Verwandte Anleitungen für PeakTech 5200
Inhaltszusammenfassung für PeakTech 5200
- Seite 1 PeakTech 5200 ® Bedienungsanleitung / Operation Manual Holz- und Baumaterial-Feuchtemessgerät / Wood- and Building Material-Moisture-Meter...
-
Seite 2: Zum Betrieb
Sicherheitshinweise Betrieb Gerätes Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität), entsprechend Festlegung Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Verschmutzungsgrad 2. Inbetriebnahme Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes sind unbedingt zu beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen: Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten. -
Seite 3: Technische Merkmale
Öffnen des Gerätes und Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden Messgeräte gehören nicht in Kinderhände ! Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. -
Seite 4: Technische Daten
3. Technische Daten Anzeige LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung Messbereich Holz: 6 ~ 60% Baumaterial: 0,2 ~ 2,9% Temperatur: 0 ~ 40°C (32 ~ 99°F) Auflösung Holz: 1% Baumaterial: 0,1% Temperatur: 1°C / 2°F Genauigkeit Holz: +/- 2,0% Baumaterial: 0,1% Temperatur: nicht spezifiziert Batteriesymbol “... -
Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse Am Gerät
4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät LCD-Anzeige ON/SET-Funktionstaster Messsonden LED-Anzeige (Gut-Schlecht-Anzeige) -
Seite 6: Bedienung
Die Batteriezustandsanzeige zeigt an, dass die Batterie verbraucht baldmöglichst ausgetauscht werden muss. Holzfeuchte-Messfunktion ist ausgewählt. In diesem Messmodus kann der Feuchtigkeitsgehalt von Schnittholz, Papier oder Pappe ermittelt werden. Materialfeuchte-Messmodus ausgewählt. diesem Modus kann der Feuchtigkeitsgehalt aus gehärtetem Material (Mörtel, Beton oder Gips) ermittelt werden. - Seite 7 Die vier möglichen Messfunktionen sind: Holzfeuchte-Messmodus Baumaterialfeuchte-Messmodus °C Temperatur-Messmodus °F Temperatur-Messmodus Nachdem die gewünschte Messfunktion ausgewählt ist, warten Sie 3 Sekunden und das Gerät wechselt automatisch aus dem Auswahlmodus in den Messbetrieb und Sie können Ihre Messungen starten. 6. Messbetrieb Allgemein: Temperaturmessung: Anzeige...
-
Seite 8: Batterie Austauschen
Feuchtigkeitsmessung von Baumaterialien ( Anzeige < 0,2%, alle LED’s sind aus. Anzeige >0,2% und < 0,7%, grüne LED an Anzeige > 0,7% und < 0,9%, gelbe LED an Anzeige > 0.9%, rote LED an Zum „Einfrieren“ des aktuellen Messwertes, „ON/SET“- Taste drücken. - Seite 9 Hinweis: 1. Halten Sie das Gerät trocken. 2. Halten Sie die Sonden sauber. 3. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 4. Einige Faktoren (wie Materialtyp und Temperatur) können die Messergebnisse beeinflussen und eine Korrektur der Werte notwendig machen.
- Seite 10 Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von einem Jahr wird empfohlen. ® © PeakTech 10/2014/pt.
-
Seite 11: Safety Precautions
1. Safety precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). The following safety precautions must be observed before operation. Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever: Comply with the warning labels and other info on the equipment. - Seite 12 Cleaning the cabinet Clean only with a damp, soft cloth and a commercially available mild householder cleanser. Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment. Introduction This instrument can be used to measure the moisture level in sawn timber (also paper, cardboard) and hardened materials (mortar, concrete and plaster).
-
Seite 13: Specifications
3. Specifications Display LCD with backlight Measurement Range Wood: 6 ~ 60% Building Material: 0,2 ~ 2,9% Temperature: 0 ~ 40°C (32 ~ 99°F) Resolution: Wood: 1% Building Material: 0,1% Temperature: 1°C / 2°F Accuracy Wood: +/- 2,0% Building Material: 0,1% Temperature: not specified Symbol “... -
Seite 14: Panel Description
4. Panel Description LCD display ON/SET-Switch: Turn power on (or off) and select measurement function. Measuring Probes LED display (good-bad display) -13-... - Seite 15 The battery is low and should be replaced immediately Wood moisture measurement mode is selected. In this mode you can measure the moisture level of sawn timber, paper or cardboard. Material moisture measurement mode is selected. In this mode, you can measure the moisture level of hardened material (mortar, concrete or plaster) Percent (unit of moisture) Celsius degree...
- Seite 16 The four modes are as follows: Wood moisture measurement mode material moisture measurement mode Celsius temperature measurement mode (°C) Fahrenheit temperature mode (°F) After the desired measurement mode is selected, don’t operate the instrument and wait for about 3 seconds. The instrument exits the “Setting mode”...
-
Seite 17: Battery Replacement
For material moisture measurement mode ( If the reading is < 0,2%, all LED’s without indication If the reading is > 0,2% and is < 0,7%, the green LED will flash If the reading is > 0,7% and is < 0,9%, the yellow LED will flash If the reading is >... - Seite 18 NOTE 1. Keep the instrument dry. 2. Keep the probes clean. 3. Keep the instrument and battery out of reach of infant and child. 4. Some factors (such as material type and temperature) can affect moisture measurement result and may make it necessary to correct the displayed value.
- Seite 19 We recommend to calibrate the unit again, after one year. ® © PeakTech 10/2014/pt. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Kornkamp 32 – DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16 ...