Seite 1
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Luftentfeuchter Original operating instructions Dehumidifier Istruzioni per l’uso originali Deumidificatore Orijinal Kullanma Talimatı Nem Alma Cihazı Originalna navodila za uporabo Sušilec zraka Eredeti használati utasítás Párátlanító Bf Originalne upute za rad Uređaj za odvlaživanje zraka Originální...
Seite 2
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 3...
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 5 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Achtung! Personen (einschließlich Kinder) mit Beim Benutzen von Geräten müssen einige eingeschränkten physischen, sensorischen oder Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit...
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 6 Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Betriebshinweise bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Die Raumtemperatur muss im Bereich von 8 - 32 handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert °C liegen. Außerhalb dieses Bereichs funktioniert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, der Luftentfeuchter nicht.
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 7 Hinweis: 7. Reinigung, Wartung und Ist der Kondensatbehälter nicht korrekt eingesetzt, Ersatzteilbestellung leuchtet die LED “Kondensatbehälter voll” weiter. Vor allen Reinigungsarbeiten ziehen Sie den 6.1.2 Betrieb mit Wasserablaufschlauch Netzstecker, um einen Stromschlag oder (Abb. 2 – 4) Feuergefahren zu vermeiden.
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 8 Ersatzteilbestellung Das Gerät ist sehr laut: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Steht das Gerät nicht fest oder schräg, so dass Angaben gemacht werden: es vibriert? Typ des Gerätes Ist der Boden uneben? Artikelnummer des Gerätes Ident- Nummer des Gerätes Achtung! Versuchen Sie niemals das Gerät Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Ersatzteils...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Luftentfeuchter LEF 10 M (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Seite 63
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 63 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 67
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 67 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 79 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 80
Anleitung_LEF_10_M_SPK7:_ 19.01.2011 8:46 Uhr Seite 80 EH 01/2011 (04)