Konformitätserklärung 9-12 Sicherheitsfreigabe der Kraftstoffaufkleber 9-12 Heckklappen-Notentriegelung 4-30 Laderaumgröße Sicherheitsgurte 3-13 Motor Sicherheitsgurtsystem 3-14 Motornummer 9-11 Sicherheitshinweise für Reifen und Räder Sicherheitsgurte 3-21 Schild des Klimaanlagenkompressors 9-11 Sicherheitssystem des Spiegel 4-47 Fahrzeugs...
  • Seite 636 Fehlfunktion und Einschränkungen 6-99 Brems-/Kupplungsflüssigkeit 8-36 Funktion 6-98 Fahrzeugpflege 8-83 Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- Feststellbremse 8-39 Kraftstofffilter (Diesel) 8-39 Assistent (BCA) 6-104 Luftfilter der Klimaanlage 8-41 Einstellungen 6-105 Luftfiltereinsatz 8-40 Fehlfunktion und Einschränkungen 6-111 Motorkühlmittel 8-33 Funktion 6-107 Motoröl 8-31 Totwinkelüberwachung (BVM) 6-135 Reifen und Räder 8-47 Einstellungen...

Inhaltsverzeichnis