1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2011/65/EU (RoHS). Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes sind unbedingt zu beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen: Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten.
Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. Einführung Dieses entwickelte...
4.1 Anzeigesymbole Das Symbol zeigt den Batteriezustand an. Eine leere Batterie muss baldmöglichst ausgetauscht werden und beeinflusst das Messergebnis Data-Hold: Zeigt aktivierte HOLD Messwerthaltefunktion Prozent (Einheit der Luftfeuchtigkeit) Grad Celsius (Einheit der Lufttemperatur) Grad Fahrenheit (Einheit der Lufttemperatur) 5. Bedienung 1.
Seite 7
6. Messbetrieb Allgemein: Temperaturmessung: Die Anzeige zeigt die Lufttemperatur in °C/°F an. Luftfeuchtigkeitsmessung: Die Anzeige zeigt die relative Luftfeuchtigkeit in %RH an. Luftfeuchtigkeit bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs in der Raum- oder Umgebungsluft. Zum „Einfrieren“ des aktuellen Messwertes, „HOLD“-Taste drücken. Die Anzeige stoppt die Aktualisierung der Messwerte und zeigt das Symbol “HOLD”...
7. Auswechseln der Batterie Bei Aufleuchten des -Symbols muss die Batterie gewechselt werden. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite, entfernen die alte Batterie und setzen eine neue gleichen Typs ein. Verbrauchte Batterien sind Sondermüll und müssen in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden.
Seite 9
7.1. Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...
Seite 11
PeakTech 5165 ® Bedienungsanleitung / Operation Manual Digital Lux Meter...
Seite 12
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2011/65/EU (RoHS). Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes sind unbedingt zu beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen: Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten.
Seite 13
Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. Einführung Dieses entwickelte...
3. Technische Daten LCD-Anzeige mit automatischer Anzeige Hintergrundbeleuchtung 2000 Lux Messbereiche 20000 Lux 200000 Lux 1 Lux (2000) Auflösung 10 Lux (20000) 100 Lux (200000) (< 10k Lux) +/- 4 % v. M. +/- 5 % (> 10k Lux) Genauigkeit Skalenendwert Kalibriert mit Standard-Glühlampe mit einer Farbtemperatur von 2856...
Seite 15
4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät 1.) Lichtsensor / Photodiode 2.) ON - Einschalter 3.) Messbereich Umschalttaste 4.) MAX/MIN, HOLD-Taste 5.) Helligkeitssensor (für Hintergrundbeleuchtung) 6.) Messwertanzeige 7.) Batteriefach (Rückseite) 8.) Gewinde für Stativ (Rückseite)
Seite 16
4.1 Anzeigesymbole Das Symbol zeigt den Batterieladezustand an. Eine leere Batterie muss baldmöglichst ausgetauscht werden und beeinflusst das Messergebnis Data-Hold: Zeigt aktivierte HOLD Messwerthaltefunktion Anzeige erneuert sich nur bei neuem Maximalwert Anzeige erneuert sich nur bei neuem Minimalwert 2000 ausgewählter Messbereich 20000 200000 Einheit der Lichtstärke in Lux...
Seite 17
5.1 Messung in lm/ft² Halten Sie die „Range“ Taste gedrückt und drücken Sie dann die Taste “ON”, um das Gerät einzuschalten und gleichzeitig auf lm/ft² umzuschalten. Wählen Sie den Messbereich über die RANGE-Taste (3) an der Geräteseite. Die drei möglichen Messbereiche sind: Messbereich Anzeige Auflösung...
Seite 18
6. Messbetrieb Allgemein: Zum „Einfrieren“ des aktuellen Messwertes, „MAX/MIN – HOLD“-Taste drücken. Die Anzeige stoppt die Aktualisierung der Messwerte und zeigt das Symbol “HOLD”. Drücken Sie die „MAX/MIN – HOLD“-Taste erneut, um in den Maximalwert-Modus umzuschalten. Messanzeige erneuert sich nun nur noch, wenn der aktuelle Messwert den höchsten vorausgehenden Messwert übersteigt.
Seite 19
7. Auswechseln der Batterie Bei Aufleuchten des -Symbols muss die Batterie gewechselt werden. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite, entfernen die alte Batterie und setzen eine neue gleichen Typs ein. Verbrauchte Batterien sind Sondermüll und müssen in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden.
Seite 20
7.1. Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...
Seite 22
PeakTech 5170 ® Bedienungsanleitung / Operation Manual Digital Anemometer...
Seite 23
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit) zur 2014/32/EU (CE-Kennzeichnung). Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes sind unbedingt beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen...
Seite 24
Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. Einführung Dieses neue Flügelrad-Anemometer misst Luftgeschwindigkeiten in Metern/Sekunde, Km/h, Feet/Minute, Knoten und Meilen pro Stunde,...
Seite 25
3. Technische Daten LCD-Anzeige mit automatischer Anzeige Hintergrundbeleuchtung 0 … 30 m/Sek. 0 … 5860 Ft/min Messbereiche 0 … 55 Knoten Windgeschwindigkeit 0 … 90 km/h 0 … 65 mp/h Min. messbare Ca. 0.3 m/s Windgeschwindigkeit -10 … 45°C Messbereich 14 …...
Seite 26
4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät 1.) Flügelrad 2.) ON - Einschalter 3.) MAX ; AVG Umschalter 4.) Messeinheit Umschalter 5.) Helligkeitssensor 6.) Dual-Messwertanzeige 7.) Batteriefach (Rückseite) 8.) Gewinde für Stativ (Rückseite)
Seite 27
4.1 Anzeigesymbole Das Symbol zeigt den Batterieladezustand an. Eine leere Batterie muss baldmöglichst ausgetauscht werden und beeinflusst das Messergebnis Balkengrafik nach Windgeschwindigkeit Anzeige erneuert sich nur bei neuem Maximalwert Zeigt den Durchschnittswert der Messung WINDCHILL Warnung vor dem Auskühlen ft/min, Km/h, Knots Messeinheit °C...
Seite 28
6. Messbetrieb Allgemein: Drücken Sie die „MODE“-Taste, um in den Maximalwert-Modus umzuschalten. Die Messanzeige erneuert sich nun nur noch, wenn der aktuelle Messwert den höchsten vorausgehenden Messwert übersteigt. „MODE“-Taste Drücken erneut, Durchschnittswert-Modus umzuschalten. Die Messanzeige zeigt den Durchschnittswert der Windgeschwindigkeit über die gesamte Messung an.
Seite 29
7. Auswechseln der Batterie Bei Aufleuchten des -Symbols muss die Batterie gewechselt werden. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite, entfernen die alte Batterie und setzen eine neue gleichen Typs ein. Verbrauchte Batterien sind Sondermüll und müssen in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden.
Seite 30
7.1. Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...
Seite 31
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung oder Teilen daraus, vorbehalten. Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden.
Seite 32
PeakTech 5175 ® Bedienungsanleitung / Operation Manual Digital Schalpegelmessgerät / Digital Sound Level Meter...
Seite 33
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt EU-Bestimmungen 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit). Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes sind unbedingt beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen: Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten.
Seite 34
Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. Einführung Dieser kompakte Schallpegelmesser ist für die Messung von...
Seite 35
3. Technische Daten 5-stellige LCD-Anzeige mit Anzeige Hintergrundbeleuchtung Messbereich 40 dB bis 130 dBA Bewertung 31.5 Hz … 8.5 kHz Frequenzbereich Linearität 50 dB Fast (125 ms) Messfolge Slow (1 s) Genauigkeit +/- 1.5 dB ½ Zoll – Mikrofon Elektret Kondensator-Mikrofon Selbstkalibrierung 10 Sek.
Seite 36
4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät Windschutz / Mikrofon Ein-/Aus-Schalter Fast/Slow Umschalter MAX/MIN Umschalter LED für Alarmfunktion Messwertanzeige Batteriefach (Rückseite) Gewinde für Stativ (Rückseite)
Seite 37
4.1 Anzeigesymbole Das Symbol zeigt den Batterieladezustand an. Eine leere Batterie muss baldmöglichst ausgetauscht werden und beeinflusst das Messergebnis FAST Schnelle Messfolge SLOW Langsame Messfolge OVER Überbereichsanzeige Anzeige erneuert sich nur bei neuem Maximalwert Anzeige erneuert sich nur bei neuem Minimalwert Automatische Abschaltung deaktiviert Messeinheit –...
Seite 38
6. Messbetrieb Allgemein: Schalten Sie das Gerät über die ON-Taste (2) ein. Drücken Sie die „FAST/SLOW“-Taste (3), um die gewünschte Zeitbewertung umzuschalten. Drücken Sie die „MAX/MIN“-Taste (4), um in den Maximalwert- Modus umzuschalten. Die Messanzeige erneuert sich nun nur noch, wenn aktuelle Messwert...
Seite 39
7. Alarmfunktion 1.) Taste " " drücken, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste "MAX / MIN" 3 mal. In der LCD-Anzeige erscheint "OVER". Das Gerät befindet sich nun im MAX-Alarmmodus (Abb. 4). Wenn der Schallpegel über dem eingestellten Wert erkannt wird, gibt das Gerät je nach Einstellung ein akustisches und visuelles Signal (LED blinkt) aus.
Seite 40
2.) Alarm dB Wert einstellen und Alarm Modus wählen: Drücken Sie die Taste " ", um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste "MAX/MIN" 2 Mal, danach drücken und halten Sie die MAX/MIN-Taste bis die Anzeige einen stabilen Wert anzeigt. Drücken Sie die Taste "FAST/SLOW", um den Alarmwert einzustellen (40- 130dB), um die Alarmwerte von 0.1dB zu erhöhen.
Seite 41
8. Auswechseln der Batterie Bei Aufleuchten des -Symbols muss die Batterie gewechselt werden. Öffnen Sie das Gerät an der Rückseite, entfernen die alte Batterie und setzen eine neue gleichen Typs ein. Verbrauchte Batterien sind Sondermüll und müssen in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden.
Seite 42
8.1. Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...