Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kia Sorento 2021 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sorento 2021:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VORWORT
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich f r Ihr neues Kia-Fahrzeug entschieden haben.
Als globaler Automobilhersteller, der sich auf den Bau hochwertiger Fahrzeuge mit
au ergew hnlichem Wert konzentriert, ist Kia Motors bestrebt, Ihnen ein Kundenser-
vice zu bieten, das Ihre Erwartungen bertrifft.
Wenn technische Unterst tzung f r Ihr Fahrzeug erforderlich ist, verf gen die Kia-
Vertragsh ndler ber vom Hersteller geschulte Techniker, empfohlene Spezialwerk-
zeuge und Original-Kia-Ersatzteile.
Diese Betriebsanleitung macht Sie mit der Bedienung von Funktionen und Ger ten,
die standardm
ig oder optional in diesem Fahrzeug vorhanden sind, sowie mit den
Wartungsanforderungen dieses Fahrzeugs vertraut. Daher finden Sie m glicherweise
einige Beschreibungen und Abbildungen, die f r Ihr Fahrzeug nicht zutreffen. Wir
empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgf ltig zu lesen und die Anweisungen und Emp-
fehlungen zu befolgen. Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer im Fahr-
zeug auf, damit Sie und die sp teren Besitzer sich informieren k nnen.
Alle Informationen in dieser Betriebsanleitung waren zum Zeitpunkt der Ver ffentli-
chung aktuell. Da Kia jedoch weiterhin Verbesserungen an seinen Produkten vor-
nimmt, beh lt sich das Unternehmen das Recht vor, dieses Handbuch oder eines
seiner Fahrzeuge jederzeit ohne Vorank ndigung und ohne jegliche Verpflichtungen
zu ndern.
Bitte fahren Sie sicher und genie en Sie die Fahrt mit Ihrem Kia!
2021 KIA MOTORS Korea, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Darf ohne die schriftliche Zustimmung der Kia Motors Korea, Inc. weder ganz noch
teilweise vervielf ltigt oder bersetzt werden.
Gedruckt in Korea

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kia Sorento 2021

  • Seite 1 Bitte fahren Sie sicher und genie en Sie die Fahrt mit Ihrem Kia! 2021 KIA MOTORS Korea, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Darf ohne die schriftliche Zustimmung der Kia Motors Korea, Inc. weder ganz noch teilweise vervielf ltigt oder bersetzt werden.
  • Seite 3 Verwendung dieses Handbuchs bersicht k nnen Sie ersehen, ob die von Ihnen gesuchte Information in Wir m chten Ihnen die gr tm gli- diesem Kapitel vorhanden ist. che Fahrfreude f r Ihr Fahrzeug bie- Sie finden in diesem Handbuch ver- ten.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hybridsystem im berblick Einleitung Ihr Fahrzeug im berblick Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fahrhinweise Ma nahmen bei einem Notfall Wartung Technische Daten und Verbraucherinformationen Abk rzung Stichwortverzeichnis...
  • Seite 7 Hybridsystem im berblick Hybridsystem im berblick PHEV (Plug-in-Hybridfahrzeug) ..........1-2 HEV-System (hybridelektrisches Fahrzeug)......1-3 Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs ........1-4 Informationen zur Aufladung..........1-4 Ladezeit..................1-4 Arten der Aufladung .............. 1-5 Ladestatus................1-6 AC-Ladeanschluss verriegeln ..........1-8 Planm ige Aufladung ............1-9 Sicherheitshinweise zur Aufladung ........
  • Seite 8: Hybridsystem Im Berblick

    Hybridsystem im berblick PHEV (Plug-in-Hybridfahrzeug) Hybridsystem im berblick PHEV (Plug-in-Hybridfahrzeug) Das Plug-in-Hybridelektrische Fahrzeug (PHEV) von Kia vereint die Eigen- schafen konventioneller hybridelektrischer Fahrzeuge und vollelektrischer Fahrzeuge. Bei Betrieb als konventionelles hybridelektrisches Fahrzeug w hlt der HEV- Computer entweder den Verbrennungsmotor oder den Elektromotor oder beide gleichzeitig aus.
  • Seite 9: Hev-System (Hybridelektrisches Fahrzeug)

    Hybridsystem im berblick HEV-System (hybridelektrisches Fahrzeug) HEV-System (hybridelektrisches Fahrzeug) Das Kia Hybrid Electric Vehicle (HEV) wird von einem Benzinmotor und einem Elektromotor angetrieben. Der Elektromotor wird mit einer Hochvolt-HEV- Batterie betrieben. Der HEV-Computer w hlt abh ngig von den Fahrbedingungen den Verbren- nungs- oder Elektromotor oder beide zugleich als Antrieb aus.
  • Seite 10: Laden Des Plug-In-Hybridfahrzeugs

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Laden des Plug-in-Hybridfahr- Ladezeit Wechselstrom-Ladeger t: Dieser zeugs Vorgang dauert bei Zimmertem- peratur etwa 2 Stunden 15 Minu- Informationen zur Aufladung ten (Aufladung auf 100 %). Je Wechselstromladeger t: Das nach den Bedingungen und der Plug-in-Hybridfahrzeug wird Haltbarkeit der Hochvolt-Batterie, durch Anschluss an ein Wech-...
  • Seite 11: Arten Der Aufladung

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Arten der Aufladung Ladebuchse Kategorie Ladestecker Ladesteckdose Ladeverfahren Ladezeit (Fahrzeug) Das Wech- Dauert etwa 2 selstromladege- Wech- Stunden 15 Minu- r t ist zu Hause selstromla- ten (zur vollst ndi- oder an ffentli- deger t gen Aufladung auf chen Ladestatio- 100 %)
  • Seite 12: Ladestatus

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Ladestatus Sie k nnen den Ladezustand au er- halb des Fahrzeugs berpr fen, wenn Sie die Hochvoltbatterie aufla- den oder verwenden (nicht im Fahr- modus). Es dauert ca. 2 bis 3 Stunden oder mehr, um den Ladevorgang abzu- schlie en.
  • Seite 13 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs berpr fung des Ladestatus werden der Ladestecker und die Ladebuchse des Fahrzeugs besch - digt. 2. Erfassen Sie den Griff des Lade- steckers fest und ziehen Sie ihn heraus. OMQ4PH010014L Sie k nnen den Ladezustand au er- halb des Fahrzeugs berpr fen, wenn Sie die Hochvoltbatterie aufla- den oder verwenden (nicht im Fahr-...
  • Seite 14: Ac-Ladeanschluss Verriegeln

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Blasen Sie mit einer Druckluftpi- Hinweis stole Fremdk rper aus dem Lade- Wenden Sie beim Entfernen des kabelstecker und dem Ladesteckers keine Gewalt an, son- Ladestecker. dern dr cken Sie die Freigabetaste. Andernfalls werden der Ladestec- ker und die Ladebuchse des Fahr- AC-Ladeanschluss verriegeln zeugs besch digt.
  • Seite 15: Planm Ige Aufladung

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Wenn der Ladestecker entsperrt wird, wenn alle T ren entriegelt werden, aber alle T ren sofort wieder verriegelt werden, wird der Stecker automatisch wieder gesperrt. W hrend des Ladevorgangs verrie- geln Der Stecker wird gesperrt, wenn der Ladevorgang beginnt.
  • Seite 16: Sicherheitshinweise Zur Aufladung

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Aufladung muss aber sp testens Sicherheitshinweise zur Aufladung 3 Minuten nach Anschluss des Wechselstromladeger t Ladekabels gestartet werden. OBDCPQ019003RE OMQ4PH010015L Warnung Wenn Sie die Taste zur Deaktivie- rung der Aufladung mit Zeitvor- Br nde durch Staub oder Wasser wahl ( ) f r die sofortige Schlie en Sie den Ladestecker des...
  • Seite 17 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs erkundigen Sie sich bei dem Medizi- Warnung nerteam und dem Hersteller, ob die Ladekabel Aufladung Ihres Elektrofahrzeugs Stoppen Sie den Ladevorgang die Funktion der medizinischen sofort, wenn Sie anormale Sym- Ger te beeintr chtigt. In bestimm- ptome feststellen (Rauch- und ten F llen k nnen elektromagneti- Geruchsentwicklung).
  • Seite 18: Wechselstromladeger T

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Achten Sie darauf, dass Sie zum Sie k nnen Ihr Fahrzeug aufladen, Laden des Fahrzeugs das vorge- indem Sie ein ffentliches Ladeger t schriebene Ladeger t verwenden. an einer Ladestation anschlie en. Bei Verwendung eines anderen Ladeger ts k nnen Fehler auftre- Wechselstromladeger t anschlie ten.
  • Seite 19 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Hinweis Der Ladevorgang l uft nur, wenn der Schaltregler auf P (Parkstufe) steht. Ein Laden der Batterie ist auch m glich, wenn der Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/ -stopp) in der Stellung ACC steht. Dabei wird jedoch die 12 V-Batte- rie entladen.
  • Seite 20: Erhaltungsladeger T (Tragbares Ladekabel)

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Anschluss eines portablen Ladeka Immer verriegeln: Der Stecker bels (ICCB: Kabelanschlusskasten) wird gesperrt, wenn der Stecker in die Ladebuchse gesteckt ist. 1. Stellen Sie alle Schalter auf AUS, W hrend des Ladevorgangs ver- drehen Sie den Schaltregler in die riegeln: Der Stecker wird gesperrt, Position P (Parkstufe) und schal- wenn der Ladevorgang beginnt.
  • Seite 21 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs einrastet. Wenn der Verbinder nicht richtig eingef hrt wurde, stellt der schlechte Kontakt zwi- schen dem Ladestecker und den Ladeklemmen eine Brandgefahr dar. 8. Der Ladevorgang startet automa- tisch und die Ladeleuchte blinkt. OMQ4PHQ010040L 6.
  • Seite 22 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Dabei wird jedoch die 12 V-Batte- rie entladen. Laden Sie daher die Hochvoltbatterie m glichst nur auf, wenn der Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) in der Position OFF steht. Durch Drehen des Schaltreglers von P (Parkstufe) in die Position R (R ckw rtsgang)/N (Neutralstel- lung)/D (Fahrstufe) wird der OMQ4PHQ010048G...
  • Seite 23 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Ladekontrollleuchte f r das portable Aufladekabel Anschlusskasten Kontrollleuchte Details Ein: Strom eingeschaltet Blinken: Ausfall des Stecker-Temperatursensors (Gr n) STECKER Ein: Hochtemperaturschutz des Steckers Blinken: Warnung hohe Steckertemperatur (Rot) POWER (Lei- Ein: Strom eingeschaltet stung) CHARGE Blinken: Aufladen im Energiesparmodus;...
  • Seite 24 Ladestecker an das Fahrzeug Vorsicht hohe Steckertempera- angeschlossen (Gr n EIN) tur (Rot EIN) Lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- OCDPQ019051 OCDPQ019052 tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. Vor Anschlie en des Ladestec-...
  • Seite 25 Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Trennen eines portablen Ladeka bels (ICCB: Kabelanschlusskasten) 1. Pr fen Sie vor dem Entfernen des Ladesteckers, bitte, ob die T ren entriegelt sind. Wenn die T r ver- riegelt ist, erlaubt die Verriege- lung des Ladesteckers keine Entfernung des Ladesteckers.
  • Seite 26 Wasser. skasten) Halten Sie den Wechselstrom- Verwenden Sie ein portables Auf- Ladestecker bzw. die Ladebuch- ladekabel, das von Kia zertifiziert senkontakte frei von Fremdk r- ist. pern. Versuchen Sie nicht, das portable Treten Sie nicht auf das Kabel Ladekabel zu reparieren, zu zerle- oder die Leitung.
  • Seite 27: So Trennen Sie Den Ladestecker Im Notfall

    Hybridsystem im berblick Laden des Plug-in-Hybridfahrzeugs Ma nahmen f r Elektrofahrzeuge einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- mit Ladeproblemen vicepartner wenden. Wenn Sie die Hochvolt-Batterie nach So trennen Sie den Ladestecker im Anschluss des Ladeger ts nicht auf- Notfall laden k nnen, pr fen Sie Folgendes: 1.
  • Seite 28: Fahren Mit Einem Hybrid-/Plug-In-Hybridfahrzeug

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug In diesem Fall ffnen Sie die Motor- Fahren mit einem Hybrid-/Plug- haube und ziehen 2 oder 3 Mal leicht in-Hybridfahrzeug am Notbaudenzug, bevor mit der Aufladung begonnen wird. Fahrzeug starten Fahrzeuge mit Smart-Key-System 1.
  • Seite 29: Wechseln Des Plug-In-Modus (Plug-In-Hybridfahrzeug)

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Sparsamer und sicherer Betrieb des stem in Betrieb ist, leuchtet die Hybridsystems Kontrollleuchte ( Fahren Sie gleichm ig. Beschleu- In der folgenden Situation kann der nigen Sie moderat und fahren Sie Verbrennungsmotor automatisch mit gleichm iger Reisege- arbeiten.
  • Seite 30: Sonderfunktionen

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Automatikmodus (AUTO) Typ B Typ A OMQ4PH040111L OMQ4PHQ010045L Sonderfunktionen Typ B Hybridfahrzeuge klingen anders als Fahrzeuge mit Benzinmotor. W h- rend des Betriebs des Hybridsystems h ren Sie m glicherweise Ger usche des Hybridbatteriesystems hinter dem R cksitz.
  • Seite 31 Fahrzeug- Nach Ausschalten des Hybridsy- fremdstart m glich ist, sollten Sie stems wird das Bremspedal frei- sich an Ihren Kia-Vertragsh ndler gegeben. wenden. Wenn das Hybridsystem ausge- schaltet ist, wird das Bremspedal bet tigt.
  • Seite 32: Hybridsystemanzeige

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Virtuelles Motorsoundsystem Hybridsystemanzeige (VESS) Energieanzeige Das virtuelle Motorsoundsystem erzeugt f r Fu g nger einen Moto- Typ A renger usch, weil der Elektromotor w hrend des Betriebs nur wenig Ger usche abgibt. Wenn das Fahrzeug mit niedriger Geschwindigkeit f hrt, wird das virtuelle Motorsoundsystem...
  • Seite 33: Warn- Und Kontrollleuchten

    ) aufleuchten und Zeigt an, dass das Fahrzeug den die SOC-Anzeige fast L (Low) umweltfreundlichen Bereich ber- anzeigt, sollten Sie das Fahrzeug schreitet. durch einen Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner pr fen lassen. Hybridbatterieladeanzeige (SOC) Warn- und Kontrollleuchten Typ A Kontrollleuchte Ready (Bereit) Diese Kontrollleuchte leuchtet: Wenn das Fahrzeug fahrbereit ist.
  • Seite 34: Meldungen Auf Dem Lcd-Display

    Bremse nur unzureichend funktio- niert. Dies f hrt dazu, dass die Bremsenwarnleuchte (rot) und die Warnleuchte f r die regenerative Bremse (gelb) gleichzeitig aufleuch- ten. Fahren Sie in diesem Fall vorsichtig und lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Kia-Vertragsh ndler/Service-...
  • Seite 35 Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Regenerative Bremsen pr fen Parken Sie in diesem Fall das Fahr- zeug an einem sicheren Ort, lassen Sie das Fahrzeug zum n chsten Kia- Vertragsh ndler/Servicepartner schleppen und dort berpr fen. Hybridsystem berpr fen OMQ4HQ010036G...
  • Seite 36 Fahren Sie nicht, wenn diese Warnmeldung ange- wenn diese Warnmeldung ange- zeigt wird. zeigt wird. In diesem Fall empfiehlt Kia, das In diesem Fall empfiehlt Kia, das Fahrzeug von einem Kia-Vertrags- Fahrzeug von einem Kia-Vertrags- h ndler /Servicepartner berpr fen h ndler /Servicepartner berpr fen zu lassen.
  • Seite 37 Parken Sie in diesem Fall das Fahr- OMQ4HQ010017G Diese Meldung wird angezeigt, wenn zeug an einem sicheren Ort, lassen das K hlmittel des Wechselrichters Sie das Fahrzeug zum n chsten Kia- fast verbraucht ist. Vertragsh ndler/Servicepartner schleppen und durchsehen. Sie sollten Inverter-K hlmittel nachf llen.
  • Seite 38: Cd-Modus (Entladebetrieb, Elek - Trisch) (Plug-In-Hybridfahrzeug)

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug CD-Modus (Entladebetrieb, elek Diese Meldung wird angezeigt, wenn trisch) (Plug-in-Hybridfahrzeug) der Ladestand der Hybridbatterie (SOC) niedrig ist. In diesem Fall parken Sie das Fahr- zeug an einem sicheren Ort und warten, bis die Hybridbatterie auf- geladen ist.
  • Seite 39 Problem beim Laden des Fahrzeugs mit einem anderen Lade- kabel oder dem portablen Originalla- OMQ4PHQ010048G deger t von Kia auftritt, sollten Sie Die Meldung wird angezeigt, um Sie das Fahrzeug von einer Fachwerk- ber die verbleibende Ladezeit bis statt berpr fen lassen. Kia emp-...
  • Seite 40 Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Niedrige/hohe Systemtemperatur die Klimaanlage ausschalten, Weiter im Hybrid-Modus (Plug-in- kehrt das Fahrzeug automatisch Hybridfahrzeug) in den EV-Modus zur ck. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Warten, bis der Tankdeckel entrie die Temperatur der Hochvoltbatte- gelt wird (Plug-in-Hybridfahrzeug) rie (Hybrid) zu niedrig oder zu hoch ist.
  • Seite 41 Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Tankklappe entriegelt (Plug-in- Zum fortgesetzten Aufheizen wei Hybridfahrzeug) ter im Hybrid-Modus (Plug-in- Hybridfahrzeug) Diese Meldung wird angezeigt, wenn Wenn die Heizung in Betrieb ist, wird die Tankklappe entriegelt ist. eine Meldung angezeigt. Der HEV- Diese Meldung bedeutet au erdem Modus wird fortgesetzt, um die Hei- Auftanken m glich .
  • Seite 42: Energiefluss

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug schaftliche Fahrweise], Energiefluss [Energiefluss]. Das Hybridzellensystem informiert den Fahrer ber den Energiefluss in unterschiedlichen Betriebsarten. W hrend der Fahrt wird der aktuelle Energiefluss in 11 Modi angegeben. Stehendes Fahrzeug OMQ4PH040492G OMQ4HQ010002G Das Fahrzeug wurde gestoppt. (Kein Energiefluss) OMQ4PH040491G EV-Antrieb...
  • Seite 43 Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Leistungsunterst tzung Verbrennungsmotor als Generator OMQ4HQ010004G OMQ4HQ010006G Strom vom Elektromotor und Ver- Wenn das Fahrzeug angehalten brennungsmotor werden f r den wurde, wird die Hochvoltbatterie Antrieb des Fahrzeugs verwendet. vom Verbrennungsmotor aufgela- den.
  • Seite 44: Verbrennungsmotor Als Generator/Regeneration

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Motorbremse Verbrennungsmotor als Generator/ Motor als Antrieb OMQ4HQ010007G Der Verbrennungsmotor wird zum OMQ4HQ010009G Der Verbrennungsmotor l dt die Abbremsen des Fahrzeugs verwen- Hochvoltbatterie auf. Das Fahrzeug det. wird mit dem Elektromotor ange- (Rad →...
  • Seite 45 Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug Motorbremse/Regeneration Hilfsbatterie- Sparfunktion+ (Plug- in-Hybridfahrzeug) (ausstattungs abh ngig) Die Hilfsbatterie-Sparfunktion+ berwacht den Ladezustand der 12- V-Hilfsbatterie. Wenn der Ladezu- stand der Hilfsbatterie niedrig ist, l dt die Hochvoltbatterie die Hilfs- batterie. Hinweis OMQ4HQ010011G Die Bremsung mit dem Verbren- Die Hilfsbatterie-Sparfunktion+ ist...
  • Seite 46: Systemeinstellungen

    Hybridsystem im berblick Fahren mit einem Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeug eine Tiefentladung der Hilfsbatte- Systemeinstellungen Der Fahrer kann die Hilfs- rie zu verhindern. Stromsparfunktion+ aktivieren, indem er den Knopf ENGINE START/ Achtung STOP (Motorstart/-stopp) in die Die Hilfs- Stromsparfunktion+ Position ON bringt und Folgendes aktiviert sich f r maximal 20 ausw hlt: Benutzereinstellungen →...
  • Seite 47: Komponenten Des Hybrid-/Plug-In-Hybridfahrzeugs

    Isolierungen und Abdeckungen der unter hoher Spannung stehenden Komponenten. Einige Systemkomponenten sind zur zus tzlichen Sicherheit mit Warnhinweisen wegen hoher Spannung versehen. Lassen Sie Ihr Fahr- zeug von einer Fachwerkstatt warten. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 48 Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs HPCU (Hybrid Power Control Unit) * 1 Warnung Ber hren Sie niemals die HPCU, wenn Sie die Sicherungen im Motor- raum austauschen. Die HPCU steht unter hoher Spannung. Das Ber h- ren der HPCU kann zu einem Strom- schlag, zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren.
  • Seite 49 Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs Antriebsmotor *3 Warnung Hohe Wasserst nde Meiden Sie hohe Wasserst nde, da ansonsten Wasser ins Fahrzeug gelangen und die Hochvoltkomponenten besch digen k nnte. Gru ber hren sich keine der Hochvoltkomponenten in ihrem Fahrzeug, wenn das Fahrzeug bis OMQ4HQ010033 zur halben Fahrzeugh he oder...
  • Seite 50 Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs Achtung Warnung Reinigen des Motors Verwendung von Wasser oder Fl s- sigkeiten Verwenden Sie kein Wasser beim Reinigen des Motorraums. Durch Gelangen Wasser oder andere Fl s- Wasser kann es zu Lichtbogenbil- sigkeiten an die Komponenten des dung und zur Besch digung elektro- Hybridsystems und geraten sie nischer Teile und Komponenten...
  • Seite 51: Komponenten Des Hybridfahrzeugs

    Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs Komponenten des Hybridfahrzeugs ren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag kommen. Hochvoltbatteriesystem HPCU (Hybrid Power Control Unit) * 1 Warnung Ber hren Sie niemals die HPCU, wenn Sie die Sicherungen im Motor- raum austauschen. Die HPCU steht unter hoher Spannung.
  • Seite 52 Spannung kann zum Wenn Sie das Hochvoltbatteriesy- Tod oder zu schweren Verletzun- stem pr fen m chten, lassen Sie gen f hren. das Fahrzeug von einem Kia-Ver- Das Hybridsystem Ihres Fahr- tragsh ndler berpr fen. zeugs sollte nur von einem Kia-...
  • Seite 53 Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs Ber hren Sie nicht die Hochvolt- zu schweren Verletzungen oder batterie und das an den Motor zum Tod f hren kann. angeschlossene Hochvoltkabel (orange Farbe). Schwere Verbren- Hinweis nungen und ein elektrischer Schlag k nnen die Folge sein. Wenn das Fahrzeug mit Einbrenn- Ber hren Sie zu Ihrer Sicherheit lack lackiert wird, bei 70 C maxi-...
  • Seite 54: Hybrid-Batteriek Hlkanal (Hybrid - Fahrzeug)

    Hybridsystem im berblick Komponenten des Hybrid-/Plug-in- Hybridfahrzeugs Auslasskanal Wenn das Hybridbatteriesystem in Betrieb ist, kann das Hybridbat- teriesystem hei sein. Seien Sie immer vorsichtig, da durch die Hochvoltspannung Verbrennun- gen oder Stromschl ge verur- sacht werden k nnen. Versch tten Sie keine Fl ssigkeit auf der HPCU, dem HSG, dem Elektromotor und den Sicherun- gen.
  • Seite 55: Wartungsverriegelungsstecker

    Gegenst nde blockiert ist, stecker ab, um die hohe Spannung wenden Sie sich sofort an Ihren der Batterie zu isolieren. Kia-H ndler. Stellen Sie niemals einen Beh lter mit Fl ssigkeit auf oder in die Warnung N he des K hlkanals. Wenn die...
  • Seite 56: Bei Einem Unfall

    Stra e auf. ren. Wenden Sie sich sofort an einen Wenden Sie sich sofort an einen Notdienst oder an einen Kia-Ver- Notdienst oder an einen Kia-Ver- tragsh ndler und informieren Sie tragsh ndler, wenn Sie bei Ihrem ihn, dass es sich um ein Hybrid- Fahrzeug Funken, Gase, Flammen fahrzeug handelt.
  • Seite 57: Wenn Das Hybridfahrzeugs Sich Abschaltet

    Ihr unter Wasser stehendes teriestrom zu fahren, wenn der Fahrzeug. Kraftstoffstand niedrig ist. Die Hochvoltbatterie wird entladen Verst ndigen Sie sofort einen Kia- und das Hybridsystem schaltet Vertragsh ndler und informieren Sie aus. ihn, dass es sich um ein Hybridfahr- zeug handelt.
  • Seite 59 Einleitung Einleitung Kraftstoffvorschriften............. 2-2 Fahrzeugmodifikationen............2-5 Einfahrverfahren f r das Fahrzeug ........2-5 Gefahr von Verbrennungen beim Einparken oder Stoppen des Fahrzeugs ................2-6 Hinweise zur Fahrweise............2-6 HEV/PHEV-Antriebsstrang ............. 2-7...
  • Seite 60: Einleitung

    Besch digungen des Kraftstoffsy- F llen Sie niemals Reinigungsaddi- stems, des Motorsteuerungssy- tive in den Kraftstofftank, die von stems und der Abgasregelung Kia nicht freigegeben wurden. (Kia verursachen. empfiehlt, sich f r weitere Informa- Verwenden Sie keinerlei Ethanol- tionen an einen Kia-H ndler/Ser- Benzin-Mischungen, wenn Fahrpro- vicepartner zu wenden.)
  • Seite 61 Achtung Verwenden Sie niemals Ethanol- Verwendung von MTBE Benzin-Kraftstoff, der Methanol enth lt. Stoppen Sie die Verwen- Kia empfiehlt, keine Kraftstoffe mit dung einer Benzinmischung (Gaso- MTBE (Methyl-Terti r-Butyl-Ether) hol), wenn die Fahreigenschaften ber 15 Volumenprozent (Sauer- beeintr chtigt werden.
  • Seite 62 Anlassen oder Rundlauf des Motors haben, sollten alle 15 000 km eine Flasche Kraftstoffzusatz in den Kraftstofftank geben. Kraftstoffzus tze erhalten Sie von Fachwerkst tten zusammen mit Informationen zu deren Verwen- dung. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner zu wenden.
  • Seite 63: Fahrzeugmodifikationen

    Einleitung Fahrzeugmodifikationen Fahrzeugmodifikationen Einfahrverfahren f r das Fahr- zeug Das Fahrzeug darf in seiner Bauart nicht ver ndert werden. Fahrzeug- Eine spezielle Einfahrzeit ist nicht modifikationen k nnen die Lei- notwendig. Wenn Sie einige einfache stung, Sicherheit und Vorsichtsma nahmen auf den Lebenserwartung Ihres Fahrzeugs ersten 6.000 km befolgen, k nnen beeintr chtigen und unter Umst n-...
  • Seite 64: Gefahr Von Verbrennungen Beim Einparken Oder Stoppen Des Fahrzeugs

    Einleitung Gefahr von Verbrennungen beim Einparken oder Stoppen des Fahrzeugs Gefahr von Verbrennungen beim Hinweise zur Fahrweise Einparken oder Stoppen des Wie auch bei anderen Fahrzeugen Fahrzeugs dieser Bauweise kann eine unange- Parken oder halten Sie das Fahr- passte Fahrweise mit diesem Fahr- zeug nicht in der N he entflamm- zeug zu einem Verlust der Kontrolle barer Gegenst nde, wie Bl tter,...
  • Seite 65: Hev/Phev-Antriebsstrang

    Einleitung HEV/PHEV-Antriebsstrang HEV/PHEV-Antriebsstrang Wenn Sie einige einfache Vorsichts- ma nahmen auf den ersten 6.000 km befolgen, k nnen Sie die Lei- stung, Sparsamkeit und Lebens- dauer Ihres Fahrzeugs verbessern. Lassen Sie den Motor nicht mit hoher Drehzahl laufen. Vermeiden Sie abruptes Anhal- ten, au er in Notf llen, damit die Bremsen sich ordnungsgem einfahren.s...
  • Seite 67: Ihr Fahrzeug Im Berblick

    Ihr Fahrzeug im berblick Ihr Fahrzeug im berblick Au enausstattung im berblick ..........3-2 Innenausstattung im berblick ..........3-5 Armaturenbrett im berblick ..........3-7 Motorraum................. 3-9...
  • Seite 68 Ihr Fahrzeug im berblick Au enausstattung im berblick Ihr Fahrzeug im berblick Au enausstattung im berblick Ansicht von vorn OMQ4PH010007R * Die tats chliche Form kann von der Abbildung abweichen. 1. Motorhaube 5-52 2. Scheinwerfer 5-148, 8-79 3. Felgen und Reifen 7-11, 9-8 4.
  • Seite 69 Ihr Fahrzeug im berblick Au enausstattung im berblick 11.Nebelscheinwerfer 8-80 12.Dachgep cktr ger 5-207 13.Aufladeklappe R ckansicht OMQ4H010002 * Die tats chliche Form kann von der Abbildung abweichen. 1. T ren 5-20 2. Tankklappe 5-54 3. Hintere Kombileuchte 8-83, 8-81, 8-82 4.
  • Seite 70 Ihr Fahrzeug im berblick Au enausstattung im berblick 11.Nebelschlussleuchte 8-84...
  • Seite 71: Innenausstattung Im Berblick

    Ihr Fahrzeug im berblick Innenausstattung im berblick Innenausstattung im berblick OMQ4PH010003L * Die tats chliche Form kann von der Abbildung abweichen. 1. T r-Innengriff 5-22 2. Sitz-Memoryfunktion 5-29 3. Au enspiegel-Klappfunktion 5-72 4. Au enspiegelsteuerung 5-72 5. Zentralverriegelung/-entriegelung der T ren 5-22 6.
  • Seite 72 Ihr Fahrzeug im berblick Innenausstattung im berblick 12.Taste ESC AUS (Stabilit tskontrolle) 6-53 13.Taste zum ffnen/Schlie en der elektrischen Heckklappe 5-32, 5-35, 5-42 14.Haubenentriegelungshebel 5-52 15.Sicherung im Armaturenbrett 8-54 16.Sitz 17.Schaltregler 6-18 18.Bremspedal 6-39...
  • Seite 73: Armaturenbrett Im Berblick

    Ihr Fahrzeug im berblick Armaturenbrett im berblick Armaturenbrett im berblick OMQ4PH010004L * Die tats chliche Form kann von der Abbildung abweichen. 1. Audio-Fernbedienungstaste 5-66 2. Fahrer-Frontairbag 4-63 3. Hupe 5-70 4. Schalter Fahrassistenz 6-156, 6-160 5. Kombiinstrument 5-77 6. Licht- und Blinkerschalter 5-148 7.
  • Seite 74 Ihr Fahrzeug im berblick Armaturenbrett im berblick 14.Taste Lenkradheizung 5-69 15.Taste AUTO HOLD 6-48 16.DBC-Schalter 6-57 17.EPB-Schalter 6-42 18.Taste Parken/Sicht 5-128 5-132 19.Parksicherheitstaste 5-137, 5-142 20.Kabellose Ladestation 5-198 21.Staufach Mittelkonsole 5-188 22.Steckdose 5-197 23.USB-Ladeger t 5-195 24.Frontairbag Beifahrer 4-63 25.EV/HEV-Taste 1-23...
  • Seite 75 Ihr Fahrzeug im berblick Motorraum Motorraum Smartstream G1.6 T-GDi HEV OMQ4H070021 Smartstream G1.6 T-GDi PHEV OMQ4PH070035L * Der tats chliche Motorraum im Fahrzeug kann von der Abbildung abwei- chen. 1. Elektronische Steuereinheit (ECU) 2. Motork hlmittelbeh lter 8-23 3. Deckel f r Motork hlmittelbeh lter 8-23 4.
  • Seite 76 Ihr Fahrzeug im berblick Motorraum 9. Waschwasserbeh lter Scheibenwaschanlage 8-30 10.Sicherungskasten 8-54 11.Deckel f r Umrichter-K hlmittelbeh lter 8-23...
  • Seite 77: Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz ....................4-3 Eigenschaften des Sitzleders ..........4-7 Vordersitze manuell einstellen..........4-7 Vordersitze elektrisch einstellen ......... 4-8 Kopfst tze (f r Vordersitze) ..........4-11 Tasche an der Sitzlehne ............4-15 Kleine Tasche (Sitzplatz 2. Reihe, f r 6-Personen- Fahrzeug) ................
  • Seite 78 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Eignung der einzelnen Sitzpositionen f r ein mit einem Gurt befestigten i-Size- & ISOFIX-Kinderr ckhaltesystem (CRS) entsprechend den UN-Vorschriften. (Informationen zur Verwendung durch Fahrzeugnutzer und CRS-Hersteller) ..............4-49 Empfohlenes Kinderr ckhaltesystem f r das Fahrzeug UN-Vorschriften ............4-52 Airbag erg nzendes R ckhaltesystem ......4-53 Funktion des Airbagsystems ..........4-54 Airbag-Warnung und Kontrollleuchte .......4-58...
  • Seite 79: Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz OMQ4030001 * Das tats chlich in Ihrem Fahrzeug vorhandene Kombiinstrument kann von der Abbildung abweichen. Vordersitz 8. Kopfst tze 1. Vorw rts/r ckw rts 9. Schalter f r Einstiegshilfe (Bei- 2. Neigung der R ckenlehne fahrersitz) 3.
  • Seite 80 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 14.Armlehne Warnung 3. Sitzreihe Verantwortung des Fahrers f r die 15.Umlegen der R cksitze Mitfahrer 16.Kopfst tze Wenn die R ckenlehne eines Sitzes w hrend der Fahrt weit nach hinten Warnung geneigt ist, k nnte dies bei einem Unfall zu schweren oder t dlichen Lose Gegenst nde Verletzungen f hren.
  • Seite 81 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz tion, um Sie bei einem Unfall zu Warnung sch tzen. Verwenden Sie keine Sitzkissen, die Um unn tige und m glicherweise Reibung zwischen Sitz und Mitfahrer schwere Verletzungen durch Air- reduzieren. Die H ften des Insassen bags zu vermeiden, nehmen Sie k nnten bei einem Unfall oder einem immer eine Sitzposition ein, die...
  • Seite 82 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz schweren oder t dlichen Verlet- Warnung zungen f hren. Stellen Sie den Sitz nicht mit W hrend der Fahrt d rfen sich angelegtem Gurt ein. Wenn Sie die Mitfahrer nicht im Kofferraum Sitzfl che nach vorn schieben, aufhalten und nicht auf umge- kann dies starken Druck auf Ihren klappten R ckenlehnen sitzen...
  • Seite 83: Eigenschaften Des Sitzleders

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Eigenschaften des Sitzleders (aus- sich die Eigenschaften von Natur- stattungsabh ngig) leder ver ndern. Jeans oder Kleidungsst cke, die Leder wird aus Tierh uten herge- abf rben k nnen, k nnen die stellt, die speziell f r die sp tere Oberfl che des Sitzbezugs verun- Verwendung behandelt werden.
  • Seite 84: Vordersitze Elektrisch Einstellen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 1. Ziehen Sie den Einstellhebel zum 3. Lassen Sie den Hebel los und ver- Verschieben des Sitzes nach oben gewissern Sie sich, dass die R ck- und halten Sie ihn in der Position. lehne eingerastet ist. (Der Hebel 2.
  • Seite 85 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Nach vorn und nach hinten ver brett erreichen und bedienen k n- schieben nen. Warnung Die elektrisch verstellbaren Sitze k nnen bei ausgeschalteter Z n- dung verstellt werden. Lassen Sie deshalb Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug zur ck. Achtung OMQ4030012 Um den Sitz nach vorn oder nach...
  • Seite 86 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Lordosenst tze verstellen (aus die R ckenlehne in die stattungsabh ngig) gew nschte Stellung zu bringen. 2. Lassen Sie den Schalter los, wenn Typ A die gew nschte Sitzposition erreicht ist. Neigung und H he des Sitzkissens ndern: OMQ4030011 Typ B...
  • Seite 87: Kopfst Tze (F R Vordersitze)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Sitzfl chenverl ngerung einstellen, Nach vorn oder hinten verschieben: Fahrersitz (ausstattungsabh ngig) Um den Beifahrersitz nach vorn zu verschieben, dr cken Sie den Schalter (1). Um den Beifahrersitz nach hinten zu verschieben, dr c- ken Sie den Schalter (2). Winkelverstellung: Um den Beifahrersitz nach vorn zu neigen, dr cken Sie den Schal-...
  • Seite 88: Vorw Rts/R Ckw Rts-Einstellung

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Ver ndern Sie die Einstellung der Warnung Fahrerkopfst tze nicht w hrend F r maximale Effektivit t im Fall der Fahrt. eines Unfalls sollte die Kopfst tze so eingestellt sein, dass sich die Achtung Mitte der Kopfst tze auf gleicher H he mit dem Schwerpunkt des Wenn auf den hinteren Sitzen nie- Beifahrerkopfs befindet.
  • Seite 89 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Stellen Sie die Kopfst tze so ein, Achtung dass Kopf und Nacken in geeigneter Wenn Sie die R ckenlehne nach vorn Weise abgest tzt werden. klappen und Kopfst tze und Sitzpol- ster angehoben sind, ber hrt die Einstellung der H he Kopfst tze m glicherweise die Son- nenblende oder andere Teile des...
  • Seite 90: Kopfst Tze Wieder Einbauen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Kopfst tze wieder einbauen Typ B Typ A OMQ4030024 So bauen Sie die Kopfst tze aus: OMQ4030023 1. Legen Sie die R ckenlehne (2) mit Typ B dem Umklapphebel oder Schalter (1) um. 2. Heben Sie die Kopfst tze soweit wie m glich an.
  • Seite 91: Tasche An Der Sitzlehne

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Kleine Tasche (Sitzplatz 2. Reihe, Warnung f r 6-Personen-Fahrzeug) Achten Sie immer darauf, dass Sie Im Sitzpolster der 2. Sitzreihe befin- die Kopfst tze nach dem Wiederein- det sich eine kleine Tasche zur Auf- bau wieder in die richtige Position bewahrung einfacher Gegenst nde.
  • Seite 92 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 2. Schieben Sie den Sitz in die zur ckkehren, damit die R ck- gew nschte Position. lehne einrasten kann.) 3. Geben Sie den Hebel frei und stel- len Sie sicher, dass der Sitz in sei- Sitz mit Einstiegshilfe (2. Sitzreihe, ner Position arretiert ist.
  • Seite 93 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz wieder in die hinterste Position und ziehen Sie die Sitzlehne fest nach hinten, bis sie einrastet. Ver- gewissern Sie sich, dass die Sitz- lehne in ihrer Position eingerastet ist. OMQ4030034 Alternativ kann der Sitz der zwei- ten Reihe entriegelt werden, indem an dem Gurt (ausstat- tungsabh ngig) unter der R c-...
  • Seite 94 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 2. Sitzreihe Warnung Durch die umklappbaren R cksitz- lehnen haben Sie die M glichkeit, l ngere Gegenst nde zu transpor- tieren, die im Laderaum nicht unter- gebracht werden k nnten. Erlauben Sie niemals Mitfahrern, auf umgelegten Sitzlehnen mitzufahren. Dies ist keine richtige Sitzposition und f r diese Verwendung sind OMQ4030071...
  • Seite 95 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 2. Sitzreihe OMQ4030003 2. Bringen Sie die Vorderr ckenlehne OMQ4030036R 3. Sitzreihe (ausstattungsabh ngig) in eine aufrechte Stellung und falls erforderlich, schieben Sie den Vordersitz nach vorn. 3. Schieben Sie die Kopfst tzen des R cksitzes auf die unterste Stel- lung.
  • Seite 96 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz 2. Sitzreihe Sitz der 2. Reihe umklappbar (von der 3. Reihe aus) (ausstattungsab h ngig) OMQ4030038R 3. Sitzreihe (ausstattungsabh ngig) OMQ4030040 Der Schalter zum Umklappen der R cksitze der zweiten Reihe befin- det sich auf der rechten Seite der dritten Sitzreihe.
  • Seite 97 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Die Personen oder Tiere k nnen zu bringen. Stecken Sie die Gurtb n- verletzt bzw. das Gep ck kann der in die F hrungen f r die hinteren besch digt werden. Gurte. Dadurch wird verhindert, dass die Gurte hinter oder unter den Sitzen eingeklemmt werden.
  • Seite 98: Kopfst Tze (F R R Cksitz)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Kopfst tze (f r R cksitz) Kissens, welches den Abstand des R ckens zur R ckenlehne vergr - Um den Fahrzeuginsassen Sicher- ert, nicht empfehlenswert. heit und Komfort zu gew hrleisten, Betreiben Sie das Fahrzeug nicht ist der R cksitz mit Kopfst tzen mit abgebauten oder umgedreh- ausgestattet.
  • Seite 99 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sitz Einstellung der H he nach oben und Anschlag nach oben. Dr cken Sie unten (zweite und dritte Sitzreihe) danach die Sperrtaste (1) und zie- hen Sie gleichzeitig die Kopfst tze weiter nach oben (2). Um eine Kopfst tze wieder anzu- bauen, halten Sie die Sperrtaste (1) gedr ckt und schieben Sie die Kopf- st tzenstangen (3) in die ffnun-...
  • Seite 100: Sicherheitsgurte

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Armlehnenverstellung (Sitze der 2. Sicherheitsgurte Sitzreihe, f r 6-Sitzer) Sicherheitsgurte sind so konzipiert, dass sie auf der Knochenstruktur anliegen. Gurte m ssen deshalb so angelegt werden, dass sie tief vorn ber das Becken, die Brust und die Schultern verlaufen.
  • Seite 101 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte muss mittig ber die Schulter und anliegen, damit sie ihre Schutzwir- ber das Schl sselbein verlaufen. kung erf llen k nnen. Legen Sie den Sicherheitsgurt nie Ein zu lose angelegter Gurt verliert ber empfindliche Gegenst nde. einen erheblichen Teil seiner Schutz- Bei einem pl tzlichen Stopp oder wirkung f r den Insassen.
  • Seite 102: Sicherheitsgurtwarnung

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Sicherheitsgurtwarnung behindert, so dass es nicht gestrafft werden k nnte. Achten Sie beim Anlegen des den Sicherheitsgurt darauf, dass Sie den Sicherheitsgurt nicht in das Schloss des anderen Sitzes ein- ODEEV068095NR Die Sicherheitsgurtwarnleuchte und f hren. Dies ist sehr gef hrlich, da ein akustisches Warnsignal werden Sie dann durch den Sicherheits- in den folgenden Situationen akti-...
  • Seite 103 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Wenn Sie den Sicherheitsgurt am auf, wenn die Fahrgeschwindig- Fahrersitz w hrend der Fahrt ff- keit unter 20 km/h liegt. Wenn die nen, leuchtet die Warnleuchte auf, Fahrgeschwindigkeit mindestens wenn die Fahrgeschwindigkeit 20 km/h betr gt, blinkt die Warn- unter 20 km/h liegt.
  • Seite 104: Sicherheitsgurtwarnung F R Hintere Insassen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Sicherheitsgurtwarnung f r hintere gurt ffnen und langsamer als 20 Insassen km/h fahren, leuchtet die ent- sprechende Warnleuchte weiter. 2. Sitzreihe Wenn Sie ohne angelegten Sicher- heitsgurt losfahren oder den Sicherheitsgurt ffnen, obwohl Sie ber 20 km/h fahren, wird etwa 35 Sekunden lang ein Warnton f r den Sicherheitsgurt ausgegeben, au erdem blinkt die entspre-...
  • Seite 105 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte manuell so angepasst haben, dass Legen Sie den Gurt niemals so an, es bequem ber Ihre H ften ver- dass er unter dem Arm auf der T r- seite verl uft. l uft. Wenn Sie sich langsam und ruckfrei nach vorn beugen, verl n- gert sich das Gurtband, so dass Sie Den Sicherheitsgurt l sen:...
  • Seite 106 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Nicht ordnungsgem eingestellte Gurte k nnen bei einem Unfall schwere Verletzungen verursachen. Warnung Vergewissern Sie sich, dass der Umlenkb gel in der gew nschten H he eingerastet ist. Stellen Sie die Gurth he niemals so ein, dass das Gurtband ber Ihren Hals oder ODEEV058027NR Ihr Gesicht verl uft.
  • Seite 107 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Sicherheitsgurtsystems f hren, so Wenn der mittlere Sicherheitsgurt dass die R ckenlehne in der umge- im Fond angelegt werden soll, muss klappten Position festklemmt. das Gurtschloss mit der Beschrif- tung CENTER verwendet werden. Zur richtigen Befestigung sollte der Sicherheitsgurt in dem Gurtschloss am jeweiligen Sitzkissen eingerastet sein.
  • Seite 108: Den Sicherheitsgurt L Sen

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte 2. Sitzreihe Achtung Beim Herausziehen des Sicherheits- gurts zum Anlegen sollte die Zunge langsam aus der Sicherheitsgurt- f hrung gezogen werden, damit sich die Sicherheitsgurtf hrung nicht von der Verkleidung l st. Den Sicherheitsgurt l sen: OMQ4030071 3.
  • Seite 109 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte mit Gurtstraffern Gurtstraffer die Spannung des betreffenden Gurts teilweise. Warnung Achten Sie im Interesse Ihrer Sicher- heit darauf, dass der Sicherheitsgurt nicht lose oder verdreht ist und set- zen Sie sich immer richtig auf den Sitz.
  • Seite 110 Fahrt aufleuchtet, es kann ein feiner Staub, der einer sollten Sie das System in einer Fach- Rauchentwicklung hnlich ist, im werkstatt pr fen lassen. Kia emp- Fahrzeuginnenraum sichtbar wer- fiehlt, sich an einen Kia- den. Dies sind normale Begleiter-...
  • Seite 111: Sicherheitshinweise F R Sicherheitsgurte

    Ein Gurtstraffer wird w hrend der Sie sich an eine Fachwerkstatt. Aktivierung sehr hei . Ber hren Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Sie deshalb die Baugruppe Gurt- Vertragsh ndler/Servicepartner straffer/Gurtrolle nach einer Akti- zu wenden.
  • Seite 112 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Befolgen Sie immer die in diesem Hinweis Handbuch aufgef hrten Sicher- Kleinkinder sind bei einem Unfall am heitshinweise zu Sicherheitsgurten, besten gegen Verletzungen Airbags und Sitzposition der Insas- gesch tzt, wenn sie ordnungsge- sen. auf einem R cksitz in einem Kinderr ckhaltesystem, welches den Anforderungen der Sicherheits- S uglinge und kleine Kinder...
  • Seite 113 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Schwangere Frauen einem R cksitz angeschnallt sind. Wenn ein gr eres Kind ( ber 13 Die Verwendung eines Sicherheits- Jahre) auf dem Vordersitz sitzen gurts ist f r schwangere Frauen muss, muss das Kind sicher mit dem empfehlenswert, um die Verlet- vorhandenen Sicherheitsgurt ange- zungsgefahr bei einem Unfall zu...
  • Seite 114: Pflege Der Gurte

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Sicherheitsgurte Eine Person pro Gurt die R ckenlehne geneigt ist, desto er ist die Wahrscheinlichkeit, Zwei Personen (inklusive Kinder) dass die H ften des Insassen unter d rfen sich niemals mit nur einem dem H ftgurt durchrutschen und Sicherheitsgurt anschnallen.
  • Seite 115 Sonne stand, k nnen Lassen Sie die Anlage in diesem Fall die Sicherheitsgurte hei werden. von einer Fachwerkstatt austau- Dies kann bei S uglingen und Kin- schen. Kia empfiehlt, sich an einen dern zu Verbrennungen f hren. Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner zu wenden. Regelm...
  • Seite 116: Kinderr Ckhaltesystem (Crs)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kinderr ckhaltesystem (CRS) Kinderr ckhaltesystem (CRS) heitsgurte statt der Kindersitze verwendet werden d rfen, je nach Land verschieden ist, m ssen Sie Unsere Empfehlung: Kinder geh - sich ber die in Ihrem Land bzw. im ren immer auf die R cksitze. Ausland geltenden Vorschriften informieren.
  • Seite 117: Auswahl Eines Kinderr Ckhaltesystems (Crs)

    (CRS) ent- Lassen Sie die Anlage nach einem sprechend den UN-Vorschriften. Unfall von einer Fachwerkstatt (Informationen zur Verwendung berpr fen. Kia empfiehlt, sich an durch Fahrzeugnutzer und CRS- einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- Hersteller)" auf Seite 4-49. vicepartner zu wenden.
  • Seite 118: Kinderr Ckhaltesystem In Fahr - Trichtung

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kinderr ckhaltesystem (CRS) Kinderr ckhaltesystem in Fahr Ein Kinderr ckhaltesystem entge- trichtung gen der Fahrtrichtung h lt das Kind so, dass der R cken des Kindes in Fahrtrichtung zeigt. Das Haltegurt- system fixiert das Kind. Bei einem Unfall bleibt das Kind in dem Kinder- r ckhaltesystem und eine Belastung der empfindlichen Nacken- und R c-...
  • Seite 119: Einbau Eines Kinderr Ckhaltesystems (Crs)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Kinderr ckhaltesystem (CRS) tieren Sie Ihre Kinder mit Warnung Sitzerh hung, bis sie so gro sind, Wenn die Kopfst tze des Fahrzeugs dass der Sicherheitsgurt auch ohne eine ordnungsgem e Installation Sitzerh hung richtig passt. eines Kinderr ckhaltesystems ver- Damit eine Sitzerh hung richtig hindert, muss die Kopfst tze der passt, muss der Bauchgurt bequem...
  • Seite 120: Isofix-Halterung Und Oberes Halteband (Isofix-Haltevor- Richtung) F R Kinder

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder lation eines Kinderr ckhaltesy- ISOFIX-Halterung und oberes stems den Fahrzeugsitz und die Halteband (ISOFIX-Haltevorrich- R ckenlehne so (nach oben und tung) f r Kinder unten bzw. vorn und hinten), dass Mit dem ISOFIX-System wird ein Ihr Kind bequem in dem Kinder- Kinderr ckhaltesystem w hrend der...
  • Seite 121: Ein Kinderr Ckhaltesystem Mit Dem Isofix-Verank- Erungssystem Sichern

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder an den ISOFIX-Ankerpunkten zu befestigen ist. Die u eren R cksitze links und rechts sind mit ISOFIX-Ankerpunk- ten ausgestattet. Deren Einbaulage ist in der Abbildung dargestellt. OMQ4PH030011R 1. Kennzeichnung der Lage der ISO- FIX-Ankerpunkte 2.
  • Seite 122: Befestigung Von Kindersitzen Mit Einem Oberen Halteband

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder und fixieren Sie dann den Kinder- Lassen Sie das ISOFIX-System (i- sitz mit den ISOFIX-Verankerun- Size) nach einem Unfall immer gen entsprechend der Anweisung von Ihrem H ndler berpr fen. Ein des Herstellers des Kinderr ck- Unfall kann das ISOFIX-System haltesystems.
  • Seite 123: Kinderr Ckhaltesystem Mit Dreipunktgurt Sichern

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder F hren Sie das zus tzliche Halte- stungen stand, die durch band bei Fahrzeugen mit verstell- ordnungsgem befestigte Kin- barer Kopfst tze unter der dersitze entstehen. Kopfst tze, zwischen den Stan- Unter keinen Umst nden d rfen gen der Kopfst tze hindurch, sie zum Befestigen von Sicher-...
  • Seite 124 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder R ckhaltesystem hindurch bzw. um das R ckhaltesystem herum. Vergewissern Sie sich, dass das Gurtband nicht verdreht ist. 2. Schieben Sie die Schlie zunge des Dreipunktgurts in das Gurt- schloss.
  • Seite 125: Eignung Der Einzelnen Sitzpositionen F R Ein Mit Einem Gurt

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder Eignung der einzelnen Sitzpositionen f r ein mit einem Gurt befestigten i- Size- & ISOFIX-Kinderr ckhaltesystem (CRS) entsprechend den UN-Vor- schriften. (Informationen zur Verwendung durch Fahrzeugnutzer und CRS- Hersteller) Ja: Geeignet f r den Einbau des designierten Kinderr ckhaltesystems Nein: Nicht geeignet f r den Einbau des designierten Kinderr ckhaltesystems...
  • Seite 126 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder Sitzpositionen CRS-Kategorien Airbag Airbag ISOFIX-Kinder- r ckhaltesy- stem f r ISOFIX CRF: Kleinkinder Nein Nein Nein F3, R3 (F, R) (F, R) gro * (*: keine Sitzer- h hungen) Sitzkissen ISO CRF: schmale Aus-...
  • Seite 127 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder Sitznummer Position im Fahrzeug Sitzpositionen Vorn links Vorn Mitte Vorn rechts 2.Sitzreihe links 2.Sitzreihe Mitte 2. Sitzreihe rechts 3. Sitzreihe links 3.Sitzreihe Mitte 3. Sitzreihe rechts OMQ4030084L * Wenn die Fahrzeugkopfst tze eine ordnungsgem e Anbringung eines Kinderr ckhaltesystems verhindert, muss die Kopfst tze der betreffen- den Sitzposition entweder verstellt oder komplett entfernt werden.
  • Seite 128: Empfohlenes Kinderr Ckhaltesystem F R Das Fahrzeug Gem Un-Vorschriften

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs ISOFIX-Halterung und oberes Halteband (ISOFIX- Haltevorrichtung) f r Kinder Empfohlenes Kinderr ckhaltesystem f r das Fahrzeug gem UN-Vor- schriften Gewichts- Name Hersteller Art der Befestigung ECE-Zulassungs-Nr. gruppe BABY-SAFE 2 i- ISOFIX mit St tzfu , r ck- Gruppe 0-1 SIZE und BABY- Britax R mer...
  • Seite 129: Airbag Erg Nzendes R Ckhaltesystem

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Airbag erg nzendes R ckhaltesystem OMQ4030069L * Die tats chlich in Ihrem Fahrzeug vorhandenen Airbags k nnen von der Abbildung abweichen. 1. Frontairbag Beifahrer 2. Fahrer-Frontairbag 3. Seitenairbag 4. Kopfairbag 5. Mittelairbag Fahrerseite 6.
  • Seite 130: Funktion Des Airbagsystems

    Kontaktieren Sie vor dem Entsorgen eines Fahrzeugs Hinweis eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, berschlagsensor sich an einen Kia-Vertragsh nd- Airbags werden auch bei einem ler/Servicepartner zu wenden. berschlag unverz glich entfaltet, Halten Sie die SRS-Teile und Kabel um die Insassen m glichst vor ern-...
  • Seite 131 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Widerstand des aufprallenden Jedoch kann die Airbagentfaltung Objekts oder der Masse des auf- durch die sehr schnelle Entfaltung prallenden Fahrzeugs bzw. Festig- und die Wucht der Airbagausdeh- keit des angefahrenen Objekts ab. nung auch Verletzungen wie Die vorher genannten Faktoren Absch rfungen im Gesicht, Quet-...
  • Seite 132 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Ger usch- und Rauchentwicklung den Airbagstauf chern direkt nach der Ausl sung eines Airbags. Wenn die Airbags aktivieren, geben Installieren oder platzieren Sie sie mit einem Knall Rauch und Pulver keine Zubeh rteile in der N he an die Luft im Fahrzeug ab.
  • Seite 133 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Weitere Details finden Sie unter Warnung "Kinderr ckhaltesystem (CRS)" auf Installieren Sie niemals ein nach Seite 4-40. (ausstattungsabh ngig) hinten gerichtetes Kinderr ckhal- tesystem auf dem Beifahrersitz, Warnung solange der Beifahrerairbag nicht Verwenden Sie NIEMALS ein Kin- deaktiviert wurde.
  • Seite 134: Airbag-Warnung Und Kontrollleuchte

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Kontrollleuchte Beifahrer-Fron Airbag-Warnung und Kontroll- tairbag ON (EIN) leuchte Airbag-Warnleuchte Die Airbag-Warnleuchte im Kombi- instrument soll Sie warnen, wenn m gliche Probleme mit Ihrem Airbag - SRS-System (erg nzendes R ck- haltesystem) - auftreten. OMQ4030086L Die Kontrollleuchte f r den ODEEV068100NR...
  • Seite 135 Fachwerkstatt ber- Z ndschalter oder der Start-/ pr fen. Stopp-Knopf innerhalb von 3 Minu- Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- ten nach dem Ausschalten der Z n- tragsh ndler/Servicepartner zu dung in die Stellung ON gedr ckt wenden.
  • Seite 136: Komponenten Und Funktionen Des Srs-R Ckhaltesystems

    Fehlfunktion des SRS hin. Las- Das SRS-System besteht aus den sen Sie die Anlage in diesem Fall von folgenden Komponenten: einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- 1. Fahrer-Frontairbagmodul tragsh ndler/Servicepartner zu 2. Beifahrer-Frontairbagmodul wenden.
  • Seite 137 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Frontairbag Fahrer (1) ben die vollst ndige Ausdehnung der Airbags. Fahrer-Frontairbag (3) ODEEV058048NR Die beiden Airbagmodule befinden sich in der Mitte des Lenkrads und ODEEV058050NR im Armaturenbrett ber dem Hand- Ein vollst ndig aufgeblasener Air- schuhfach.
  • Seite 138 Anlage in diesem Fall von einer Solche Gegenst nde k nnen bei Fachwerkstatt berpr fen. Kia einer Ausl sung des Beifahrerair- empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- bags zu gef hrlichen Projektilen tragsh ndler/Servicepartner zu werden und Verletzungen verur- wenden.
  • Seite 139: Fahrer- Und Beifahrer-Frontairbag

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Frontairbag Beifahrer Z ndschl ssel ab bzw. schalten Sie den Start-/Stopp-Knopf aus, bevor Sie eine Sicherung ersetzen oder eine Batterieklemme abklemmen. Bauen oder tau- schen Sie die zum Airbagsystem geh rende(n) Sicherung(en) bei eingeschalteten Z ndschalter oder Start-/Stopp-Knopf niemals aus.
  • Seite 140 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem immer den Sicherheitsgurt an. Warnung Das ist w hrend der Fahrt der Die H nde des Fahrers sollten in sicherste Platz f r Kinder jeden ad quater Position auf dem Lenkrad Alters. liegen.
  • Seite 141 Fahrzeug f hrt, sollten Sie die werden. Anlage von einer Fachwerkstatt Kinder bis zu einem Alter von 13 pr fen lassen. Kia empfiehlt, sich Jahren m ssen immer sicher an einen Kia-Vertragsh ndler/ angeschnallt auf einem R cksitz Servicepartner zu wenden.
  • Seite 142: Beifahrer-Frontairbag Ein-/Aus-Schalter

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem und angeschnallt mit der R cken- Beifahrer-Frontairbag Ein-/Aus- Schalter lehne in aufrechter Stellung auf dem Sitz sitzen, die Beine bequem ausgestreckt und die F e auf dem Boden, bis das Fahrzeug geparkt und der Z ndschl ssel abgezogen ist.
  • Seite 143: So Deaktivieren Oder Reaktivieren Sie Den Beifahrer-Frontairbag

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem So deaktivieren oder reaktivieren Warnung Sie den Beifahrer-Frontairbag Der ON/OFF-Schalter f r den Fron- tairbag kann auch mit einem schmalen stabilen Gegenstand gedreht werden. berpr fen Sie stets den Status des EIN-/AUS- Schalters f r den Frontairbag und die Kontrollleuchte des Beifahrer- frontairbags.
  • Seite 144 Lassen Sie die Anlage in diesem hinten gerichteten Kindersitz auf Fall von einer Fachwerkstatt dem Beifahrersitz, solange der Beifahrer-Frontairbag nicht deak- berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- tiviert wurde. Ein S ugling oder vicepartner zu wenden. Kind k nnte bei einem Unfall...
  • Seite 145: Seitenairbag Und Mittenairbag Der Vordersitze

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem brachten Seitenairbag-Schildern Seitenairbag und Mittenairbag der Vordersitze d rfen keine Gegenst nde abge- legt oder eingef hrt werden. Bei Ihr Fahrzeug ist in beiden Vorder- der Airbagausl sung k nnte ein sitzlehnen mit Seitenairbags ausge- solcher Gegenstand die Entfal- stattet.
  • Seite 146 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Hinweis berschlagsensor In bestimmten berschlagsitua- tionen k nnen ebenfalls beide Sei- tenairbags ausgel st werden. Der Seitenairbag wird ausgel st, wenn der berschlagsensor die Situation als berschlag erkennt. OMQ4030049 Warnung Ein Seitenairbag und der Mit- telairbag des Fahrers sind eine Erg nzung der Fahrer- und Bei- fahrersicherheitsgurte, jedoch...
  • Seite 147: Kopfairbag

    Verletzungen zu vermeiden. Wenn der Sitz oder der Sitzbezug besch digt ist, lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt warten. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragsh ndler/Servicepartner OMQ4030077 zu wenden. Warnung Keine Gegenst nde anbringen Platzieren Sie keine Gegenst nde ber dem Airbag oder zwischen Ihnen und dem Airbag.
  • Seite 148 Lassen keine schweren Gegenst nde an Sie die Anlage bei Bedarf von einer den Kleiderhaken aufgeh ngt Fachwerkstatt warten. Kia emp- werden. fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Damit die Seiten- sowie die Kopf- h ndler/Servicepartner zu /Schulterairbags den besten wenden.
  • Seite 149 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Wenn Sie den oben aufgef hrten Anweisungen nicht folgen, kann dies bei einem Unfall zu Verletzungen oder zum Tod der Fahrzeuginsassen f hren. Warnung Keine Gegenst nde anbringen Bringen Sie keine Gegenst nde ber dem Airbag an.
  • Seite 150: Airbag-Aufprallsensoren

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Airbag-Aufprallsensoren OMQ4H030002 OMQ4030080 OMQ4PH030007L OMQ4030052 OMQ4030053 OMQ4030054 * Die tats chliche Form und Position der Sensoren kann von der Abbildung abweichen. 1. Steuermodul/ berschlagsensor f r SRS-System (erg nzendes R ckhal- tesystem) 2.
  • Seite 151 Lassen Sie die Anlage von einer das Fahrzeug abgeschleppt wird. Fachwerkstatt warten. Kia emp- Der Seiten- und Kopfairbag k nnen fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- ausgel st werden, wenn die Z n- h ndler/Servicepartner zu dung eingeschaltet ist oder die Z n- wenden.
  • Seite 152: Warum Ist Mein Airbag Bei Einer Kollision Nicht Ausgel St Worden? (Bedingungen Zum Ausl Sen Oder Nicht-Ausl Sen Eines Airbags)

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Seiten- und Kopfairbag Warum ist mein Airbag bei einer Kollision nicht ausgel st worden? (Bedingungen zum Ausl sen oder Nicht-Ausl sen eines Airbags) Es gibt viele Arten von Unf llen, bei denen eine zus tzliche Schutzwir- kung des Airbags nicht erwartet werden kann.
  • Seite 153 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Obwohl die Frontairbags (Fahrer- auf unbefestigten Wegen oder auf und Beifahrer-Frontairbag) nur bei f r Fahrzeugverkehr nicht vorgese- frontalen Kollisionen ausgel st wer- henem Untergrund vorsichtig, um den sollen, k nnen sie auch bei ungewolltes Ausl sen von Airbags anderen Kollisionen ausgel st wer- zu vermeiden.
  • Seite 154 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Die Airbags sind nicht daf r vor- Bei Ausstattung mit Seiten- und gesehen, sich bei Heckkollisionen Kopfairbags k nnen die Airbags je zu entfalten, weil die Insassen nach Intensit t, Fahrzeugge- durch einen Heckaufprall nach schwindigkeit und Aufprallwinkel hinten bewegt werden.
  • Seite 155 Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Hinweis Jedoch k nnen die Seiten- und/oder Kopfairbags ausgel st werden, wenn der Fahrzeug berschlag aus einem seitlichen Aufprall resultiert (wenn das Fahrzeug mit Seiten- und Kopfairbags ausgestattet ist). Hinweis OMQ4H030008 Bei Unf llen mit berschl gen Bei Ausstattung mit einem ber- werden die Airbags unter schlagsensor...
  • Seite 156: Wartung Des Airbag-Systems

    Nach einer Aktivierung der Air- Sie die Anlage von einer Fachwerk- bags lassen Sie die Anlage von statt pr fen lassen. Kia empfiehlt, einer Fachwerkstatt austau- sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ schen. Kia empfiehlt, sich an einen Servicepartner zu wenden.
  • Seite 157: Weitere Sicherheitshinweise

    Lassen Sie das Fahrzeug k nnen die Schutzwirkung der in diesem Fall von einer Fachwerk- Sicherheitsgurte reduzieren und statt pr fen. Kia empfiehlt, sich bei einem Unfall das Risiko schwe- an einen Kia-Vertragsh ndler/ rer Verletzungen erh hen. Servicepartner zu wenden.
  • Seite 158: Zus Tzliche Ausstattung Anbringen Oder Ein Mit Airbags Ausgestattetes Fahrzeug Modifizieren

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem befinden, k nnten sie bei einer Warnung Airbagausl sung verletzt werden. Eine falsche Sitzweise und Sitzpo- Befestigen oder platzieren Sie sition kann dazu f hren, dass keine Gegenst nde auf oder in der Insassen zu nah an einen sich ent- N he der Airbagabdeckungen.
  • Seite 159: Airbag-Warnschilder

    Sicherheitsausstattung Ihres Fahrzeugs Airbag erg nzendes R ckhaltesystem Airbag-Warnschilder Airbag-Warnschilder weisen den Fahrer und die Insassen auf m gli- che Risiken des Airbag-Systems hin. OMQ4030064 OMQ4030093L Beachten Sie, dass diese amtlichen Warnhinweise sich auf die Risiken f r Kinder beziehen. Sie sollten auch die Risiken f r Erwachsene kennen, die auf den vorangegangenen Seiten beschrieben wurden.
  • Seite 161: Ausstattung Ihres Fahrzeugs

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel..................5-7 Notieren Sie Ihre Schl sselnummer........5-7 Batterie ersetzen ..............5-7 Fernbedienungstaste............. 5-8 Smart-Key................5-11 Mechanischer Schl ssel............5-12 Diebstahlwarnanlage ............5-13 Wegfahrsperre..............5-18 T rschl sser................5-20 Fahrersitz-Memoryfunktion..........5-29 Speichern von Sitzpositionen ..........5-30 Abrufen der gespeicherten Positionen......
  • Seite 162 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion ..............5-42 Verwenden der intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion ........5-42 So deaktivieren Sie die intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion mithilfe des Smart-Keys ................5-44 Erkennungsbereich...............5-45 Fenster..................5-47 Fenster ffnen und schlie en..........5-49 Fensterheber-Sperrschalter..........5-51 Motorhaube................5-52 Motorhaube ffnen ..............5-52 Warnung ge ffnete Motorhaube........5-53 Motorhaube schlie en ............5-53 Tankklappe ................5-54...
  • Seite 163 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkradheizung ..............5-69 Hupe..................5-70 Spiegel ..................5-71 Innenr ckspiegel..............5-71 Au enspiegel ................. 5-72 Kombiinstrument..............5-77 LCD-Kombiinstrument............5-78 Instrumente ................5-79 Ganganzeige................5-85 LCD-Display ................5-87 LCD-Anzeigemodi ..............5-88 LCD-Displays ................5-99 Tageskilometerinformationen (Trip-Computer) ..... 5-99 Servicemodus..............5-103 Anzeige der Fahrinformationen ........5-104 Meldungen auf dem LCD-Display ........5-105...
  • Seite 164 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Funktion des Systems ............5-134 Fehlfunktion und Einschr nkungen ........ 5-137 Einparkhilfe hinten (PDW) ..........5-137 Funktionseinstellungen ............ 5-139 Funktion des Systems ............5-140 Fehlfunktion und Sicherheitshinweise ......5-141 Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) ........5-142 Funktionseinstellungen ............ 5-144 Funktion des Systems ............
  • Seite 165 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Leseleuchte .................5-164 Innenraumleuchte ..............5-165 Kofferraumleuchte.............5-165 Schminkspiegelleuchte ............5-166 Handschuhfachleuchte ............5-166 Klimaregelung................5-167 Systemfunktion ..............5-167 Luftfilter der Klimaanlage..........5-169 Kennzeichnung des K ltemittels f r die Klimaanlage..5-170 K ltemittel- und Kompressor lmenge pr fen....5-170 Automatische Klimaregelung ..........5-172 Heizung und Klimaanlage im Automatikbetrieb....5-174 Heizung und Klimaanlage manuell einstellen ....5-176 Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten...5-183 Innenseite der Windschutzscheibe beschlagfrei...
  • Seite 166 Ausstattung Ihres Fahrzeugs USB-Ladeger t ..............5-195 Steckdose................5-197 Kabellose Aufladung des Smartphones ......5-198 Uhr..................5-201 Kleiderhaken ............... 5-201 Seitenvorhang ..............5-202 Bodenmattenhalterung ............ 5-203 Gep cknetzhalter .............. 5-203 Kofferraumabdeckung............5-204 Laderaumboden..............5-206 Gep ckablage ..............5-206 Seitliche Gep ckablage ............. 5-207 Au enausstattung...............
  • Seite 167: Ausstattung Ihres Fahrzeugs

    Smart-Key verwendet eine 3-Volt- Lithiumbatterie, die normalerweise Wenn Sie Ihre Schl ssel verloren mehrere Jahre h lt. haben, sollten Sie sich an einen Kia- Vertragsh ndler/Servicepartner wenden. Nehmen Sie das Pl ttchen mit der Schl sselnummer ab und verwahren Sie es an einem sicheren Ort.
  • Seite 168: Fernbedienungstaste

    Feuchtigkeit oder elektrostatischer Aufladung ausgesetzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie die Batterie verwenden oder ersetzen sollen, wenden Sie sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner. Bei Verwendung der falschen Bat- terie funktioniert der Fernbedie- OBDC049030RE...
  • Seite 169 Wenn innerhalb von 30 Sekunden Verwenden Sie Ersatzteile von nach dem Dr cken dieser Taste keine T r ge ffnet wird, werden alle einem Kia-Vertragsh ndler/Service- partner. Wenn ein Schl ssel aus dem T ren automatisch wieder verrie- Zubeh rhandel verwendet wird, gelt.
  • Seite 170: Mechanischer Schl Ssel

    Hand ein. dem Z ndschl ssel. Wenn Sie Pro- bleme mit Ihrer Fernbedienung Achtung haben, sollten Sie sich an einen Kia- H ndler/Servicepartner wenden. Klappen Sie den Schl ssel nicht ein, Wenn die Fernbedienung sich in ohne die Freigabetaste gedr ckt zu unmittelbarer N he Ihres Mobilte- halten.
  • Seite 171 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Gespr che f hren, annehmen, Wenn jedoch eine T r (oder die SMS versenden bzw. E-Mails Motorhaube oder Heckklappe) offen empfangen oder senden. bleibt, leuchten die Warnblinker Bewahren Sie die Fernbedienung nicht auf. Wenn alle T ren, Motor- nicht in derselben Hosen- oder haube und Heckklappe nach dem Jackentasche mit dem Handy oder...
  • Seite 172 Wenn das Fahrzeug (Motorstart/-stopp) (ausstat- abgeschleppt werden muss, wen- tungsabh ngig)" auf Seite 6-12. den Sie sich an eine Fachwerk- statt. Kia empfiehlt, sich an einen Mechanischer Schl ssel Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Wenn der Smart-Key nicht normal ner zu wenden.
  • Seite 173: Diebstahlwarnanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Ihrem Smart-Key haben, sollten Sie sich an einen Kia-Vertrags- h ndler/Servicepartner wen- System den. aktiviert Diebstahlwarnanlage System nicht Diebstahlalarm aktiviert aktiviert Die Diebstahlwarnanlage ist als Schutz vor unbefugtem Zutritt zu dem Fahrzeug konzipiert. Wenn eine Ausl sung stattfindet,...
  • Seite 174 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Verriegeln Sie die T ren mit der erneut, die T ren zu verriegeln. Taste auf dem vorderen Wenn die Heckklappe oder die Au ent rgriff, wenn Sie den Motorhaube offen bleiben, Smart-Key bei sich tragen. leuchten die Warnblinker nicht Nach den obigen Schritten auf und die Diebstahlwarnan-...
  • Seite 175 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel 2. Vergewissern Sie sich, dass alle ten den Ultraschall-Einbruch- T ren, die Heckklappe und die schutz aus. Motorhaube geschlossen und ver- Wenn das System aktiviert und riegelt sind. der Sensor deaktiviert ist, funk- 3. Verriegeln Sie die T ren durch tioniert der Kipp- und Eindrings- Dr cken der Verriegelungstaste ensor nicht.
  • Seite 176 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Ultraschall-Einbruchschutz (UIP) sor eine Bewegung hinter den AUS-Zustand Kisten nicht. Au erdem k nnen die Kisten herunterfallen und Alarm wird bei aktivierter Alarman- dadurch die Hupe ausl sen. lage ausgel st, wenn eine der fol- Wenn der Sensor mit Fremdk r- genden Bedingungen zutrifft: pern, beispielsweise Kosmetika,...
  • Seite 177 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Eine vordere oder hintere T r Smart-Key Die T rentriegelungstaste wird ohne Verwendung der Fern- gedr ckt wird. bedienung (oder des Smart-Key) Die Taste auf der vorderen ge ffnet. Au ent r gedr ckt wird und der Die Heckklappe wird ohne Trans- Smart-Key sich in der N he befin- ponder (oder Smart-Key) ge ff-...
  • Seite 178: Wegfahrsperre

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Fahrzeuge mit Smart-Key-System Wegfahrsperre (ausstattungsab- h ngig) Immer wenn Sie den Start-/Stopp- Zum Schutz vor Diebstahl ist Ihr Knopf in Position ON bringen, pr ft Fahrzeug mit einer elektronischen die Wegfahrsperre, ob der Z nd- Wegfahrsperre ausger stet.
  • Seite 179 Wegfahrsperre besch digen k nnte. k nnen die Sendersignale unterbre- Lassen Sie die Anlage in diesem Fall chen und verhindern, dass der Motor von einer Fachwerkstatt warten. Kia gestartet werden kann. empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 180: T Rschl Sser

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel T rschl sser Die T ren k nnen nur entriegelt werden, wenn sich der Smart-Key in Sie sollten wissen, wie Sie die T r- einer Entfernung von 0,7 1 m zum verriegelung verwenden, damit Sie Fahrert rgriff befindet.
  • Seite 181 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel T r ffnen, ohne den Smart-Key zu Wenn die T ren entriegelt sind, besitzen. k nnen sie ge ffnet werden, indem Sie den T rgriff ziehen. Wenn innerhalb von 30 Sekunden Um ein T r zu schlie en, dr cken nach dem Dr cken dieser Taste Sie die T r mit der Hand zu.
  • Seite 182: Mit Dem T Rgriff

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel an, da dies zu Sch den f hren Warnung kann. T rschloss-Fehlfunktion Wenn ein T rschloss der Zentralver- T rschl sser von innen bedienen riegelung eine Fehlfunktion aufwei- sen sollte, w hrend Sie sich im Sie k nnen die T rverriegelungen Fahrzeug aufhalten, befolgen Sie mit dem T rverriegelungsgriff oder...
  • Seite 183 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Mit zentralem T rschlossschalter Wenn alle Fahrzeugt ren verriegelt werden, leuchten die Anzeigeleuch- Fahrerseite ten (3) auf der Fahrert r und Bei- fahrert r auf. Wenn eine T r entriegelt wird, erlischt die Leuchte. Wenn sich der Schl ssel im Z nd- schloss befindet (oder der Smart- Key im Fahrzeug) und eine T r ge ffnet ist, verriegeln sich die...
  • Seite 184: T Rentriegelungssystem Mit Auf - Prallsensor

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel T rver- & -entriegelungsfunktio Warnung Nicht verschlossene Fahrzeuge Das Fahrzeug ist mit T rver-/ Wenn Sie Ihr Fahrzeug unverschlos- entriegelungsfunktionen f r die sen abstellen, k nnte dies zu Dieb- Sicherheit und den Komfort der stahl verleiten und es k nnten sich Fahrg ste ausgestattet.
  • Seite 185 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Um das Fahrzeug mit der Verriege- Der Ausstiegswarnassistent (SEA) lungsfunktion zu verschlie en, m s- wird aktiviert, wenn die elektroni- sen die T ren mit dem Smart-Key sche Kindersicherung aktiv ist und verriegelt werden. Zum Entriegeln das SEA-System im Kombiinstru- des Fahrzeugs muss wiederum der ment ausgew hlt ist.
  • Seite 186 Verriegelungsposition wie gezeigt. OMQ4040107G Lassen Sie die Anlage in diesem Fall von einer Fachwerkstatt berpr - fen. Kia empfiehlt den Besuch eines Kia-Vertragsh ndlers. OMQ4040020R 3. Schlie en Sie die T r vollst ndig. Hinweis Wenn die Stromversorgung des T r- verriegelungsschalters nicht funk- tioniert (z.
  • Seite 187 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Kindersicherung im hinteren T r Um die hintere T r wieder zu ff- schloss (ausstattungsabh ngig) nen, ziehen Sie den Au ent rgriff (2). Die Kindersicherungen in den hinte- ren T ren verhindern, dass Kinder Warnung ungewollt die hinteren T ren von innen ffnen k nnten.
  • Seite 188 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Schl ssel Fahrgastwarnung hinten (ROA) 1. Dr cken Sie die MODUS-Taste (ausstattungsabh ngig) ) am Lenkrad mehrmals, bis Die Fahrgastwarnung hinten verhin- das Men Benutzereinstellungen dert ein Verlassen des Fahrzeugs, auf der LCD-Anzeige erscheint. w hrend Fahrg ste im Fond im 2.
  • Seite 189: Fahrersitz-Memoryfunktion

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fahrersitz-Memoryfunktion Fahrersitz-Memoryfunktion Achtung (ausstattungsabh ngig) Der R cksitz-Insassen Alarm ver- Die Fahrersitz-Memoryfunktion wendet den ffnungs- und speichert und l dt die folgenden Schlie verlauf der hinteren T ren. Speichereinstellungen per Tasten- Der Verlauf wird nach normalem Ausschalten der Z ndung, Verlas- druck.
  • Seite 190: Speichern Von Sitzpositionen

    (1 oder 2). Das System funktioniert, sollten Sie das gibt einen Piepton von sich. Dann System von einem Kia-Vertrags- werden die Fahrersitzstellung, die h ndler pr fen lassen. Au enspiegelstellung, die Intensi- t t der Armaturenbrettbeleuch-...
  • Seite 191: Zur Cksetzen Der Fahrersitz-Memoryfunktion

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fahrersitz-Memoryfunktion nente angehalten. Sie wird dann in ter, bis das System funktionsbe- die Richtung bewegt, in die die reit ist. Steuertaste gedr ckt wird. 3. Die Initialisierung ist abgeschlos- sen, wenn Sitz und R ckenlehne in die Mittelstellung bewegt werden Zur cksetzen der Fahrersitz- und ein Alarm ert nt.
  • Seite 192: Heckklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Mit Smart-Key-System Heckklappe Der Fahrersitz wird nach hinten verstellt, wenn sich der Start-/ Warnung Stopp-Knopf in Position OFF Abgase befindet und die Fahrert r ge ff- Wenn der Kofferraumdeckel w h- net wird. rend der Fahrt nicht geschlossen ist, Der Fahrersitz wird nach vorn ver- str men gef hrliche Abgase in das schoben, wenn das Fahrzeug ein-...
  • Seite 193: Heckklappe Ffnen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Heckklappe ffnen Hinweis Bei kalten und feuchten Wetterbe- dingungen kann es vorkommen, dass das T rschloss und die Funk- tion des Schlie mechanismus durch Vereisung gest rt werden. Warnung Die Heckklappe schwingt nach oben. OMQ4040009 Vergewissern Sie sich beim ffnen Die Heckklappe wird zusammen der Heckklappe davon, dass sich mit den T ren ver- und entriegelt,...
  • Seite 194: Heckklappe Schlie En

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Heckklappe Heckklappe schlie en Achtung berpr fen Sie beim Schlie en der Heckklappe, dass sich keine Fremd- k rper in der Verriegelung und im Riegel der Heckklappe befinden. Dadurch k nnte die Heckklappen- verriegelung besch digt werden. Heckklappen-Notentriegelung Ihr Fahrzeug ist mit einem Hebel f r OMQ4040486L...
  • Seite 195: Elektrische Heckklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Elektrische Heckklappe Elektrische Heckklappe (aus- Warnung stattungsabh ngig) Merken Sie sich f r den Notfall, 1. Taste zum ffnen/Schlie en der wo sich der Notentriegelungshe- elektrischen Heckklappe bel der Heckklappe befindet und wie er bedient wird, damit Sie sich befreien k nnen, wenn Sie verse- hentlich im Kofferraum einge- schlossen sind.
  • Seite 196 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Elektrische Heckklappe 3. Taste zum Schlie en der elektri- Hinweis schen Heckklappe Bei eingeschalteter Z ndung kann die elektrische Heckklappe bedient werden, wenn die Parkstufe (P) ein- gelegt ist. Hinweis Legen Sie keine schweren Gegen- st nde auf die elektrische Heck- klappe, wenn Sie die elektrische OMQ4H050031 Heckklappe bedienen.
  • Seite 197: Heckklappe Ffnen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Elektrische Heckklappe ren Verletzungen bzw. zu Besch di- Heckklappe ffnen gungen am Fahrzeug und an den Die elektrische Heckklappe ffnet umgebenden Objekten kommen. sich automatisch wie folgt: Dr cken Sie ca. 1 Sekunde auf die Entriegelungstaste f r die elektri- sche Heckklappe auf dem Smart- Key.
  • Seite 198: Heckklappe Schlie En

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Elektrische Heckklappe Dr cken Sie auf den Griffschalter Um die elektrische Heckklappe im Notfall sofort anzuhalten, dr cken der Heckklappe, wenn Sie den Sie kurz auf die Taste zum ff- Smart-Key bei sich tragen. Wenn nen/Schlie en der elektrischen alle T ren entriegelt sind, kann die Heckklappe.
  • Seite 199: Elektrische Heckklappe Bedingungen, In Denen Sie Sich Nicht Ffnet

    Sie die elektrische Heckklappe nicht Achtung selbst. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Bedienen Sie die elektrische Heck- ner zu wenden. klappe nicht mehr als 5-mal nach- Bet tigen Sie die elektrische Hec- einander.
  • Seite 200: So Setzen Sie Die Elektrische Heckklappe Zur Ck

    Fall die Umgebung und Wenn die elektrische Heckklappe ffnen Sie die Heckklappe wieder nach dem obigen Verfahren nicht automatisch. ordnungsgem funktioniert, las- sen Sie die Anlage von einer Fach- werkstatt pr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- vicepartner zu wenden.
  • Seite 201: Einstellung Der Geschwindigkeit Der Elektrischen Heckklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Elektrische Heckklappe Einstellung der ffnungsh he f r Hinweis die elektrische Heckklappe (aus- Wenn die elektrische Heckklappe stattungsabh ngig) nicht ordnungsgem funktioniert, Der Fahrer kann die H he der voll- pr fen Sie erneut, ob der richtige st ndig ge ffneten Heckklappe mit Gang eingelegt ist.
  • Seite 202: Intelligente Heckklappe Mit Automatischer Ffnungsfunktion

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion Befolgen Sie diese Anleitung, um die Intelligente Heckklappe mit H he der Heckklappe einzustellen: automatischer ffnungsfunk- 1. Stellen Sie die Heckklappe auf die tion (ausstattungsabh ngig) gew nschte H he. Wenn das Fahrzeug mit einem 2.
  • Seite 203 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion 2. Erkennen und warnen Hinweis Die intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion funktioniert in den folgenden F llen nicht: Der Smart-Key wird innerhalb von 15 Sekunden nach dem Schlie en und Verriegeln der T ren erkannt und bleibt erkannt.
  • Seite 204: So Deaktivieren Sie Die Intelligente Heckklappe Mit Automatischer Ffnungsfunktion Mithilfe Des Smart-Keys

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion 3. Automatisches ffnen Der Schl ssel muss au erhalb der Reichweite von Kindern aufbe- wahrt werden. Kinder k nnen die intelligente Heckklappe mit auto- matischer ffnungsfunktion ver- sehentlich ffnen, wenn sie sich im hinteren Bereich des Fahr- zeugs aufhalten.
  • Seite 205: Erkennungsbereich

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion Erkennungsbereich Hinweis Wenn Sie die T rentriegelungsta- ste (2) dr cken, wird die intelli- gente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion vor bergehend deaktiviert. Wenn Sie jedoch innerhalb von 30 Sekunden keine T r ffnen, wird die intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion wieder aktiviert.
  • Seite 206 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Intelligente Heckklappe mit automatischer ffnungsfunktion Funksprechger ts oder eines Mobiltelefons. - Der Smart-Key eines anderen Fahrzeugs wird nahe an Ihrem Fahrzeug bet tigt. Der Erkennungsbereich kann sich unter folgenden Umst nden reduzieren bzw. erh hen: - Eine Seite des Reifens wird angehoben, um einen Reifen zu wechseln oder das Fahrzeug zu inspizieren.
  • Seite 207: Fenster

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Fenster Die T ren dieses Fahrzeugs sind mit elektrischen Fensterhebern ausgestat- tet, die ber einen Schalter bedient werden. OMQ4040016 1. Fensterheberschalter Fahrert r 2. Fensterheberschalter Beifahrert r 3. Fensterheberschalter T r hinten links 4. Fensterheberschalter - T r hinten rechts 5.
  • Seite 208 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Hinweis Hinweis Bei kalten und feuchten Wetterbe- Beim Fahren mit ge ffneten (oder dingungen kann es vorkommen, halb ge ffneten) hinteren Fenstern dass die Funktion der Fensterheber und mit ge ffnetem (oder halb durch Vereisung gest rt wird. ge ffnetem) Schiebedach (ausstat- tungsabh ngig) kann es zu Windge- r uschen oder einem pulsierenden...
  • Seite 209: Fenster Ffnen Und Schlie En

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Fenster ffnen und schlie en derdr cken oder ziehen, ffnet oder schlie t sich das Fenster vollst ndig, Sie k nnen die Fenster unter Ver- auch wenn der Schalter wieder los- wendung des Fensterheberschalters gelassen wird. Um das Fenster in ffnen und schlie en.
  • Seite 210 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster Automatisch umkehren (ausstat Hinweis tungsabh ngig) Der Klemmschutz (automatisches Senken) des T rfensters ist nur aktiv, wenn die Funktion automa- tisch Schlie en durch Ziehen des Fensterheberschalters ganz nach oben benutzt wird. Der Klemm- schutz (automatisches Senken) ist nicht aktiv, wenn der Fensterheber- schalter nur bis zur ersten Rastung gezogen wird.
  • Seite 211: Fensterheber-Sperrschalter

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Fenster damit es nicht zu Verletzungen oder nicht ffnen (bei Ausstattung mit Fahrzeugsch den kommt. der elektronischen Kindersiche- rung). Weitere Details finden Sie unter "Elektronische Kindersiche- Fensterheber-Sperrschalter rung (ausstattungsabh ngig)" auf Der Fahrer kann die Fensterheber- Seite 5-25. schalter der hinteren T ren deakti- vieren, indem er den Fensterheber- Achtung...
  • Seite 212: Motorhaube

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Motorhaube zeug in Bewegung setzt, dass sie Motorhaube in einem Fenster eingeklemmt Die Motorhaube dient als Abdeckung werden oder dass sie sich selbst f r den Motorraum. oder Andere verletzen. ffnen Sie die Motorhaube, wenn Vergewissern Sie sich jedes Mal Wartungsarbeiten im Motorraum vor dem Schlie en eines Fensters, ausgef hrt werden m ssen oder...
  • Seite 213: Warnung Ge Ffnete Motorhaube

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Motorhaube 2. Stellen Sie sich vor das Fahrzeug, Motorhaube schlie en heben Sie die Motorhaube leicht 1. Pr fen Sie vor dem Schlie en der an, dr cken Sie den Entriege- Motorhaube folgende Punkte: lungshebel der zweiten Verriege- Alle Einf lldeckel im Motor- lungsstufe (1) nach links und raum m ssen ordnungsgem...
  • Seite 214: Tankklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe liegen. Derartige Gegenst nde Tankklappe k nnten durch die Motorw rme in Die Tankklappe muss vom Fahrzeu- Brand gesetzt werden. ginneren her ge ffnet werden. Dr cken Sie dazu den Tankklappen- ffner. Warnung Vergewissern Sie sich vor Fahrt- ffnen der Tankklappe (Hybrid- antritt immer davon, dass die fahrzeug)
  • Seite 215 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe 5. Um den Tankdeckel (2) abzuneh- Hinweis men, drehen Sie ihn gegen den Wenn sich die Tankklappe wegen Uhrzeigersinn. M glicherweise Vereisung nicht ffnet, klopfen oder h ren Sie ein zischendes Ger usch, weil sich der Druck im dr cken Sie leicht gegen die Tank- Tank ausgleicht.
  • Seite 216 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe OMQ4PH050389G OMQ4PH050362G 3. Die Tankklappe ist entriegelt, 5. Ziehen Sie die Kraftstofftank- wenn die Meldung angezeigt wird. klappe (1) auf. Um den Tankdeckel (2) abzuneh- men, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. Tanken Sie nach Bedarf. OMQ4PH050383G 4.
  • Seite 217: Schlie En Der Tankklappe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe Hebeln Sie die Klappe nicht auf. Schlie en Sie die Tankklappe nach Wenn es notwendig ist, spr hen dem Betanken des Fahrzeugs. Sie mit zugelassener Enteiser- Wenn Sie das Fahrzeug mit ge ff- fl ssigkeit um die Klappe herum neter Tankklappe starten, leuch- (verwenden Sie kein Frostschutz- tet die Meldung Tankklappe...
  • Seite 218 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Tankklappe Vergewissern Sie sich immer, dass nente oder ein Textil, die bzw. das zur Erzeugung einer statischen der Tankdeckel fest aufgeschraubt Aufladung f hig ist, ber hren, ist, damit im Fall eines Unfalls kein dagegen reiben oder gleiten. Eine Kraftstoff auslaufen kann.
  • Seite 219 Wenn ein Tankdeckel ersetzt wer- und rufen Sie danach die Feuer- den muss, ersetzen Sie ihn nur wehr. Befolgen Sie deren Sicher- durch ein originales KIA-Ersatz- heitsanweisungen. teil oder einen gleichwertigen f r Wenn unter Druck stehender Ihr Fahrzeug spezifizierten Tank- Kraftstoff aus dem Tank austritt, deckel.
  • Seite 220: Panoramadach

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach Panoramadach (ausstattungs- Warnung abh ngig) Wenn der EV-Fahrmodus f r eine Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Schie- bestimmte Zeit ohne laufenden bedach ausgestattet ist, k nnen Sie Motor verwendet wird, wird der das Schiebedach mit dem Schiebe- Modus EMM (Engine Maintenance Mode) automatisch vom System dachregler in der Dachkonsole auf-...
  • Seite 221 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach gen oder Fahrzeugsch den f h- Hinweis ren. Bei kalten und feuchten Wetter- bedingungen kann es vorkommen, Hinweis dass die Schiebedachfunktion durch Vereisung gest rt wird. Schieben Sie den Hebel des Schie- Nach einer Fahrzeugw sche oder bedachs nicht weiter, wenn das einem Regen m ssen Sie das Schiebedach schon voll ge ffnet,...
  • Seite 222: Vorsicht Beim Ffnen Des Schiebedachs

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach Vorsicht beim ffnen des Schiebe- Sonnenblende dachs OMQ4040490L Um den Sonnenschutz zu ffnen, OMQ4040131 Wenn der Fahrer den Motor ziehen Sie den Hebel zur Bedie- abstellt, obwohl das Schiebedach nung des Schiebedachs (1) nach nicht vollst ndig geschlossen ist, hinten in die erste Raststufe.
  • Seite 223: Schiebedach Nach Hinten Und Vorn Schieben

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach Schiebedach nach hinten und vorn Hinweis schieben Nur die vordere Glasscheibe des Panoramadachs ffnet und schlie t Bei geschlossenem Sonnenschutz sich. Schiebedach aufstellen ODL3049035L Wenn Sie den Hebel zur Bedienung des Schiebedachs (1) nach hinten in die zweite Rastung ziehen, wird der OMQ4040491L Sonnenschutz vollst ndig ge ffnet,...
  • Seite 224: Schiebedach Schlie En

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach Automatisch umkehren Um die Schiebedachbewegung anzuhalten, ziehen oder dr cken Sie kurz am Hebel zur Bedienung des Schiebedachs. Schiebedach schlie en OCDW049449 Wenn beim automatischen Schlie- en des Schiebedachs oder des Son- nenschutzes ein Gegenstand oder K rperteil erkannt wird, f hrt das Schiebedach oder der Sonnenschutz ODL3049037L...
  • Seite 225: Schiebedach Zur Cksetzen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Panoramadach dachglas das Objekt nicht und kehrt besch digt werden. Bei kalten und die Bewegungsrichtung nicht um. feuchten Wetterbedingungen kann es vorkommen, dass die Schiebedachfunktion gest rt ist. Warnung Achten Sie darauf, dass K pfe und Hinweis andere K rperteile oder Gegen- st nde nicht im Schiebedach ein- Nach einer Fahrzeugw sche oder...
  • Seite 226: Lenkrad

    Fahrweise ver ndert, las- das Schiebedach m glicherweise sen Sie die Anlage von einer Fach- nicht einwandfrei. werkstatt pr fen. Kia empfiehlt, sich Ausf hrlichere Informationen an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- erhalten Sie von einem autorisier- vicepartner zu wenden.
  • Seite 227: H Hen- Und Neigungsverstellbare Lenks Ule

    Lassen Sie die Anlage in maler Kraft gedreht werden. diesem Fall von einer Fachwerk- Nachdem der Z ndschalter oder statt berpr fen. Kia empfiehlt, der Start-/Stopp-Knopf in die sich an einen Kia-Vertragsh nd- Stellung ON oder LOCK gedreht ler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 228 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkrad Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass 2. Bringen Sie das Lenkrad in den gew nschten Winkel (2) und die Sie bequem sitzen und lenken k n- gew nschte H he (3). nen und gleichzeitig die Warnleuch- Bewegen Sie das Lenkrad, so dass ten und Instrumente im Blickfeld es zu Ihrem Brustkorb und nicht...
  • Seite 229: Lenkradheizung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkrad Lenkradheizung (ausstattungsab- Die Lenkradheizung regelt die h ngig) Lenkradtemperatur bei laufen- dem Motor automatisch entspre- Wenn sich der Z ndschalter in Posi- chend der tion ON bzw. der Start-/Stopp- Umgebungstemperatur. Wenn der Knopf in Position ON befindet, wird Schalter der Lenkradheizung durch Bet tigung der Taste f r die bet tigt wird, muss die Lenkrad-...
  • Seite 230: Hupe

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Lenkrad zu Sch den an den Bauteilen der Achtung Lenkradheizung kommen. Schlagen Sie nicht mit der Faust oder mit anderen Gegenst nden Warnung auf den Hupenschalter. Stechen Sie auch nicht mit scharfkantigen Wenn das Lenkrad zu warm wird, Gegenst nden in den Hupenschal- schalten Sie das System aus.
  • Seite 231: Spiegel

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Spiegel oder beim Ausl sen der Airbags zu Verletzungen f hren. Das Fahrzeug ist mit R ckspiegeln innen und au en ausgestattet, um Sicht hinter dem Fahrzeug zu bieten. Innenr ckblickspiegel mit Tag/ Nacht-Umschaltung (ausstat tungsabh ngig) Innenr ckspiegel Stellen Sie den R ckspiegel so ein, dass Sie durch die Mitte der Heck-...
  • Seite 232: Au Enspiegel

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Elektrochromatischer Spiegel (ECM) Au enspiegel (ausstattungsabh ngig) Ihr Fahrzeug ist mit zwei Au en- Der elektrische Innenspiegel regelt spiegeln, an Fahrer- und Beifahrer- nachts oder im Halbdunkel automa- seite, ausgestattet. tisch das Blendlicht hinter Ihnen Stellen Sie die Au enspiegel immer fahrender Fahrzeuge.
  • Seite 233 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Au enspiegel einstellen Achtung Der Schalter f r die elektrische Kratzen Sie Eis nicht von den Spie- Spiegeleinstellung erm glicht es gelgl sern, da hierdurch die Spiege- Ihnen, den linken und rechten loberfl chen besch digt werden Au enspiegel einzustellen.
  • Seite 234: Manuelle Ausf Hrung (Ausstat - Tungsabh Ngig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Versuchen Sie nicht, einen elek- trisch verstellbaren Au enspiegel manuell zu verstellen. Der Spiegel k nnte dadurch besch digt wer- den. Au enspiegel anklappen Manuelle Ausf hrung (ausstat tungsabh ngig) OMQ4040448 Dr cken Sie zum Einklappen des Um einen Au enspiegel anzuklap- Au enspiegels die Taste.
  • Seite 235: Automatische Nderung Der Benutzereinstellungen Beim R Ck - W Rtsfahren

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel Automatische Verstellung der R c Der Gangschalthebel wird in eine kspiegel beim R ckw rtsfahren beliebige Position au er R (R ck- (Auto-Reverse) (ausstattungsab w rtsgang) gebracht. h ngig) Der Schalter f r die Fernbet ti- gung der Au enspiegel wird nicht Wenn in Position R (R ckw rtsgang) bet tigt.
  • Seite 236: Automatische R Ckstellung Der Benutzereinstellungen Initialisieren

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Spiegel 5. Wenn Sie den Schaltregler in eine 5. Er wird initialisiert, wenn der andere Stellung als R (R ckw rts- Schaltregler in eine andere Stel- gang) oder den W hlhebel f r den lung als R (R ckw rtsgang) oder R ckspiegel in die Neutralstellung der R ckspiegel-W hlhebel in die bringen und die automatische...
  • Seite 237: Kombiinstrument

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Kombiinstrument Herk mmliches Kombiinstrument (Typ A) OMQ4PH040106L LCD-Kombiinstrument (Typ B) OMQ4PH040100L * Das tats chlich in Ihrem Fahrzeug vorhandene Kombiinstrument kann von der Abbildung abweichen. 1. Energieanzeige 2. Geschwindigkeitsmesser 3. Hybridbatterieladeanzeige 4. Tankanzeige 5. LCD-Display einschlie lich Trip-Computer 6.
  • Seite 238: Lcd-Kombiinstrument

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument LCD-Kombiinstrument (ausstattungsabh ngig) Das LCD-Kombiinstrument bietet zwei Motive. Typ A Ausf hrung A ist das Grundmotiv des LCD-Kombiinstruments und bietet je nach Fahrmodus unterschiedlich Anzeigearten. OMQ4H040101L Ausf hrung B (dynamisch) Ausf hrung B wird vom Nutzer eingestellt und bietet eine Digitalanzeige. Die Hintergrundanzeige ndert sich je nach Wetter und Uhrzeit.
  • Seite 239: Instrumente

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Sie k nnen das Motiv ndern, indem Typ B Sie im Men Fahrzeug →Einstellung km/h des Kombiinstruments →Motivwahl w hlen. Achtung Die Informationen werden nach ODL3049155 OMQ4AH040164 Abrufen von Informationen ber den Der Tachometer zeigt die Geschwin- Wetterdienst per GPS angezeigt.
  • Seite 240 Aufladung der Batterie zu. Wenn jedoch die Service-Kontroll- leuchte ( ) und die St rungs- leuchte (MIL) ( ) aufleuchten und die SOC-Anzeige fast L (Low) anzeigt, sollten Sie das Fahrzeug durch einen Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner pr fen lassen.
  • Seite 241 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Hinweis Versuchen Sie nie, das Fahrzeug zu starten, wenn der Kraftstofftank leer ist. In diesem Zustand kann der Motor die Hochvoltbatterie des Hybridsystems nicht laden. Wenn Sie versuchen, das Fahrzeug mit lee- rem Kraftstofftank zu starten, wird die Hochvoltbatterie entladen und besch digt.
  • Seite 242 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Tankanzeige Auf Gef llstrecken oder in Kurven kann aufgrund der Bewegung des Typ A Kraftstoffs im Tank die Nadel der Tankanzeige schwanken oder die Tankwarnleuchte kann fr her als blich aufleuchten. Warnung Tankanzeige Die Fahrzeuginsassen k nnen in gef hrliche Situationen geraten, OMQ4040154 wenn der Tank leer gefahren wird.
  • Seite 243 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Kilometerz hler Restreichweite Typ A Typ A OMQ4040113 OMQ4040115 Typ B Typ B OMQ4040155 OMQ4040116 Der Kilometerz hler gibt die Die Restreichweite ist die gesch tzte Strecke, die das Fahr- Gesamtstrecke an, die das Fahr- zeug mit dem verbleibenden zeug zur ckgelegt hat, und sollte Kraftstoff fahren kann.
  • Seite 244 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Au entemperaturanzeige ren F llen m ssen mehr als 6 Liter Kraftstoff nachgetankt wer- Typ A den, damit die Tank Anzeige sich ndert. Hinweis Wenn das Fahrzeug auf unebe- nem Untergrund steht oder wenn die Batteriespannung unterbro- chen war, kann die Funktion Restreichweite beeintr chtigt sein.
  • Seite 245: Ganganzeige

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Typ B So stellen Sie die Temperatureinheit um (von C auf F oder von F auf Die Temperatur kann mit dem Modus Benutzereinst. im LCD-Dis- play ge ndert werden. * Weitere Details finden Sie unter "LCD-Display" auf Seite 5-87. Ganganzeige OMQ4040158 Die Ganganzeige zeigt Ganginfor-...
  • Seite 246 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Kombiinstrument Schaltanzeige f r Automatikge Beispiel triebe im Handschaltmodus ▲3: Empfiehlt das Hochschalten in den 3. Gang (zurzeit befindet Im Handschaltmodus informiert sich der Schaltregler SBW im 2. diese Anzeige dar ber, mit welchem oder 1. Gang). Gang Sie kraftstoffsparend fahren.
  • Seite 247: Lcd-Display

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display LCD-Display Die LCD-Display-Modi k nnen mit den Tasten ver ndert werden. LCD-Display-Bedienung OMQ4040034 : MODUS-Taste f r den Wech- sel der MODI : Schiebeschalter f r die Umschaltung der Optionen 3. OK: Taste AUSWAHL/RESET zur Einstellung bzw. Neueinstellung der ausgew hlten Option...
  • Seite 248: Lcd-Anzeigemodi

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display LCD-Anzeigemodi Die LCD-Anzeige bietet f nf Modi. Sie k nnen die Modi durch Dr cken der Modustaste wechseln. Modus Trip-Computer Fahrassi- Hauptwarnung Turn-by- Benutzereinstel- stent Turn (TBT)* lungen Streckenf h- SCC/Spursi- Der Master-Warnmo- Reichweite Head-Up-Display* rung cherheit* dus zeigt Warnmeldun- gen zum Fahrzeug an,...
  • Seite 249: Tageskilometerinformationen (Trip-Computer)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Trip-Computer-Modus Fahrassistenzmodus OMQ4040121G OMQ4050296L Der Trip-Computer zeigt Fahrdaten In diesem Modus werden folgende des Fahrzeugs an, zum Beispiel den Zust nde angezeigt: Kraftstoffverbrauch, die Fahrkilo- Intelligente Tempomatsteuerung (ausstattungsabh ngig) meter und die Fahrzeuggeschwin- Spursicherheitssystem (ausstat- digkeit. tungsabh ngig) * Weitere Details finden Sie unter Fahreraufmerksamkeitswarnsy-...
  • Seite 250 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Hauptwarnmodus Benutzereinstellungsmodus OMQ4HQ010031G OMQ4040129G Diese Warnleuchte informiert den In diesem Modus k nnen Sie die Ein- Fahrer ber folgende Situationen. stellungen des Kombiinstruments Fehlfunktion der LED-Scheinwer- der T ren, Lampen usw. ndern. 1. Fahrerassistenz Fehlfunktion einer Fahr- 2.
  • Seite 251 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 1. Fahrerassistenz Elemente Erkl rung HDA (Autobahn-Fahrassistent) Zur Auswahl der Funktion. * Weitere Details finden Sie unter "Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) (aus- stattungsabh ngig)" auf Seite 6-191. Komfort beim Fahren Automatisches Abbremsen auf der Autobahn Zur Auswahl der Funktion.
  • Seite 252 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display Elemente Erkl rung Querverkehr-Erkennungssystem hinten Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Querverkehr-Erkennungssystems hinten. Kameraeinstellungen Zum Anpassen der Einstellungen der Kameraansicht. Automatische Aktivierung des Umgebungs berwachungssystems Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Umgebungs berwachungssystems. * Weitere Details finden Sie unter "Umgebungs berwachungs-Monitor Sicherheit Parken (SVM) (ausstattungsabh ngig)"...
  • Seite 253 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 2. Fahr-/Gel ndemodus (ausstattungsabh ngig) Elemente Erkl rung Detaillierter Alarm/Einfacher Alarm/Kein Alarm Warnung bei Wechsel des Zum Ein- oder Ausblenden der Beschreibung beim Wechsel des Fahr-/Gel n- Fahr-/Gel ndemodus demodus. * Welche Informationen angezeigt werden, ist je nach den in Ihrem Fahrzeug verf gbaren Funktionen unterschiedlich.
  • Seite 254: Head-Up Display (Ausstattungsabh Ngig)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 4. Head-Up Display (ausstattungsabh ngig) Elemente Erkl rung Head-Up-Display aktivieren Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Head-Up-Displays. Bedienung des Displays Head-Up-Display aktivieren Zum Anpassen der Einstellungen des Head-Up-Displays. Content-Auswahl Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Inhalts des Head-Up-Displays. Anzeigeh he Zum Einstellen der H he des Bildes auf dem Head-Up-Display (zwischen 1 und 20).
  • Seite 255 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 5. Kombiinstrument (ausstattungsabh ngig) Elemente Erkl rung Verkn pfung mit dem Fahrmodus Zum Verkn pfen des Themas des Kombiinstruments mit dem Fahrmo- Thema ausw hlen dus. Thema A/Thema B/Thema C/Thema D Zum Einstellen des Themas des Kombiinstruments. Bei Start des Fahrzeugs/Nach dem Tanken/Manuell Kraftstoffverbrauch zur ck- Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch wird nach Z ndung/dem Auf-...
  • Seite 256 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 7. Sitz Elemente Erkl rung Warnung bei nderung des Sitzes Warnung bei nderung des Sit- Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Informationen bei nderung des Sitzes. Automatische Komfortsteuerung - Lenkradheizung Heizung/L ftung - Sitzheizung/L ftung Zum Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Heizung/L ftung. Erweitert/Normal/Aus Komforteinstieg - Sitz Zum Einstellen der Sitzbewegung beim Ein- und Aussteigen aus dem...
  • Seite 257 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 9. T r Elemente Erkl rung Aktivierung bei Geschwindigkeit: Alle T ren werden automatisch verriegelt, wenn das Fahrzeug schneller als 15 km/h f hrt. Aktivierung bei Gangwechsel: Alle T ren werden automatisch verriegelt, wenn der Schalthebel von Position P (Parkstufe) in Position R (R ckw rtsgang), N Automatische (Neutralstellung) oder D (Fahren) gebracht wird.
  • Seite 258 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Display 10. Komfort Elemente Erkl rung Wenn dieser Eintrag markiert ist, wird die Anzeige f r die Fahrgastwarnung hinten (ROA) aktiviert. Fahrgastwarnung hinten * Weitere Details finden Sie unter "Fahrgastwarnung hinten (ROA) (ausstattungsabh ngig)" auf Seite 5-28. Spiegel/Licht-Begr - Bei T rentriegelung/Bei Ann hern des Fahrers ungsfunktion...
  • Seite 259: Lcd-Displays

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Fahrstreckenmodi LCD-Displays LCD-Displays zeigen dem Fahrer verschiedene Informationen an. Energiefluss Tageskilometerinformationen LCD-Modi Kraftstoffverbrauch Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch Warnmeldungen Direkter Kraftstoffverbrauch Informationen Tageskilometerinformationen Kilo (Trip-Computer) Kraftstoffverbrauch Zeitgeber Der Trip-Computer ist ein Mikropro- zessor-gesteuertes Fahrerinforma- Fahrinformationen Kilo tionssystem zur Anzeige Kraftstoffverbrauch fahrrelevanter Daten.
  • Seite 260 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Kraftstoffverbrauch Automatisches Zur cksetzen Um den durchschnittlichen Kraft- Durchschnittlicher Kraftstoffver- stoffverbrauch automatisch bei brauch (1) jedem Auftanken zur ckzusetzen, w hlen Sie den Modus Auto-Reset Kraftstoffverbrauch im Men Benutzereinstellungen des LCD- Displays (siehe "Benutzereinstel- lungsmodus" auf Seite 5-90). Sie k nnen die Stan- dardeinstellung manuell mit der Tageskilometer-R cksetztaste...
  • Seite 261: Anzeige Der Fahrinformationen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Sammelinformationen werden Hinweis errechnet, nachdem das Fahr- Der durchschnittliche Kraftstoffver- zeug mehr als 300 Meter gefah- brauch wird erst angezeigt, wenn ren ist. das Fahrzeug mehr als 10 Sekunden Wenn Sie die Taste ( OK ) nach oder 50 m gefahren ist, nachdem Anzeige der kumulativen Informa- der Z ndschalter bzw.
  • Seite 262 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays OFF automatisch auf die Stan- Kraftstoff im Kraftstofftank (2, dardeinstellung zur ckgesetzt. Benzin) gefahren werden kann. (f r Plug-in-Hybridfahrzeuge) Die Informationen werden automa- tisch zur ckgesetzt, wenn die Fahrert r nach dem Ausschalten der Z ndung ge ffnet wird oder etwa 3 Minuten nach dem Aus- schalten der Z ndung vergangen sind.
  • Seite 263 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Fahrstil und Fahrbedingungen Servicemodus stark variieren. Dieser Modus erinnert Sie an geplante Wartungen. Energiefluss OMQ4040127G Service in OMQ4HQ010004G Das Hybridsystem informiert den Es wird berechnet und angezeigt, ob Fahrer ber den Energiefluss in den Sie eine geplante Wartung (nach verschiedenen Betriebsarten.
  • Seite 264 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Service (Inspektion) erforderlich Anzeige der Fahrinformationen Nach Ende jedes Fahrzyklus werden Wenn Sie Ihr Fahrzeug in dem die Fahrinformationen angezeigt. bereits eingegebenen Serviceinter- vall nicht in die Werkstatt gebracht Typ A haben, wird die Meldung Service erforderlich immer mehrere Sekun- den lang angezeigt, wenn Sie den Z ndschalter oder den Start-/...
  • Seite 265: Meldungen Auf Dem Lcd-Display

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Diese Informationen werden kurze Meldungen auf dem LCD-Display Zeit nach dem Abschalten des Motors angezeigt und erl schen T r, Motorhaube, Heckklappe, Schiebedach offen dann automatisch. Die Informatio- nen werden jedes Mal berechnet, wenn das Fahrzeug eingeschaltet wird.
  • Seite 266 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays * Weitere Details finden Sie unter Diese Kontrollleuchte zeigt an, wel- "Reifendruck- berwachungssy- che Wischergeschwindigkeit ber die stem (TPMS)" auf Seite 7-11. Wischersteuerung ausgew hlt ist. Sie k nnen den Scheibenwischer und Beleuchtungsmodus die Beleuchtungsfunktion f r das Display im Benutzereinstellungsmo- dus auf dem Kombiinstrument akti- vieren oder deaktivieren.
  • Seite 267 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Warnung bei Gefahr durch Gl tte Motor ist berhitzt Diese Warnmeldung erscheint, wenn die Temperatur des Motor- k hlmittels 120 C (248 F) ber- steigt. Dies bedeutet, dass der Motor berhitzt ist und besch - digt werden k nnte. * Wenn Ihr Fahrzeug berhitzt ist, verfahren Sie entsprechend "Motor zu hei "...
  • Seite 268 Wenn die Vorsicht weiterhin ange- erkannt wird, wenn Sie den Start- zeigt wird, nachdem externe elektri- /Stopp-Knopf dr cken. sche Ger te getrennt wurden, lassen Sie Ihr Fahrzeug in einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 269 Sie das Anzeige des Leerlaufassistenten Fahrzeug von einer Fachwerkstatt erscheint und weist den Fahrer dar- pr fen. Kia empfiehlt, sich an auf hin, wann er den Fu vom Gas- einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- pedal nehmen sollte, wenn aufgrund vicepartner zu wenden.
  • Seite 270: Verbleibende Zeit (Plug-In-Hybrid - Fahrzeug)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Schaltregler auf P (Parkstufe). Sie den Stecker des Ladekabels ab W hlen Sie im Modus Benut- und starten Sie dann das Fahrzeug. zereinstellungen Driver Assi- stance (Fahrerassistenz), Verbleibende Zeit (Plug-in-Hybrid Coasting Guide (Leerlaufassi- fahrzeug) stent) und anschlie end On Die Meldung wird angezeigt, um Sie (ein), um das System einzuschal- ber die verbleibende Ladezeit bis...
  • Seite 271 Ausstattung Ihres Fahrzeugs LCD-Displays Tankklappe offen (Plug-in-Hybrid batterie (Hybrid) nicht ausreichend fahrzeug) aufgeladen ist. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Niedrige Systemtemperatur. die Tankklappe sich nach der Druc- Hybrid-Modus wird aktiviert/Hohe kentlastung des Kraftstofftanks Systemtemperatur. Wechsel zum ffnet. Wenn diese Meldung ange- Hybrid-Modus (Plug-in-Hybrid zeigt wird, k nnen Sie den Kraft- fahrzeug)
  • Seite 272: Ladebuchse Ge Ffnet (Plug-In-Hybridfahrzeug)

    LCD-Displays oder dem portablen Originalladege- kehrt das Fahrzeug automatisch in den EV-Modus zur ck. r t von Kia auftritt, sollten Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt berpr fen lassen. Kia empfiehlt, Wechsel zum Hybrid-Modus f r sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Diagnose (Plug-in-Hybridfahrzeug) Servicepartner zu wenden.
  • Seite 273: Warn- Und Kontrollleuchten

    Lassen Sie das Fahrzeug in diesem halten Sie das Fahrzeug an. Fall von einer Fachwerkstatt 2. Pr fen Sie bei abgestelltem Motor berpr fen. Kia empfiehlt, sich an umgehend den Bremsfl ssig- einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- keitsstand und f llen Sie Brems- vicepartner zu wenden.
  • Seite 274 Kia emp- Lassen Sie das Fahrzeug in diesem fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Fall von einer Fachwerkstatt ber- h ndler/Servicepartner zu pr fen. Kia empfiehlt, sich an einen wenden. Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Zwei diagonale Bremskreise ner zu wenden.
  • Seite 275 Kia-Ver- lockiersystem ABS). tragsh ndler pr fen lassen. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall von einer Fachwerkstatt Hinweis berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- EBD-Warnleuchte (elektronische vicepartner zu wenden. Bremskraftverteilung) Wenn die ABS-Warnleuchte leuchtet...
  • Seite 276 Kontrollleuchte der Lassen Sie das Fahrzeug in diesem elektronischen Stabilit tskontrolle Fall von einer Fachwerkstatt (ESC) leuchtet, um darauf hinzuwei- berpr fen. Kia empfiehlt, sich an sen, dass die ESC nicht ordnungsge- einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- funktioniert (dies bedeutet vicepartner zu wenden.
  • Seite 277 Lichtmaschine auf Risse und lockeren Sitz. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Achtung Fall von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an Wenn der ldruck aufgrund von zu einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- wenig Motor l usw. sinkt, leuchtet vicepartner zu wenden.
  • Seite 278 Sie das Fahrzeug an. Wenn die Warnleuchte nach von einer Fachwerkstatt berpr - dem Start des Motors weiter- fen. Kia empfiehlt, sich an einen leuchtet, schalten Sie den Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Motor sofort ab. Lassen Sie das ner zu wenden. Das Fahren mit...
  • Seite 279 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Warn- und Kontrollleuchten Kia-Vertragsh ndler/Service- Achtung partner zu wenden. Niedriger Kraftstoffstand Das Fahren trotz niedrigem, durch die Warnleuchte gemeldeten Kraft- Servicewarnleuchte stoffstand oder mit einem Kraft- stoffstand unterhalb der Diese Warnleuchte leuchtet auf: Markierung E kann zu Fehlz ndun- Wenn Sie den Knopf ENGINE gen des Motors f hren.
  • Seite 280 Lassen Sie das Fahrzeug in diesem sofort den Fu vom Gaspedal, Fall von einer Fachwerkstatt treten Sie allm hlich mit geringem berpr fen. Kia empfiehlt, sich an Druck die Bremse und fahren Sie einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- langsam eine sichere Stelle vicepartner zu wenden.
  • Seite 281 - Das Fahrzeug muss minde- Lassen Sie das Fahrzeug in diesem stens 30 Minuten mit einer Fall von einer Fachwerkstatt ber- pr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Geschwindigkeit von ber 80 Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- km/h gefahren werden. ner zu wenden.
  • Seite 282: Kontrollleuchten

    Lassen Sie das Fahrzeug in diesem dem Bremspedal vollst ndig zum Fall von einer Fachwerkstatt Stehen bringen und das AUTO berpr fen. Kia empfiehlt, sich an HOLD-System aktiviert ist. einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- Gelb Wenn eine Fehlfunktion des vicepartner zu wenden.
  • Seite 283 Stellung ON steht. motors. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall von einer Fachwerkstatt Diese Kontrollleuchte blinkt: berpr fen. Kia empfiehlt, sich an Bei einer Fehlfunktion der Weg- einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- fahrsperre. vicepartner zu wenden. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem...
  • Seite 284 Blinkanlage vor. Lassen Sie das Wenn Ihr Fahrzeug entgegenkom- Fahrzeug in diesem Fall von einer mende oder vorausfahrende Fachwerkstatt berpr fen. Kia Fahrzeuge erkennt, schaltet der empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Fernlichtassistent automatisch tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. auf Abblendlicht. Die Kontrollleuchte blinkt nicht, * Weitere Details finden Sie unter sondern leuchtet durchg ngig.
  • Seite 285 Bei einer Fehlfunktion des DBC- Wenn in dem System ein Problem Systems. auftritt, leuchtet die gelbe LKA- Wenn dieser Fall auftritt, lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer Kia-Ver- Kontrollleuchte. tragswerkstatt berpr fen. * Weitere Details finden Sie unter * Weitere Details finden Sie unter "Spurhalteassistent (LKA)"...
  • Seite 286: Head-Up-Display (Hud) (Aus

    LCD-Display ein. bestimmter Informationen aus dem Wenn das Head-Up-Display ber- Kombiinstrument und dem Navigati- pr ft oder repariert werden onssystem auf die Windschutz- muss, empfiehlt Kia den Besuch scheibenscheibe projiziert. eines Kia-Vertragsh ndlers/Ser- vicepartners. Warnung Head-Up-Display Verzichten Sie bei der Wind-...
  • Seite 287: Head-Up-Display-Information

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Head-Up-Display (HUD) 8. Warnleuchten (niedriger Kraft- Achtung stoffstand) Wenn Sie die Windschutzscheibe 9. Informationen zum AV-Modus eines Fahrzeugs mit Head-Up-Dis- 10.Informationen Spurhaltewarnsy- play ersetzen lassen, lassen Sie stem (ausstattungsabh ngig) diese durch eine Windschutzscheibe 11.Informationen zur Fahrhilfe auf ersetzen, die f r Head-Up-Displays der Autobahn (ausstattungsab- geeignet ist.
  • Seite 288: R Ckfahrmonitor (Rvm) (Aus

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs R ckfahrmonitor (RVM) R ckfahrmonitor (RVM) (aus- Erkennungssensor stattungsabh ngig) R ckfahrkamera OMQ4040489L OMQ4H040011 Die genaue Position des Detektors ist im Bild oben zu sehen. Warnung Das auf dem Bildschirm angezeigte Bild kann von dem tats chlichen Abstand zu dem Gegenstand abwei- chen.
  • Seite 289: Funktionseinstellungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs R ckfahrmonitor (RVM) Taste Parken/Sicht Funktionseinstellungen Einstellung OMQ4PH040507L Dr cken Sie die Taste Parken/ Sicht (1), um den R ckfahrmoni- OMQ4AH050163 Sie k nnen die Einstellungen f r tor ein- oder auszuschalten. den R ckfahrmonitor ndern, indem Sie das Setup-Symbol ( Funktion des Systems auf dem Bildschirm dr cken, wenn die Funktion aktiv ist, oder im Ein-...
  • Seite 290: Funktionsvoraussetzungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs R ckfahrmonitor (RVM) Funktionsvoraussetzungen - Die Fahrgeschwindigkeit liegt unter 10 km/h. Der Engine Start/Stop-Knopf Die R ckfahransicht wird ausge- befindet sich in der Position ON. schaltet, wenn die Fahrgeschwin- Die Taste Parken/Ansicht (1) wird digkeit ber 10 km/h liegt. bet tigt, w hrend der Schaltreg- ler in Position D (Fahrstufe) oder N (Neutralstellung) steht.
  • Seite 291: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Fahrzeug. sollten Sie die Funktion von einem Verlassen Sie sich niemals nur auf Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- den R ckfahrmonitor. Da es tote ner pr fen lassen. Winkel gibt, die beim Zur ckset- zen und Parken nicht auf dem...
  • Seite 292: Umgebungs Berwachungs-Monitor (Svm)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Umgebungs berwachungs-Monitor (SVM) Suchen Sie vor dem Losfahren Umgebungs berwachungs- stets das Fahrzeugumfeld nach Monitor (SVM) (ausstattungs- Hindernissen ab, um eine Kollision abh ngig) zu vermeiden. Seien Sie sehr aufmerksam, wenn das Fahrzeug in der N he von Objekten auf der Stra e und ins- besondere in der N he von Fu - g ngern und besonders Kindern...
  • Seite 293 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Umgebungs berwachungs-Monitor (SVM) SVM-R ckfahrkamera (4) kann von der tats chlichen Position des Fahrzeugs abweichen. Hinweis Um detaillierte Informationen zu erhalten, scannen Sie den QR-Code in der separat bereitgestellten Kur- zanleitung. OMQ4H040009 Achtung Die genaue Position der Sensoren ist Der Umgebungs berwachungs- im Bild oben zu sehen.
  • Seite 294: Funktionseinstellungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Umgebungs berwachungs-Monitor (SVM) Funktionseinstellungen Dr cken Sie die Taste Parken/Sicht (1), um den R ckfahrmonitor ein- Einstellung oder auszuschalten. Dr cken Sie die Taste erneut, um die Funktion auszuschalten. Weitere Details finden Sie unter "Funktion des Systems" auf Seite 5- 134.
  • Seite 295 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Umgebungs berwachungs-Monitor (SVM) Ausschalt-Bedingungen Position D (Fahrstellung) steht. Allerdings muss die Option Die Taste Parken/Sicht (1) wird Fahrerassistenz → Parksicher- gedr ckt. heit → Kameraeinstellungen → Bei Fahrzeuggeschwindigkeiten Umgebungs berwachungssy- ber 15 km/h schaltet sich der stem Automatik Ein im Ein- Umgebungs berwachungs-Moni- stellungsmen gew hlt werden.
  • Seite 296 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Umgebungs berwachungs-Monitor (SVM) R ckfahransicht Funktionsvoraussetzungen Der Engine Start/Stop-Knopf befindet sich in der Position ON. Die Taste Parken/Sicht (1) wird gedr ckt, wenn die Fahrge- schwindigkeit ber 15 km/h liegt. Das Symbol (2) auf dem Bild- schirm des Umgebungs berwa- chungs-Monitors wird ber hrt, wenn die Fahrzeuggeschwindig- keit unter 15 km/h liegt.
  • Seite 297: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Faktoren (einschlie lich u ere empfehlen wir, das System durch Einfl sse) beeintr chtigt werden. einen Kia-Vertragsh ndler/Service- Es liegt in der Verantwortung des partner pr fen zu lassen. Fahrers, vor und w hrend des Ein-...
  • Seite 298 Sensors ersetzt oder repariert wurden, - Das Nummernschild ist an sollten Sie Ihr Fahrzeug von einem anderer Stelle als vorgesehen Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- installiert. ner pr fen lassen. Unter den folgenden Umst nden Die Einparkhilfe hinten funktio- kann die Erkennungsreichweite...
  • Seite 299: Funktionseinstellungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe hinten (PDW) Warntonlautst rke Das System ist aktiv normal, nachdem solche Fremdk rper entfernt wurden. Die folgenden Objekte werden m glicherweise nicht erkannt: - Spitze oder d nne Objekte, wie Seile, Ketten oder schmale Pfo- sten - Objekte, die das Sensorsignal absorbieren k nnen, wie Klei- dung, Schaumstoff oder Schnee...
  • Seite 300: Funktion Des Systems

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe hinten (PDW) Funktion des Systems Wenn das System mit einem Hec- kkollisions-Vermeidungsassisten- ten ausgestattet ist, schaltet sich Funktionsvoraussetzungen die Einparkhilfe hinten aus (Kon- trollleuchte der Taste erlischt), wenn die Fahrzeuggeschwindig- keit ber 30 km/h liegt. Obwohl Sie wieder unter 20 km/h fahren, schaltet sich die Funktion nicht ein.
  • Seite 301: Fehlfunktion Und Sicherheitshinweise

    Fahrzeug abweichen. System in einem nicht betriebsbe- reiten Zustand befindet. Wenn sie weiterhin nicht ordnungsgem funktioniert, sollten Sie die Funktion von einem Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner berpr fen lassen. OMQ4AH040510G Die akustische Warnung ert nt nicht.
  • Seite 302: Einparkhilfe Vorn/Hinten (Pdw)

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) Der Summer ert nt intermittie- Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) rend. (ausstattungsabh ngig) Die Warnmeldung Parksensor- Die Einparkhilfe vorn und hinten Fehler oder Blockierung erscheint warnt den Fahrer vor einem Hinder- auf dem Kombiinstrument. nis, wenn das Fahrzeug mit niedri- ger Geschwindigkeit vorw rts oder Sicherheitshinweise r ckw rts f hrt.
  • Seite 303 Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) Erkennungssensor Wenn die Erkennungssensoren ersetzt oder repariert wurden, Ultraschallsensoren vorn sollten Sie Ihr Fahrzeug von einem Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner pr fen lassen. Die Einparkhilfe vorn/hinten funk- tioniert in folgenden F llen nicht einwandfrei: - Auf den Sensoren befindet sich Raureif.
  • Seite 304: Funktionseinstellungen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) - Wasser flie t ber die Oberfl - Funktionseinstellungen che des Sensors - Das Nummernschild ist an Warntonlautst rke anderer Stelle als vorgesehen installiert. Unter den folgenden Umst nden kann die Erkennungsreichweite abnehmen: - Der Sensor ist durch Fremdk r- per wie Schnee oder Wasser verdeckt.
  • Seite 305: Funktion Des Systems

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) Funktion des Systems Wenn das System mit einem Hec- kkollisionsvermeidungsassisten- ten ausgestattet ist, schaltet sich Funktionsvoraussetzungen die Einparkhilfe vorn und hinten aus (Kontrollleuchte der Taste erlischt), wenn die Fahrzeugge- schwindigkeit ber 30 km/h liegt. Obwohl Sie wieder unter 20 km/h (12 mph) fahren, schaltet das System nicht ein.
  • Seite 306 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Einparkhilfe vorn/hinten (PDW) Akustische Warnsignale Warnleuchte Abstand zum Warnton Objekt Vorw rts fahren R ckw rts fahren 60 100 cm Vorn Warnton ert nt in Intervallen (24 40 in) 60 120 cm Hinten Warnton ert nt in Intervallen (24 48 in) Vorn 30 60 cm...
  • Seite 307: Fehlfunktion Und Sicherheitshinweise

    Werk eingebaut wurden, weiterhin nicht ordnungsgem k nnen die Sensorleistung eben- funktioniert, sollten Sie die Funktion falls st ren. von einem Kia-Vertragsh ndler/ Wenn die Sensoren vereist oder Servicepartner berpr fen lassen. mit Schnee, Schmutz oder Wasser Die akustische Warnung ert nt bedeckt sind, funktionieren sie nicht.
  • Seite 308: Beleuchtung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Beleuchtung Scheinwerfer mit Escort-Funktion Wenn Sie den Z ndschalter in die Dieses Fahrzeug ist mit vielf ltigen Stellung ACC oder OFF stellen und Leuchten ausgestattet, die das die Scheinwerfer eingeschaltet sind, Innere und u ere des Fahrzeugs bleiben die Scheinwerfer ca.
  • Seite 309: Lichtschalter

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Bei Anziehen der Feststellbremse. Lichtschalter Der Lichtschalter hat eine Schein- Verkehrs nderung werfer- und eine Positionsleuchten- Position. Die Lichtverteilung des Abblendlichts ist asymmetrisch. Wenn Sie in ein Land mit anderer Fahrtrichtung rei- sen, kann dieser asymmetrische Teil entgegenkommende Fahrzeuge blenden.
  • Seite 310 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Automatische Lichtsteuerung Wenn sich der Lichtschalter in der Stellung Positionsleuchte befindet, schalten sich die vordere Positions- leuchte, die R ckleuchte und die Kennzeichenbeleuchtung ein. Scheinwerfer (Abblendlicht) OMQ4040052L In der Schalterstellung AUTO (auto- matisches Fahrlicht) werden das Heckleuchten und Scheinwerfer abh ngig von den u eren Lichtver- h ltnissen automatisch aus- und...
  • Seite 311: Fernlicht

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Fernlicht OMQ4040054L Wenn Sie ihn loslassen, kehrt er in OMQ4040056L seine urspr ngliche Stellung Fernlicht der Scheinwerfer einschal- (Fahrlicht) zur ck. Um die Licht- ten: hupe zu bedienen, muss das Licht Dr cken Sie den Hebel von sich nicht eingeschaltet sein.
  • Seite 312: Bedienung Der Nebelscheinwerfer

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Nach dem Durchfahren einer Hinweis Kurve schalten sich die Blinker Wenn die Blinker berm ig schnell selbstt tig aus. Wenn sich die oder langsam blinken, ist entweder Blinkleuchten nach einer Kurven- fahrt nicht selbstt tig ausschal- eine Gl hlampe durchgebrannt oder ten, bringen Sie den Hebel manuell es liegt eine unzureichende elektri-...
  • Seite 313: Bedienung Der Nebelschlussleuchte

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Schalten Sie den Nebelschlus- Achtung slichtschalter wieder in die Posi- Eingeschaltete Nebelscheinwerfer tion ON (Ein). haben einen hohen Stromverbrauch. Verwenden Sie die Nebelscheinwer- Fernlichtassistent (HBA) (ausstat- fer nur bei schlechter Sicht. tungsabh ngig) Bedienung der Nebelschlussleuchte OMQ4040059L Der Fernlicht-Assistent ist ein System, das die Scheinwerferreich-...
  • Seite 314 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Erkennungssensor Funktionseinstellung W hlen Sie bei eingeschaltetem Frontkamera Engine Start/Stop-Knopf im Einstel- lungsmen die Option Scheinwerfer → Fernlicht-Assistent (oder HBA (Fernlicht-Assistent)) , um den Fernlicht-Assistenten einzuschalten. Warnung ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die Einstellungen, nachdem Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort OMQ4H050009 Die Frontkamera wird als Erken-...
  • Seite 315 Wenn der Fernlichtassistent ein- leuchte am Kombiinstrument leuch- geschaltet ist, blendet er den tet auf. Es wird empfohlen, Ihr Scheinwerfer ab, wenn eine der Fahrzeug von einem Kia-Vertrags- folgenden Bedingungen eintritt: h ndler/Servicepartner berpr fen - Wenn der Scheinwerfer eines zu lassen.
  • Seite 316 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Einschr nkungen nasse, vereiste oder verschneite Fahrbahn. Der Fernlichtassistent funktioniert In einer Kurve taucht pl tzlich ein in den folgenden Situationen nicht Fahrzeug auf. ordnungsgem Das Fahrzeug steht wegen einem Das Licht von einem Fahrzeug Reifenschaden schr g oder wird wird nicht erkannt, weil der abgeschleppt.
  • Seite 317: Leuchtweitenregler

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Beleuchtung Leuchtweitenregler Schalter- Beladung stellung Nur Fahrer Fahrer + Beifahrer vorn Fahrzeug voll besetzt (inklusive Fahrer) Voll besetzt (mit Fahrer) + maxi- mal m gliche Ladung Fahrer + maximal zul ssige Bela- dung OMQ4040049 Um die Leuchtweite entsprechend der Anzahl der Insassen und dem zugeladenen Gewicht im Koffer- raum einzustellen, drehen Sie das...
  • Seite 318: Scheibenwisch- Und Waschanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage Scheibenwisch- und Waschan- B: Einstellung der intermittierenden Wischzeit/Automatischen Wisch- lage zeit* Die Scheibenwisch- und Waschan- C: Waschen mit kurzen Wischvor- lage entfernt Fremdmaterial von g ngen der Windschutzscheibe und dem Heckfenster und tr gt dadurch zu D: Steuerung f r Heckscheibenwi- besserer Sicht bei.
  • Seite 319: Automatische Steuerung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage Um die Wischgeschwindigkeit zu Hinweis ver ndern, drehen Sie den Wenn die Windschutzscheibe stark Geschwindigkeitsregler (B). vereist oder mit Schnee bedeckt ist, Wenn der Wischerschalter im Modus beheizen Sie die Windschutzscheibe AUTO steht und der Z ndschalter erst ca.
  • Seite 320: Windschutzscheiben-Waschanlage

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage Windschutzscheiben-Waschanlage Achtung Bringen Sie den Wischerschalter vor einer Wagenw sche in Stel- lung 0, um die automatische Wischersteuerung zu deaktivie- ren. Wenn sich der Schalter w hrend OMQ4040066L einer Wagenw sche in der Stel- 1.
  • Seite 321: Schalter Der Heckscheibenwisch- Und -Waschanlage Bet Tigen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Scheibenwisch- und Waschanlage Um eine Besch digung der Schei- Achtung benwisch- und Waschanlage zu Um m gliche Sch den an der Pumpe vermeiden, verwenden Sie im der Waschanlage zu vermeiden, Winter und bei kalter Witterung bet tigen Sie die Waschanlage nicht Waschfl ssigkeit mit Frost- bei leerem Fl ssigkeitstank.
  • Seite 322: Begr Ungssystem

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Begr ungssystem Begr ungssystem (ausstat- tungsabh ngig) Das Begr ungssystem ist eine Funktion, die die Umgebung bzw. den Innenraum beleuchtet, wenn sich der Fahrer dem Fahrzeug OMQ4040067L n hert oder dieses verl sst. Der Spr h- und Wischvorgang wird fortgesetzt, bis Sie den Hebel frei- T rgriffleuchte (ausstattungsab- geben.
  • Seite 323: Innenraumbeleuchtung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Scheinwerfer mit Escort-Funktion Innenraumbeleuchtung Nachdem der Z ndschl ssel abge- Dieses Fahrzeug ist mit Leuchten im zogen oder in die Z ndschlossstel- Fahrzeug ausgestattet, um den lung ACC oder LOCK gedreht wurde, Innenraum zu beleuchten. bleiben die Scheinwerfer (und/oder das Standlicht) f r ca.
  • Seite 324: Leseleuchte

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Leseleuchte einem Smart-Key entriegelt werden, solange die T ren nicht Typ A ge ffnet werden. - Die Leselampe und die Innen- raumbeleuchtung bleiben noch ca. 20 Minuten eingeschaltet, wenn eine T r ge ffnet wurde und der Start-/Stopp-Knopf in Position ACC oder LOCK/OFF steht.
  • Seite 325: Innenraumleuchte

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Innenraumleuchte (ausstattungs- Kofferraumleuchte abh ngig) : Die Leuchte leuchtet auf, wenn die Heckklappe ge ffnet/ geschlossen wird. : Die Leuchte leuchtet auf, wenn die Heckklappe ge ffnet wird, und erlischt, wenn die Heck- klappe geschlossen wird. : Die Leuchte erlischt immer, wenn die Heckklappe ge ffnet/ geschlossen ist.
  • Seite 326: Schminkspiegelleuchte

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenraumbeleuchtung Handschuhfachleuchte (ausstat- Achtung tungsabh ngig) Die Kofferraumleuchte bleibt einge- schaltet, solange die Heckklappe ge ffnet ist. Um eine unn tige Bela- stung des Ladesystems zu vermei- den, sollten Sie nach Nutzung des Kofferraums die Heckklappe wieder vollst ndig schlie en.
  • Seite 327: Klimaregelung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaregelung Klimaregelung Allgemeine Hinweise Um zu verhindern, dass Staub Die Klimaregelung verwendet K h- oder unangenehme Ger che lung und Heizung, um im Fahrzeug durch das L ftungssystem in das eine angenehme Umgebung zu Fahrzeug gelangen, schalten Sie bewahren.
  • Seite 328 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Klimaregelung Klimaanlage (A/C) elektrische Komponenten besch di- gen k nnte. Alle Kia-Klimaanlagen sind mit dem K ltemittel R-1234yf bef llt. 1. Starten Sie das Fahrzeug. Dr cken Tipps f r die Bedienung der Klima- Sie die A/C-Taste.
  • Seite 329: Luftfilter Der Klimaanlage

    Stra en, muss der Klimaanlagenfilter h ufiger gepr ft und gewechselt werden. Wenn die Luftstr mungsrate pl tzlich abnimmt, sollten Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt pr fen lassen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ ODEEV068230NR Servicepartner zu wenden. A: Au enluft...
  • Seite 330: Kennzeichnung Des K Ltemittels F R Die Klimaanlage

    Systems beeintr chtigt die Klimaanlage ebenfalls. Wenn Betriebsst rungen festge- stellt werden, lassen Sie daher die Anlage von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an OMQ4060046L einen Kia-Vertragsh ndler/Service- * Die tats chliche Kennzeichnung partner zu wenden.
  • Seite 331 Verwenden Sie unbedingt die rich- tige Art und Menge an l und K lte- mittel, da sonst Sch den am Fahrzeug auftreten k nnen. Um Sch den zu vermeiden, sollte die Kli- maanlage in Ihrem Fahrzeug nur von ausgebildeten und zertifizierten Kia-Technikern gewartet werden.
  • Seite 332: Automatische Klimaregelung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Automatische Klimaregelung Das automatische Klimaregelsystem verwendet K hlung und Heizung, um im Fahrzeug eine angenehme Umgebung zu bewahren. Typ A OMQ4H040301L Typ B OMQ4H040300L...
  • Seite 333 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung 3. Sitzreihe OMQ4H040303L 1. Temperaturregler Fahrerseite 2. Temperaturregler Beifahrerseite 3. Taste AUTO (automatische Steuerung) 4. Taste OFF (aus) 5. L fterdrehzahltaste 6. Moduswahltaste 7. Taste Windschutzscheibenheizung 8. Taste Heckscheibenheizung 9. SYNC-Taste 10.Frischluft-/Umlufttaste 11.Klimaanlagen-Taste (A/C-Taste) 12.Nur Fahrer-Auswahltaste 13.Anzeige Klimaanlage 14.EIN-/AUS-Taste Klimaanlage 3.
  • Seite 334: Heizung Und Klimaanlage Im Automatikbetrieb

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Heizung und Klimaanlage im Auto- matikbetrieb 1. Dr cken Sie die AUTO-Taste. L ftungsmodi, L fterdrehzahl, Frischluft-/Umluftschaltung und die Klimaanlage werden automa- tisch durch Einstellen der Tempe- ratur gesteuert. OMQ4040351L Hinweis Um den Automatikbetrieb zu deaktivieren, w hlen Sie eine(n) der folgenden Tasten oder Schal- ter.
  • Seite 335 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Hinweis Legen Sie niemals Gegenst nde auf den Sensor am Kombiinstrument, damit die Steuerung der Heizung und der Klimaanlage nicht beein- tr chtigt wird. OMQ4040068...
  • Seite 336: Heizung Und Klimaanlage Manuell Einstellen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Heizung und Klimaanlage manuell einstellen Heizung und Klimaanlage k nnen Sie auch manuell steuern, wenn Sie statt der Taste AUTO die gew nschten Funktionstasten dr cken. OMQ4040339L In diesem Fall richtet sich die Systemfunktion nach der Reihenfolge, in der die Tasten bet tigt wurden.
  • Seite 337 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Dr cken Sie die Taste AUTO, um zur Der gr te Teil des Luftstroms wird vollautomatischen Systemsteue- in den Fu raum geleitet und ein rung zur ckzukehren. kleiner Teil wird zur Windschutz- scheibe, zu den L ftungsd sen f r die Seitenscheiben und zu den seitli- Modus w hlen chen L ftungsd sen geleitet.
  • Seite 338 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Mitte Zus tzlich k nnen Sie an diesen D sen die Richtung des Luftstroms durch Bet tigung des Einstellhebels ver ndern (siehe Abbildung). Temperaturregler OMQ4040560BR Hinten OMQ4040321 Durch Bewegen des Schalters nach oben wird die Temperatur auf die H chsttemperatur (HI) erh ht.
  • Seite 339 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Die Temperatur auf der Fahrer- Die Temperatur auf der Fahrer- und Beifahrerseite gleichm ig ein und Beifahrerseite individuell ein stellen stellen Dr cken Sie erneut die SYNC-Taste, um die Temperatur auf der Fahrer- und Beifahrerseite individuell zu regeln.
  • Seite 340: Lufteinlasssteuerung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Lufteinlasssteuerung Hinweis Mit dieser Schaltung k nnen Sie L ngerer Betrieb der Heizung in der zwischen der Zufuhr von Umge- Umluftposition (ohne eingeschaltete bungsluft (Frischluft) und der Klimaanlage) kann Beschlagen der Umw lzung der im Fahrzeug befind- Windschutzscheibe und der Seiten- lichen Luft (Umluft) w hlen.
  • Seite 341 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Regelung der L fterdrehzahl Dr cken Sie die Taste A/C, um die Klimaanlage einzuschalten. Die Durch den L fterdrehzahlregler Kontrollleuchte im Schalter leuch- kann die gew nschte L fterdrehzahl tet bei eingeschalteter Klimaan- eingestellt werden. lage auf.
  • Seite 342 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Automatische Klimaregelung Luft reinigen (ausstattungsabh n m chten, dr cken Sie noch einmal gig) die Taste f r die Klimaanlage in der dritten Sitzreihe. Dann ist die Die Luftreinigungsfunktion schaltet Klimaanlage f r die dritte Sitz- sich bei eingeschaltetem Z ndschal- reihe ebenfalls ausgeschaltet.
  • Seite 343: Windschutzscheibe Beheizen Und Beschlagfrei Halten

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten Windschutzscheibe beheizen Befreien Sie Windschutzscheibe, Heckscheibe, Au enspiegel und und beschlagfrei halten alle Seitenscheiben vor Fahrtan- Wenn die Windschutzscheibe mit Eis tritt von Eis und Schnee. oder Feuchtigkeit bedeckt ist, ist die Entfernen Sie auch Eis und Sicht nach vorn behindern.
  • Seite 344: Au Enseite Der Windschutzscheibe Auftauen

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten Wenn die Aktivierung der Klimaan- Automatisch beschlagfrei halten (ausstattungsabh ngig) lage und des Frischluftmodus nicht automatisch erfolgt, bet tigen Sie Die automatische Scheibenheizung die entsprechende Taste manuell. verringert die Wahrscheinlichkeit Wenn die Stellung gew hlt von Beschlagbildung auf der Innen- seite der Windschutzscheibe, indem...
  • Seite 345: Scheibenheizung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten 3. Der Modus wird auf Enteisen L fterdrehzahlregler, der Tempe- geschaltet, um Luftstrom auf die raturregler und die Frischluft-/ Windschutzscheibe zu richten. Umlufttaste alle deaktiviert. 4. Die L fterdrehzahl wird erh ht. Die automatische Scheibenheizung Hinweis deaktivieren oder zur cksetzen...
  • Seite 346: Logik Der Bel Ftungssteuerung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Windschutzscheibe beheizen und beschlagfrei halten Heckscheibenheizung Au enspiegelheizung (ausstat tungsabh ngig) Die Heckscheibenheizung erw rmt Wenn Ihr Fahrzeug mit einer Au en- bei laufendem Motor die Heck- spiegelheizung ausgestattet ist, scheibe, um Raureif, Kondenswasser wird diese gleichzeitig mit der Heck- und d nnes Eis von der Scheibe zu scheibenheizung eingeschaltet.
  • Seite 347: Staufach

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Staufach 1. Stellen Sie den Start-/Stopp- Staufach Knopf in Position ON. In diesen Stauf chern k nnen klei- 2. Dr cken Sie die Taste f r die nere Gegenst nde abgelegt wer- Scheibenheizung ( den, die von dem Fahrer oder 3.
  • Seite 348: Staufach In Der Mittelkonsole

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Staufach Staufach in der Mittelkonsole Warnung Handschuhfach Halten Sie das Handschuhfach w h- rend der Fahrt immer geschlossen, um das Verletzungsrisiko im Fall einer Vollbremsung oder einer Kolli- sion zu reduzieren. Achtung OMQ4040427 Bewahren Sie im Handschuhfach Das Staufach in der Mittelkonsole keine Lebensmittel ber l ngere Zeit ffnen:...
  • Seite 349: Innenausstattung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Innenausstattung Es gibt verschiedene Funktionen im Innenraum des Fahrzeugs, die dem Komfort der Fahrg ste dienen. Ambientebeleuchtung (ausstat- tungsabh ngig) Die Ambientebeleuchtung f llt auf das Crash-Pad des Beifahrers und OMQ4040423 die Vordert r. OMQ4040424 OMQ4040089 Wenn der Scheinwerfer eingeschal- tet ist, kann im Infotainmentmen eingestellt werden, dass auch das...
  • Seite 350: Becherhalter

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Becherhalter Vorn OMQ4040074 In den Becherhaltern k nnen Becher und kleine Getr nkedosen abgestellt OMQ4040073 werden. Hinten Warnung Hei e Fl ssigkeiten Stellen Sie w hrend der Fahrt keine Beh lter mit hei en Fl ssig- keiten ab, die nicht mit einem Deckel verschlossen sind.
  • Seite 351: Sitzheizung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Sitzheizung (ausstattungsabh n- Warnung gig) Lagern Sie Dosen oder Flaschen Die Vordersitze sind mit Heizungen nicht im direkten Sonnenlicht und ausgestattet, damit die Sitze bei bringen Sie diese nicht in ein Fahr- niedrigen Temperaturen beheizt zeug, das sich aufgeheizt hat. Es werden k nnen.
  • Seite 352 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Schalten Sie die Sitzheizung bei Die Sitzheizung schaltet sich aus, wenn sich der Start-/Stopp- h heren Temperaturen oder wenn Knopf in Position ON befindet. die Sitzheizung nicht ben tigt wird, Hinweis Temperaturregler (manuell) Wenn der Hebel/Schalter f r die Bei jedem Dr cken der Hebel/ Sitzheizung eingeschaltet ist, schal- Taste ndert sich die Temperatu-...
  • Seite 353: Sitzbel Ftung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Sitzbel ftung (ausstattungsabh n- Warnung gig) Verbrennungen durch Sitzheizung Die Fahrzeuginsassen sollten sehr vorsichtig sein, wenn sie die Sitzhei- zungen einschalten, da berm Temperaturen und Verbrennungen m glich sind. Die Sitzheizung kann Verbrennungen auch bei geringen Temperaturen verursachen, beson- ders wenn sie l ngere Zeit verwen- det wird.
  • Seite 354: Sonnenblende

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Sonnenblende In dem Tickethalter (5) k nnen z. B. Mauttickets untergebracht Benutzen Sie die Sonnenblende, um werden. sich gegen die Blendung durch fron- tal oder von der Seite einfallendes Warnung Sonnenlicht zu sch tzen. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie die Sicht durch die Sonnenblende nicht einschr nken.
  • Seite 355: Usb-Ladeger T

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Sitz (ausstattungsabh ngig) USB-Ladeger t (ausstattungsab- h ngig) Das USB-Autoladeger t erm glicht es den Fahrern, digitale Ger te wie Smartphone und Tablet-PC aufzula- den. Vorn OMQ4040081 3. Sitzreihe (ausstattungsabh ngig) OMQ4040079 2. Sitzreihe (ausstattungsabh ngig) OMQ4040422 Der Ladevorgang beginnt, sobald Sie das Kabel mit dem USB-Anschluss...
  • Seite 356 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung ist kein Grund zur Beunruhigung, da Achtung damit Nutzungsdauer oder Funktio- Benutzen Sie das USB-Pkw-Lade- nen des Ger ts nicht beeintr chtigt ger t mit eingeschalteter Z n- werden. Aus Sicherheitsgr nden dung. Anderenfalls kann die kann der Ladevorgang gestoppt Fahrzeugbatterie entladen wer- werden, wenn sich der Akku so weit...
  • Seite 357: Steckdose

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Steckdose (ausstattungsabh ngig) Warnung Die 12-V-Steckdosen sind f r die Nutzen Sie die Stromsteckdose Stromversorgung von Mobiltelefo- nur bei laufendem Motor und zie- nen und anderen Ger ten, die mit hen Sie den Zuberh rstecker nach der Bordspannung des Fahrzeugs der Verwendung ab.
  • Seite 358: Kabellose Aufladung Des Smartphones

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Schlie en Sie mit Batterien aus- Start-/Stopp-Knopf steht auf ON. gestattete Elektroger te mit Ver- Legen Sie das mit einer Wireless- polschutz an. Der Strom von der Ladefunktion ausgestattete Mobil- Batterie kann in die Elektro-/ telefon auf das Lade-Pad f r draht- Elektronikanlage des Fahrzeugs loses Laden.
  • Seite 359 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Drahtlose Aufladung des Smart 10 Sekunden lang und erlischt dann. phones Entfernen Sie in solchen F llen das 1. Entfernen Sie alle Gegenst nde Smartphone, setzen Sie es dann vom Ladesockel des Smartpho- erneut auf den Ladesockel oder nes, auch den Smart-Key.
  • Seite 360 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung funktioniert die drahtlose Aufla- Verkehrstickets usw. k nnten dung wieder. durch die drahtlose Aufladung Wenn sich ein Metallgegenstand besch digt werden. zwischen dem Smartphone und Platzieren Sie das Smartphone dem Sockel f r die drahtlose Auf- immer in der Mitte des Ladesoc- ladung befindet, nehmen Sie das kels, um die besten Ergebnisse zu...
  • Seite 361: Uhr

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Signal zu h ren. Dieses akusti- sche Signal ist ein Hinweis darauf, Warnung dass das Fahrzeug die Kompatibi- lit t des auf dem Ladesockel Andern Sie nicht beim Fahren die abgelegten Objekts pr ft. Uhreinstellungen. Sie k nnten die Dadurch wird weder die Funktion Kontrolle ber das Fahrzeug verlie- des Fahrzeugs noch des Smart-...
  • Seite 362: Seitenvorhang

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Seitenvorhang (ausstattungsab- Achtung h ngig) Bekleidung aufh ngen Verwenden Sie den Kleiderhaken nicht f r schwere Kleidungsst cke, da diese den Haken besch digen k nnten. Warnung Verwenden Sie den Kleiderhaken ausschlie lich f r Kleidung, nicht f r OMQ4040421 Kleiderb gel oder andere harte So verwenden Sie den Seitenvor-...
  • Seite 363: Bodenmattenhalterung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Bodenmattenhalterung (ausstat- Verwenden Sie keine Bodenmat- tungsabh ngig) ten, die nicht fest mit den Fu bo- denmattenhalterungen des Fahrzeugs verbunden werden k nnen. Benutzen Sie nicht mehrere Bodenmatten bereinander, bei- spielsweise eine Allwetter-Gum- mimatte ber einer Teppichmatte.
  • Seite 364: Kofferraumabdeckung

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Kofferraumabdeckung (ausstat- tungsabh ngig) OMQ4040413 Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Kia-H ndler/Servicepartner. OMQ4040473L Mit der Kofferraumabdeckung kann der Kofferraum abgedeckt werden, Achtung damit Gegenst nde im Kofferraum Um eine Besch digung des Ladeguts nicht sichtbar sind.
  • Seite 365 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung schlie lich f r Gep ck usw. 2. Die Kofferraumabdeckung wird automatisch wieder eingezogen. vorgesehen. Platzieren Sie schwere Ladungs- Hinweis st cke so weit vorn wie m glich, damit die Fahrzeugbalance nicht Die Kofferraumabdeckung wird ung nstig beeinflusst wird. m glicherweise nicht automatisch wieder eingezogen, wenn die zuvor nicht ganz herausgezogen wurde.
  • Seite 366: Laderaumboden

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Innenausstattung Gep ckablage (ausstattungsabh n- gig) In diesem Staufach k nnen Sie Ver- bandskasten, Warndreieck (vordere Ablage), Werkzeuge usw. unterbrin- Dinge, die Sie bei Bedarf schnell brauchen. Mittlere Ablage OMQ4H040032 Laderaumboden In diesem Staufach k nnen Sie Ver- bandkasten, Warndreieck, Werk- zeuge usw.
  • Seite 367: Seitliche Gep Ckablage

    Die seitliche Gep ckablage kann f r mente f r die Befestigung eines die Aufbewahrung kleiner Artikel Dachtr gers auf Ihrem Fahrzeug verwendet werden. erhalten Sie von einem Kia-H ndler/ Servicepartner oder einem anderen Fachgesch ft. Hinweis Die Querstreben (ausstattungs-...
  • Seite 368 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Au enausstattung Betrieb des Sonnendachs behin- Warnung dern k nnte. Die folgende Spezifikation ist das Wenn der Dachgep cktr ger nicht maximale Gewicht, welches auf f r den Gep cktransport verwen- den Dachtr ger geladen werden det wird, m ssen die Querstre- darf.
  • Seite 369: Infotainment-System

    Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System Dachtr ger befinden, aus ben. Infotainment-System Dies trifft insbesondere zu, wenn Sie gro e, flache Objekte wie Audio-System Holzplatten oder Matratzen transportieren. Dies k nnte zu Hinweis Herunterfallen der Objekte f hren Der Einbau von HID-Scheinwerfern und Sch den an Ihrem Fahrzeug aus dem Zubeh rhandel kann zu oder an anderen in Ihrer N he...
  • Seite 370 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System Typ B USB-Anschluss Sie k nnen ber einen USB- Anschluss ein USB-Ger t anschlie- OMQ4AH050329 1. Haifischflossenantenne (Typ A, ausstattungsabh ngig) Die Haifischflossenantenne emp- OMQ4040096 f ngt bertragene Daten (zum Beispiel: GPS). Achtung 2. Stabantenne (Typ B, ausstat- Je nach Gr e, L nge oder Form des tungsabh ngig)
  • Seite 371 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System Funktion der Radioanlage des Fahr AM-Empfang zeugs FM-Empfang ODEEV068217NR AM-Sender k nnen ber gr Entfernungen als FM-Sender emp- fangen werden. Der Grund daf r ist, ODEEV068216NR AM- und FM-Radiosignale werden dass AM-Funkwellen mit niedrigen von Funkt rmen in Ihrer Stadt Frequenzen bertragen werden.
  • Seite 372 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System FM-Radiosender OSK3048403NR Schwankungen/Rauschen ? ODEEV068219NR Schwache FM-Signale oder gro e FM-Sender werden mit hohen Fre- Hindernisse zwischen dem Sen- quenzen bertragen und folgen der und Ihrem Radio k nnen das nicht der Kr mmung der Erde. Aus Signal beeintr chtigen, was zu diesem Grund beginnen FM-Sender Schwankungen oder Rauschen...
  • Seite 373 Ausstattung Ihres Fahrzeugs Infotainment-System Achtung Wenn Sie ein Kommunikationssy- stem, z.B. ein Mobiltelefon oder Funksprechger t im Fahrzeug ver- wenden, muss eine separate externe Antenne montiert werden. Wenn ein Mobiltelefon oder Funksprechger t nur mit einer internen Antenne verwendet wird, kann dies die Elektroanlage des ODEEV068220NR Mehrweg-Aufhebung ? Radiosi-...
  • Seite 375 Fahrhinweise Fahrhinweise Stellen Sie sicher, dass die Abgasanlage dicht ist....6-6 Vor der Fahrt ................6-6 Schl sselstellungen ..............6-8 Z ndschlossbeleuchtung............6-8 Z ndschlossstellungen ............6-9 Motor starten ............... 6-10 Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) .... 6-12 Leuchtender Start-/Stopp-Knopf ........6-12 Position des Start-/Stopp-Knopfes ........
  • Seite 376 Fahrhinweise Notstoppsignal (ESS)............6-62 Anh ngerstabilit tsassistent (TSA) ........6-63 Bremsassistent (BAS) ............6-63 Hinweise zum Bremsen ............6-64 Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus....6-66 Fahrmodus ................6-66 Intelligente Schaltung auf dem Trip-Computer ....6-71 Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) ..............6-72 Funktionseinstellungen ............6-73 Funktion des Systems ............6-76 Fehlfunktion und Einschr nkungen ........6-79 Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion)................6-86 Funktionseinstellungen ............6-88...
  • Seite 377 Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEA) ...........6-130 Funktionseinstellungen .............6-131 Funktion des Systems ............6-132 Fehlfunktion und Einschr nkungen .........6-134 Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) ..................6-136 Funktion des Systems ............6-137 Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (ISLA)..................6-140 Funktionseinstellungen .............6-140 Funktion des Systems ............6-142 Fehlfunktion und Einschr nkungen .........6-144 Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW)....6-147 Funktionseinstellungen .............6-147 Funktion des Systems ............6-149 Fehlfunktion und Einschr nkungen .........6-152 Totwinkel berwachung (BVM) ...........6-154...
  • Seite 378 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) ..................6-179 Funktionseinstellungen ............ 6-179 Funktion des Systems ............6-180 Einschr nkungen ............... 6-183 Spurhalteassistent (LFA) ............ 6-187 Funktionseinstellungen ............ 6-187 Funktion des Systems ............6-188 Fehlfunktion und Einschr nkungen ........ 6-191 Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA)........6-191 Funktionseinstellungen ............
  • Seite 379 Fahrhinweise Sicherungsketten ...............6-243 Anh ngerbremsen..............6-243 Fahren mit Anh nger ............6-243 Wartung bei Anh ngerbetrieb..........6-247 Wenn Sie den Anh ngerbetrieb planen ......6-248 Fahrzeuggewicht..............6-251 Leergewicht ohne Zusatzausstattung ......6-251 Leergewicht mit Zusatzausstattung ......6-251 Zuladung ................6-252 Achslast................6-252 Zul ssige Achslast ..............6-252 Fahrzeug-Gesamtgewicht ..........6-252 Maximal zul ssiges Fahrzeug-Gesamtgewicht.....6-252 berladung ................6-252...
  • Seite 380: Fahrhinweise

    Sie die Abgasanlage Verunreinigungen sind. so bald wie m glich von einer Fach- berpr fen Sie, ob die Reifen in werkstatt pr fen lassen. Kia emp- ordnungsgem em Zustand sind. fiehlt, sich an einen Kia- Vergewissern Sie sich, dass unter...
  • Seite 381 Fahrhinweise Vor der Fahrt Um das Fahrzeug sicher zu f hren, Warnung ist es notwendig, dass Sie sich vor- Ablenkung w hrend der Fahrt her mit dem Fahrzeug und seiner Konzentrieren Sie sich beim Fahren Ausstattung vertraut gemacht auf die Stra e. Die Hauptaufgabe haben.
  • Seite 382: Schl Sselstellungen

    Fahrhinweise Schl sselstellungen Schl sselstellungen (ausstat- Warnung tungsabh ngig) Fahren unter Alkohol- oder Drogen- Ihr Fahrzeug ist mit vier verschiede- einfluss nen Z ndschalterstellungen ausge- Fahren Sie nicht unter Alkohol- oder stattet. Drogeneinfluss oder unter dem Ein- fluss anderer beeintr chtigender Z ndschlossbeleuchtung Substanzen.
  • Seite 383: Z Ndschlossstellungen

    Fahrhinweise Schl sselstellungen Z ndschlossstellungen Um das Entladen der Batterie zu verhindern, lassen Sie das Z nd- Ihr Fahrzeug ist mit vier verschiede- schloss bei abgestelltem Motor nicht nen Z ndschalterstellungen ausge- in der Stellung ON stehen. stattet. START (4) Zum Starten des Motors drehen Sie den Z ndschl ssel in die Stellung START.
  • Seite 384: Motor Starten

    Fahrhinweise Schl sselstellungen Motor starten Warnung Schl sselhalter Warnung Befestigen Sie keine kleinen Porte- Tragen Sie beim Fahren immer monnaies, andere Schl ssel oder geeignetes Schuhwerk. Ungeeig- sonstiges schweres Zubeh r an dem nete Schuhe (St ckelschuhe, Ski- Fahrerschl ssel, der zum Starten stiefel usw.) k nnten Sie daran des Fahrzeugs verwendet wird.
  • Seite 385 Fahrhinweise Schl sselstellungen Turbomotor mit Ladeluftk hler Achtung anlassen & abstellen Sie k nnen den Motor auch starten, 1. Lassen Sie den Motor direkt nach wenn der Schaltregler in Position N dem Start nicht mit hohen Dreh- (Neutralstellung) steht. Aus Sicher- zahlen laufen und beschleunigen heitsgr nden sollten Sie den Motor Sie nicht stark.
  • Seite 386: Knopf Engine Start/Stop (Motorstart/-Stopp)

    Fahrhinweise Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) wieder zu starten, indem Sie den Knopf ENGINE START/STOP Z ndschalter in Position START dre- (Motorstart/-stopp) (ausstat- hen. tungsabh ngig) Leuchtender Start-/Stopp-Knopf Achtung Bet tigen Sie den Anlasser nicht l nger als 10 Sekunden. Wenn der Motor ausgeht oder nicht anspringt, warten Sie 5 bis 10 Sekunden, bevor Sie den Anlasser...
  • Seite 387 Wenn das Pro- f hrt. blem nicht behoben ist, lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt den Achtung Besuch einer Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- In einem Notfall k nnen Sie den...
  • Seite 388 Fahrhinweise Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) ACC (Zubeh r) rie kann sich entladen, da der Motor nicht l uft. Hinweis Wenn Sie den Start-/Stopp-Knopf- ber einen langen Zeitraum in der Position ACC oder ON belassen, ent- l dt sich die Batterie. START/RUN (STARTEN/FAHREN) OMQ4050294L Treten Sie zum Start des Motors das...
  • Seite 389: Motor Starten

    Fahrhinweise Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) Motor starten Warnung Dr cken Sie niemals den Start-/ Warnung Stopp-Knopf, solange das Fahr- Tragen Sie beim Fahren immer zeug in Bewegung ist. Dies w rde geeignetes Schuhwerk. Ungeeig- dazu f hren, dass Sie nicht mehr nete Schuhe (St ckelschuhe, Ski- lenken und ordnungsgem stiefel usw.) k nnten Sie daran...
  • Seite 390 Fahrhinweise Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) Motor mit Smart Key starten Achtung Wenn die Fahrzeugt ren ge ffnet Versuchen Sie nicht, in Position P werden bzw. wenn der Start-/ (Parkstufe) zu schalten, wenn der Stopp-Knopf gedr ckt wird, pr ft Motor w hrend der Fahrt aussetzt. das Fahrzeug auf den Smart Key.
  • Seite 391 Fahrhinweise Knopf ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) Motor starten Wenn die Bremsleuchtensiche- rung durchgebrannt ist, k nnen 1. Nehmen Sie den Smart-Key an Sie den Motor nicht auf normale sich oder lassen Sie ihn im Fahr- Art und Weise starten. zeug. Ersetzen Sie die Sicherung durch 2.
  • Seite 392: Automatikgetriebe (Sbw-Schalter)

    Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) In dieser Zeitspanne kann sich der Automatikgetriebe (SBW-Schal- Turbolader abk hlen, bevor der ter) Motor abgestellt wird. Das Automatikgetriebe verf gt ber sechs Vorw rtsg nge und einen Achtung R ckw rtsgang. Die individuellen Stellen Sie den Motor nicht unmit- G nge werden automatisch telbar nach intensiver Motorbela- gew hlt, abh ngig von einem...
  • Seite 393 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) Typ B den Engine Start/Stop-Knopf in Position OFF, bevor Sie den Fah- rersitz verlassen. Wenn diese Vor- sichtshinweise nicht befolgt werden, k nnte sich das Fahr- zeug pl tzlich und unerwartet in Bewegung setzen. Treten Sie aus Sicherheitsgr nden immer das Bremspedal, wenn Sie einen anderen Gang einlegen.
  • Seite 394 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) Das Bremspedal oder das Gaspe- auf R (R ckw rtsgang) und bet ti- dal wird nicht bet tigt. gen Sie gleichzeitig das Bremspedal. Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt. Achtung Die Fahrgeschwindigkeit betr gt Schalten weniger als 2 km/h. Schalten Sie immer erst dann in den Wenn das Fahrzeug eine bestimmte R ckw rtsgang (R) hinein oder aus...
  • Seite 395 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) Bei ausgeschaltetem Fahrzeug die der LCD-Anzeige des Kombiin- Neutralstellung (N) beibehalten struments erscheint, dr cken Sie die OK-Taste auf dem Lenkrad Wenn Sie nach Abschalten des Fahr- und halten Sie sie l nger als eine zeugs die Neutralstellung (N) beibe- Sekunde gedr ckt.
  • Seite 396 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) 2. L sen Sie die Feststellbremse, muss die Funktion AUTO HOLD wenn der Start-/Stopp-Knopf in (automatisches Halten) vor dem Position ON steht. Ausschalten des Z ndschalters 3. Schalten Sie in Position N (Neu- deaktiviert werden. tralstellung). Wenn Sie nach Aus- schalten des Fahrzeugs die D (Fahren) Stellung N beibehalten wollen,...
  • Seite 397: Meldungen Auf Dem Lcd-Display

    Starten Sie das Fahrzeug mit einem Starthilfekabel (siehe Abschnitt "Anlassen ber Starthilfekabel" auf Seite 7-6) oder wenden Sie sich an OMQ4050004G einen Kia-Vertragsh ndler/Service- Die Meldung wird unter folgenden partner. Bedingungen auf dem LCD-Display angezeigt: Wenn die Fahrgeschwindigkeit zu hoch ist, um in einen anderen Gang zu schalten.
  • Seite 398 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) F r Gangwechsel Bremse bet tigen Halten Sie das Fahrzeug an, bevor Sie den Wahlhebel in die Stellung P (Parkstufe) bringen. Vermeiden Sie Schaltvorg nge f r einige Sekunden. OMQ4050007G Die Mitteilung erscheint auf dem LCD-Display, wenn beim Einlegen des Gangs das Bremspedal nicht bet tigt wird.
  • Seite 399 Die Meldung wird angezeigt, wenn am W hlhebel. ein Problem mit der Funktion der Parkstufe aufgetreten ist. Lassen Sie das Fahrzeug sofort von einem Kia-Vertragsh ndler/Service- partner berpr fen. P Taste pr fen OMQ4050013G Diese Meldung erscheint auf dem LCD-Display, wenn ein Problem mit dem SBW-Schalter vorliegt.
  • Seite 400: Schaltwippe

    10 km/h liegt oder Sie das Gaspedal befindet. Wenn das Problem weiter l nger als 5 Sekunden bet tigen, besteht, lassen Sie das Fahrzeug wechselt das System vom manuel- unverz glich von einem Kia-Ver- len Modus in den Automatikmodus. tragsh ndler/Servicepartner ber- pr fen. Hinweis...
  • Seite 401 Fahrhinweise Automatikgetriebe (SBW-Schalter) Gang zur ck, wenn Sie eine l n- w rtsfahrt den Schaltregler in gere Strecke bergab fahren. Wenn Stellung R (R ckw rtsgang) Sie dies tun, unterst tzt die schalten und vor dem Anfahren Motorbremse die Verlangsamung den eingelegten Gang auf dem des Fahrzeugs.
  • Seite 402: Allradantrieb (Awd)

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) bevor Sie wieder in die Fahrspur Allradantrieb (AWD) (ausstat- lenken. tungsabh ngig) Beachten Sie immer die geltenden Der Allradantrieb (AWD) verteilt die Geschwindigkeitsbegrenzungen. Motorleistung auf die Vorder- und Hinterr der und erm glicht so maximale Traktion. Warnung Ein Allradantrieb ist dann zweckm - Wenn das Fahrzeug in Schnee, ig, wenn zus tzliche Traktion...
  • Seite 403: Awd (Awd/Terrain-Modus)

    Sie stattdessen die Fahrt, Allradwarnleuchte ( ) aufleuchtet, bevor Sie wieder in die Fahrspur lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer lenken. Fachwerkstatt pr fen. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- h ndler/Servicepartner zu wenden. AWD (AWD/TERRAIN-MODUS) Der Allradantrieb hilft dem Fahrzeug...
  • Seite 404 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Umschalten von/in TERRAIN- MODUS OMQ4040414 Sie k nnen von DRIVE MODE in den Modus TERRAIN umschalten, indem Sie die Modustaste DRIVE/TERRAIN dr cken. W hlen Sie dann den Modus SNOW, MUD oder SAND durch Drehen des TERRAIN-Modusreglers. Wenn Sie die Modustaste DRIVE/ TERRAIN erneut dr cken, wechselt das Fahrzeug zur ck in den DRIVE...
  • Seite 405 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Allradantrieb ausw hlen Betriebsart des Verteiler- Auswahlmodus Beschreibung getriebes DRIVE MODE wird bei der Fahrt auf Stra en in normalen Bedingungen, auf Stra en in Stadtgebieten und auf Autobah- nen verwendet. Alle R der sind in Betrieb, wenn das Fahrzeug mit konstanter Geschwindigkeit f hrt.
  • Seite 406: Hinweise Zum Sicheren Allradbetrieb (Awd)

    Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Hinweise zum sicheren Allradbe- Achtung trieb (AWD) Behalten Sie den DRIVE-Modus bei, wenn Sie auf Stra en unter norma- Warnung len Bedingungen fahren. Die Fahrt in Allradantrieb TERRAIN-Modus auf normalen Stra- Wenn bei Fahrten auf der Stra e en kann das AWD-System besch - oder im Gel nde der Allradantrieb digen und Vibration bzw.
  • Seite 407 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Warnung Gef lle Die Fahrt entlang eines Hangr ckens kann besonders gef hrlich sein. Diese Gefahr ist darauf zur ck zu f hren, dass selbst kleine nderun- gen des Radwinkels das Fahrzeug destabilisieren; selbst wenn das Fahrzeug bei laufender Fahrt seine OON058159NR Stabilit t beh lt, kann es diese bei Wenn Sie bergauf oder bergab...
  • Seite 408 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Achten Sie darauf, dass alle Fahr- Warnung g ste Sicherheitsgurte tragen. Allradantrieb (AWD) Verringern Sie die Geschwindigkeit, Warnung wenn Sie Kurven fahren. Der Gefahren durch Seitenwind Schwerpunkt bei Allradfahrzeugen Bei starkem Wind verschlechtern liegt h her als bei konventionellen sich die Lenkeigenschaften des Fahrzeugen mit Vorderachsantrieb, Fahrzeuges durch seinen h heren...
  • Seite 409 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Verk rzen Sie die geplanten War- digkeiten (z. B. auf der Autobahn) tungsintervalle, wenn Sie im deutlich gr Gel nde in Sand, Schlamm oder Bei einem Unfall besteht f r eine Wasser gefahren sind (siehe nicht angeschnallte Person ein "Wartungsplan f r erschwerte deutlich gr eres Risiko t dlich...
  • Seite 410 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) Fahren in Sand oder Schlamm zeug im Sand/Schlamm einsinken. Platzieren Sie in diesem Fall einen Halten Sie eine niedrigere kon- Stein oder einen Ast unter dem Rei- stante Geschwindigkeit ein. Bet - fen und versuchen Sie dann, das tigen Sie das Gaspedal langsam, Fahrzeug herauszuziehen, oder ver- um eine sichere Fahrt zu gew hr-...
  • Seite 411 Sie im Interesse Ihrer Sicherheit das ten Schild oder Aufkleber mit Rei- System durch eine Fachwerkstatt fendr cken entspricht. berpr fen. Kia empfiehlt, sich an Montieren Sie bei Fahrzeugen mit einen Kia-Vertragsh ndler/Service- Vorderradantrieb (FWD) und All- partner zu wenden.
  • Seite 412 Fahrhinweise Allradantrieb (AWD) besch digen. Halten Sie die Fahrt- eine Hubbrille oder einen Pritschen- strecke daher so kurz wie m g- wagen. lich. * Siehe "Schneeketten" auf Seite 6- Warnung 236. Die Bereifung Ihres Fahrzeugs wurde im Hinblick auf Fahrsicherheit Vorsichtshinweise f r das und gute Fahreigenschaften konzi- Abschleppen...
  • Seite 413: Bremsanlage

    Fahrhinweise Bremsanlage Fahrzeuge mit permanentem All- Bremsanlage radantrieb m ssen auf einem Ihr Fahrzeug verf gt ber Bremsen speziellen Allrad-Rollenpr fstand mit Bremskraftverst rker, eine gepr ft werden. Feststellbremse sowie verschiedene Bremsanlagen f r eine sichere Hinweis Fahrt. Ziehen Sie nie die Feststellbremse an, wenn Sie diese Tests durchf h- Bremsanlage mit Bremskraftver- ren.
  • Seite 414 Fahrhinweise Bremsanlage Bremspedal, bis die regul re Brems- Achtung leistung wiederhergestellt ist. Bremspedal Lassen Sie Ihren Fu w hrend der Im Fall eines Bremsversagens Fahrt nicht auf dem Bremspedal Wenn die Fu bremse w hrend der ruhen. Dies w rde dazu f hren, dass Fahrt ausfallen sollte, k nnen Sie die Bremsen berhitzen, was zu mit der Feststellbremse eine Not-...
  • Seite 415 Zustand fortbesteht, lassen Sie die Bremsanlage besch digt werden, Ihr Fahrzeug zu einer Fachwerkstatt was zu kostspieligen Bremsrepara- bringen und dort pr fen. Kia emp- turen f hren kann. fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- h ndler/Servicepartner zu wenden. Warnung...
  • Seite 416: Elektronische Feststellbremse (Epb)

    Fahrhinweise Bremsanlage Elektronische Feststellbremse Warnung (EPB) Unfall- und Verletzungsgefahr, Nach Abstellen des Fahrzeugs wen- wenn Kinder unbeaufsichtigt im den Sie die elektronische Feststell- Fahrzeug gelassen werden. bremse (EPB) an, um eine Wenn Sie Kinder unbeaufsichtigt im Bewegung des Fahrzeugs durch Fahrzeug lassen, k nnen diese das externe Krafteinwirkung zu verhin- Fahrzeug in Bewegung versetzen,...
  • Seite 417 Wenn die Warnleuchte der Feststell- bremse weiter leuchtet, obwohl die Die EPB wird unter den folgenden EPB gel st wurde, sollten Sie die Bedingungen automatisch gel st. Anlage von einer Fachwerkstatt Automatikgetriebe berpr fen lassen. Kia empfiehlt, 1. Lassen Sie den Motor an.
  • Seite 418 Fahrhinweise Bremsanlage sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Hinweis Servicepartner zu wenden. Wenn die Funktion AUTO HOLD (automatisches Halten) bei Fahr- Achtung zeugen mit elektronischer Feststell- bremse (EPB) beim Fahren aktiviert Fahren Sie Ihr Fahrzeug nicht mit wird, wird die EPB beim Ausschalten...
  • Seite 419 Fahrhinweise Bremsanlage Ein Klickger usch oder ein Jaulen des Motors der elektrischen Bremse kann bei Bet tigen bzw. L sen der EPB zu h ren sein. Dies ist normal und zeigt an, dass die EPB ordnungsgem funktioniert. Wenn Sie Ihre Wagenschl ssel einem Parkplatzw chter oder Hotelboy berlassen, informieren Sie ihn, wie die EPB funktioniert.
  • Seite 420 Problem mit der elektri- schen Feststellbremse vor. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall so bald wie m glich von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. OMQ4050054G Die EPB-St rungsleuchte kann auf-...
  • Seite 421 Sie die Anlage Wenn die EPB w hrend der Fahrt jedoch von einer Fachwerkstatt (bei blichen Fahrgeschwindigkei- berpr fen lassen. Kia empfiehlt, ten) angezogen wird, kann dies zu sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ einem pl tzlichen Verlust der Kon- Servicepartner zu wenden.
  • Seite 422: Auto Hold

    Motorhaube geschlossen sein. l sen l sst, bringen Sie das Fahrzeug mit einem Pritschenwagen zu einer Fachwerkstatt und lassen Sie die Anlage berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner zu wenden. AUTO HOLD Die Auto Hold-Funktion ist daf r...
  • Seite 423 Fahrhinweise Bremsanlage Achten Sie immer auf Ihre Umge- - Die Fahrert r ist ge ffnet. bung, wenn Sie das Gaspedal bet ti- - Die Motorhaube wird ge ffnet. - Die Heckklappe ist ge ffnet. gen und aus dem Auto Hold - Der Gang steht in Stellung P losfahren.
  • Seite 424 Bremsanlage Warnmeldungen wandfrei. Bringen Sie Ihr Fahrzeug in eine Fachwerkstatt und lassen Die Auto Hold-Funktion zeigt unter Sie das System pr fen. Kia emp- bestimmten Bedingungen eine fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Warnmeldung mit akustischem h ndler/Servicepartner zu Signal an.
  • Seite 425: Abs-Bremssystem

    Fahrhinweise Bremsanlage Hinweis Wenn diese Mitteilung angezeigt wird, funktionieren die Auto Hold- Funktion und die EPB-Funktion nicht. Bet tigen Sie zu Ihrer Sicher- heit das Bremspedal. Wenn Sie das Bremspedal nicht bet tigen, w hrend Sie die Auto OMQ4050057G Hold-Funktion mit dem [AUTO Dr cken Sie nach dem Schlie en der HOLD]-Schalter freigeben, ert nt Fahrert r bzw.
  • Seite 426 Fahrhinweise Bremsanlage Wenn Schneeketten aufgezogen Motors zu bewegen beginnt. Dies ist sind. normal und zeigt an, dass das Antib- Auf Stra en mit Schlagl chern lockiersystem ordnungsgem oder unterschiedlich hohen Fahr- funktioniert. bahnbel gen. Auch wenn Ihr Fahrzeug mit ABS- Die Fahrt in diesen Bedingungen System ausgestattet ist, ben tigen erh ht den Bremsweg Ihres Fahr-...
  • Seite 427: Elektronische Stabilit Tskontrolle (Esc)

    ABS-Systems vorliegen. Wenden Sie Pumpen Sie nicht mit dem sich baldm glichst an eine Fach- Bremspedal! werkstatt. Kia empfiehlt, sich an Lassen Sie vor Fahrtantritt die einen Kia-Vertragsh ndler/Service- Batterie laden. partner zu wenden. Wenn Sie auf einer Stra e mit...
  • Seite 428 Fahrhinweise Bremsanlage Nur durch eine Vermeidung von Wenn Sie Ihre Bremsen in Bedingun- Fahrman vern, bei denen das Fahr- gen anwenden, die die R der bloc- zeug die Traktion verliert, kann ein kieren k nnten, h ren Sie eventuell sicherer und aufmerksamer Fahrer ein Tickger usch von den Bremsen Unf lle verhindern.
  • Seite 429 Fahrhinweise Bremsanlage Beim Starten des Fahrzeugs kann ein leises Ticker-Ger usch h rbar sein. Dieses Ger usch entsteht w hrend der automatischen Eigendiagnose des ESC-Systems und stellt keine St rung dar. W hrend des ESC-Betriebs Wenn das ESC-System aktiv ist, blinkt die ESC-Kontroll- leuchte.
  • Seite 430 Fahrhinweise Bremsanlage Verwendung der ESC OFF-Taste lang. Die Kontrollleuchte ESC OFF (ESC OFF ) leuchtet auf und der W hrend der Fahrt Warnton f r ESC OFF ert nt. Das Sofern m glich, sollte die Stabili- bedeutet, dass die Fahrzeugstabili- t tskontrolle (ESC) f r das t gli- t tskontrolle nicht mehr aktiv ist.
  • Seite 431: Bergab-Bremskontrolle (Dbc)

    Fahrhinweise Bremsanlage Das Abschalten des ESC-Systems Hinweis hat keinen Einfluss auf das ABS- Nach jedem Einschalten der Z n- System bzw. die Funktionsf hig- dung wird die DBC automatisch aus- keit der Bremsanlage. geschaltet. Bei aktivierter DBC k nnen von den Bergab-Bremskontrolle (DBC) Bremsen Ger usche oder Schwin- gungen erzeugt werden.
  • Seite 432 Fahrhinweise Bremsanlage DBC-Betrieb Modus Kontrollleuchte Beschreibung Dr cken Sie die DBC-Taste, wenn die Fahrgeschwindigkeit unter 60 km/h liegt. Das DBC-System wird eingeschaltet und Standby wechselt in den Standby-Modus. Das System schaltet sich nicht ein, wenn die Fahrgeschwindig- leuchtet auf keit ber 60 km/h liegt. Im Standby-Modus wechselt das System in den Betriebsmo- dus, wenn die folgenden Bedingungen erf llt sind.
  • Seite 433: Berganfahrassistent (Hac)

    Sie das Fahrzeug so Die Bremsen werden gel st, wenn bald wie m glich von einem Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner pr fen. das Gaspedal bet tigt wird bzw. nach ca. 2 Sekunden.
  • Seite 434: Multikollisionsbremse (Mcb) (Aus

    Fahrhinweise Bremsanlage System Aus Multikollisionsbremse (MCB) (aus- stattungsabh ngig) Die Multikollisionsbremse wird in Die Multikollisionsbremse regelt bei den folgenden Situationen deakti- einem Unfall, bei dem der Airbag viert: aktiviert wird, die Bremse automa- Das Gaspedal wird ber ein tisch, um die Gefahr zus tzlicher bestimmtes Ma hinaus bet tigt.
  • Seite 435: Fahrzeugstabilit Tsmanagement (Vsm)

    Fahrhinweise Bremsanlage Fahrzeugstabilit tsmanagement Das VSM funktioniert nicht, wenn: (VSM) Sie auf einer geneigten Stra e fahren, z. B. einem Gef lle oder Das Fahrzeugstabilit tsmanage- einer Steigung. ment (VSM) bietet in den folgenden Bei der R ckw rtsfahrt Bedingungen weitere Verbesserun- Die Kontrollleuchte ESC OFF ( gen der Fahrzeugstabilit t und des Lenkungsansprechverhaltens:...
  • Seite 436: Notstoppsignal (Ess) (Ausstat

    Notstoppsignal (ESS) (ausstat- gen Sie Ihr Fahrzeug in eine Fach- tungsabh ngig) werkstatt und lassen die Anlage Das Notstoppsignalsystem warnt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an den Fahrer im nachfolgenden Fahr- einen Kia-Vertragsh ndler/Service- zeug durch blinkende Bremsleuch- partner zu wenden.
  • Seite 437: Anh Ngerstabilit Tsassistent (Tsa)

    Fahrhinweise Bremsanlage Die Warnblinkleuchten werden unsachgem e Beladung abgeschaltet: pl tzliche Bewegungen des Lenk- rads Wenn das Fahrzeug ber eine unebene Stra e bestimmte Zeitperiode mit gerin- ger Geschwindigkeit f hrt. Der TSA analysiert kontinuierlich die Fahrzeug- und Anh ngerstabilit t. Der Fahrer kann die Warnblinkleuch- Wenn der TSA ein Ausschwenken ten durch Bet tigen der Taste...
  • Seite 438: Hinweise Zum Bremsen

    Sie dert keine Kollisionen. das Fahrzeug, sobald es sicher m glich ist, und rufen Sie eine Fachwerkstatt hinzu. Kia emp- fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- h ndler/Servicepartner zu wenden. Fahren Sie nie ohne angelegten Gang einen Berg hinab. Dies ist...
  • Seite 439 Fahrhinweise Bremsanlage immer einen Gang eingelegt. derr der so ein, dass sie von der Reduzieren Sie mit der Bremse die Bordsteinkante weg zeigen, um Geschwindigkeit und schalten Sie ein Wegrollen des Fahrzeugs zu danach in einen niedrigeren Gang, verhindern. Wenn keine Bord- um die Bremsleistung des Motors steinkante vorhanden ist oder auszunutzen und die Geschwin-...
  • Seite 440: Kontrollsystem Mit Integriertem Fahrmodus

    Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Kontrollsystem mit integrier- tem Fahrmodus Fahrmodus Der Fahrer kann einen Fahrmodus entsprechend seinen Vorlieben und den Stra enbedingungen ausw h- len. OMQ4050319L ECO-Modus: Im Eco-Modus wird der Kraft- stoffverbrauch f r umwelt- freundlichen Betrieb optimiert. SPORT-Modus: Im SPORT-Modus ist sportliches, aber sicheres Fahren m glich.
  • Seite 441 Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus ECO-Modus Hinweis Wenn der Fahrmodus auf Der Kraftstoffverbrauch h ngt vom ECO eingestellt ist, wird die Fahrverhalten des Fahrers und den Steuerung f r Motor und Getriebe Stra enbedingungen ab. so angepasst, dass ein m glichst geringer Verbrauch erreicht wird.
  • Seite 442: Drive Mode-Taste Den Sport

    Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Fahrzeug mit Allradantrieb (ausstat- Wenn das Gaspedal einige Sekun- tungsabh ngig) den voll durchgetreten wird: Die Eigenschaften des Systems sind eingeschr nkt, die Beschleu- nigung durch den Fahrer ist gerin- ger. SPORT-Modus Im SPORT-Modus wer- den die Lenkbewegun- gen sowie die Verbrennungsmotor- OMQ4H040256...
  • Seite 443 Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus SMART-Modus die Kontrollleuchte im Kombiin- strument. Der SMART-Modus Der SMART-Modus regelt auto- w hlt den richtigen matisch den Fahrbetrieb, wie Fahrmodus (ECO oder SPORT) unter Gangschaltmuster und Motor- Ber cksichtigung der Fahrgewohn- drehmoment, gem den Fahrge- heiten des Fahrers (d.
  • Seite 444 Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Fahrsituationen, die im SMART- dies dadurch, dass Ihr Fahrzeug Modus eintreten k nnen: noch l ngere Zeit bis zur n chsten Der Fahrmodus ndert sich auto- Beschleunigung in einem niedrige- matisch nach einer bestimmten ren Gang f hrt. Dies ist daher ein Zeit auf ECO-Modus, wenn Sie das normales Fahrverhalten und kein Gaspedal vorsichtig treten.
  • Seite 445: Intelligente Schaltung Auf Dem Trip-Computer

    Fahrhinweise Kontrollsystem mit integriertem Fahrmodus Fahrstilanzeige im SMART-Modus gehend deaktiviert sein, weil das Getriebe sich nicht im normalen Betriebszustand befindet. Intelligente Schaltung auf dem Trip-Computer (ausstattungsab- h ngig) W hlen Sie den Modus Trip-Compu- ter auf der LCD-Anzeige des Kombi- instruments und wechseln Sie auf den Bildschirm Intelligente Schal- OMQ4050285G...
  • Seite 446: Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (Fca) (Nur Frontka- Mera) (Ausstattungsabh Ngig)

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Um den SMART ECO-Modus f r Frontalkollisions-Vermeidungs- Kraftstoffeinsparung beizubehalten, assistent (FCA) (nur Frontka- fahren Sie mit ausgef llter linker mera) (ausstattungsabh ngig) Seite der Anzeige. Grundlegende Funktion OMQ4AH050240 Der Frontalkollisions-Vermeidungs- assistent soll das vorausfahrende Fahrzeug bzw. einen Fu g nger oder Radfahrer auf der Fahrbahn erkennen und berwachen, den Fah- rer mit einer Warnmeldung und...
  • Seite 447: Funktionseinstellungen

    Wenn Aktiver Assistent gew hlt ersetzt oder repariert wurden, ist, warnt die Funktion den Fahrer lassen Sie das Fahrzeug von mit einer Warnmeldung, einem einem Kia-Vertragsh ndler inspi- Warnton und Lenkradvibrationen zieren. je nach Kollisionsrisiko. Der Brem- Achten Sie sorgf ltig darauf, die sassistent wird abh ngig vom Frontkamera trocken zu halten.
  • Seite 448 ) bei aktivierter Funktion einge- Taste ESC OFF gedr ckt halten. Die schaltet bleibt, lassen Sie die Funk- Warnleuchte ( ) leuchtet auf dem tion von einem Kia-Vertragsh ndler berpr fen. Kombiinstrument auf. Warnung Warnzeitpunkt Wenn der Motor neu gestartet wird, schaltet sich der Frontalkollisions- Vermeidungsassistent immer ein.
  • Seite 449 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) die Warnungsaktivierungszeit f r Wenn Sie die Warntonlautst rke den Frontalkollisionsvermeidungs- ndern, kann sich auch die Warnton- assistenten zu ndern. lautst rke anderer Fahrerassistenz- systeme ndern. Bei der Auslieferung des Fahrzeugs wird der Warnzeitpunkt auf Nor- Achtung mal gesetzt.
  • Seite 450: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Funktion des Systems aktiv, wenn Ihre Fahrgeschwindig- keit zwischen ca. 10 60 km/h liegt. Funktionswarnung und -kontrolle Wenn Aktiver Assistent gew hlt Die Grundfunktion des Frontalkollisi- wird, kann die Bremsung unter- ons-Vermeidungsassistenten st tzt werden. besteht darin, je nach Kollisionsge- fahr zu warnen und das Fahrzeug zu Notbremsung...
  • Seite 451 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) In einer Notbremssituation wird Fahrzeug an einem sicheren Ort die Bremsung durch die Funktion geparkt haben. mit starker Bremskraft unter- Bei Auswahl von Aktiver Assi- st tzt, um eine Kollision mit dem stent oder Nur Warnung schal- Fahrzeug oder Fu g nger zu ver- tet sich der hindern.
  • Seite 452 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) zu schweren Verletzungen oder nieren oder unbegr ndet akti- zum Tod f hren. viert werden. Der Frontalkollisions-Vermei- dungsassistent funktioniert m g- Hinweis licherweise nicht, wenn der Fahrer zur Vermeidung einer Kollision das Selbst wenn es ein Problem mit Bremspedal bet tigt.
  • Seite 453: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    ) am ten Sie es immer sauber. Kombiinstrument leuchten auf. Las- Wenn die Funktion nach Beseiti- sen Sie die Funktion von einem Kia- gung der Fremdk rper (Schnee, Vertragsh ndler berpr fen. Regen oder andere Fremdstoffe) nicht normal funktioniert, lassen Sie...
  • Seite 454 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Das FCA funktioniert in manchen Das Licht von Stra enlaternen Bereichen wie offenem Gel nde oder eines entgegenkommenden m glicherweise nicht richtig, es Fahrzeugs wird auf der nassen werden dann nach dem Start des Stra e reflektiert, z.B. durch eine Motors keinerlei Objekte erkannt.
  • Seite 455 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) schlagen hat oder die Seite des Das vorausfahrende Fahrzeug hat Fahrzeugs sichtbar ist, usw. eine ungew hnliche Form. Die Bodenfreiheit des vorausfah- Das vorausfahrende Fahrzeug renden Fahrzeugs ist zu gering f hrt bergauf oder bergab. oder zu hoch.
  • Seite 456 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) Vorn dem Fahrzeug befindet sich Fahrten auf einer schmalen eine Gruppe von Fu g ngern oder Stra e, die durch B ume oder eine gro e Menschenmenge. Gras berwachsen ist. Der Fu g nger tr gt Kleidung, die Bei St rungen durch elektroma- sich leicht in den Hintergrund ein- gnetische Wellen, z.
  • Seite 457 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) dies die Erkennungseigenschaften m glicherweise ein Fahrzeug oder der Sensoren verschlechtert. Dies einen Fu g nger in der benach- kann dazu f hren, dass keine barten Spur oder au erhalb der Warnung, kein Bremsassistent Spur. bzw.
  • Seite 458 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) dies die Erkennungseigenschaften wechselt, kann vom Sensor erst der Sensoren verschlechtert. erkannt werden, wenn es sich im Dies kann zu einer unn tigen Erkennungsbereich des Sensors Warnung, Brems- oder Lenkun- befindet. Der Frontalkollisions- terst tzung oder zu einer fehlen- Vermeidungsassistent erkennt den Warnung, Brems- oder das Fahrzeug m glicherweise...
  • Seite 459 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (nur Frontkamera) stand einhalten und ggf. das Warnung Bremspedal treten, um die Fahr- Wenn Sie einen Anh nger oder ein geschwindigkeit zu verringern und anderes Fahrzeug ziehen, sollten den Sicherheitsabstand zu halten. Sie den Frontalkollisions-Vermei- Fahrzeug erkennen dungsassistenten aus Sicher- heitsgr nden ausschalten.
  • Seite 460: Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (Fca)

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Frontalkollisions-Vermeidungs- Abbiegen assistent (FCA) (Sensor Fusion) (ausstattungsabh ngig) Grundlegende Funktion OMQ4AH050241 Die Funktion zur Abbiege-Kollisions- vermeidung verhindert beim Linksabbiegen an einer Kreuzung mit eingeschaltetem Blinker eine OMQ4050280L Kollision mit einem entgegenkom- Der Frontalkollisionsvermeidungsas- menden Fahrzeug auf einer Nach- sistent ist so konzipiert, dass er das barspur durch eine Notbremsung.
  • Seite 461 Aufkleber an der Wind- Warnmeldung auf dem Kombiin- schutzscheibe an und t nen Sie strument erscheint. Lassen Sie die Windschutzscheibe nicht. das Fahrzeug durch eine Kia-Ver- Wenn die Erkennungssensoren tragswerkstatt berpr fen. ersetzt oder repariert wurden, Verwenden Sie nur Originalteile,...
  • Seite 462: Funktionseinstellungen

    Einstellungsmen ber- wachen. Wenn die Warnleuchte ) bei aktivierter Funktion ein- geschaltet bleibt, lassen Sie die Funktion von einem Kia-Vertrags- h ndler berpr fen. Warnung OMQ4AH050344G Wenn der Motor neu gestartet wird, W hlen Sie, wenn der Start-/Stopp-...
  • Seite 463 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) rerassistenz → Haptische Wenn Sie die Warnzeit ndern, kann Warnung oder heben Sie die Aus- sich auch die Warnzeit anderer Fah- wahl auf. rerassistenzsysteme ndern. Warntonlautst rke Hinweis Der Frontalkollisionsvermeidungsas- sistent schaltet sich aus, wenn Sie das ESC ausschalten, indem Sie die Taste ESC OFF gedr ckt halten.
  • Seite 464: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Funktion des Systems Achtung Die Einstellung des Warnzeit- Grundlegende Funktion punkts und der Warntonlaut- st rke gilt f r alle Funktionen des Funktionswarnung und -kontrolle Frontalkollisions-Vermeidungsas- Die Grundfunktion des Frontalkollisi- sistenten. ons-Vermeidungsassistenten Auch wenn f r den Warnzeitpunkt besteht darin, je nach Kollisionsge- Normal ausgew hlt ist, wird die fahr zu warnen und das Fahrzeug zu...
  • Seite 465 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Wenn ein Fu g nger oder Rad- keit zwischen ca. 10 65 km/h fahrer vor dem Fahrzeug erkannt liegt. wird, funktioniert das System, In einer Notbremssituation wird wenn die Fahrzeuggeschwindig- die Bremsung durch das System keit zwischen ca.
  • Seite 466: Notbremsung

    Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Abbiegen Notbremsung Funktionswarnung und -kontrolle Die Abbiege-Funktion warnt und steuert das Fahrzeug je nach Kollisi- onsgefahr: Kollisionswarnung , Notbremsung und Fahrzeug anhalten und Bremssteuerung beenden . Kollisionswarnung OMQ4050211G Um den Fahrer darauf hinzuwei- sen, dass eine Notbremsung unterst tzt wird, erscheint die Warnmeldung Notbremsung auf dem Kombiinstrument, es wird ein...
  • Seite 467 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Fahrzeug anhalten und Brems wird. In diesem Fall kann das steuerung beenden System nicht ber das Einstel- lungsmen eingestellt werden, und die Warnleuchte leuch- tet am Kombiinstrument auf, was normal ist. Wenn Sie das ESC durch Dr cken der Taste ESC OFF einschalten, beh lt der Frontalkol- lisions-Vermeidungsassistent die...
  • Seite 468 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Je nach Stra en- und Fahrbedin- niert die Grundbremsfunktion des gungen warnt der Frontalkollisi- Fahrzeugs normal. ons-Vermeidungsassistent den Bei einer Notbremsung wird die Fahrer m glicherweise zu sp t Bremssteuerung durch das oder gar nicht. System automatisch aufgehoben, W hrend der Nutzung des Fron- wenn der Fahrer das Gaspedal...
  • Seite 469: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    ) und ( ) am schr nkt oder deaktiviert werden. Kombiinstrument leuchten auf. Las- In diesem Fall wird die Meldung sen Sie die Funktion von einem Kia- Frontalkollisions-Vermeidungsassi- Vertragsh ndler berpr fen. stent deaktiviert. Kamerasicht ein- geschr nkt oder Frontalkollisions- Funktion deaktiviert Vermeidungsassistent deaktiviert.
  • Seite 470 Regen oder andere Fremdstoffe) k rper (Aufkleber, Insekten usw.) auf dem Glas verunreinigt. nicht normal funktioniert, lassen Sie Beschlag auf der Windschutz- die Funktion von einem Kia-Ver- scheibe wird nicht entfernt oder tragsh ndler berpr fen. abgetaut. Es wird kontinuierlich Waschfl s-...
  • Seite 471 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) geformter Ladung, ein Anh nger Radar sehr gut reflektiert wird, z. usw. B. einer Leitplanke, eines benach- Das vorausfahrende Fahrzeug hat barten Fahrzeugs usw. keine R ckleuchten, die R ck- Der vorausfahrende Radfahrer leuchten sind ungew hnlich ange- sitzt auf einem Fahrrad aus einem ordnet usw.
  • Seite 472 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Das vorausfahrende Fahrzeug hat Der Fu g nger oder Radfahrer eine ungew hnliche Form. vor dem Fahrzeug bewegt sich Das vorausfahrende Fahrzeug quer zur Fahrtrichtung. f hrt bergauf oder bergab. Vorn dem Fahrzeug befindet sich Der Fu g nger oder Radfahrer eine Gruppe von Fu g ngern, wird von der Kamera nicht voll-...
  • Seite 473 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Fahrten auf einer schmalen Stra e, die durch B ume oder Gras berwachsen ist. Bei St rungen durch elektroma- gnetische Wellen, z. B. bei Fahrten in einem Gebiet mit starken Funk- wellen oder elektrischen St run- gen.
  • Seite 474 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) In diesem Fall kann die Funktion den Fahrer unn tig alarmieren und die Bremse bet tigen. Pr fen Sie immer die Verkehrsbedingun- gen um das Fahrzeug. Fahren auf Steigungen ODEEV069240NR ODEEV069243NR ODEEV069241NR ODEEV069244NR ODEEV069242NR Der Frontalkollisions-Vermei- dungsassistent (FCA) erkennt bei der Fahrt auf einer kurvenreichen Stra e m glicherweise ein Fahr-...
  • Seite 475 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Der Frontalkollisions-Vermei- Fahrspurwechsel dungsassistent erkennt m gli- cherweise andere Fahrzeuge, Fu g nger oder Radfahrer vor Ihnen nicht, wenn Sie bergauf oder bergab fahren, da dies die Eigenschaften der Sensoren beeintr chtigt. Dies kann zu einer unn tigen Warnung bzw.
  • Seite 476 Fahrhinweise Frontalkollisions-Vermeidungsassistent (FCA) (Sensor Fusion) Fahrzeug erkennen OMQ4H050038 Wenn das Fahrzeug vor Ihnen OADAS033SDY Ladung hat, die nach hinten aus [A]: Ihr Fahrzeug dem Fahrerhaus herausragt oder [B]: Die Spur wechselndes Fahr- das Fahrzeug vor Ihnen eine zeug h here Bodenfreiheit aufweist, ist [C]: Fahrzeug in derselben Spur besondere Aufmerksamkeit Wenn ein vor Ihnen fahrendes...
  • Seite 477: Spurhalteassistent (Lka)

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Spurhalteassistent (LKA) Warnung Der Spurhalteassistent ist so konzi- Wenn Sie einen Anh nger oder ein piert, dass er Fahrbahnmarkierun- anderes Fahrzeug ziehen, sollten gen (oder Stra enr nder) w hrend Sie den Frontalkollisions-Vermei- der Fahrt mit einer bestimmten dungsassistenten aus Sicher- Geschwindigkeit erkennt.
  • Seite 478: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Wenn Spurwechselwarnung Achtung gew hlt wurde, warnt die Funk- Weitere Sicherheitshinweise zur tion den Fahrer mit einem Warn- Frontkamera finden Sie unter ton und einer Lenkradvibration, "Frontalkollisions-Vermeidungsassi- wenn ein Verlassen der Fahrspur stent (FCA) (Sensor Fusion) (aus- festgestellt wird.
  • Seite 479 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Ein-/Ausschalten (Spursicherheits Ein-/Ausschalten (Taste des Spur taste) halteassistenten) [F r Europa/Australien] [Au er Europa/Australien] OMQ4050081 OMQ4050135 Dr cken Sie, wenn der Engine Start/ Dr cken Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, die Stop-Knopf in Position ON steht, die Spursicherheitstaste auf der Instru- Spursicherheitstaste auf der Instru- mententafel, um den Spurhalteassi-...
  • Seite 480: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) Warntonlautst rke Funktion des Systems Funktionswarnung und -kontrolle Der Spurhaltassistent warnt und kontrolliert das Fahrzeug mit dem Spurhalteassistenten und dem Spurhaltewarnsystem. Spurhaltewarnsystem Links OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im Einstellungsmen die Option Fah- rerassistenz →...
  • Seite 481 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) ) am Kombiinstrument, je H nde am Lenkrad lassen ) am nachdem, in welche Richtung das Kombiinstrument, und es wird in Fahrzeug abweicht, und es wird mehreren Stufen ein Warnton aus- ein Warnton ausgegeben. Au er- gegeben. dem vibriert das Lenkrad.
  • Seite 482: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Warnmeldung Spurhalteassistent (LKA) berpr fen , und die gelbe Kontrollleuchte ( ) am Kombiin- strument leuchtet auf. Wenn dieser Fall auftritt, lassen Sie die Funktion von einer Kia-Vertragswerkstatt berpr fen. Einschr nkungen Unter folgenden funktioniert der OMQ4050084 Spurhalteassistent m glicherweise...
  • Seite 483 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) nicht normal oder wird ohne Grund Es sind Fahrbahnmarkierungen aktiviert: wie Zickzacklinien, Zebrastreifen und Verkehrszeichen vorhanden. Die Fahrbahn ist verschmutzt Die Fahrspurmarkierung ver- oder schwer erkennbar, weil schwindet pl tzlich, beispiels- - Die Fahrbahnmarkierungen weise an einer Kreuzung (oder der Stra enrand) sind Die Fahrspur (oder Stra e) ist durch Regen, Schnee, Schmutz,...
  • Seite 484 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LKA) M glicherweise h ren Sie den Hinweis Warnton des Spurhalteassisten- Beachten Sie die folgenden Sicher- ten nicht, wenn die Umgebung heitshinweise, wenn Sie den Spur- laut ist. halteassistenten verwenden: Wenn Sie Gegenst nde am Lenk- Es obliegt dem Fahrer, das Fahr- rad anbringen, wird die Lenkung zeug sicher zu steuern und zu m glicherweise nicht korrekt...
  • Seite 485: Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (Bca)

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Totwinkel-Kollisionsvermei- Achtung dungs-Assistent (BCA) Der Erkennungsbereich kann je nach Der Totwinkel-Kollisionsvermei- der Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs dungsassistent soll Fahrzeuge im variieren. Selbst wenn sich ein Fahr- toten Winkel des Fahrers erkennen zeug im toten Winkel befindet, und berwachen und den Fahrer mit warnt das System Sie m glicher- einer Warnmeldung und einem weise nicht, wenn Sie mit hoher...
  • Seite 486 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Hinweis Im folgenden Text wird der Tot- winkel-Vermeidungsassistent als Totwinkel-Sicherheitssystem bezeichnet. Erkennungssensor Frontkamera OMQ4AH050093 Wenn das System beim Spurwech- sel durch Erkennung der Fahrspur vor dem Fahrzeug feststellt, dass Kollisionsgefahr mit einem Fahr- zeug im toten Winkel besteht, bremst das System das Fahrzeug mit der Differenzialbremse, um eine Kollision zu vermeiden.
  • Seite 487: Funktionseinstellungen

    Sie das Fahrzeug von Totwinkelsicherheit einem Kia-Vertragsh ndler inspi- zieren. Verwenden Sie nur Originalteile von Kia zur Reparatur des Bereichs des hinteren Sto f n- gers, in dem sich das hintere Eck- radar befindet. Bringen Sie in der N he des Eck-...
  • Seite 488 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Funktionen, die nicht verwendet leuchte am Seitenspiegel ca. drei werden sollen. Sekunden lang. Wenn Aktiver Assistent gew hlt Wenn der Motor eingeschaltet wird wurde, warnt die Funktion den und die Funktion auf Aktiver Assi- Fahrer mit einer Warnmeldung, stent oder Nur Warnung einge- einem Warnton und einer Lenk- stellt ist, blinkt die Warnleuchte am...
  • Seite 489 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Warnzeitpunkt W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im Einstellungsmen die Option Fah- rerassistenz → Warntonlautst rke , um die Warntonlautst rke f r das Totwinkel-Sicherheitssystem auf Hoch , Mittel , Niedrig oder Aus zu ndern.
  • Seite 490: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Funktion des Systems zeug im toten Winkel erkannt wird. Um den Fahrer vor einer Kollision Funktionswarnung und -kontrolle zu warnen, blinken die Warnleuch- ten am Seitenspiegel und am Fahrzeugerkennung Head-Up-Display (ausstattungs- abh ngig). Gleichzeitig ert nt ein Warnton, und das Lenkrad vibriert.
  • Seite 491 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Das System wird aktiv, wenn Ihre Hinweis Fahrzeuggeschwindigkeit zwi- Wenn sich der Fahrersitz auf der lin- schen 60 200 km/h liegt und ken Seite befindet, wird die Kollisi- beide Fahrbahnmarkierungen der onswarnung beim Linksabbiegen Fahrspur erkannt werden. aktiviert.
  • Seite 492 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Kollisionsvermeidungsassistent Fahrzeug anhalten und Brems (beim Anfahren) steuerung beenden OMQ4AH050311G OMQ4040504G Um den Fahrer vor einer Kollision Wenn das Fahrzeug aufgrund zu warnen, blinkt die Warnleuchte einer Notbremsung angehalten am Seitenspiegel, und eine Warn- wurde, erscheint die Warnmel- meldung erscheint auf dem Kom- dung Vorsichtig fahren auf dem biinstrument.
  • Seite 493 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) wird, wird die Warnmeldung des und Fahrbedingungen versp tet Totwinkel-Sicherheitssystems oder gar nicht warnen. m glicherweise nicht angezeigt Der Fahrer muss immer die Kon- und kein Warnton erzeugt. trolle ber das Fahrzeug behalten. Sie h ren m glicherweise den Verlassen Sie sich nicht nur auf Warnton des Totwinkel-Sicher- das Totwinkel-Erkennungssy-...
  • Seite 494: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Fehlfunktion und Einschr nkungen spiegel-Warnleuchte pr fen auf dem Kombiinstrument. Lassen Sie Fehlfunktion die Funktion von einem Kia-Ver- tragsh ndler berpr fen. Funktion deaktiviert OMQ4050229G Wenn das Totwinkel-Sicherheitssy- stem nicht richtig funktioniert, erscheint die Warnmeldung Tot- OMQ4050292G...
  • Seite 495 Wenn die Funktion nach Beseiti- gung der Fremdk rper nicht normal Das Totwinkel-Sicherheitssystem funktioniert, lassen Sie die Funktion funktioniert m glicherweise nicht von einem Kia-Vertragsh ndler normal oder wird unter den folgen- berpr fen. den Umst nden unerwartet akti- viert:...
  • Seite 496 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Bei Fahrten in offenem Gel nde, Ihre Fahrzeugh he ist aufgrund in denen es nur wenige Fahrzeuge schwerer Lasten, eines anormalen oder Objekte gibt (d. h. W ste, Reifendrucks usw. zu niedrig oder Wiese, Vorort usw.) zu hoch. Fahrten auf nasser Fahrbahn, z.
  • Seite 497 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Abrupte Fahrspurwechsel durch das Fahrzeug Achtung Weitere Hinweise zu den Beschr n- kungen der Frontkamera finden Sie unter "Frontalkollisions-Vermei- dungsassistent (FCA) (nur Frontka- mera) (ausstattungsabh ngig)" auf Seite 6-72. OMQ4050107 Das Totwinkel-Erkennungssy- stem funktioniert nicht ordnungs- Warnung , wenn Sie auf einer kurvigen Stra e fahren.
  • Seite 498 Fahrhinweise Totwinkel-Kollisionsvermeidungs-Assistent (BCA) Das Totwinkel-Sicherheitssystem Fahrten, bei denen die H hen der funktioniert m glicherweise nicht Fahrbahnen unterschiedlich sind. richtig, wenn sich Stra en gabeln oder zusammengef hrt werden. In bestimmten F llen erkennt das System das Fahrzeug in der Nachbarspur nicht.
  • Seite 499: Ausstiegswarnassistent (Sew)

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEW) Ausstiegswarnassistent (SEW) Warnung (ausstattungsabh ngig) Wenn Sie einen Anh nger ziehen oder ein anderes Fahrzeug abschleppen, schalten Sie das Totwinkel-Sicherheitssystem aus. Das Totwinkel-Sicherheitssystem funktioniert m glicherweise nicht richtig, wenn es durch starke elektromagnetische Wellen gest rt wird. Das Totwinkel-Sicherheitssystem funktioniert m glicherweise nach OMQ4040420L...
  • Seite 500: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEW) Erkennungssensor Funktionseinstellungen Eckradar hinten Einstellung Ausstiegswarnassistent OMQ4AH050010 Die genaue Position des Detektors ist im Bild oben zu sehen. OMQ4AH050336G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Hinweis Stop-Knopf in Position ON steht, im Weitere Einzelheiten zu den Vor- Einstellungsmen die Option Fah- sichtsma nahmen f r die Radarge- rerassistenz →...
  • Seite 501 Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEW) Warntonlautst rke Hinweis Wenn der Motor neu gestartet wird, beh lt die Ausstiegswarnung die letzte Einstellung bei. Warnzeitpunkt OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im Einstellungsmen die Option Fah- rerassistenz → Warntonlautst rke , um die Warntonlautst rke f r das Totwinkel-Sicherheitssystem auf OMQ4AH050334G...
  • Seite 502: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEW) Funktion des Systems Achtung Die Einstellungen f r Zeitpunkt Funktionswarnung und Lautst rke der Warnung gel- ten f r alle Funktionen der Aus- Kollisionswarnung beim Verlassen stiegswarnung. des Fahrzeugs Auch wenn die Einstellung Nor- mal f r den Warnzeitpunkt aus- gew hlt ist, kann der Warnzeitpunkt als zu sp t emp- funden werden, wenn sich Fahr-...
  • Seite 503 Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEW) schweren Verletzungen oder zum Hinweis Tod f hren. Beachten Sie die folgenden Sicher- Die Ausstiegswarnung funktio- heitshinweise f r die Ausstiegswar- niert nicht, wenn ein Problem mit nung: dem Totwinkel-Sicherheitssy- ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die stem besteht. Die Warnmeldung Einstellungen, nachdem Sie das des Totwinkel-Sicherheitssy- Fahrzeug an einem sicheren Ort...
  • Seite 504: Ausstiegswarnassistent (Sea)

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEA) Ausstiegswarnassistent (SEA) Taste dr ckt, um ein ffnen der hinteren T ren zu verhindern. (ausstattungsabh ngig) Achtung Der Warnzeitpunkt kann je nach der Geschwindigkeit des sich n hernden Fahrzeugs variieren. Erkennungssensor Eckradar hinten OMQ4040420 Wenn der Ausstiegsassistent nach dem Anhalten des Fahrzeugs ein sich von hinten n herndes Fahrzeug erkennt, warnt der Ausstiegsassi-...
  • Seite 505: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEA) Funktionseinstellungen Hinweis Wenn der Motor wieder gestartet Einstellung wird, beh lt der Ausstiegsassistent die letzte Einstellung bei. Ausstiegsassistent Warnzeitpunkt OMQ4AH050336G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im OMQ4AH050334G Einstellungsmen die Option Fah- W hlen Sie, wenn der Start-/Stopp- rerassistenz →...
  • Seite 506: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEA) Warntonlautst rke gew hlt ist, kann der Warnzeitpunkt als zu sp t emp- funden werden, wenn sich Fahr- zeuge mit hoher Geschwindigkeit von hinten n hern. W hlen Sie Verz gert f r die Warnung bei geringem Verkehr und niedriger Fahrgeschwindig- keit.
  • Seite 507 Fahrhinweise Ausstiegswarnassistent (SEA) Ihres Fahrzeugs unter 3 km/h den Sie unter "Elektronische liegt und die Geschwindigkeit des Kindersicherung (ausstattungs- sich von hinten n hernden Fahr- abh ngig)" auf Seite 5-25. zeugs ber 5 km/h. Achtung Funktion verbunden mit elektroni Wenn der Fahrer innerhalb von ca. scher Kindersicherung 10 Sekunden nach Anzeige der Warnmeldung erneut die Taste f r...
  • Seite 508: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Funktionalit t einge- erscheint. schr nkt. Lassen Sie die Funktion - Der Sensor des Totwinkel- von einem Kia-Vertragsh ndler Sicherheitssystems oder die berpr fen. Sensorumgebung ist ver- schmutzt oder abgedeckt. - Das Totwinkel-Sicherheitssy- stem warnt Mitfahrer nicht oder unn tig.
  • Seite 509 Fremdk rper nicht normal Stra e, die durch B ume oder funktioniert, lassen Sie die Ihr Fahr- Gras berwachsen ist. zeug von einem Kia-Vertragsh nd- Fahrten auf nasser Fahrbahn, z. B. ler berpr fen. einer Pf tze auf der Stra e...
  • Seite 510: Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (Msla)

    Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) Manueller Geschwindigkeitsbe- Hinweis grenzungsassistent (MSLA) Weitere Einzelheiten zu den Vor- sichtsma nahmen f r die Radarge- r te in den hinteren Ecken finden Sie unter "Totwinkel-Kollisionsvermei- dungs-Assistent (BCA)" auf Seite 6- 111. Warnung Der Ausstiegsassistent funktio- niert m glicherweise nicht nor- OMQ4PH050371L mal, wenn er durch starke...
  • Seite 511: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) Funktion des Systems Geschwindigkeitsbegrenzung ein stellen 1. Halten Sie die Fahrassistenz- Taste ( ) bei der gew nschten Geschwindigkeit gedr ckt. OMQ4050129L OMQ4050128L Die Geschwindigkeitsbe- grenzungskontrollleuchte leuchtet OMQ4050130L 3. Die eingestellte Geschwindig- auf dem Kombiinstrument auf. keitsbegrenzung wird auf dem Kombiinstrument angezeigt.
  • Seite 512 Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) ausgeschaltet, die Kontrollleuchte f r die Geschwindigkeitsbe- grenzung bleibt aber eingeschaltet. Funktion wieder aktivieren OMQ4PH050372L OMQ4050205L Hinweis Um den manuellen Geschwindig- keitsbegrenzungsassistenten nach Wenn das Gaspedal nicht ber den Deaktivierung des Systems wieder Druckpunkt hinaus gedr ckt wird, zu aktivieren, dr cken Sie den Schal- bleibt die Fahrzeuggeschwindigkeit ter +, -, (...
  • Seite 513 Fahrhinweise Manueller Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent (MSLA) Funktion ausschalten Warnung Beachten Sie die folgenden Sicher- heitshinweise, wenn Sie den manu- ellen Geschwindigkeitsbegrenzungsassi- stenten verwenden: Stellen Sie die Fahrzeuggeschwin- digkeit nie h her ein als die zul s- sige H chstgeschwindigkeit in Ihrem Land. OMQ4050128L Schalten Sie den manuellen Dr cken Sie die Fahrassistenz-Taste...
  • Seite 514: Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs-Assistent (Isla)

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs- Assistent (ISLA) Intelligenter Geschwindigkeits- Achtung begrenzungs-Assistent (ISLA) Weitere Vorsichtsma nahmen f r (ausstattungsabh ngig) den Kamerasensor finden Sie unter "Frontalkollisions-Vermeidungsassi- Der intelligente Geschwindigkeits- stent (FCA) (Sensor Fusion) (aus- begrenzungsassistent nutzt die stattungsabh ngig)" auf Seite 6-86. Informationen des erkannten Ver- kehrszeichens und des Navigations- systems, um den Fahrer ber die Hinweis...
  • Seite 515 Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs- Assistent (ISLA) grenzungsassistenten und/oder renz auf das erfasste Tempolimit der intelligenten Tempomat- steuerung zu ndern, um dem Fahrer zu helfen, innerhalb der Warnung Geschwindigkeitsbegrenzung zu ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die bleiben. Einstellungen, nachdem Sie das Wenn die Option Tempolimit- Fahrzeug an einem sicheren Ort Warnung ausgew hlt ist, infor- geparkt haben.
  • Seite 516: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs- Assistent (ISLA) Funktion des Systems Funktionswarnung und -kontrolle Der intelligente Geschwindigkeits- begrenzungsassistent warnt und steuert das Fahrzeug anhand der Funktionen Anzeige der Geschwin- digkeitsbegrenzung , Warnung bei Geschwindigkeits berschreitung nderung der eingestellten OMQ4050307G Geschwindigkeit . Informationen zu Geschwindigkeits- begrenzungen werden auf dem Hinweis Kombiinstrument angezeigt.
  • Seite 517 Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs- Assistent (ISLA) Warnung H chstgeschwindigkeits berschreitung OMQ4PH050369L Wenn sich das Tempolimit der Stra e w hrend des Betriebs des OMQ4050299L Bei der Fahrt mit einer Geschwin- manuellen Tempolimitassistenten digkeit, die das angezeigte Tempoli- oder der intelligenten Tempomat- mit berschreitet, blinkt die rote steuerung ndert, wird ein nach Kontrollleuchte f r das Tempolimit.
  • Seite 518: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Kombiinstrument. In diesem Fall empfehlen wir die Funktions- Hinweis pr fung durch einen Kia-Vertrags- h ndler/Servicepartner. Weitere Einzelheiten zur Funkti- onsweise des manuellen Geschwindigkeitsbegrenzungsas- sistenten finden Sie unter "Manu- eller...
  • Seite 519 Objekte oder der Fremdk rper weiterhin nicht Schatten verdeckt. ordnungsgem funktioniert, soll- Die Verkehrsschilder entsprechen ten Sie das System von einem Kia- nicht dem Standard. Vertragsh ndler/Servicepartner - Der Text oder das Bild auf dem pr fen lassen. Verkehrsschild weichen vom...
  • Seite 520 Fahrhinweise Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzungs- Assistent (ISLA) - Das Verkehrsschild ist zwi- Warnung schen der Hauptstrecke und der Der intelligente Geschwindigkeits- Abfahrt oder zwischen sich begrenzungsassistent ist ein gabelnden Stra en aufgestellt. erg nzendes System, das dem - Ein zus tzliches Verkehrszei- Fahrer dabei hilft, das Tempolimit chen ist nicht mit einem Schild der Stra e einzuhalten.
  • Seite 521: Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (Daw)

    Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Fahreraufmerksamkeits-Warn- Die Frontkamera dient als Erken- nungssensor. Sie erkennt w hrend system (DAW) (ausstattungsab- der Fahrt den Fahrstil und den Start h ngig) eines vorfahrenden Fahrzeugs. Die genaue Position des Detektors Grundlegende Funktion ist im Bild oben zu sehen. Die Fahreraufmerksamkeitswar- nung bestimmt den Aufmerksam- Achtung...
  • Seite 522 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Warnzeitpunkt W hlen Sie, wenn der Start-/Stopp- Knopf in Position ON steht, im Ein- stellungsmen die Option Fahreras- sistenz → Fahreraufmerksamkeits- Warnung aus oder deaktivieren Sie diese, um festzulegen, welche Funk- tionen verwendet werden sollen. Wenn Warnung bei Unaufmerk- samkeit ausgew hlt ist, infor- miert das System den Fahrer ber seinen Aufmerksamkeitsgrad und...
  • Seite 523: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Aufmerksames Fahren Funktion des Systems Grundlegende Funktion Systemanzeige und -warnung Die grundlegende Funktion des Fah- reraufmerksamkeitswarnsystems besteht darin, den Fahrer ber den Aufmerksamkeitsgrad zu infor- mieren und ihm eine Pause vorzu- schlagen. OMQ4050114G Unaufmerksames Fahren Aufmerksamkeitsniveau Funktion Aus OMQ4050115G Der Fahrer kann seine Fahrbedin- gungen auf dem LCD-Display des...
  • Seite 524 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) Das Aufmerksamkeitsniveau des Warnung Fahrers wird auf einer Skala von 1 ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die bis 5 angezeigt. Je unaufmerksa- Einstellungen, nachdem Sie das mer der Fahrer ist, desto niedriger Fahrzeug an einem sicheren Ort ist die Zahl.
  • Seite 525 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) - Das Fahrzeug wird l nger als 10 Warnung Minuten gestoppt. Wenn die Warnmeldung eines Wenn der Fahrer das Fahrerauf- anderen Systems angezeigt oder merksamkeits-Warnsystem ein anderer Warnton ausgegeben zur cksetzt, wird die letzte Pau- wird, wird die Warnung bei senzeit auf 00:00 Uhr und das Abfahrt des vorausfahrenden Aufmerksamkeitsniveau des Fah-...
  • Seite 526: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Warnsystem nicht richtig funktio- niert, erscheint die Warnmeldung DAW (Fahreraufmerksamkeitswar- nung) pr fen auf dem Kombiinstru- ment. In diesem Fall wird empfohlen, Ihr Fahrzeug von einem Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner ber- pr fen zu lassen. OMQ4050122 [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Vorausfahren-...
  • Seite 527 Fahrhinweise Fahreraufmerksamkeits-Warnsystem (DAW) OMQ4050246 ODL3059051 [A]: Ihr Fahrzeug, [B]: Vorausfahren- Wenn sich ein Fu g nger oder des Fahrzeug Radfahrer zwischen Ihnen und dem vorausfahrenden Fahrzeug Wenn das vorausfahrende Fahr- befindet zeug einschert Wenn ein Fahrzeug vor Ihrem Fahr- Wenn sich Fu g nger oder Radfah- rer zwischen Ihnen und dem voraus- zeug einschert, funktioniert die fahrenden Fahrzeug befinden,...
  • Seite 528: Totwinkel Berwachung (Bvm)

    Fahrhinweise Totwinkel berwachung (BVM) merksam machen, dass das Totwinkel berwachung (BVM) geparkte Fahrzeug losf hrt. (ausstattungsabh ngig) Links OMQ4050126 Das vorausfahrende Fahrzeug ist schwer zu bestimmen OMQ4050243 Wenn Sie eine Mautstelle oder eine Rechts Kreuzung mit vielen Fahrzeugen passieren oder wenn Fahrspuren zusammengef hrt werden oder sich teilen, funktioniert die Warnung Spurwechsel vorausfahrendes Fahr-...
  • Seite 529: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Totwinkel berwachung (BVM) pr ft, ob ein Spurwechsel sicher ist, Achtung kann es zu einem Unfall mit schwe- Halten Sie das Kameraobjektiv ren Verletzungen kommen. immer sauber. Wenn das Objektiv durch Fremdk rper verdeckt ist, * Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Info- kann die Erkennungsleistung der tainmentsystem ausgestattet ist, Kamera beeintr chtigt werden, und...
  • Seite 530: Funktion Des Systems

    Kamerabild nicht normal angezeigt matsteuerung nach dem Abbrem- wird, sollten Sie das Fahrzeug von sen des Fahrzeugs die SET-Taste einem Kia-Vertragsh ndler/Service- bet tigt bzw. erneut bet tigt wird, h ndler pr fen lassen. wird die Tempomatsteuerung nach ca. 3 Sekunden wieder aufgenom- men.
  • Seite 531: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Tempomatsteuerung (CC) tion gedreht bzw. den Motor ange- leuchten auf dem Kombiinstru- lassen haben. ment auf. 3. Lassen Sie das Gaspedal los. Das Fahrzeug h lt die eingestellte Warnung Geschwindigkeit auch dann bei, wenn das Gaspedal nicht gedr ckt Missbrauch des Tempomats wird.
  • Seite 532 Fahrhinweise Tempomatsteuerung (CC) Fahrgeschwindigkeit wird weiteren Bet tigung des Schal- zun chst auf das n chste Vielfa- ters um jeweils 10 km/h verrin- che von zehn und dann bei jeder gert. weiteren Bet tigung des Schal- Lassen Sie die Schaltwippe los, ters um jeweils 10 km/h erh ht.
  • Seite 533 Fahrhinweise Tempomatsteuerung (CC) Funktion wieder aktivieren Dr cken Sie die Fahrassistenz-Taste ), um die Tempomatsteue- rung auszuschalten. Die Tempomat- Kontrollleuchte ( ) erlischt. Dr cken Sie immer die Fahrassi- stenztaste ( ), um die Tem- OMQ4050205L pomatsteuerung auszuschalten, Dr cken Sie die Taste +, - oder wenn sie nicht benutzt wird.
  • Seite 534: Intelligente Tempomatsteuerung (Scc) (Ausstattungsabh N- Gig)

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Fahren Sie vorausschauend, damit Intelligente Tempomatsteue- keine unerwarteten oder pl tzli- rung (SCC) (ausstattungsabh n- chen Situationen auftreten k n- gig) nen. Achten Sie immer auf die Die intelligente Tempomatsteue- Fahrbahnbedingungen. rung soll ein vorausfahrendes Fahr- Benutzen Sie die Tempomat- zeug erkennen und die gew nschte steuerung nicht, wenn eine...
  • Seite 535 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Frontradar Funktionseinstellungen Einstellung Funktion einschalten OMQ4050077 Frontkamera und Frontradar wer- den als -Erkennungssensor zur Erkennung von vorausfahrenden Fahrzeugen eingesetzt. OMQ4050128L Dr cken Sie die Fahrassistenz- Die genaue Position des Detektors Taste ( ), um das System ist im Bild oben zu sehen.
  • Seite 536 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Abstand 1 - etwa 25 m Hinweis Der Abstand wird beim Neustart Wenn die Geschwindigkeit Ihres des Motors oder bei einer vor- Fahrzeugs zwischen 0 ~ 30 km/h bergehenden Abschaltung des liegt und Sie die Fahrassistenz- Systems auf den zuletzt einge- Taste ( ) dr cken, wird die...
  • Seite 537: Intelligente Tempomatsteuerung (Scc)

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) k nnen maximal eine Geschwin- Bewegung der Schaltwippe nach digkeit von 180 km/h festlegen. unten um 10 km/h. Lassen Sie die Schaltwippe los, wenn die gew nschte Geschwin- Warnung digkeit erreicht ist. Sie k nnen Pr fen Sie die Fahrbedingungen, maximal eine Geschwindigkeit von bevor Sie die Schaltwippe (+) bet ti- 30 km/h festlegen.
  • Seite 538 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Wenn Sie den Schalter (+) nach oben Hinweis oder den Schalter (-) nach unten Wenn Ihr Fahrzeug mit dem manu- dr cken, wird die Fahrzeugge- ellen Geschwindigkeitsbegrenzungs- schwindigkeit auf die aktuelle assistenten ausgestattet ist, halten Geschwindigkeit auf dem Kombiin- Sie die Fahrassistenz-Taste strument eingestellt.
  • Seite 539: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Warntonlautst rke Funktion des Systems Funktionsvoraussetzungen Die intelligente Tempomatsteue- rung funktioniert, wenn die folgen- den Bedingungen erf llt sind. Grundlegende Funktion Der Gang ist in Stellung D (Fahr- stellung) Die Fahrert r ist geschlossen. OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Die EPB (elektronische Feststell- Stop-Knopf in Position ON steht, im bremse) ist angezogen.
  • Seite 540 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) berholassistent Funktionsanzeige und -steuerung Der berholbeschleunigungs-Assi- Grundlegende Funktion stent wird aktiviert, wenn bei einge- schalteter intelligenter Sie k nnen den Betriebsstatus der Tempomatsteuerung der linke Blin- intelligenten Tempomatsteuerung in ker (Linkslenker) bzw. der rechte der Anwendungsansicht am Kombi- (Rechtslenker) eingeschaltet wird instrument einsehen.
  • Seite 541 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Bei vor bergehender Deaktivie- der Fahrzeugabstand ge ndert rung hat. Vor bergehend unterbrochen Vor bergehend beschleunigen OMQ4PH050375L 1. Die Kontrollleuchte ( OMQ4PH050376L wird angezeigt. Wenn Sie bei eingeschalteter intelli- 2. Die zuvor eingestellte genter Tempomatsteuerung zwi- Geschwindigkeit wird abgedun- schendurch beschleunigen m chten, kelt dargestellt.
  • Seite 542: Systembedingungen Nicht Erf Llt

    Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Funktion vor bergehend deakti Warnung viert Wenn die Funktion vor bergehend deaktiviert wird, wird der Abstand zum vorderen Fahrzeug nicht mehr beibehalten. Achten Sie immer auf die Stra en- und Verkehrsverh lt- nisse und bet tigen Sie ggf. das Bremspedal, um die Fahrgeschwin- digkeit zu verringern und einen Sicherheitsabstand einzuhalten.
  • Seite 543 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Im Verkehr bet tigt wird, wird die EPB nicht aktiviert, obwohl die Funktion deak- tiviert wurde. Achten Sie immer auf den Stra enzustand vor Ihnen. Warnung vor den Stra enverh lt nissen OMQ4050288G Im Verkehr h lt Ihr Fahrzeug an, wenn das vorausfahrende Fahrzeug anh lt.
  • Seite 544 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Bremspedal, um die Fahrgeschwin- Der Abstand zum vorderen Fahr- digkeit zu reduzieren und den zeug ist gering, oder die Sicherheitsabstand zu wahren. Geschwindigkeit des vorderen Fahrzeugs ist h her oder fast identisch mit der Ihres Fahrzeugs. Kollisionswarnung Die Geschwindigkeit des voraus- fahrenden Fahrzeug ist sehr nied-...
  • Seite 545 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) ffnen Sie die T r nicht und ver- steuerung aus Sicherheitsgr nden lassen Sie das Fahrzeug nicht, ausschalten. wenn die intelligente Tempomat- Schalten Sie die intelligente Tem- steuerung in Betrieb ist, selbst pomatsteuerung aus, wenn das wenn das Fahrzeug steht.
  • Seite 546: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Kombiinstrument auf. oder der Initialisierung der Front- Lassen Sie die Funktion von einem kamera oder des Eckradars vorn Kia-Vertragsh ndler berpr fen. einige Sekunden lang nicht. M glicherweise h ren Sie ein Funktion deaktiviert Ger usch, wenn die Bremse durch die intelligente Tempomatsteue- rung gesteuert wird.
  • Seite 547 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Einschr nkungen oder Fremdk rpern bedeckt ist, k nnen sich die Erkennungseigen- Unter folgenden Umst nden funk- schaften verschlechtern, so dass die tioniert die intelligente Tempomat- intelligente Tempomatsteuerung steuerung m glicherweise nicht vor bergehend eingeschr nkt oder richtig, oder das System wird uner- deaktiviert ist.
  • Seite 548 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Die Au enhelligkeit ndert sich B. einer Leitplanke, eines benach- pl tzlich, z. B. beim Einfahren oder barten Fahrzeugs usw. Verlassen eines Tunnels. Der Sto f nger am vorderen Die Au enhelligkeit ist gering, und Radar ist besch digt oder das die Scheinwerfer sind nicht einge- vordere Radar wurde verschoben.
  • Seite 549 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Bei einem Fahrzeug vor Ihnen Kurvenfahrt wechselt Ihr Fahrzeug bei niedri- ger Geschwindigkeit die Spur. Das vorausfahrende Fahrzeug ist mit Schnee bedeckt. Instabile Fahrt Sie befinden sich in einem Kreis- verkehr und das vorausfahrende Fahrzeug im Kreisverkehr wird nicht erkannt.
  • Seite 550 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit den Verkehrsbedingungen vor kann aufgrund eines Fahrzeugs in Ihnen. der benachbarten Fahrspur redu- Fahrspurwechsel ziert werden. Bet tigen Sie das Gaspedal und w hlen Sie eine geeignete Geschwindigkeit. Stellen Sie sicher, dass die Stra enverh lt- nisse einen sicheren Betrieb der intelligenten Tempomatsteuerung erm glichen.
  • Seite 551 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) Fahrzeug erkennen OMQ4H050012 In den folgenden F llen kann das OMQ4050146 In den folgenden F llen k nnen vorausfahrende Fahrzeug nicht Fahrzeuge in Ihrer Fahrspur nicht vom Sensor erfasst werden: vom Sensor erfasst werden: - Fahrzeuge mit gr erer Boden- - Zu einer Seite versetzte Fahr- freiheit oder Fahrzeuge, die...
  • Seite 552 Fahrhinweise Intelligente Tempomatsteuerung (SCC) OMQ4050147 OMQ4050149 Wenn ein vorausfahrendes Fahr- Achten Sie immer auf Fu g nger, zeug an einer Kreuzung aus dem wenn Ihr Fahrzeug den Abstand Sichtfeld ger t, kann Ihr Fahrzeug zum vorausfahrenden Fahrzeug beschleunigen. h lt. Achten Sie w hrend der Fahrt immer auf die Stra en- und Fahr- bedingungen.
  • Seite 553: Navigationsgest Tzte Intelligente Tempomatsteuerung (Nscc)

    Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Navigationsgest tzte intelli- Funktionseinstellungen gente Tempomatsteuerung Einstellung (NSCC) (ausstattungsabh ngig) Die navigationsbasierte intelligente Tempomatsteuerung hilft, die Fahr- zeuggeschwindigkeit beim Fahren auf Schnellstra en (oder Autobah- nen) automatisch anzupassen, indem sie die Stra eninformationen des Navigationssystems nutzt, wenn die intelligente Tempomat- steuerung in Betrieb ist.
  • Seite 554: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Standby-Funktion Funktion des Systems Funktionsvoraussetzungen Die navigationsgest tzte intelli- gente Tempomatsteuerung ist ein- satzbereit, wenn die folgenden Bedingungen alle erf llt sind: Die intelligente Tempomatsteue- rung ist aktiv. Fahrten auf Fernstra en (oder Autobahnen) OMQ4PH050384L Wenn die Betriebsbedingungen Hinweis...
  • Seite 555 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Automatische Verz gerung in leuchtet das gr ne Symbol ( Autobahnkurven und die Sollgeschwindigkeit auf dem Je nach der voraus liegenden Kombiinstrument auf, und es wird Kurve auf der Autobahn (oder ein Warnton ausgegeben. Fernstra e) wird das Fahrzeug abgebremst und nach dem Durch- Warnung...
  • Seite 556 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Wenn die von der intelligenten Hinweis Tempomatsteuerung eingestellte Die Funktion zum automatischen Geschwindigkeit von dem Tempo- nderung der Sollgeschwindigkeit limit abweicht, befindet sich die auf der Autobahn ber cksichtigt Funktion zum automatischen nur die Geschwindigkeitsbe- Wechsel der Sollgeschwindigkeit grenzungen der Autobahn, nicht auf der Autobahn im Standby-...
  • Seite 557: Einschr Nkungen

    Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Wenn die Geschwindigkeit auf Eine Stra e, die sich in zwei oder eine andere Ma einheit als in mehr Stra en teilt und diese wie- Ihrem Land blich eingestellt ist, der zusammenf hrt funktioniert die Funktion zum Der Fahrer verl sst die durch das automatischen Wechsel der Soll- Navigationssystem festgelegte...
  • Seite 558 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Fahrten auf Stra en mit Kreuzun- gen, Kreisverkehren, geraden Ein- und Ausfahrten usw. ODL3A050305 [1]: Hauptstra e, [2]: Nebenstrecke, [3]: Fahrtroute, [4]: Route festlegen, [5]: Stra enkurve ODL3A050307 [1]: Route festlegen, [2]: Neben- Wenn es einen Unterschied zwi- strecke, [3]: Fahrtroute, [4]: Haupt- schen der Navigationsroute stra e, [5]: Stra enkurve...
  • Seite 559 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) [1]: Fahrtroute, [2]: Nebenstrecke, Die navigationsgest tzte intelli- [3]: Stra enkurve, [4]: Hauptstra e gente Tempomatsteuerung funk- tioniert bei vorausfahrenden Wenn kein Ziel im Navigationssy- Fahrzeugen und je nach den Fahr- stem festgelegt wurde, arbeitet bedingungen des Fahrzeugs m g- die Funktion zur automatischen licherweise nicht.
  • Seite 560 Fahrhinweise Navigationsgest tzte intelligente Tempomatsteuerung (NSCC) Wenn die Kurve zu gro oder zu Die Verz gerung durch die navi- klein ist, funktioniert die navigati- gationsgest tzte intelligente onsgest tzte intelligente Tempo- Tempomatsteuerung kann auf- matsteuerung m glicherweise grund der Stra enverh ltnisse nicht.
  • Seite 561: Spurhalteassistent (Lfa)

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LFA) Spurhalteassistent (LFA) Funktionseinstellungen Der Spurhalteassistent dient zur Einstellung Erkennung von Fahrbahnmarkierun- gen oder Fahrzeugen auf der Stra e Ein-/Ausschalten und unterst tzt den Fahrer beim Lenken, um das Fahrzeug in der Fahrspur zu halten. Erkennungssensor Frontkamera OMQ4050135 Dr cken Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, kurz auf die Taste f r den Spurhal-...
  • Seite 562: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Spurhalteassistent (LFA) Warntonlautst rke Funktion des Systems Warnung und Kontrolle Spurfolgeassistent OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im Einstellungsmen die Option Fah- rerassistenz → Warntonlautst rke , OMQ4PH050379L um die Warntonlautst rke f r die Wenn das vorausfahrende Fahrzeug Lenkradwarnung in Hoch , Mittel , oder beide Fahrbahnmarkierungen...
  • Seite 563 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LFA) Lenkradwarnung teassistent (LFA) wird automatisch deaktiviert. Warnung Wenn Sie Gegenst nde am Lenk- rad befestigen oder eine bestimmte Kraft auf das Lenkrad aus ben, hilft der Spurhalteassi- stent m glicherweise nicht. Der Spurfolgeassistent funktio- niert nicht immer. Es liegt in der OMQ4050155G Verantwortung des Fahrers, das Wenn der Fahrer die H nde f r...
  • Seite 564 Fahrhinweise Spurhalteassistent (LFA) Wenn keine Fahrbahnmarkierun- Hinweis gen erkannt werden, kann die Weitere Einzelheiten zur Einstel- Lenkradsteuerung durch den lung der Funktionen im Infotain- Spurhalteassistenten einge- mentsystem finden Sie im schr nkt sein, wenn sich ein Fahr- Handbuch zum Infotainmentsy- zeug vor dem eigenen Fahrzeug stem.
  • Seite 565: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Wenn dieser Fall auftritt, Abstand zum vorausfahrenden lassen Sie die Funktion von einer Fahrzeug sowie die eingestellte Kia-Vertragswerkstatt berpr fen. Geschwindigkeit halten und das Fahrzeug w hrend der Fahrt auf der Einschr nkungen Autobahn (oder Fernstra e) in der Fahrspur halten.
  • Seite 566: Funktionseinstellungen

    Erkennungs- Lassen Sie die Funktion von einem sensoren finden Sie unter Kia-Vertragsh ndler berpr fen. "Frontalkollisions-Vermeidungsassi- Wenn der Motor neu gestartet stent (FCA) (Sensor Fusion) (aus- wird, behalten die Funktionen die stattungsabh ngig)"...
  • Seite 567: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Funktion des Systems Warnung ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die Funktionsanzeige und -steuerung Einstellungen, nachdem Sie das Sie k nnen den Status des Auto- Fahrzeug an einem sicheren Ort bahn-Fahrassistenten in der geparkt haben. Fahrassistenz-Ansicht auf dem Kombiinstrument sehen.
  • Seite 568 Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Aktivierte Funktion 1. Die Anzeige f r den Autobahn- Fahrassistenten zeigt, ob sich ein Der Autobahn-Fahrassistent wird anderes Fahrzeug vor dem Fahr- bei der Auffahrt bzw. beim Fahren zeug befindet; die gew hlte Ent- auf der Autobahn (oder Schnell- fernung wird angezeigt.
  • Seite 569 Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Neustart nach Stopp Lenkradwarnung OMQ4050288G OMQ4050155G Wenn der Autobahn-Fahrassistent Wenn der Fahrer die H nde f r in Betrieb ist, h lt Ihr Fahrzeug an, einige Sekunden vom Lenkrad wenn das vor Ihnen fahrende Fahr- nimmt, erscheint die Warnmeldung zeug anh lt.
  • Seite 570: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Hinder- nisse wie Fahrzeuge, Motorr der, ment leuchtet auf. Lassen Sie die Fahrr der, Fu g nger, Leitplan- Funktion von einem Kia-Vertrags- ken, Schlagb ume, nicht genau h ndler berpr fen. erkennbare Objekte, Konstruktio- nen usw., die mit dem Fahrzeug kollidieren k nnen, werden m gli- cherweise nicht erkannt.
  • Seite 571 Fahrhinweise Fahrhilfe auf der Autobahn (HDA) Der Autobahn-Fahrassistent Die Lenkrad-Warnmeldung kann schaltet sich in den folgenden je nach Lenkradhaltung oder Stra- Situationen automatisch aus: enverh ltnissen zu fr h oder zu - Bei Fahrten auf Stra en, die die sp t erscheinen. Sie sollten w h- Funktion nicht ber cksichtigt, z.
  • Seite 572: Querverkehr-Erkennungssystem Hinten (Rcca)

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Das Infotainmentsystem wird Querverkehr-Erkennungssy- durch die gleichzeitige Ausf h- stem hinten (RCCA) (ausstat- rung von Funktionen wie Routen- tungsabh ngig) suche, Videowiedergabe, Das hintere Querverkehr-Erken- Spracherkennung usw. berlastet. nungssystem soll Fahrzeuge erken- GPS-Signale werden in Bereichen nen, die sich beim Zur cksetzen des wie Tunneln blockiert Fahrzeugs von der linken und rech-...
  • Seite 573: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Funktionseinstellungen Hinweis Im folgenden Text wird der hintere Einstellung Querverkehr-Kollisionsassistent als hinteres Querverkehr-Erkennungs- Querverkehr-Erkennungssystem system bezeichnet. hinten Erkennungssensor Eckradar hinten OMQ4AH050341G W hlen Sie, wenn der Start-/Stopp- Knopf in Position ON steht, im Ein- stellungsmen die Option Fahreras- OMQ4AH050010 sistenz →...
  • Seite 574 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Warntonlautst rke Hinweis Zu den Einstellungen f r das hintere Querverkehr-Erkennungssystem geh ren das Querverkehrs-Warnsy- stem und der hintere Querverkehrs- Kollisionsvermeidungsassistent. Warnzeitpunkt OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Engine Start/ Stop-Knopf in Position ON steht, im Einstellungsmen die Option Fah- rerassistenz →...
  • Seite 575: Funktion Des Systems

    Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Kollisionswarnung Auch wenn Normal f r den Warnzeitpunkt ausgew hlt ist, kann der Warnzeitpunkt als zu sp t empfunden werden, wenn sich Fahrzeuge von der linken und rechten Seite mit hoher Geschwindigkeit n hern. W hlen Sie Verz gert f r die Warnung bei geringem Verkehr und niedriger Fahrgeschwindig- keit.
  • Seite 576 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Notbremsung und eine Warnung erscheint auf dem Kombiinstrument. Gleichzei- tig wird ein akustisches Warnsi- gnal ausgegeben. Wenn der R ckfahrmonitor aktiviert ist, erscheint zus tzlich eine Warnung auf dem Bildschirm des Infotain- mentsystems. Die Funktion ist aktiv, wenn die folgenden Bedingungen alle erf llt sind: - Es wurde in den R ckw rtsgang...
  • Seite 577 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) und eine Warnmeldung erscheint Das sich n hernde Fahrzeug f hrt auf dem Kombiinstrument. nicht auf Ihr Fahrzeug zu. Gleichzeitig wird ein akustisches Die Geschwindigkeit des sich Warnsignal ausgegeben. Wenn der n hernden Fahrzeugs sinkt. R ckfahrmonitor aktiviert ist, Der Fahrer tritt das Bremspedal erscheint zus tzlich eine Warnung mit ausreichender Kraft.
  • Seite 578 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Grundbremsfunktion des Fahr- Warnung zeugs normal. Beachten Sie die folgenden Sicher- Das Querverkehr-Sicherheitssy- heitshinweise, wenn Sie das hintere stem hinten kann den Fahrer je Querverkehr-Erkennungssystem nach Fahrbahn und Fahrbedingun- verwenden: gen versp tet oder gar nicht war- ndern Sie zu Ihrer Sicherheit die nen.
  • Seite 579: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Funktionalit t einge- det, wenn der Fahrer das schr nkt. Lassen Sie die Funktion Bremspedal mit ausreichender von einem Kia-Vertragsh ndler Kraft bet tigt. berpr fen. - Nach dem Wechsel in Position R (R ckw rtsgang) wird die...
  • Seite 580 Anh nger usw. entfernt wurden. spiegel-Warnleuchte pr fen auf Wenn die Funktion nach Beseiti- dem Kombiinstrument. Lassen Sie gung der Fremdk rper nicht normal die Funktion von einem Kia-Ver- funktioniert, lassen Sie die Funktion tragsh ndler berpr fen. von einem Kia-Vertragsh ndler berpr fen.
  • Seite 581 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Einschr nkungen Warnung Das hintere Querverkehr-Erken- Fahrten in der N he eines Fahr- nungssystem funktioniert m gli- zeugs oder einer Konstruktion cherweise nicht richtig oder wird unter den folgenden Umst nden unerwartet aktiviert: Abfahrt von Stellen, wo B ume oder Gras ber die Stra e wuchern.
  • Seite 582 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Wenn sich das Fahrzeug in einer Wenn das Fahrzeug schr g komplexen Parkumgebung befin- geparkt ist OMQ4050172 [A]: Fahrzeug OMQ4050171 Das hintere Querverkehr-Erken- Das hintere Querverkehr-Erken- nungssystem kann Fahrzeuge nungssystem kann beim diagona- erkennen, die neben Ihrem Fahr- len R ckw rtsfahren in seiner zeug einparken oder ausparken Funktionalit t eingeschr nkt sein...
  • Seite 583 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Wenn sich das Fahrzeug auf/in der Warnung N he einer Steigung befindet. Einparken in der N he von Bauten. OMQ4H050033 OMQ4050173 Das hintere Querverkehr-Erken- [A]: Aufbau, [B]: Wand nungssystem kann in seiner Das hintere Querverkehr-Erken- Funktionalit t eingeschr nkt sein, nungssystem kann Fahrzeuge wenn sich das Fahrzeug auf oder erkennen, die vor Ihnen vorbei-...
  • Seite 584 Fahrhinweise Querverkehr-Erkennungssystem hinten (RCCA) Wenn das Fahrzeug r ckw rts Warnung eingeparkt wird. Wenn Sie einen Anh nger ziehen oder ein anderes Fahrzeug abschleppen wird empfohlen, das Querverkehr-Sicherheitssystem hinten aus Sicherheitsgr nden auszuschalten. Das hintere Querverkehr-Erken- nungssystem funktioniert m gli- cherweise nicht normal, wenn es durch starke elektromagnetische Wellen gest rt wird.
  • Seite 585: Kollisionsvermeidungs-Assistent Beim R Ckw Rtseinparken (Pca) (Ausstattungsabh Ngig)

    System ist aktiv m glicherweise nicht richtig, wenn die R ckfahr- kamera oder die hinteren Ultraschallsensoren gewaltsam dejustiert werden/wurden. Lassen Sie das Fahrzeug durch einen Kia- Vertragsh ndler berpr fen. Spritzen Sie die R ckfahrkamera oder die hinteren Ultraschallsen- OMQ4AH040566...
  • Seite 586: Funktionseinstellungen

    Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) ger ab. Es kann zu einer Fehlfunk- Funktionseinstellungen tion der R ckfahrkamera oder der hinteren Ultraschallsensoren f h- Einstellung ren. Das System ist aktiv m glicher- Sicherheit Parken weise nicht richtig, wenn der Sto f nger besch digt, ersetzt oder repariert wurde.
  • Seite 587 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) Warnzeitpunkt Warntonlautst rke OMQ4AH050334G OMQ4AH050335G W hlen Sie, wenn der Start/Stop- Wenn der Engine Start/Stop-Knopf Knopf in Position ON steht, im Ein- in der Position ON ist, w hlen Sie stellungsmen die Option Fahreras- Fahrerassistenz →...
  • Seite 588 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) Funktion des Systems lung) oder D (Fahren) gebracht wird. Funktionsvoraussetzungen Aktive Assistenz hinten Wenn im Einstellungsmen die Wenn die Funktion ein Kollisionsri- Option Aktiver Assistent hinten siko mit einem Fu g nger oder oder Nur Warnung hinten gew hlt Objekt erkennt, warnt die Funk- wurde, ist der Kollisionsvermei-...
  • Seite 589: Fehlfunktion Und Einschr Nkungen

    Sicherheitsgurt, ert nt die Kombiinstrument, und die Funktion Warnung des Frontalkollisionsver- schaltet sich automatisch aus. Las- meidungsassistenten m glicher- sen Sie Ihr Fahrzeug von einem Kia- weise nicht. Vertragsh ndler inspizieren. Die Erkennungsleistung des Heck- kollisionsvermeidungsassistenten kann unter bestimmten Bedin- gungen variieren.
  • Seite 590 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) Funktion deaktiviert Wenn die Sensoren durch Fremd- k rper wie Schnee oder Regen ver- deckt sind, kann dies die Sensorleistung beeintr chtigen, und der Heckkollisionsvermeidungsassi- stent funktioniert m glicherweise nicht richtig. Halten Sie den Heck- sto f nger immer sauber.
  • Seite 591 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) Die R ckfahrkamera bzw. die Fremdk rpern wie Schnee, Ultraschallsensoren sind durch Schmutz usw. verdeckt. Fremdk rper wie Schnee oder Die R ckfahrkamera wird durch Regen usw. abgedeckt. eine Lichtquelle oder durch Bei schlechtem Wetter wie star- ung nstige Witterungsbedingun- kem Schneefall oder Starkregen, gen, wie starken Regen, Nebel,...
  • Seite 592 Fahrhinweise Kollisionsvermeidungs-Assistent beim R ckw rtseinparken (PCA) den Hintergrund einf gt, so dass Nicht werkseitig installierte er schwer zu erkennen ist. Ger te oder Zubeh rteile vorhan- Der Fu g nger tr gt Kleidung, die Ultraschallwellen nicht gut reflek- Instabilit t des Fahrzeugs auf- tiert.
  • Seite 593: Konformit Tserkl Rung

    Fahrhinweise Konformit tserkl rung Am Heck des Fahrzeugs installier- Konformit tserkl rung (aus- ter Anh nger oder Tr ger stattungsabh ngig) Ein Ultraschallsensor mit hnli- cher Frequenz in der N he Ihres Die HF-Komponenten (Frontradar) Fahrzeugs erf llen folgende Forderungen: F r Europa und L nder, in denen die CE-Zertifizierung gilt OJA060067L...
  • Seite 594 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Taiwan F r Australien OCK060060L OCK060062L CCAI19LP0490T6 F r Serbien OKA4050557L F r Oman OCK060094TW OKA4050558L...
  • Seite 595 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Republik Moldau F r die Vereinigten Arabischen Emirate OCK060065L OKA4050559L F r die Ukraine F r Brasilien ODL3059228L OKA4050560L F r Singapur OCK060066L OCK060069L...
  • Seite 596 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Russland F r Mexiko ODL3059224L F r Malaysia OKA4050562L F r Israel OKA4050563L Die Hochfrequenzkomponenten (Radar in den Ecken im Heck) erf l- len folgende Anforderungen: F r Taiwan OCK060070L F r Jordanien OCK060075L OKA4050561L...
  • Seite 597 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r die Mongolei OCK060077L F r die Philippinen OYB060043L F r Malaysia ODL3059234L F r Singapur OCK060076L ODL3059219L N3346-15...
  • Seite 598 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Vietnam F r Paraguay OCK060078L OCK060081L F r Brasilien F r die Ukraine ODL3059228L OCK060079L F r Mexiko OCK060082L OCK060080L...
  • Seite 599 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Republik Moldau F r Jordanien ODL3059227L F r Oman OCK060083L F r Usbekistan OCK060085L F r die Vereinigten Arabischen Emirate ODL3059239L F r Algerien OCK060086L OCK060084L...
  • Seite 600 Fahrhinweise Konformit tserkl rung F r Mosambik F r Jamaika OCK060090L F r Europa und L nder, in denen die CE-Zertifizierung gilt OCK060087L F r Sambia OCK060091L OCK060088L F r Argentinien OCK060089L...
  • Seite 601: Wirtschaftlicher Betrieb

    Fahrhinweise Wirtschaftlicher Betrieb Wirtschaftlicher Betrieb Fahren Sie mit gem igten Geschwindigkeiten. Je schneller Der Kraftstoffverbrauch Ihres Fahr- Sie fahren, desto mehr Kraftstoff zeugs h ngt im Wesentlichen von verwendet Ihr Fahrzeug. Beson- Ihrer Fahrweise und den Fahrbedin- ders auf Autobahnen ist das Fah- gungen ab das hei t, wo Sie fah- ren mit m...
  • Seite 602 Lassen Sie die Anlage daher von unn tiges Gewicht in Ihrem Fahr- einer Fachwerkstatt warten. Kia zeug. Zus tzliches Gewicht erh ht empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- den Kraftstoffverbrauch. tragsh ndler/Servicepartner zu Lassen Sie den Motor nicht l nger wenden.
  • Seite 603: Besondere Fahrbedingungen

    Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Besondere Fahrbedingungen berschlaggefahr vermindern Dieses Kombinationsfahrzeug f r Wenn sich die Fahrbedingungen auf- die Personenbef rderung ist als SUV grund von schlechtem Wetter oder (Sports Utility Vehicle) definiert. mangelhaften Stra enbedingungen SUV-Fahrzeuge haben eine deutlich verschlechtern, sollten Sie bei der h here berschlagsrate als Fahr- Fahrt noch umsichtiger als blich zeuge anderer Bauart.
  • Seite 604 Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen gen kann, um die Gefahr eines ber- schnallte Person ein deutlich gr - eres Risiko t dlich verletzt zu schlags zu vermindern. werden als f r eine angeschnallte Wenn es irgendwie m glich ist, ver- Person. Stellen Sie sicher, dass alle meiden Sie starke Lenkbewegungen Fahrzeuginsassen ordnungsge- und Vollbremsungen, beladen Sie...
  • Seite 605 Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen w rtsgang (R) und einem Achtung Vorw rtsgang hin und her. Durchdrehende R der Geben Sie dabei nicht zu viel Gas und Lassen Sie die Antriebsr der gene- lassen Sie die Antriebsr der so rell nicht durchdrehen, besonders wenig wie m glich durchdrehen.
  • Seite 606 Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Kurvenfahrten immer behutsam Vermeiden Sie es, direkt in die Scheinwerfer von entgegenkom- Gas gegeben werden. Wenn Sie menden Fahrzeugen zu sehen. Sie diese Hinweise beachten, wird der k nnten vor bergehend geblen- Reifenverschlei auf ein Minimum det werden und es dauert einige begrenzt.
  • Seite 607 Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen sobald sie nicht mehr schlierenfrei Aquaplaning oder unvollst ndig die Wind- Wenn die Stra e sehr nass ist und schutzscheibe wischen. Sie schnell fahren, hat Ihr Fahrzeug Bei geringer Reifenprofiltiefe m glicherweise wenig oder keinen besteht die Gefahr, dass das Kontakt mit der Stra enoberfl che.
  • Seite 608 Fahrhinweise Besondere Fahrbedingungen Autobahnfahrten k nnte. Angaben zum ordnungsge- en Reifendruck finden Sie unter "Reifen und R der" auf Seite 8-42. Warnung Profiltiefe Pr fen Sie vor Fahrtantritt immer die Profiltiefe der Reifen. Abgefah- rene Reifen k nnen dazu f hren, dass Sie die Kontrolle ber das Fahr- OMQ4H050020 zeug verlieren.
  • Seite 609: Fahren Im Winter

    Fahrhinweise Fahren im Winter Fahren im Winter Sicherheitsabstand zum vorausfah- renden Fahrzeug. Bremsen Sie Widrige Wetterbedingungen im Win- behutsam ab. Beachten Sie, dass bei ter k nnen zu gr erem Verschlei der Verwendung von Schneeketten und anderen Problemen f hren. zwar die Antriebskraft besser ber- Um die Probleme, die bei Fahrten bei tragen werden kann, das seitliche...
  • Seite 610 Fahrhinweise Fahren im Winter Verwenden Sie keine Spike-Reifen, Schneeketten bevor Sie nicht die lokalen Bestim- Metallschneeketten mungen zur Benutzung derartiger Reifen gepr ft haben. Die Verwen- dung von Spike-Reifen ist in vielen L ndern nicht zugelassen. Warnung Ma e der Winterreifen Winterreifen m ssen in ihren Abmessungen und in ihrer Bauart der Standardbereifung entspre-...
  • Seite 611 Fahrhinweise Fahren im Winter ketten mit einem Durchmesser von montieren Sie diese so fest wie unter 12 mm. m glich. Fahren Sie mit angebau- ten Schneeketten langsam (weni- Fahrzeugsch den durch unsachge- ger als 30 km/h). e Montage von Schneeketten unterliegen nicht der Fahrzeugga- Achtung rantie des Herstellers.
  • Seite 612 Seite 9-10. Wenn Sie nicht sicher rosion, schmiert die K hlmittel- sind, welches l Sie verwenden sol- pumpe und verhindert das len, sollten Sie sich an einen Kia- Einfrieren des K hlsystems. Achten H ndler/Servicepartner wenden. Sie darauf, dass Sie das Motork hl-...
  • Seite 613 Scheiben- ig die Fahrzeugunterseite und stel- waschanlage erhalten Sie bei einem len Sie sicher, dass die Vorderr der Kia-H ndler/Servicepartner und im und die Lenkung nicht blockiert sind. Autoteilehandel. Verwenden Sie kein Motork hlmittel oder andere Arten...
  • Seite 614: Anh Ngerbetrieb

    Anh ngers die zul ssigen k nnen die Anforderungen zum Werte nicht bersteigen. Anh ngerbetrieb und zum Ziehen von Fahrzeugen unterschiedlich sein. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Hinweis tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. Die technisch zul ssige maximale...
  • Seite 615 Fahrhinweise Anh ngerbetrieb hei t ohne angeh ngten Anh n- auch f r die Sicherheit der Mitfahrer ger) empfohlen wird. wichtig. Bitte lesen Sie die folgenden Seiten sorgf ltig, bevor Sie einen Anh nger ziehen. Achtung Die vom Anh ngerbetrieb betroffe- Bei nicht vorschriftsm iger Nut- nen Fahrzeugkomponenten wie...
  • Seite 616: Anh Ngerzugvorrichtungen

    Befestigen Sie keine Verbindungseinrichtung verdeckt Anh ngerzugvorrichtungen oder wird. andere Sto f ngerzugvorrichtun- Kia Zubeh r f r Anh ngerzugvor- gen. Verwenden Sie nur Anh n- richtungen ist bei einem Kia- gerzugvorrichtungen, die an der H ndler/Servicepartner erh ltlich.
  • Seite 617: Sicherungsketten

    Fahrhinweise Anh ngerbetrieb Sicherungsketten bremse, um sicherzustellen, dass die Bremse ordnungsgem montiert, Im Zugbetrieb m ssen Zugfahrzeug eingestellt und gewartet wird. und Anh nger immer mit Siche- ndern Sie nichts an der Brems- rungsketten verbunden sein. F h- anlage des Fahrzeugs. ren Sie die Sicherungsketten ber Kreuz unter der Deichsel hindurch, Warnung...
  • Seite 618 Fahrhinweise Anh ngerbetrieb R ckw rtsfahren und die Spiegeleinstellung. Wenn der Anh nger mit elektrischen Bremsen Halten Sie das Lenkrad mit einer ausgestattet ist, fahren Sie langsam Hand am unteren Rand fest. Um den an und bet tigen Sie die Bremse von Anh nger nach links zu bewegen, Hand, um sicherzustellen, dass die bewegen Sie Ihre Hand nach links.
  • Seite 619 Achtung Kabelbaums von einer Fachwerk- statt helfen. Beachten Sie intensiv die K hlmit- tel-temperaturanzeige, wenn Sie Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- mit Anh nger eine starke Stei- tragsh ndler/Servicepartner zu gung ( ber 6%) befahren, damit wenden. der Motor nicht zu hei wird.
  • Seite 620 Fahrhinweise Anh ngerbetrieb schreitet, halten Sie bei der Wenn es notwendig ist, dass das n chsten sicheren Gelegenheit an Gespann an einer Gef llstrecke und lassen Sie den Motor im Leer- geparkt werden muss, gehen Sie lauf abk hlen. Sie k nnen die bitte wie folgt vor: Fahrt fortsetzen, wenn der Motor 1.
  • Seite 621: Wartung Bei Anh Ngerbetrieb

    Fahrhinweise Anh ngerbetrieb Wartung bei Anh ngerbetrieb Warnung Wenn Sie regelm ig mit Anh nger Feststellbremse fahren, muss Ihr Fahrzeug h ufiger Es kann gef hrlich sein, aus dem gewartet werden. Besonders wich- Fahrzeug auszusteigen, wenn die tig sind in diesem Zusammenhang Feststellbremse nicht richtig ange- das Motor l, die Achsschmierung zogen ist.
  • Seite 622: Wenn Sie Den Anh Ngerbetrieb Planen

    Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit einer F r den Anh ngerbetrieb sollten Klimaanlage ausgestattet ist, Sie sich an einen Kia-Vertrags- sollten Sie einen zus tzlichen h ndler/Servicepartner wenden, K hlerl fter (Kondensatorl fter) um die zus tzliche Ausr stung,...
  • Seite 623: Plug-In-Hybridfahrzeug

    Abstand zwischen Radmitte Hinterrad und Kopf der 1 150 mm Anh ngerkupplung (Empfehlung) * F r eine optimale Funktion des Systems empfiehlt Kia, ein Bruttogewicht von 3 880 kg (5-Sitzer) nicht zu berschreiten. * F r eine optimale Funktion des Systems empfiehlt Kia, ein Bruttogewicht...
  • Seite 624 Fahrhinweise Anh ngerbetrieb Anh ngergewicht Anh nger-St tzlast OUM076210L OUM076211L A: St tzlast A: Bruttoachsgewicht B: Gesamtgewicht Anh nger B: Fahrzeug-Gesamtgewicht Wie hoch ist das maximale Gewicht Die St tzlast eines Anh ngers ist eines Anh ngers? Das Gewicht des eine wichtige Gr e, da sie das Anh ngers darf niemals das maxi-...
  • Seite 625: Fahrzeuggewicht

    Fahrhinweise Fahrzeuggewicht die gemessene St tzlast nicht der Fahrzeuggewicht Vorgabe entspricht, kann sie durch In diesem Abschnitt finden Sie eine Umschichtung der H ngerladung Anleitung zum richtigen Beladen des von vorn nach hinten oder umge- Fahrzeugs, damit die Auslegungs- kehrt korrigiert werden. nennwerte beim Beladen des Fahr- zeugs nicht berschritten werden.
  • Seite 626: Zuladung

    Fahrhinweise Fahrzeuggewicht Zuladung (einschlie lich s mtlicher Zusatz- ausstattung, der Insassen und der Dieser Wert beinhaltet das Gewicht Ladung). Das maximal zul ssige aller Dinge, die im Leergewicht ohne Gesamtgewicht ist auf dem Zertifi- Zusatzausstattung nicht enthalten zierungsschild angegeben, das sich sind, also beispielsweise die Ladung auf der Fahrerseite (oder Beifahrer- als auch die Zusatzausstattung des...
  • Seite 627 Ma nahmen bei einem Notfall Ma nahmen bei einem Notfall Stra enwarnung ............... 7-3 Warnblinkanlage ..............7-3 Bei einer Notsituation w hrend der Fahrt ......7-4 Wenn der Motor w hrend der Fahrt abstirbt....7-4 Wenn der Motor vor einer Kreuzung oder beim berqueren abstirbt...............
  • Seite 628 Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t-Kit) ..7-29 Einleitung ................7-30 Bestandteile des Reifen-Mobilit t-Kits......7-31 Verwendung des Reifen-Mobilit t-Kits......7-32 Verteilung des Dichtmittels ..........7-34 Reifendruck pr fen ..............7-35 Abschleppen................7-37 Fahrzeug abschleppen lassen..........7-37 Abnehmbare Abschlepp se..........7-39 Abschleppen im Notfall............7-39 Notfallausr stung..............7-43 Erste-Hilfe-Koffer..............7-43 Warndreieck................7-43...
  • Seite 629: Ma Nahmen Bei Einem Notfall

    Ma nahmen bei einem Notfall Stra enwarnung Ma nahmen bei einem Notfall Dr cken Sie den Warnblinkerschal- ter, wenn der Start-/Stopp-Knopf in einer beliebigen Position steht. Der Stra enwarnung Schalter der Warnblinkanlage befin- Wenn w hrend der Fahrt oder w h- det sich auf der Mittelkonsole.
  • Seite 630: Bei Einer Notsituation W Hrend Der Fahrt

    Sie sich an Autobahn befahren, stellen Sie eine Fachwerkstatt oder holen Sie das Fahrzeug nicht auf dem Mit- andere qualifizierte Hilfe ein. Kia telstreifen ab. empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- 4. Wenn das Fahrzeug zum Stillstand tragsh ndler/Servicepartner zu gekommen ist, schalten Sie die wenden.
  • Seite 631 Ihrem Fahrzeug f hren. Siehe 4. Wenn der Motor immer noch nicht "Anlassen ber Starthilfekabel" auf anspringt, wenden Sie sich an eine Seite 7-6. Fachwerkstatt oder holen Sie andere qualifizierte Hilfe ein. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 632 Ma nahmen bei einem Notfall Starthilfe Starthilfe Achtung Wenn das Fahrzeug aufgrund gerin- Benutzen Sie ausschlie lich ein 12- ger Batterieleistung nicht anspringt, V-Starthilfesystem. Bei Verwen- m ssen Sie den Motor m glicher- dung einer 24-V-Spannungsquelle weise ber Starthilfekabel anlassen. (zwei in Reihe geschaltete 12 V- Batterien oder ein 24-V-Generator) Anlassen ber Starthilfekabel...
  • Seite 633 Ma nahmen bei einem Notfall Starthilfe rufen Sie qualifizierte Hilfe hinzu. 3. Schlie en Sie die Starthilfekabel exakt in der im Bild gezeigten Rei- Autobatterien enthalten Schwe- henfolge an. fels ure. Diese ist giftig und 1)Schlie en Sie eine Klemme u erst aggressiv.
  • Seite 634 Ihrer Batterie nicht ersichtlich ist, diesem Abschnitt f r "Anlassen ber lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer Starthilfekabel" auf Seite 7-6. Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Warnung tragsh ndler/Servicepartner zu Schleppen eines Fahrzeugs zum wenden. Starten...
  • Seite 635 Sie den Motor sofort ab und wen- ffnen Sie die Motorhaube erst, den Sie sich an die n chstgelegene wenn kein K hlmittel und kein Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich Dampf mehr austritt. an einen Kia-Vertragsh ndler/ 5. Wenn es keinen sichtbaren Servicepartner zu wenden.
  • Seite 636 Ma nahmen bei einem Notfall Motor zu hei statt hinzu. Kia empfiehlt, sich an k hlmittel langsam und in kleinen einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- Mengen zu. vicepartner zu wenden. Warnung Warnung Wenn nicht gen gend K hl- K hlmittelbeh lterdeckel mittel f r das elektrische...
  • Seite 637 Ma nahmen bei einem Notfall Reifendruck- berwachungssystem (TPMS) Reifendruck- berwachungssy- Wenn der Reifendruck nicht ange- zeigt wird, wenn das Fahrzeug stem (TPMS) steht, erscheint die Meldung Zur Anzeige fahren . Pr fen Sie nach dem Fahren den Reifendruck. Sie k nnen die Einheit f r den Reifendruck im Modus User set- tings (Benutzereinstellungen) im Kombiinstrument ndern.
  • Seite 638 Ihr Fahrzeug ist auch mit einer In den folgenden Situationen lassen TPMS-St rungsleuchte ausgestat- Sie die Anlage von einer Fachwerk- tet, die aufleuchtet, wenn die statt berpr fen. Kia empfiehlt, sich Systemfunktion nicht ordnungsge- an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- ist. Die TPMS-St rungsleuchte vicepartner zu wenden.
  • Seite 639 Ma nahmen bei einem Notfall Reifendruck- berwachungssystem (TPMS) 2. Die TPMS-St rungsleuchte leuch- Wenn eine der Warnleuchten auf- tet st ndig, nachdem sie ca. eine leuchtet, reduzieren Sie unverz g- Minute blinkte. lich Ihre Geschwindigkeit, vermeiden 3. Die Warnleuchte f r zu geringen Sie schnelle Kurvenfahrten und Reifendruck leuchtet weiter.
  • Seite 640 Fachwerkstatt berpr - bef llt werden, werden die Bedin- fen, um die Ursache des Problems gungen f r die Deaktivierung der zu ermitteln. Kia empfiehlt, sich an Warnleuchte f r niedrigen Reifen- einen Kia-Vertragsh ndler/Service- druck m glicherweise nicht partner zu wenden.
  • Seite 641 Lassen Sie die Anlage in diesem tet beim Fahren weiter, da der Fall von einer Fachwerkstatt ber- TPMS-Sensor nicht am Ersatzrad pr fen. Kia empfiehlt, sich an einen montiert ist. (gewechseltes Rad Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- mit Sensor im Fahrzeug) ner zu wenden.
  • Seite 642 Achtung geringem Reifendruck und/oder TPMS-St rungen, beeintr chtigt Wir empfehlen die Verwendung des wird. Eine nderung, Modifikation von Kia zugelassenen Dichtmittels, oder Deaktivierung der Komponen- wenn Ihr Fahrzeug mit einem Rei- ten des Reifendruck- berwa- fendruck- berwachungssystem chungssystems (TPMS) kann die ausgestattet ist.
  • Seite 643: Bei Einer Reifenpanne (Mit Ersatzrad) (Ausstattungsabh Ngig)

    Wenn Sie die auf dem Markt angebotenen R der verwenden, nutzen Sie bitte einen TPMS-Sen- OMQ4PH040485L sor, der von einem Kia-H ndler Wagenheber, Wagenheberkurbel freigegeben wurde. und Radmutternschl ssel befinden Wenn Ihr Fahrzeug keinen TPMS- sich im Kofferraum.
  • Seite 644 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Folgen Sie den Anweisungen zur ansetzen und versuchen Sie nie- mals, das Fahrzeug an einem Benutzung des Wagenhebers, um anderen Punkt anzuheben. das Verletzungsrisiko zu reduzieren. Ein angehobenes Fahrzeug kann von dem Wagenheber rollen und Warnung schwere oder t dliche Verletzun-...
  • Seite 645 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Hybridfahrzeug Ersatzrad ausbauen und verstauen Hybridfahrzeug OMQ4060040L Plug-in-Hybridfahrzeug OMQ4060039L Plug-in-Hybridfahrzeug OMQ4PH060013L 3. Verbinden Sie den Radmuttern- OMQ4PH060012L schl ssel mit dem Sockel. (aus- Ihr Ersatzrad ist unter Ihrem Fahr- stattungsabh ngig) zeug, direkt unter dem Gep ckraum, 4.
  • Seite 646 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) 2. Schieben Sie das Rad unter das Fahrzeug und stecken Sie den Zugb gel (1) durch die Felgen- mitte. 3. Drehen Sie den Radmuttern- schl ssel so weit im Uhrzeiger- sinn, bis ein Klickger usch zu h ren ist.
  • Seite 647 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) stellbremse an und schalten Sie den Motor aus. 3. Schalten Sie die Warnblinker ein. OMQ4060034L 6. L sen Sie alle Radmuttern um eine Umdrehung gegen den Uhr- zeigersinn. Schrauben Sie Rad- OMQ4060033L 4.
  • Seite 648 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) 7. Stellen Sie den Wagenheber unter den vorderen (1) oder hinteren (2) Wagenheberaufnahmepunkt f r das zu wechselnde Rad. Stellen Sie den Wagenheber unter den entsprechenden Aufnahmepunkt am Fahrzeugrahmen. Die Aufnah- mepunkte bestehen aus Metall- platten mit zwei Aussparungen und einem hervorstehenden zen-...
  • Seite 649 Dies k nnte zu schweren Ver- Anlage nach einem Radwechsel letzungen oder zum Tod f hren. von einer Fachwerkstatt berpr - fen. Kia empfiehlt, sich an einen 10.Um das Rad anzubauen, schieben Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Sie das Rad auf die Radbolzen und ner zu wenden.
  • Seite 650 Falls Sie unsicher sind, eine neue und schrauben Sie diese wenden Sie sich an eine Fachwerk- so bald wie m glich auf. statt. Kia empfiehlt, sich an einen Befestigen Sie nach einem Rad- Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- wechsel das defekte Rad an der ner zu wenden.
  • Seite 651 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) nen Wert. Siehe "Reifen und R der" weise zu Personensch den oder auf Seite 8-42. zum Tod f hren k nnte. Das Notrad muss mit einem Reifen- Wichtig - Verwendung des Notrads druck von 4,2 bar (420 kPa) bef llt (ausstattungsabh ngig) werden.
  • Seite 652 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Diese ist auf der Reifenseiten- Die Lebensdauer des Notrad-Rei- wand des Notrads angegeben. fenprofils ist k rzer als die eines Vermeiden Sie es, Hindernisse zu serienm igen Reifens. Pr fen berfahren.
  • Seite 653 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) Wagenheber-Aufkleber Typ A OSK3068044NR Typ B OSK3068043NR Typ C OSK3068045NR * Die tats chliche Wagenheberkennzeichnung im Fahrzeug kann von der Abbildung abweichen. N here Angaben finden Sie auf dem Aufkleber am Wagenheber.
  • Seite 654 Ma nahmen bei einem Notfall Bei einer Reifenpanne (mit Ersatzrad) 9. Benutzen Sie den Wagenheber nur auf ebenem und festem Untergrund. 10.Hersteller des Wagenhebers 11.Produktionsdatum 12.Vertreter und Anschrift des Vertreters EG-Konformit tserkl rung f r den Wagenheber OMQ4060044L...
  • Seite 655: Im Fall Einer Reifenpanne (Mit Reifen-Mobilit T-Kit)

    Der Reifen kann Das Reifen-Mobilit t-Kit erlaubt jederzeit nach Aufpumpen mit dem eine provisorische Reparatur bei Reifen-Mobilit ts-Kit Reifendruck Reifenpannen. Lassen Sie Ihr Fahr- verlieren. zeug so bald wie m glich von einem Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner berpr fen.
  • Seite 656: Einleitung

    Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) Einleitung Das TMK ist nicht f r als dauerhafte Reifeninstandsetzung vorgesehen Mit dem Reifen-Mobilit t-Kit blei- und kann nur f r einen Reifen ver- ben Sie auch nach einer kleinen Rei- wendet werden.
  • Seite 657: Bestandteile Des Reifen-Mobilit T-Kits

    Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) Bestandteile des Reifen-Mobilit t-Kits OMQ4060028 1. Aufkleber zu Geschwindigkeitsbegrenzung 2. Dichtmittelflasche und Aufkleber mit der Angabe der H chstgeschwindig- keit 3. F llschlauch zwischen Dichtmittelflasche und Rad 4.
  • Seite 658: Verwendung Des Reifen-Mobilit T-Kits

    Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) Warnung beraltertes Dichtmittel Verwenden Sie kein Reifendichtmit- tel, wenn dessen Lagerzeit (d. h. das Verfallsdatum auf dem Dichtmittel- beh lter) abgelaufen ist. Dadurch kann sich die Gefahr von Reifenpan- nen erh hen.
  • Seite 659 Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) OMQ4060030 OMQ4H060007 3. Stellen Sie sicher, dass das Ventil Achtung am Kompressor blockiert ist. Montieren Sie den Dichtmittelein- f llschlauch sicher am Ventil. Andernfalls kann Dichtmittel zur c- kflie en und den Einf llschlauch verstopfen.
  • Seite 660: Verteilung Des Dichtmittels

    Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) 8. Schalten Sie den Kompressor ein Warnung und lassen Sie ihn 5 bis 7 Minuten Kohlenmonoxid laufen, um das Dichtmittel mit Lassen Sie Ihr Fahrzeug nicht l n- dem richtigen Druck aufzuf llen.
  • Seite 661: Reifendruck Pr Fen

    Sie den Kom- ksensoren und lassen Sie das Fahr- pressor kurz aus. zeug bei einer Fachwerkstatt Reifendruck verringern: Drehen berpr fen. Kia empfiehlt, sich an Sie das Ventil am Kompressor. einen Kia-Vertragsh ndler/Service- partner zu wenden. Warnung Lassen Sie den Kompressor nie l n-...
  • Seite 662 Ma nahmen bei einem Notfall Im Fall einer Reifenpanne (mit Reifen-Mobilit t- Kit) Entfernen Sie keine Fremdk rper Warnung - wie N gel oder Schrauben -, die Der Reifendruck muss mindestens im Reifen stecken. 180 kPa betragen. Andernfalls d r- Lesen Sie vor der Benutzung des fen Sie die Fahrt nicht fortsetzen.
  • Seite 663: Abschleppen

    Wenn in einem Notfall Abschleppen mittelflaschen k nnen dem Haus- erforderlich ist, wird empfohlen, m ll zugef hrt werden. Fl ssige dies von einem Kia Vertragsh ndler Dichtmittelreste m ssen von Ihrer oder einem gewerblichen Werkstatt, dem Reifenh ndler Abschleppdienst machen zu lassen.
  • Seite 664 Ma nahmen bei einem Notfall Abschleppen Achtung Das Fahrzeug mit Allradantrieb sollte niemals abgeschleppt wer- den, w hrend die R der auf dem Boden sind. Dies kann schwere OMQ4H060010 Sch den am Getriebe oder am Allra- Achtung dantrieb verursachen. Schleppen Sie das Fahrzeugs nicht Es ist m glich, ein Fahrzeug mit r ckw rts mit den Vorderr dern Vorderachsantrieb auf mitrollenden...
  • Seite 665: Abnehmbare Abschlepp Se

    Ma nahmen bei einem Notfall Abschleppen Abnehmbare Abschlepp se (aus- 4. Bauen Sie die Abschlepp se nach stattungsabh ngig) Gebrauch ab und verschlie en Sie die ffnung mit der Blende. Vorn Abschleppen im Notfall Vorn OMQ4060022 Hinten OMQ4060024 Hinten OMQ4060023 1.
  • Seite 666 Ma nahmen bei einem Notfall Abschleppen Wenn in einem Notfall kein Achtung Abschleppdienst zur Verf gung Befestigen Sie ein Abschleppseil steht, kann Ihr Fahrzeug vor berge- an der Abschlepp se. hend mit einem Abschleppseil oder Wenn Sie ein anderes Fahrzeugteil einer Abschleppstange, welche an als die Abschlepp sen zum der Abschlepp se vorn (oder hinten)
  • Seite 667 Mitte des Seils f r gute Sichtbar- Sie den Abschleppvorgang nicht keit. mit Gewalt fort. Wir empfehlen, Fahren Sie vorsichtig, damit sich dass Sie einen Kia-Vertragsh nd- das Abschleppseil w hrend des ler oder einen Pannenhilfsdienst Abschleppens nicht lockert. hinzu rufen.
  • Seite 668 Ma nahmen bei einem Notfall Abschleppen Dr cken Sie das Bremspedal st r- Achtung ker als blich, da die Bremslei- Automatikgetriebe stung verringert ist. Wenn das Fahrzeug mit allen vier Es ist mehr Lenkanstrengung R dern auf dem Boden abge- erforderlich, da die Servolenkung schleppt wird, kann es nur von deaktiviert ist.
  • Seite 669: Notfallausr Stung

    Ma nahmen bei einem Notfall Notfallausr stung Notfallausr stung (ausstat- Reifendruckmessger t (ausstat- tungsabh ngig) tungsabh ngig) Die Reifen verlieren normalerweise Im Fahrzeug befinden sich einige beim allt glichen Gebrauch etwas Notfallausr stungskomponenten, Luft, sodass Sie regelm ig nach- um in Notfallsituationen richtig zu pumpen m ssen.
  • Seite 670: Europaweites Ecall-System

    Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System Europaweites eCall-System Das Pan-European eCall-System stellt unter bestimmten, im Benut- (ausstattungsabh ngig) zerhandbuch sowie in der Garantie- anleitung und im Servicehandbuch angegebenen Bedingungen eine Verbindung mit der zentralen Not- rufnummer her und bertr gt Daten wie Fahrzeugstandort, Fahr- zeugart sowie Fahrgestellnummer (VIN).
  • Seite 671: Beschreibung Des Ecall-Bordsystems

    Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System erfasst das System Informationen einem schweren Unfall nicht funk- zum Fahrzeug (von dem aus der tioniert. Anruf get tigt wird). Anschlie end Das fahrzeugeigene eCall-System verbindet es das Fahrzeug mit auf 112-Basis kann bei Bedarf einem Mitarbeiter der Notrufzen- zudem manuell ausgel st werden.
  • Seite 672 Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System Arten von Daten und deren Emp genen Daten und der freien f nger Bewegung derartiger Daten (OJ L 281, 23.11.1995, S. 31). Das eCall-Bordsystem f r die Not- 2. Direktive 2002/58/EC des Europ - rufnummer 112 kann nur die fol- ischen Parlaments des Europarats genden Daten erfassen und...
  • Seite 673 Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System Modalit ten f r die Aus bung der Das fahrzeugeigene eCall-System Rechte der betroffenen Person auf 112-Basis ist konzipiert, um sicherzustellen, dass es im normalen Die betroffene Person (der Eigent - Betriebszustand nicht verfolgbar ist mer des Fahrzeugs) hat Anspruch und keiner kontinuierlichen Verfol- auf Zugang zu den Daten und gege-...
  • Seite 674: Europaweites Ecall-System

    Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System Automatische Unfallmeldung Europaweites eCall-System 1. Systembetrieb im Falle eines Ver- kehrsunfalls OSP2069021L 2. Verbindung mit der Notrufzen- trale (PSAP, Public Safety Answe- OMQ4070074L ring Point) Im Fahrgastraum angebrachte Ele- mente des europaweiten eCall- Systems: 1.
  • Seite 675 Ma nahmen bei einem Notfall Europaweites eCall-System In diesem Fall kann der Notruf nicht durch Dr cken der SOS-Taste been- det werden und das europaweite eCall-system bleibt angeschlossen, bis der Notrufmitarbeiter, der den Anruf entgegennimmt, den Anruf OSP2069023L Der Fahrer oder Beifahrer kann beendet.
  • Seite 676 Ger t in den Mobilfunknetzen weiten eCall-Systems anzeigen. registriert und es werden die Min- Lassen Sie das Pan-European eCall- destdaten ber das Fahrzeug und System sofort von einer Kia-Ver- seinen Standort entsprechend tragswerkstatt berpr fen. Ande- den technischen Anforderungen renfalls kann die korrekte Funktion des Ger ts erfasst.
  • Seite 677 Wartung Wartung Motorraum................. 8-5 Wartungsarbeiten..............8-7 Verantwortung des Fahrzeughalters........8-7 Sicherheitshinweise f r die Wartung durch den Halter... 8-7 Wartung durch den Fahrzeughalter ........8-8 Wartungsplan f r die Wartung durch den Fahrzeughalter................ 8-9 Wartungsplan ................8-11 Wartungsplan vorbeugende Wartung....... 8-11 Erl uterung der notwendigen Wartungsarbeiten.....
  • Seite 678 Wartung K ltemittel der Klimaanlage ..........8-20 Gelenkwelle................8-20 Fl ssigkeitsst nde pr fen...........8-20 Motor l und lfilter ..............8-21 Motor lstand pr fen............8-21 Motor l und lfilter wechseln ..........8-22 K hlmittel.................8-23 K hlmittelf llstand pr fen ..........8-23 Wechselrichter-K hlmittelf llstand pr fen.....8-26 Hybrid-Starter- und Generatorriemen (HSG) ....8-28 Hybrid-Starter- und Generatorriemen (HSG) pr fen..8-28 Bremsfl ssigkeit ..............8-29...
  • Seite 679 Wartung Reifen und R der ..............8-42 Reifenpflege ................8-42 Empfohlener Reifendruck f r kalte Reifen ...... 8-42 Reifendruck pr fen .............. 8-44 Reifen tauschen..............8-45 R der einstellen und Reifen auswuchten......8-46 Reifen ersetzen ..............8-47 Felgen ersetzen ..............8-48 Reifentraktion...............
  • Seite 680 Wartung Hintere Blinkleuchte, Brems- und Schlussleuchte ersetzen (LED-Typ)................8-83 R ckleuchte ersetzen (Gl hlampe) ........8-83 Nebelschlussleuchte ersetzen (LED-Typ) ......8-84 Dritte Bremsleuchte ersetzen (LED-Typ) ......8-85 Kennzeichenleuchte ersetzen (LED-Typ)......8-85 Leseleuchte ersetzen (Gl hlampentyp) ......8-86 Leseleuchte ersetzen (LED-Typ) ........8-86 Innenraumleuchte austauschen (Gl hlampe)....8-87 Leuchtmittel der Leselampe austauschen (LED) ....8-87 Schminkspiegelleuchte ersetzen (Gl hlampentyp) ..8-88 Austauschen der Handschuhfachleuchte ......8-88 Kofferraumleuchte ersetzen (Gl hlampentyp)....8-89...
  • Seite 681: Wartung

    Wartung Motorraum Wartung Motorraum Smartstream G1.6 T-GDi HEV OMQ4H070021 Smartstream G1.6 T-GDi PHEV OMQ4PH070035L * Der tats chliche Motorraum im Fahrzeug kann von der Abbildung abwei- chen. 1. Elektronische Steuerung (ECU) 2. Motork hlmittelbeh lter 3. Deckel f r Motork hlmittelbeh lter 4.
  • Seite 682 Wartung Motorraum 7. Messstab Motor l 8. Einf lldeckel Motor l 9. Waschwasserbeh lter Scheibenwaschanlage 10.Sicherungskasten 11.Deckel f r Umrichter-K hlmittelbeh lter...
  • Seite 683: Wartungsarbeiten

    Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einer den Fahrzeughalter w hrend der Fachwerkstatt warten. Kia emp- Garantiezeit kann sich negativ auf fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- die Garantieabdeckung auswirken. h ndler/Servicepartner zu wenden. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte dem separaten Garantie- und...
  • Seite 684: Wartung Durch Den Fahrzeughalter

    Wartung Wartung durch den Fahrzeughalter fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Wartung durch den Fahrzeug- h ndler/Servicepartner zu wenden. halter Die nachstehenden Wartungspl ne enthalten Pr fungen und Inspektio- Warnung nen, die in den vorgegebenen Inter- Wartungsarbeiten vallen durchgef hrt werden...
  • Seite 685: Wartungsplan F R Die Wartung Durch Den

    Wartung Wartung durch den Fahrzeughalter Wartungsplan f r die Wartung Achten Sie beim Bremsen auf durch den Fahrzeughalter ungew hnliche Ger usche und darauf, ob das Fahrzeug zur Seite Wenn Sie zum Tanken anhalten: zieht oder das Bremspedal weit durchgetreten werden muss oder Pr fen Sie den Motor lstand.
  • Seite 686 Wartung Wartung durch den Fahrzeughalter Mindestens zweimal j hrlich (d. h. Mindestens einmal j hrlich: im Fr hjahr und Herbst): Reinigen Sie Wasserablaufboh- Pr fen Sie die Schl uche des K h- rungen in der Karosserie und in lers, der Heizung und der Klima- den T ren.
  • Seite 687: Wartungsplan

    Wartung Wartungsplan Wartungsplan Benutzung als Einsatzfahrzeug, Taxi oder andere gewerbliche Anwendung bei Fahrzeugab- Wartungsplan vorbeugende War- schleppen tung H ufiges Fahren mit hoher Halten Sie sich an den Standard- Geschwindigkeit oder schneller Wartungsplan, wenn das Fahrzeug Beschleunigung gew hnlich nicht unter den nach- H ufiges Fahren im Stopp-and- stehend aufgef hrten Bedingungen Go-Verkehr.
  • Seite 688 Getriebe l (AWD) Ber hrung gekommen ist. Kia empfiehlt die Verwendung von bleifreiem Benzin mit einer Oktanzahl von RON 95 (Research Octane Number) / AKI 91 (Anti Knock Index) oder h her. Kunden, die nicht regelm ig hochwertiges Benzin mit Kraftstoffzus tzen tan-...
  • Seite 689 Wartung Wartungsplan * Der Zyklus f r den Motor lwechsel wird durch den Zeitraum festgelegt, in dem die Leistung des von uns empfohlenen Motor ls aufrechterhalten wird. Wenn nicht das empfohlene Motor l verwendet wird, ist ein Aus- tausch wie f r schwere Einsatzbedingungen angegeben erforderlich. I: Pr fen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen.
  • Seite 690: Lenkgetriebe, Lenkgest Nge & Manschetten

    Kraftstoffqualit t abh ngt. - Wenn bestimmte Problem wie verringerter Kraftstofffluss, sprunghaf- ter Drehzahlanstieg, Leistungsabfall, Probleme beim Anlassen usw. auftreten, ersetzen Sie den Filter sofort unabh ngig vom Wartungs- plan; lassen Sie sich dabei von einem Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner beraten.
  • Seite 691 Wartung Wartungsplan Wartungsplan f r erschwerte Einsatzbedingungen I: Pr fen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen. R: Ersetzen oder wechseln. FAHRBEDIN- WARTUNGSPOSITION WARTUNGSART WARTUNGSINTERVALLE GUNG A, B, C, D, E, F, Motor l und Motor lfilter Alle 7 500 km oder 6 Monate G, H, I, J, K, L Alle 45 000 km oder 36 Monate...
  • Seite 692 Wartung Wartungsplan Erschwerte Fahrbedingungen L: Verwendung von nicht empfohle- nen Motor len (Mineral le, halbsyn- A: Das h ufigere Fahren von Kurz- thetische le, minderwertige strecken unter 8 km bei Normal- Spezifikationen usw.) temperatur oder unter 16 km bei Frost. B: berm iger Motorleerlauf oder Fahren ber l ngere Distanzen mit...
  • Seite 693: Erl Uterung Der Notwendigen Wartungsarbeiten

    Fachwerkstatt berpr fen Risse, berm igen Verschlei , Ein- bzw. austauschen. Kia empfiehlt, schnitte und anhaftendes l, und sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ ersetzen Sie diese bei Bedarf. Die Servicepartner zu wenden. Spannung der Antriebsriemen f r Hybridstarter und Generator muss...
  • Seite 694 Bel ftungsschlauch und Tankdeckel Lassen Sie den Luftfilter von einer m ssen in den im Wartungsplan Fachwerkstatt austauschen. Kia vorgeschriebenen Intervallen empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- gepr ft werden. Achten Sie darauf, tragsh ndler/Servicepartner zu dass ein neuer Entl ftungsschlauch wenden.
  • Seite 695 Achtung Weitere Informationen zum ber- Die Verwendung nicht spezifizierten pr fen der Bremsscheiben bzw. der Getriebe ls kann zu Fehlfunktionen Bremsbel ge finden Sie auf der Kia- und zum Versagen des Getriebes Website. f hren. Verwenden Sie nur spezifiziertes (www.kia-hotline.com)
  • Seite 696: Antriebswellen Und Manschetten

    Wartung Erl uterung der notwendigen Wartungsarbeiten Befestigungsschrauben der Rad- Gelenkwelle (ausstattungsabh n- aufh ngung gig) Pr fen Sie die Radaufh ngung auf Pr fen Sie Propellerwelle, Muffen, lockere Verbindungen und Besch di- Klemmen, Gummikupplung und gungen. Ziehen Sie lockere Befesti- Gummi des Mittellagers auf Risse, gungselemente mit dem Verschlei oder Besch digungen.
  • Seite 697: Motor L Und Lfilter

    Wartung Motor l und lfilter Motor l und lfilter Warnung K hlerschlauch Motor lstand pr fen Gehen Sie vorsichtig vor, damit Sie Motor l wird zur Schmierung und beim Pr fen des Motor lstands und K hlung verwendet, so dass es beim beim Nachf llen von Motor l den Fahren des Fahrzeugs allm hlich K hlerschlauch nicht ber hren.
  • Seite 698: Motor L Und Lfilter Wechseln

    Motor l und lfilter wechseln Lassen Sie das Motor l und den Motor lfilter von einer Fachwerk- statt austauschen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner zu wenden. Wird das Wartungsintervall f r den Wechsel des Motor ls ber-...
  • Seite 699: K Hlmittel

    Wartung K hlmittel K hlmittel Warnung Das Hochdruckk hlsystem besitzt Dauerhafter Kontakt mit gebrauch- einen Beh lter, der mit Universal- tem Motor l kann Hautreizungen Frostschutzmotork hlmittel gef llt und Hautkrebs verursachen. ist, das ganze Jahr ber verwendet Bestimmte Alt lbestandteile haben werden kann.
  • Seite 700 Wenn h ufig l nachgef llt werden muss, lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragsh ndler/Servicepartner zu wenden. OMQ4A060054 2. Stellen Sie sicher, dass die kleinen Nasen im Motork hlerdeckel...
  • Seite 701 Wartung K hlmittel zur ck, w hrend der Druck im K hl- system entspannt wird. Wenn Sie sicher sind, dass der gesamte Druck abgelassen wurde, dr cken Sie mit einem dicken Tuch auf den Deckel und drehen Sie ihn weiter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn abzunehmen.
  • Seite 702: Wechselrichter-K Hlmittelf Llstand Pr Fen

    Wenn h ufig l nachgef llt werden den an Motorteilen ein dickes Tuch muss, lassen Sie die Anlage von um die Motor-K hlmittel ffnung einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia und/oder die Wechselrichter-K hl- empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- mittel ffnung, bevor Sie K hlmittel...
  • Seite 703 Wartung K hlmittel drehen Sie ihn langsam gegen den Warnung Uhrzeigersinn bis zum ersten Stellen Sie sicher, dass der Wechsel- Anschlag. richter-K hlerdeckel nach dem Gehen Sie einen Schritt zur ck, Nachf llen des K hlmittels wieder w hrend der Druck im K hlsy- richtig geschlossen ist.
  • Seite 704: Hybrid-Starter- Und Generatorriemen (Hsg)

    K hlmittel wechseln oder besch digt ist, tauschen Sie ihn Wir empfehlen den Wechsel des aus. Andernfalls kann es zur ber- K hlmittels durch einen Kia-Ver- hitzung des Verbrennungsmotors tragsh ndler entsprechend dem oder zur Entladung der Batterie Wartungsplan am Anfang dieses kommen.
  • Seite 705: Bremsfl Ssigkeit

    Warnung Verlust von Bremsfl ssigkeit Falls die Bremsanlage h ufiges Nachf llen von l erfordert, lassen Sie die Anlage von einer Fachwerk- statt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Ser- vicepartner zu wenden. OMQ4070069 Warnung 1. Bevor Sie den Beh lterdeckel...
  • Seite 706: Waschwasser

    Wartung Waschwasser Waschwasser Achtung Lassen Sie Bremsfl ssigkeit nicht an F llstand des Waschwasserbeh l- den Fahrzeuglack gelangen, da dies ters pr fen zu Lacksch den f hren w rde. Der Beh lter ist durchsichtig, so Bremsfl ssigkeit, die ber l ngere dass Sie den F llstand mit einer Zeit der Luft ausgesetzt war (z.
  • Seite 707: Luftfiltereinsatz

    Wartung Luftfiltereinsatz Luftfiltereinsatz Warnung Verwenden Sie beim Austausch des Waschwasser Luftfiltereinsatzes stets KIA-Origi- Verwenden Sie kein K hlerk hl- nalteile. mittel oder K hlerfrostschutz- mittel im Fl ssigkeitstank der Luftfiltereinsatz austauschen Windschutzscheiben-Waschan- lage. Der Luftfilter muss bei Bedarf Motork hlmittel auf der Wind-...
  • Seite 708 Andernfalls k nnen Besch digungen die Folge sein. Verwenden Sie Originalteile von OMQ4H070011 Kia. Bei Verwendung anderer Teile 3. Ersetzen Sie den Luftfiltereinsatz. als der Originalteile kann der Luft- 4. Schlie en Sie die Luftfilterabdec- stromsensor besch digt werden.
  • Seite 709: Luftfilter Der Klimaanlage

    Wartung Luftfilter der Klimaanlage Luftfilter der Klimaanlage Filter pr fen Der Luftfilter der Klimaanlage muss laut Wartungsplan ersetzt werden. Wenn das Fahrzeug ber einen l n- geren Zeitraum in Gro st dten mit hoher Luftverunreinigung oder auf unbefestigten, staubigen Stra en eingesetzt wird, muss der Filter OMQ4070017 3.
  • Seite 710: Wischerbl Tter

    Wartung Wischerbl tter 5. Bauen Sie den Filter in umgekehr- Wischerbl tter ter Reihenfolge des Ausbaus ein. Wischerbl tter pr fen Hinweis Wenn Sie den Luftfilter der Klima- anlage ersetzen, bauen Sie ihn ord- nungsgem ein. Andernfalls kann das System Ger usche entwickeln und die Wirksamkeit des Filters kann reduziert werden.
  • Seite 711: Wischerbl Tter Ersetzen

    Wartung Wischerbl tter Wischerblatt an der Windschutz Achtung scheibe Reinigen Sie Wischerbl tter nicht mit Benzin oder aggressiven L se- mitteln wie Nitroverd nnung usw., damit sie nicht besch digt werden. Wischerbl tter ersetzen Wenn die Reinigungsleistung der Wischerbl tter nicht mehr ausrei- chend ist, sind die Wischerbl tter OMQ4070023L eventuellverschlissen oder eingeris-...
  • Seite 712: Herk Mmlicher Typ (Ausstattungs - Abh Ngig)

    Wartung Wischerbl tter Herk mmlicher Typ (ausstattungs kehren in die normale Betriebspo- abh ngig) sition zur ck. 1. Heben Sie den Wischerarm an. 2. Heben Sie dann den Clip des Aero-Typ (ausstattungsabh ngig) Wischerblatts nach oben. 1. Heben Sie den Wischerarm an. Anschlie end ziehen Sie das 2.
  • Seite 713: Heckscheibenwischerblatt Austauschen

    Wartung Wischerbl tter 5. Drehen Sie den Z ndschalter oder den Engine Start/Stop-Knopf in Position ON, und die Wischerarme kehren in die normale Betriebspo- sition zur ck. Heckscheibenwischerblatt austau- schen OMQ4070012 3. Heben Sie das Wischerblatt an und ziehen Sie am Blatt, um es auszubauen.
  • Seite 714 Um Sch den an den Wischerarmen abgewischt werden, wenn sich oder anderen Bauteilen zu vermei- Fett oder Wachs auf den Bl ttern den, lassen Sie die Wischerbl tter befindet. von einer Fachwerkstatt austau- schen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner zu wenden.
  • Seite 715: Batterie

    Korrosion an anderen Teilen f hren. Achten Sie darauf, dass die Deckel der Zellen festgezogen sind. Wenden Sie sich an eine Fachwerk- statt. Kia empfiehlt, sich an einen OMQ4H070028 Achten Sie darauf, dass die Batte- Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- rie immer sicher befestigt ist.
  • Seite 716: Batteriekapazit Tsaufkleber

    Fahrzeug kann von Batteries ure austreten. Es der Abbildung abweichen. besteht Verletzungsgefahr. Heben 1. AGM60L-DIN: Die Kia-Modellbe- Sie die Batterien mit einer Hebe- zeichnung der Batterie vorrichtung an, oder halten Sie 2. 60 Ah (20 h): Die Nennkapazit t...
  • Seite 717: Batterie Laden

    Halten Sie brennende Zigaretten, Sie den AGM-Akku von einer Funkenflug und offenes Feuer von Fachwerkstatt warten. Kia emp- der Batterie fern. fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Halten Sie die Batterie w hrend h ndler/Servicepartner zu des Ladevorgangs unter Beobach- wenden.
  • Seite 718: Komponenten, Die Ein Reset Ben Tigen

    Kraftstoffver- Akkus verwenden Sie Ersatzteile brauchs stets auf den vorgeschrie- von einer Fachwerkstatt. Kia benen Reifendruck. berladen Sie empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- das Fahrzeug nicht und verteilen Sie tragsh ndler/Servicepartner zu das Gewicht der Ladung entspre- wenden.
  • Seite 719 Wenn ein Reifen h u- fig aufgepumpt werden muss, lassen Sie die Anlage von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. Zu hoher Reifendruck f hrt zu OMQ4080004 grobem Fahrverhalten und ber-...
  • Seite 720: Reifendruck Pr Fen

    Wartung Reifen und R der Reifendruck pr fen Warnung Pr fen Sie Ihre Reifen mindestens Reifendruck einmal monatlich. Sowohl zu hoher als auch zu gerin- Pr fen Sie auch den Luftdruck des ger Reifendruck erh ht den Reifen- Ersatzreifens. verschlei , beeintr chtigt das Fahrverhalten und kann zu pl tzli- chen Reifensch den f hren.
  • Seite 721: Reifen Tauschen

    Radmuttern fest Denken Sie daran, den Luftdruck angezogen sind. in Ihrem Ersatzrad zu pr fen. Kia Siehe "Reifen und R der" auf Seite empfiehlt, dass Sie jedes Mal auch 9-8. das Ersatzrad pr fen, wenn Sie...
  • Seite 722: R Der Einstellen Und Reifen Auswuchten

    Wartung Reifen und R der Mit Ersatzreifen in voller Gr e (aus- G rtelreifen). Andernfalls werden stattungsabh ngig) die Fahreigenschaften beein- tr chtigt. Es besteht Verlet- zungs- und Lebensgefahr sowie die Gefahr von Sachsch den. CBGQ0706 Ohne Ersatzreifen R der einstellen und Reifen aus- wuchten Die R der Ihres Fahrzeugs wurden werkseitig sorgf ltig eingestellt und...
  • Seite 723: Reifen Ersetzen

    Fahrzeug beim Fahren vibriert, sind die Reifen nicht gewuchtet. Lassen Sie die Reifen auswuchten. Wenn das Problem nicht behoben ist, wenden Sie sich an eine Fachwerk- statt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- ner zu wenden. OMQ4070103L [A]: Profilverschlei anzeige...
  • Seite 724: Felgen Ersetzen

    Bauart identisch sein und auf der- Unfall f hren. selben Felge montiert werden. Der R der, die nicht den Kia-Spezifi- Reifen f r das Notrad eignet sich kationen entsprechen, passen ggf. nicht f r die Montage auf einer...
  • Seite 725: Reifentraktion

    Wartung Reifen und R der ren sind. Kia empfiehlt, sich an einen Warnung Kia-Vertragsh ndler/Servicepart- Eine falsche Felgengr e kann fol- ner zu wenden. gende Punkte beeintr chtigen: Stellen Sie sicher, dass die neu Lebensdauer der Reifen und der angebrachten Reifen ordnungsge-...
  • Seite 726 Wartung Reifen und R der 1. Hersteller oder Fabrikat Bezeichnung der Felgengr Auch die Felgen sind mit Gr enan- Hersteller oder Fabrikat sind auf gaben gekennzeichnet, die Sie ben - dem Reifen vermerkt. tigen, wenn eine Felge ersetzt werden muss. Die einzelnen Buch- 2.
  • Seite 727 Wartung Reifen und R der 3. Das Alter eines Reifens bestim ersetzt werden. W rme aufgrund men (RIN: Reifen-Identifizierungs- hei er Klimabedingungen oder Nummer) hoher Belastung durch starke Zula- dung kann den Alterungsprozess Reifen, die entsprechend dem Her- beschleunigen. Die Nichtbeachtung stellungsdatum lter sind als 6 Jahre dieses Warnhinweises kann uner- (einschlie lich Ersatzreifen), sollten...
  • Seite 728 Wartung Reifen und R der 6. Maximale Tragf higkeit der Wartungsintervalle und der unterschiedlichen Stra eneigen- Die Zahl bezeichnet die maximale schaften und klimatischen Bedin- Last in Kilogramm, die der Reifen gungen stark von der Norm tragen kann. Wenn Sie die Reifen abweichen.
  • Seite 729 Sie den Zustand des Rei- trolle ber das Fahrzeug verloren fens bzw. wenden Sie sich an eine gehen. Dies kann zu schweren oder Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich t dlichen Verletzungen f hren. an einen Kia-Vertragsh ndler/ Servicepartner zu wenden.
  • Seite 730: Sicherungen

    Wartung Sicherungen Sicherungen Achtung Flachsicherungstyp Ein Reifenschaden l sst sich kaum mit blo em Auge erkennen. Falls es die geringsten Anzeichen von Reifensch den gibt, lassen Sie den Reifen pr fen oder austauschen, selbst wenn Sie den Reifenscha- den nicht mit blo em Auge erken- ODEEV098032NR nen k nnen.
  • Seite 731 Sie den Betrieb der betroffenen Verwenden Sie f r den Ausbau einer Anlage und wenden Sie sich umge- Sicherung weder einen Schrau- hend an eine Fachwerkstatt. Kia bendreher noch einen anderen empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Gegenstand aus Metall, weil dies...
  • Seite 732 Wartung Sicherungen elektrische Anlage besch digen Relais und Anschl sse durchbren- kann. nen, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Hinweis Servicepartner zu wenden. Setzen Sie keine anderen Objekte Wenn Sie die Sicherung ersetzen,...
  • Seite 733: Sicherungen Ersetzen (Fahrzeuginnenraum)

    Sockel sitzt. aus. 2. ffnen Sie den Sicherungskasten- Wenn sie nicht fest sitzt, wenden deckel. Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. Wenn keine Ersatzsicherung mit derselben Amperezahl zur Verf -...
  • Seite 734: Sicherungen Ersetzen (Motorraum)

    Wartung Sicherungen Sicherungen ersetzen (Motorraum) Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- 1. Schalten Sie den Z ndschalter Vertragsh ndler/Servicepartner oder den Engine Start/Stop- zu wenden. Knopf und alle anderen Schalter aus. Achtung 2. ffnen Sie den Deckel des Siche-...
  • Seite 735: Beschreibung Der Sicherungs- Und Relaisk Sten

    Auf der Unterseite der Sicherungs-/ gebrannt ist, wenden Sie sich an Relaiskastendeckel befindet sich je eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, eine Aufstellung der enthaltenen sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ Sicherungen/Relais inklusive ihrer Servicepartner zu wenden. Bezeichnungen und der zugeh ri- gen Amperezahlen.
  • Seite 736: Sicherungskasten Auf Der Fahrer Seite

    Wartung Sicherungen Sicherungskasten auf der Fahrer seite OMQ4070083L OMQ4PH070032L...
  • Seite 737 Wartung Sicherungen ICU-Anschlussleiste Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung 25 A AMP (Verst rker) 30 A Nicht verwendet Schalter f r Fahrersitzverstellung, IMS-Steuermodul (Integriertes Spei- P/SEAT(DRV) 30 A chersystem), Schalter f r die Lenden- wirbelst tze des Fahrersitzes 10 A [PHEV] OBC (Bordladeger t) Fensterheber-Sicherheitsmodul f r...
  • Seite 738 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung [HEV] T rverriegelungs-/-entriege- lungsrelais, Totverriegelungsrelais, Datenlink-Anschluss [PHEV] T rverriegelungs-/-entriege- T RVERRIEGELUNG 20 A lungsrelais, Totverriegelungsrelais, Datenlink-Anschluss, ICM-Relaiskasten (Tankklappen-Ver-/Entriegelungsre- lais) Klimaanlage hinten 2 10 A Steuermodul f r hintere Klimaanlage REAR Audio, Audio/Video &...
  • Seite 739 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung USB-Ladeanschluss an der hinteren USB-LADEGER T 2 15 A Konsole links/rechts, USB-Ladean- CHARGER schluss am Fahrer-/Beifahrersitz [PHEV] ICM-Relaiskasten (Ver-/Entrie- LADEGER T-VERRIEGE- 10 A gelungsrelais Ladeger tanschluss), LUNG Verriegelungsmodul Ladeger tklappe [HEV] IBU (Integrierte Bordnetzsteuer- einheit), ADAS-Einheit, Frontkamera, Crashpad-Schalter, Umgebungs ber-...
  • Seite 740 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung [HEV] Magnetschalter, Stimmungs- lampe f r Fahrer/Beifahrer, ADAS-Ein- heit, Datenlink-Anschluss, Umgebungs berwachungs-Monitor, DAU, Smart-Key f r Fahrer/Beifahrer- Au engriff, Stimmungslampe, UIP, BBS, Stimmungslampe f r Fahrer-/ Beifahrert r MODULE 9 10 A [PHEV] Stimmungslampe f r Fahrer/...
  • Seite 741 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung IBU (integrierte Bordnetzsteuerein- IBU 2 15 A heit) MODUL10 10 A Bremslichtschalter MODULE Overhead-Konsole, AMP (Verst rker), MODUL 5 10 A MODULE kabelloses Aufladeger t vorn [HEV] Bedienfeld der Klimaanlage vorn, Steuermodul der Klimaanlage vorn, elektronischer Kompressor der Klima- anlage, Motorraum-Anschlussblock...
  • Seite 742 Wartung Sicherungen Nennleistung der Bezeichnung der Sicherung Symbol Gesch tzter Stromkreis Sicherung IBU (integrierte Bordnetzsteuerein- MODULE 7 7,5 A MODULE heit) [HEV] RSE links/rechts MULTIMEDIA 2 10 A [PHEV] R cksitz-Unterhaltung links/ MULTI MEDIA rechts Bremsleuchtenschalter, IBU (inte- BRAKE SWITCH 7,5 A BRAKE SWITCH...
  • Seite 743 Wartung Sicherungen Sicherungskasten im Motorraum Hinweis Die in diesem Handbuch abgedruck- ten Legenden f r die Sicherungsk - sten beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung. M gli- cherweise treffen deshalb nicht alle Beschreibungen auf Ihr Fahrzeug zu. Wenn Sie einen Sicherungskasten in Ihrem Fahrzeug pr fen, richten Sie sich nach der Legende auf dem Auf- kleber im Sicherungskastendeckel.
  • Seite 744 Wartung Sicherungen Klemmenblock Motorraum Bezeichnung der Siche- Nennleistung der Symbol Gesch tzter Stromkreis rung Sicherung K HLL FTER 80 A K hll ftermotor PTC - HEIZUNG1 50 A PTC-Heizungsrelais Nr. 1 HEATER ICU-Anschlussblock (Armaturenbrett- 50 A Modul) PTC - HEIZUNG2 50 A PTC-Heizungsrelais Nr.
  • Seite 745 Wartung Sicherungen Bezeichnung der Siche- Nennleistung der Symbol Gesch tzter Stromkreis rung Sicherung [HEV] Relais Batteriek hler/L fter BATTERY BATTERIE K HLL FTER 15 A C/FAN (Relais Batteriek hler/L fter) OPCU 20 A OPCU HPCU (Hybrid-Antriebssteuerungsein- HPCU1 10 A HPCU heit) FUEL Kraftstoffpumpe...
  • Seite 746 Wartung Sicherungen Bezeichnung der Siche- Nennleistung der Symbol Gesch tzter Stromkreis rung Sicherung [HEV] Bedienfeld der Klimaanlage vorn, Steuermodul der Klimaanlage vorn, elektronischer Kompressor der Klima- anlage, Motorraum-Anschlussblock Beheizter Au enspiegel 10 A (PTC-Relais Heizung Nr. 1, PTC-Relais Heizung Nr. 2, L fterrelais) [PHEV] Elektrische Au enspiegel Fah- rer/Beifahrer, Klimaanlagenbedienfeld vorn...
  • Seite 747 Wartung Sicherungen Leiterplattenblock Bezeichnung der Siche- Nennleistung der Symbol Gesch tzter Stromkreis rung Sicherung 40 A Relais 2 Z ndschalter Z NDSCHALTER 1 40 A Relais 1 Z ndschalter, ACC-Relais IBU (integrierte Bordnetzsteuerein- WISCHER2 7,5 A heit) SENSOR6 20 A Lambdasonde (ab) SENSOR1 20 A...
  • Seite 748 Wartung Sicherungen Bezeichnung der Siche- Nennleistung der Symbol Gesch tzter Stromkreis rung Sicherung [HEV] Sp lsteuermagnetventil, lsteuerventil Nr. 1/2 (Einlass/Aus- lass), lpumpen-Magnetventil, RCV- Steuermagnetventil (Umlaufventil- steuerung), K hlerl ftermotor SENSOR4 10 A [PHEV] Sp lsteuermagnetventil, lsteuerventil Nr. 1/2 (Einlass/Aus- lass), lpumpen-Magnetventil, RCV- Steuermagnetventil (Umlaufventil- steuerung), ELCM (Modul zur Dicht- heitspr fung)
  • Seite 749 Wartung Sicherungen Sicherungskasten im Motorraum (Abdeckung der Batterieklemmen) OMQ4H070015 OMQ4H070019...
  • Seite 750: Gl Hlampen

    Werkzeug, die richtigen trennen die Minusklemme (-) der Gl hlampen und ausreichende Batterie. Erfahrung verf gen, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt. Kia emp- Warnung fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- Arbeiten an der Beleuchtung h ndler/Servicepartner zu wenden. Bet tigen Sie vor Beginn von Arbei-...
  • Seite 751: Gl Hlampen

    Die Scheinwerfer, die Heckleuchten Anlage von einer Fachwerkstatt und die Nebelscheinwerfer leuchten gewartet werden. Kia empfiehlt, auf, wenn der Scheinwerferschalter sich an einen Kia-Vertragsh ndler/ auf ON (ein) gestellt wird, und Servicepartner zu wenden. leuchten nicht auf, wenn der Heck- leuchten- oder Nebelscheinwerfer- Hinweis schalter auf ON (ein) gestellt wird.
  • Seite 752 Sie die Scheinwerfer falls als Fehler anzusehen. Wenn von einer Fachwerkstatt ausrichten. Wasser in eine Leuchte eindringt, Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- lassen Sie das Fahrzeug von einer tragsh ndler/Servicepartner zu Fachwerkstatt pr fen. Kia emp- wenden.
  • Seite 753: Gl Hlampenposition (Vorderseite)

    Wartung Gl hlampen Gl hlampenposition (Vorderseite) 1. Scheinwerfer (Abblendlicht) (LED) 2. Scheinwerfer (Fernlicht) LED- Scheinwerfer Typ A Lampe 3. Blinkleuchte vorn (Gl hlampe) 4. Blinkleuchten vorn (LED) 5. Tagesfahrleuchte /Positionslampe (LED-Lampe) 6. Nebelscheinwerfer (LED-Typ) Gl hlampenposition (hinten) Hintere Kombileuchte Typ A OMQ4070045 Scheinwerfer Typ B...
  • Seite 754: Gl Hlampenposition (Seite)

    Wartung Gl hlampen Nebelschlussleuchte Dritte Bremsleuchte OMQ4070084L OMQ4070058 1. Brems- und R ckleuchte R ckfahrscheinwerfer (Gl hlampe) 2. Blinkleuchte hinten (Gl hlampe) 3. Brems- und R ckleuchte (LED- Leuchte) 4. Blinkleuchten hinten (LED) 5. R ckleuchte (LED-Typ) 6. Kennzeichenleuchte (LED-Lampe) 7.
  • Seite 755: Scheinwerfer (Abblendlicht/Fernlicht), Positionsleuchte/Tagfahrleuchte, Blinkleuchte (Led-Typ) Auswechseln

    Tagfahrleuchte-LED (3) und die Blinker-LED (4) nicht funktionieren, lassen Sie Ihr Fahrzeug in einer OMQ4070106L Fachwerkstatt pr fen. Kia emp- 3. Nehmen Sie die Gl hlampe (B) aus fiehlt, sich an einen Kia-Vertrags- der Fassung, indem Sie die h ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 756: Nebelscheinwerfer Ersetzen (Led-Typ)

    (1) nicht funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt Nebelscheinwerfer ersetzen (LED- berpr fen. Typ) Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- tragsh ndler/Servicepartner zu wenden. Die LED-Leuchtmittel k nnen nicht einzeln ersetzt werden, da es sich um eine Komplettbaugruppe han- delt.
  • Seite 757: Brems- Und R Ckleuchte Ersetzen (Gl Hlampentyp)

    Wartung Gl hlampen Brems- und R ckleuchte ersetzen Sie die Fassung gegen den Uhrzei- (Gl hlampentyp) gersinn drehen, bis ihre Rastnasen auf die Geh useaussparungen ausgerichtet sind. OMQ4070060 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus und OMQ4070054 klemmen Sie den Minuspol der 8.
  • Seite 758: Blinkleuchte Hinten Ersetzen (Gl Hlampentyp)

    Wartung Gl hlampen Blinkleuchte hinten ersetzen Sie die Fassung gegen den Uhrzei- (Gl hlampentyp) gersinn drehen, bis ihre Rastnasen auf die Geh useaussparungen ausgerichtet sind. OMQ4070060 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus und OMQ4070055 klemmen Sie den Minuspol der 8. Entnehmen Sie die Gl hlampe aus Batterie ab.
  • Seite 759: Hintere Blinkleuchte, Brems- Und Schlussleuchte Ersetzen (Led-Typ)

    Bremsleuchte (1) und die R ck- leuchte (3) nicht funktionieren, las- sen Sie das Fahrzeug von einer Fachwerkstatt berpr fen. Kia OMQ4070105L empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- 3. L sen Sie die Kunststoff-Befesti- tragsh ndler/Servicepartner zu gungsschrauben und entfernen wenden.
  • Seite 760: Nebelschlussleuchte Ersetzen (Led-Typ)

    Sie das Gl hlampe niederdr cken und Fahrzeug von einer Fachwerkstatt gegen den Uhrzeigersinn drehen, berpr fen. Kia empfiehlt, sich an bis ihre Rastnasen auf die Aus- einen Kia-Vertragsh ndler/Service- sparungen in der Lampenfassung partner zu wenden. Die LED- ausgerichtet sind.
  • Seite 761: Dritte Bremsleuchte Ersetzen (Led-Typ)

    Sie das System Fahrzeug von einer Fachwerkstatt von einer Fachwerkstatt pr fen las- berpr fen. sen. Kia empfiehlt, sich an einen Kia- Vertragsh ndler/Servicepartner zu Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- wenden. Die LED-Leuchtmittel k n- tragsh ndler/Servicepartner zu nen nicht einzeln ersetzt werden, da wenden.
  • Seite 762: Leseleuchte Ersetzen (Gl Hlampentyp)

    Fachwerkstatt ber- klemmen Sie den Minuspol der pr fen. Batterie ab. 2. Hebeln Sie die Streuscheibe vor- Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- sichtig mit einem flachen Schrau- tragsh ndler/Servicepartner zu bendreher vom Geh use der wenden.
  • Seite 763: Innenraumleuchte Austauschen (Gl Hlampe)

    Fachwerkstatt ber- sichtig mit einem flachen Schrau- pr fen. bendreher vom Geh use der Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- Leuchte ab. tragsh ndler/Servicepartner zu 3. Bauen Sie die Gl hlampe aus, indem Sie sie gerade herauszie- wenden.
  • Seite 764: Schminkspiegelleuchte Ersetzen (Gl Hlampentyp)

    Wartung Gl hlampen mit der Einheit ausgetauscht wer- 3. Bauen Sie die Gl hlampe aus, indem Sie sie gerade herauszie- den. hen. Ein qualifizierter Techniker muss die 4. Setzen Sie eine neue Gl hlampe in Leseleuchte (LED) reparieren bzw. die Fassung ein. berpr fen, da sonst andere Teile 5.
  • Seite 765 Wartung Gl hlampen 4. Bauen Sie die Gl hlampe aus, Warnung indem Sie sie gerade herauszie- Vergewissern Sie sich vor Arbeiten hen. an der Innenraumbeleuchtung, dass 5. Setzen Sie eine neue Gl hlampe in die Fassung ein. die Leuchten ausgeschaltet sind 6.
  • Seite 766: Kofferraumleuchte Ersetzen (Gl Hlampentyp)

    Wartung Gl hlampen LED-Lampe Kofferraumleuchte ersetzen (LED- Typ) OMQ4070088L 1. Pumpen Sie die Reifen mit dem OMQ4040464 vorgeschriebenen Luftdruck auf. Wenn die Laderaumleuchte/LED Au er dem Fahrer, dem Ersatzrad nicht funktioniert, empfehlen wir, und den Werkzeugen d rfen sich das System von einer Fachwerk- keine Lasten im Fahrzeug befin- statt berpr fen zu lassen.
  • Seite 767 Wartung Gl hlampen Nebelscheinwerfer ausrichten (ausstattungsabh ngig) OMQ4070093L Der vordere Nebelscheinwerfer kann genauso justiert werden wie die normalen Scheinwerfer. Schalten Sie die vorderen Nebel- scheinwerfer bei voll aufgelade- ner Batterie ein und justieren Sie die Nebelscheinwerfer. Drehen Sie zur Ausrichtung des vorderen Nebelscheinwerfers nach oben und unten den Schrau- benzieher nach links oder rechts.
  • Seite 768: Ausrichtungspunkt

    Wartung Gl hlampen Ausrichtungspunkt OMQ4070087L * A: Anzeige Nebelscheinwerfer (LED-Typ) (aus- Scheinwerfer (LED-Typ) stattungsabh ngig) H he ber Entfernung zwi- Grund schen Lampen Fahrzeugzustand Entfernung zwi- H he ber Grund schen Lampen Abblendlicht/ Abblendlicht/ Fernlicht Fernlicht 1 536 1.316 Typ A (34,9) (34,2) (60,5)
  • Seite 769 Wartung Gl hlampen Abblendlicht (links) Basierend auf einer Projektionsfl che im Abstand von 10 m OJF075107L A: Fahrzeugachse B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Scheinwerfergl hbirne C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Scheinwerfergl hbirne D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Scheinwerfergl hbirne E: Boden F: Grenzlinie 1.
  • Seite 770: Abblendlicht (Rechts)

    Wartung Gl hlampen Abblendlicht (rechts) Basierend auf einer Projektionsfl che im Abstand von 10 m OJF075108L A: Fahrzeugachse B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Scheinwerfergl hbirne C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Scheinwerfergl hbirne D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Scheinwerfergl hbirne E: Boden F: Grenzlinie 1.
  • Seite 771 Wartung Gl hlampen Nebelscheinwerfer Basierend auf einer Projektionsfl che im Abstand von 10 m OYB076080 A: Fahrzeugachse B: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der linken Nebelscheinwerfer-Gl hbirne C: Vertikale Linie vom Mittelpunkt der rechten Nebelscheinwerfer-Gl hbirne D: Horizontale Linie vom Mittelpunkt der Nebelscheinwerfergl hbirne E: Boden F: Grenzlinie G: Obere Grenze...
  • Seite 772: Fahrzeugpflege

    Wartung Fahrzeugpflege Lackpflege Fahrzeugpflege Fahrzeugw sche Au enpflege Waschen Sie Ihr Fahrzeug minde- stens einmal monatlich gr ndlich Allgemeine Hinweise f r das Fahr mit lauwarmem oder kaltem Was- zeugexterieur ser, um es vor Korrosion und Umwelteinfl ssen zu sch tzen. Bei der Verwendung von chemischen Wenn Sie Ihr Fahrzeug auch abseits Reinigungsmitteln oder Poliermit-...
  • Seite 773 Wartung Fahrzeugpflege Hochdruckreinigung Achtung Achten Sie bei der Verwendung Verwenden Sie keine aggressiven von Hochdruckreinigern auf aus- Reinigungsmittel und kein hei es reichenden Abstand zum Fahr- Wasser. Waschen Sie das Fahr- zeug. zeug nicht, wenn die Karosserie Zu wenig Abstand oder zu viel hei ist oder das Fahrzeug inten- Druck kann dazu f hren, dass siver Sonnenbestrahlung ausge-...
  • Seite 774 Wartung Fahrzeugpflege Achtung Achtung Das Waschen mit Wasser im Das Abwischen von Staub und Motorraum einschlie lich Hoch- Schmutz mit einem trockenen druckw sche mit Wasser kann Tuch verursacht Kratzer im Fahr- Fehlfunktionen der Stromkreise zeuglack. im Motorraum verursachen. Verwenden Sie f r die Reinigung Lassen Sie weder Wasser noch verchromter oder eloxierter Alu- andere Fl ssigkeiten auf elektri-...
  • Seite 775 Wartung Fahrzeugpflege Blanke Metallteile pflegen Rost zu verhindern, m ssen die Ver- unreinigungen nicht nur angefeuch- Entfernen Sie Teer und Insekten tet, sondern gr ndlich abgesp lt mit geeigneten Spezialreinigern, werden. Reinigen Sie auch die Was- aber nicht mit Schabern oder anderen scharfkantigen Werkzeu- serablaufbohrungen in den T ren gen.
  • Seite 776 Wartung Fahrzeugpflege nach Streusalzeinfluss reinigen, Umgebungen, die hohe Korrosion verursachen damit sie nicht korrodieren. Wenn Sie in einer Umgebung leben, Vermeiden Sie das Reinigen der in der Ihr Fahrzeug andauernd kor- Felgen mit Hochgeschwindigkeits- rosiven Einfl ssen ausgesetzt ist, b rsten in Waschanlagen. spielt der Korrosionsschutz eine Verwenden Sie keine tzenden besonders wichtige Rolle.
  • Seite 777 Wartung Fahrzeugpflege Ihr Beitrag zum Korrosionsschutz von Schlamm und anderen korro- Sie k nnen von Anfang an einen Bei- sionsf rdernden Stoffen. trag zum Korrosionsschutz leisten, Achten Sie beim Reinigen der indem Sie folgende Punkte beach- T ren, Schweller und Rahmenteile ten: darauf, dass die Ablaufbohrungen frei bleiben, damit die Feuchtigkeit...
  • Seite 778: Fahrzeugpflege Innen

    Wartung Fahrzeugpflege Vogelkot: Vogelkot ist u ert Fahrzeugpflege innen aggressiv und kann innerhalb weni- ger Stunden zu Lacksch den f hren. Generelle Hinweise Entfernen Sie Vogelkot grunds tz- Chemikalien wie Parf m, Kosme- lich so bald wie m glich. tik l, Sonnencreme, Handreiniger und Lufterfrischer d rfen keinen Vernachl ssigen Sie den Fahrzeu Kontakt mit den Innenteilen haben,...
  • Seite 779 Wartung Fahrzeugpflege Pflege von Ledersitzen Wischen Sie die Creme mit einem feuchten Tuch ab und Saugen Sie den Sitz regelm entfernen Sie das Wasser mit mit dem Staubsauger ab, um einem trockenen Tuch. Staub und Sand zu entfernen. Das Getr nke (Kaffee, Erfrischungs- verhindert Abrieb oder Besch di- getr nk usw.) gung des Leders und bewahrt...
  • Seite 780 Wartung Fahrzeugpflege Klettverschl sse an Kleidungsst c- Achtung ken oder scharfe Objekte k nnen Die Anwendung nicht empfohlener F den ziehen oder Kratzer auf der Reinigungsmittel und Reinigungs- Sitzoberfl che verursachen. Achten verfahren kann dazu f hren, dass Sie darauf, derartige Objekte nicht die Sitzbez ge unansehnlich wer- gegen die Oberfl che zu reiben.
  • Seite 781: Abgasregelung

    2. Regelung der Kraftstoff- dem Wartungsplan in diesem dampfr ckf hrung Handbuch von einer Fachwerkstatt Die Kraftstoffdampfr ckf hrung berpr fen und warten lassen. Kia verhindert, dass Kraftstoffd mpfe empfiehlt, sich an einen Kia-Ver- in die Umgebungsluft entweichen. tragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 782 Wartung Abgasregelung h lter ber ein Sp lmagnetventil in Warnung den Ansaugtrakt gesaugt. Abgase Sp lmagnetventil (PCSV) Motorabgase enthalten Kohlenmo- Das Sp lmagnetventil wird vom noxid (CO). Dieses farb- und geruch- MotorSteuerger t gesteuert. Bei lose Gas ist gef hrlich und kann Leerlaufdrehzahl und niedriger t dlich wirken, wenn es eingeatmet K hlmitteltemperatur schlie t das...
  • Seite 783 Fachwerkstatt vorge- sonst verbrennen k nnen. nommen werden. Kia empfiehlt, Entfernen Sie auch nicht den sich an einen Kia-Vertragsh nd- K hlk rper um die Abgasanlage, ler/Servicepartner zu wenden. versiegeln Sie den Fahrzeugunter- Vermeiden Sie es, mit sehr gerin- boden nicht und bringen Sie kei- gem Kraftstoffstand zu fahren.
  • Seite 784: Zwangsaktivierung Des Verbrennungsmotors

    Wartung Abgasregelung Benzinpartikelfilter leuchte fahren, kann das GPF- Der Benzinpartikelfilter (GPF) ist ein System besch digt werden und der System, das Ru aus den Abgasen Kraftstoffverbrauch ansteigen. entfernt. Im Gegensatz zu einem Einweg-Luftfilter verbrennt (oxi- Zwangsaktivierung des Verbren- diert) der Benzinpartikelfilter (GPF) nungsmotors automatisch den abgeschiedenen Wenn der Motor weiter laufen...
  • Seite 785 Wartung Abgasregelung 4)Stellen Sie den Schaltregler auf P (Parkstufe) und bet tigen Sie das Gaspedal zweimal. 5)Starten Sie den Motor bei bet - tigtem Bremspedal und lassen Sie ihn im Leerlauf laufen. Der Motor bleibt im Leerlauf und der erzwungene Motorlauf bleibt auch dann erhalten, wenn Sie den Gang in eine andere Position schalten.
  • Seite 787 Technische Daten und Verbraucherinformationen Technische Daten und Verbraucherinformationen Abmessungen................9-2 Motor ..................9-3 Fahrzeug-Gesamtgewicht ............9-4 Kofferraumgr e..............9-5 Klimaanlage ................9-6 Gl hlampen-Wattzahl.............. 9-7 Reifen und R der ..............9-8 Empfohlene Schmiermittel und F llmengen ..... 9-10 Empfohlene SAE-Viskosit ten ........... 9-11 Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (FIN) ......
  • Seite 788: Technische Daten Und Verbraucherinformationen

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Abmessungen tionen Technische Daten und Verbraucherinformationen Abmessungen Element 5, 6, 7 Sitze [mm (in)] L nge gesamt 4.810 (189) Breite gesamt 1.900 (74,8) Ohne Dachreling 1.695 (66,7) H he gesamt Mit Dachreling 1700 (66,9) 235/65 R17 1.651 (65) Vorn 235/55 R19...
  • Seite 789: Motor

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Motor tionen Motor Hybridfahrzeug Element Smartstream G1.6 T-GDi HEV Hubraum (cm ) 1.593 Bohrung x Hub [mm] 75,6 x 89,0 Z ndfolge 1-3-4-2 Anz. der Zylinder 4 in Reihe Plug-in-Hybridfahrzeug Element Smartstream G1.6 T-GDi PHEV Hubraum (cm ) 1.593 Bohrung x Hub [mm] 75,6 x 89,0...
  • Seite 790: Fahrzeug-Gesamtgewicht

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Fahrzeug-Gesamtgewicht tionen Fahrzeug-Gesamtgewicht Hybridfahrzeug Vorderachsantrieb Allradantrieb Element 5 Sitze 6 Sitze 7 Sitze 5 Sitze 6 Sitze 7 Sitze Fahrzeug-Gesamtgewicht 2.510 2 530 2.580 2 530 2.580 2.610 [kg] Plug-in-Hybridfahrzeug Allradantrieb Element 5 Sitze 6 Sitze 7 Sitze Fahrzeug-Gesamtgewicht 2.530...
  • Seite 791: Kofferraumgr E

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Kofferraumgr tionen Kofferraumgr Hybridfahrzeug Element 5 Sitze 6 Sitze 7 Sitze MIN. Kofferraumgr e (VDA) [Liter] MAX. Plug-in-Hybridfahrzeug Element 5 Sitze 6 Sitze 7 Sitze MIN. Kofferraumgr e (VDA) [Liter] MAX. Min: Hinter dem R cksitz (R ckenlehne aufrecht 23 Grad, Polster nach hinten) bis Oberkante der R ckenlehne.
  • Seite 792: Klimaanlage

    KLIMAANLAGE VORN 650 25 PHEV KLIMAANLAGE VORN 900 25 UND HINTEN KLIMAANLAGE VORN 150 10 Kompressor l KLIMAANLAGE VORN UND HINTEN 230 10 Wenden Sie sich wegen weiteren Informationen an eine Fachwerkstatt. Kia empfiehlt, sich an einen Kia-Vertragsh ndler/Servicepartner zu wenden.
  • Seite 793: Gl Hlampen-Wattzahl

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Gl hlampen-Wattzahl tionen Gl hlampen-Wattzahl Gl hlampe Lampentyp Watt (W) Fernlicht Abblendlicht Positionsleuchten und Tag- Typ A * fahrlicht Blinkleuchten PY21W Nebelscheinwerfer* Vorn Fernlicht Abblendlicht Zus tzliches Abblendlicht Typ B * Positionsleuchten und Tag- fahrlicht Blinkleuchten Nebelscheinwerfer* Brems- und R ckleuchten 21/5W...
  • Seite 794 Technische Daten und Verbraucherinforma- Reifen und R der tionen Reifen und R der Hybridfahrzeug Reifenluftdruck [bar (kPa)] Zul ssige Anzugsmo- Zul ssige Rei- Fel- Geschwin- Normale Bela- Maximale Bela- ment Radmut- Last Element fen- gen- digkeit dung dung tern [kgf m gr e gr e (N m)]...
  • Seite 795 Technische Daten und Verbraucherinforma- Reifen und R der tionen Achtung Verwenden Sie beim Ersetzen der Reifen dieselbe Gr e, wie urspr nglich mit dem Fahrzeug geliefert wurde. Die Verwendung von Reifen einer anderen Gr e kann die zugeh ri- gen Teile besch digen oder zu Betriebsproblemen f hren.
  • Seite 796: Empfohlene Schmiermittel Und F Llmengen

    0W-20, API SN PLUS/SP oder ILSAC GF-6 Automatikgetriebe l SP4-M1 Ethylenglykol-Motork hlmittel K hlmittel f r Aluminiumk hler Wenden Sie sich an einen Kia- Inverter-K hlmittel Vertragsh ndler/Servicepartner. PHEV Bremsfl ssigkeit 452,8 20 cm DOT 4 Differentialgetriebe l (hinten) (AWD)
  • Seite 797: Empfohlene Sae-Viskosit Ten

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Empfohlene Schmiermittel und F llmengen tionen Empfohlene SAE-Viskosit ten Temperaturbereich f r SAE-Viskosit tsklassen Temperatur Smartstream G1.6 T-GDi HEV/ 0W-20 PHEV Ein Motor l mit diesem G tesiegel des American Petroleum Insti- tute (API) erf llt die Vorgaben des International Lubricant Specifica- tion Advisory Committee (ILSAC).
  • Seite 798 Technische Daten und Verbraucherinforma- Empfohlene Schmiermittel und F llmengen tionen Die Viskosit t (Z hfl ssigkeit) des Achtung Motor ls beeinflusst den Kraft- Stellen Sie sicher, dass der Bereich stoffverbrauch und den Betrieb bei um alle Einf llschrauben, niedrigen Au entemperaturen Ablassschrauben und den (Startverhalten und Schmierfilmbil- Messst be gereinigt wird, bevor ein...
  • Seite 799: Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (Fin)

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer (FIN) tionen Fahrzeug-Identifizierungs- Typenschild an der Oberseite des Armaturenbretts angegeben (aus- Nummer (FIN) stattungsabh ngig). Die Nummer Die Fahrzeug-Identifizierungs- auf dem Typenschild kann von Nummer (FIN) wird bei der Anmel- au en bequem durch die Wind- dung Ihres Fahrzeugs und bei allen schutzscheibe abgelesen werden.
  • Seite 800: Aufkleber Typengenehmigung

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Aufkleber Typengenehmigung tionen Aufkleber Typengenehmigung Aufkleber Reifendruck/Spezifi- kation Der Aufkleber Typengenehmigung auf der Mittels ule auf der Fahrer- Die Serienbereifung Ihres Fahrzeugs seite (oder Beifahrerseite) enth lt wurde ausgew hlt, um Ihnen unter die Fahrzeug-Identifizierungs-Num- normalen Fahrbedingungen ein opti- mer (FIN).
  • Seite 801: Motornummer

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Motornummer tionen Motornummer Schild des Klimaanlagenkom- pressors Die Motornummer ist an der in der Abbildung gezeigten Stelle in den Die Kennzeichnung des Klimaanla- Motor eingeschlagen. genkompressors enth lt Informa- tionen ber die Art des Smartstream G1.6 T-GDi HEV/PHEV Kompressors, mit dem Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, d.
  • Seite 802: K Ltemittelaufkleber

    Technische Daten und Verbraucherinforma- K ltemittelaufkleber tionen K ltemittelaufkleber Kraftstoffaufkleber (ausstat- tungsabh ngig) Das K ltemitteletikett befindet sich unter der Motorhaube. Der Kraftstoffaufkleber ist auf der Tankklappe angebracht. Hybridfahrzeug OMQ4AH080008 OTM048455L A. Oktanzahl von bleifreiem Ben- 1. RON/ROZ: Research Octane Number 2.
  • Seite 803 Technische Daten und Verbraucherinforma- Kraftstoffaufkleber tionen Plug-in-Hybridfahrzeug D. F llen Sie den Kraftstoff inner- halb von 20 Minuten in den Kraft- Nur Europa stofftank. OAEPH048585 Au er Europa OAEPH048584 A. Oktanzahl von bleifreiem Ben- 1. RON/ROZ: Research Octane Number 2. (R+M)/2, AKI: Anti Knock Index B.
  • Seite 804: Konformit Tserkl Rung

    Technische Daten und Verbraucherinforma- Konformit tserkl rung tionen Konformit tserkl rung Die Hochfrequenz-Bauelemente des Fahrzeugs erf llen die Forderungen und sonstigen relevanten Bestim- mungen der Richtlinie 1995/5/EG. Weitere Informationen ber die Konformit tserkl rung des Herstel- lers finden Sie auf der Kia-Website; http://www.kia-hotline.com...
  • Seite 805: So Pr Fen Sie Das Symbol Auf Der Ladekennzeichnung

    Technische Daten und Verbraucherinforma- So pr fen Sie das Symbol auf der tionen Ladekennzeichnung (f r Europa) So pr fen Sie das Symbol auf der Ladekennzeichnung (f r Europa) (ausstattungsabh ngig) LADEBUCHSE des Fahrzeugs LADESTECKER OMQ4PH010018L OMQ4PH090001L < Position des Symbols und Anwen- dungsbeispiel >...
  • Seite 806 Technische Daten und Verbraucherinforma- So pr fen Sie das Symbol auf der tionen Ladekennzeichnung (f r Europa) Sicherheitshinweise f r das Laden Kennzeichnung f r elektrisches mit Wechselstrom- und Erhal- Laden (f r Europa) tungsladeger t (tragbares Ladeka- bel) (Wechselstromladung) 1.
  • Seite 807 Technische Daten und Verbraucherinforma- So pr fen Sie das Symbol auf der tionen Ladekennzeichnung (f r Europa) Tabelle zu den Symbolen f r die Ladekennzeichnung (f r Europa) Laden mit Wechselstrom-- und Erhaltungsladeger t Art der Konfigurato- Spannungsbe- Stromzu- Zubeh rtyp Identifikator reich fuhr...
  • Seite 809: Abk Rzung A

    Abk rzung Abk rzung...
  • Seite 810 Abk rzung Abk rzung Elektronische Bremskraftvertei- lung ABS-Bremssystem (Antiblockier- system) Elektrisch-chromatischer Spiegel Bremsassistent-System Elektrische Servolenkung Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- assistent Elektronische Stabilit tskontrolle Totwinkel-Erkennungssystem Not-Aus-Signal Totwinkel berwachung Frontalkollisions-Vermeidungsas- sistent Kohlenmonoxid Berganfahrhilfe Tempomatsteuerung Fernlichtassistent Entladebetrieb Autobahn-Fahrassistent HMSL Kinderr ckhaltesystem Dritte Bremsleuchte HPCU Ladungserhaltung Hybrid-Antriebssteuerungsein- heit Fahreraufmerksamkeitswarnsy- stem...
  • Seite 811 Abk rzung ISLA RCCW Intelligenter Geschwindigkeitsbe- Querverkehr-Erkennungssystem grenzungsassistent LATCH Heckmonitor Untere Verankerungen und Halte- band f r Kindersitz Shift-By-Wire Spurfolgeassistent Intelligente Tempomatsteuerung Spurhalte-Assistent Ausstiegsassistent Multi-Kollisionsbremse Ausstiegswarnassistent MDPS Elektrische Servolenkung Zus tzliches R ckhaltesystem SRSCM St rungsanzeige SRS-Steuerger t MSLA Manueller Geschwindigkeitsbe- Umgebungs berwachungs-Moni- grenzungsassistent NSCC...
  • Seite 812 Abk rzung Fahrzeug-Identifizierungs-Num- Fahrzeugstabilit tsmanagement...
  • Seite 813 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis...
  • Seite 814 Stichwortverzeichnis Allradantrieb AWD-Modus 6-29 Sicherer Betrieb 6-32 Zahlen Allradantrieb (AWD) 6-28 Ambientebeleuchtung 5-189 3-Punkt-System am Fahrersitz Anh ngerbetrieb mit im Notfall einrastender (f r Europa) 6-240 Gurtrolle 4-28 Anh ngerbremsen 6-243 Anh ngerzugvorrichtungen 6-242 Fahren mit Anh nger 6-243 Sicherungsketten 6-243 Abgasregelung 8-105...
  • Seite 815 Modus w hlen 5-177 Elektronische Stabilit tskontrolle Regelung der L fterdrehzahl 5-181 (ESC) 6-53 Fahrzeugstabilit tsmanagement (VSM) 6-61 Hinweise zum Bremsen 6-64 Batterie 8-39 Multikollisionsbremse (MCB) 6-60 Notstoppsignal (ESS) 6-62 Becherhalter 5-190 Bremsanlage mit Begr ungssystem 5-162 Bremskraftverst rker 6-39 Beheizen (Windschutz- Bremsassistent (BAS) 6-63...
  • Seite 816 Hybridsystemanzeige 1-26 Ganganzeige beim Meldungen auf dem LCD-Display 1-28 Automatikgetriebe 5-85 Sonderfunktionen 1-24 Gefahr von Verbrennungen beim Warn- und Kontrollleuchten 1-27 Einparken oder Stoppen des Fahrer- und Beifahrer- Fahrzeugs Frontairbag 4-63 Gep ckablage 5-206 Fahreraufmerksamkeits- Gep cknetzhalter 5-203 Warnsystem (DAW) 6-147 Geschwindigkeitsmesser 5-79...
  • Seite 817 Bodenmattenhalterung 5-203 ISOFIX-Haltevorrichtung 4-44 Kabellose Aufladung des Kinderr ckhaltesystem Smartphones 5-198 montieren 4-43 Kleiderhaken 5-201 Typen 4-41 Kofferraumabdeckung 5-204 Kinderr ckhaltesystem Seitenvorhang 5-202 montieren 4-43 Sitzbel ftung 5-193 Kleiderhaken 5-201 Sitzheizung 5-191 kleine Tasche 4-15 Sonnenblende 5-194 Klimaregelung 5-167 Sound-Stimmungsleuchte 5-189 Heizung 5-167...
  • Seite 818 Komponenten des Ladezeit Hybridfahrzeugs 1-45 LCD-Display 5-87 Komponenten des Plug-in- LCD-Anzeigemodi 5-88 Hybridfahrzeugs 1-41 Restreichweite 5-83 Wartungsverriegelungsstecker 1-49 LCD-Displays 5-99 Wenn das Hybridfahrzeugs sich Anzeige der Fahrinformationen 5-104 abschaltet 1-51 Meldungen auf dem LCD- Komponenten des Plug-in- Display 5-105 Hybridfahrzeugs 1-41 Servicemodus 5-103...
  • Seite 819 Antriebswellen und Manschetten 8-20 Automatikgetriebe l 8-19 Navigationsgest tzte intelligente Befestigungsschrauben der Tempomatsteuerung Radaufh ngung 8-20 (NSCC) 6-179 Bel ftungsschlauch und Notfall Tankdeckel 8-18 Abschleppen 7-37 Bremsfl ssigkeit 8-19 bei einer Notsituation w hrend der Bremsscheiben, Bremskl tze, Fahrt Bremsrotoren und Bremss ttel 8-19 Reifenpanne (mit Ersatzrad) 7-17...
  • Seite 820 Reifen tauschen 8-45 Warnung 4-26 Reifendruck pr fen 8-44 Sicherheitsgurte mit Reifenpflege 8-42 Gurtstraffern 4-33 Reifentraktion 8-49 Sicherheitshinweise zur Reifenwartung 8-49 Aufladung 1-10 Reifendruck- Sicherungen 8-54 berwachungssystem Sicherungen ersetzen (TPMS) 7-11 (Fahrzeuginnenraum) 8-57 Reifenpanne (mit Ersatzrad) 7-17 Sicherungen ersetzen Reifenpanne (mit Reifen- (Motorraum) 8-58 Sicherungskasten auf der...
  • Seite 821 Motornummer 9-15 Tankanzeige 5-82 Reifen und R der Tankklappe 5-54 Schild des Klimaanlagen- Tasche an der Sitzlehne 4-15 kompressors 9-15 Tempomatsteuerung (CC) 6-156 Schmiermittel und F llmengen 9-10 Totwinkel-Kollisionsvermeidungs- Spiegel 5-71 Assistent (BCA) 6-111 Au enspiegel 5-72 Totwinkel berwachung Elektrochromatischer Spiegel (BVM) 6-154 (ECM)
  • Seite 822 Wartung Abgasregelung 8-105 Batterie 8-39 Bremsfl ssigkeit 8-29 Fahrzeugpflege 8-96 Gl hbirnen 8-74 Heckscheibenwischerbl tter austauschen 8-37 Luftfilter der Klimaanlage 8-33 Motor l und lfilter 8-21 Reifen und R der 8-42 Sicherungen 8-54 Waschwasser 8-30 Wischerbl tter 8-34 Wartung durch den Fahrzeughalter Wartungsarbeiten Sicherheitshinweise f r die Wartung...

Inhaltsverzeichnis