Verwandte Anleitungen für baltur TBL 45LX
Inhaltszusammenfassung für baltur TBL 45LX
- Seite 1 Bedienungsanleitung TBL 45LX TBL 75LX - Heizöl-Brenner ORIGINALANLEITUNG (IT) 0006081400_201612...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Vor Verwendung des Brenners muss der Inhalt des Merkblatts "HINWEISE FÜR DEN BEDIENER ZUR SICHEREN VERWENDUNG DES BRENNERS", das dem Anweisungshandbuch beiliegt und einen wesentlichen Teil des Produkts darstellt, aufmerksam gelesen werden. Die Anweisungen vor der Inbetriebnahme des Brenners und vor Wartungsarbeiten aufmerksam durchlesen. Die Arbeiten am Brenner und an der Anlage dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
G a s e g r ö ß e r e m von BALTUR autorisierten Kundendienstzentrum unter ausschließli- Umfang, als von den geltenden Bestimmungen zugelassen ist, zu cher Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Die vermeiden. - Seite 5 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ZUR SICHEREN BENUTZUNG DES BRENNERS VORBEMERKUNG STROMVERSORGUNG • Die elektrische Sicherheit des Geräts wird nur erreicht, wenn eingerichtet ist; dieses vorschriftsmäßig an eine wirksame, nach den geltenden d) ob der Versorgungsdruck des Brennstoffs innerhalb Sicherheitsbestimmungen ausgeführte Erdungsanlage angeschlossen der Werte auf dem Kenndatenschild des Brenners liegt;...
-
Seite 6: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TBL 45LX TBL 75LX DURCHSATZ MAX kg/h 37,9 63,2 MIN kg/h 10,96 16,9 HEIZLEISTUNG MAX kW MIN kW FUNKTIONSWEISE Zweistufig EMISSIONEN NOx mg/kWh < 120 (Klasse III gemäß EN 267) MOTOR r.p.m. 2730 2800 LEISTUNGSAUFNAHME* 0,59... -
Seite 7: Aussenabmessungen
670 300 370 510 380 130 1240 220 225 300 M12 170 1) Brennerkopf 8) Scharnier (TBL 75LX) 2) Dichtung 8) Deckel Schnecke (TBL 45LX) 3) Brenneranschlussflansch 9) Stellmotor Luftregelung 4) Brennerregelantrieb 10) Pumpe 5) Elektroventil 2. Flamme 11) Schaltkasten... - Seite 8 Nr. 0002935510 KOMPONENTEN SCHALTKASTEN TBL 45LX REV. : 07/02/08 13) Vorrichtung 14) Zündtransformator 15) Motorschütz (nur bei dreiphasiger Stromversorgung) 16) Thermorelais (nur bei dreiphasiger Stromversorgung) 17) Stecker 7 Pin 18) Stecker 4 Pin 19) LED Brenner eingeschaltet 20) LED Brenner blockiert 21) Freigabe-Drücker...
-
Seite 9: Arbeitsbereich
Nr. 0002922701 ARBEITSBEREICH REV. : 15/01/09 Die Arbeitsbereiche wurden mit Testkesseln gemäß der Norm EN 267 ermittelt und sind Anhaltswerte für die Brenner-Heizkessel- Paarungen. Für die korrekte Funktion des Brenners müssen die Abmessungen der Brennkammer der geltenden Norm entsprechen. In anderen Fällen sind die Hersteller zu kontaktieren. GASREGELSTRECKE Die folgenden Informationen beziehen sich ausschließlich auf einen In jedem Fall ist die direkte Verbindung des Rücklaufrohrs mit dem... - Seite 10 TABELLE BRENNERROHR-MASSE MODELL TBL 45LX - 75LX SCHWERKRAFT-VERSORGUNGSANLAGE 1 Tank 6 Ansaugrohr 2 Versorgungsrohr 7 Brenner-Rücklaufrohr 3 Netzfilter 8 Automatische Absperrvorrichtung 4 Pumpe bei blockiertem Brenner 5 Entgaser 9 Gleichlaufventil L. Gesamt Meter Meter Ø i. 14 mm PUMPENACHSE SCHWERKRAFTANLAGE MIT VERSORGUNG VOM HÖCHSTEN PUNKT DES TANKS...
- Seite 11 (N) und 6 der Vorrichtung am TBL 45LX und an den Klemmen 2 HILFSPUMPE (N) und 17 der Leiterplatte am TBL 75LX. Es wird empfohlen, die nachstehenden Anweisungen durchgehend In einigen Fällen (große Distanzen oder Überwindung von einzuhalten: Höhenunterschieden) muss die Anlage mit einem "Ring"- - Die Hilfspumpe muss so nahe wie möglich am Brennstoff...
-
Seite 12: Anbringung Des Brenners Am Heizkessel
ANBRINGUNG DES BRENNERS AM HEIZKESSEL (TBL 45LX) A) Die Position des Anschlussflansches 5 durch Lockern der Schrauben 6 so anpassen, dass der Brennerkopf so weit wie vom Hersteller des Wärmeerzeugers empfohlen in die Brenn- kammer eindringt. B) Die Dichtung 3 auf dem Flammrohr positionieren, dabei die Dichtschnur 2 zwischen Flansch und Dichtung einlegen. - Seite 13 ELEKTROANSCHLÜSSE (TBL 45LX) Die dreiphasige Versorgungsleitung muss mit einem Trennschalter mit Siche- rungen ausgerüstet sein. Außerdem verlangen die geltenden Normen einen außerhalb des Heizkesselraums in leicht zugänglicher Position anzubringen- den Schalter an der Versorgungsleitung des Brenners. Für die Elektroan- schlüsse (Leitung und Thermostate) siehe beiliegenden Schaltplan. Um den Anschluss des Brenners an die Versorgungsleitung auszuführen, folgender-...
- Seite 14 ELEKTROANSCHLÜSSE (TBL 75LX) Die dreiphasige Versorgungsleitung muss mit einem Trennschalter mit Sicherungen ausgerüstet sein. Außerdem verlangen die Normen einen außerhalb des Heizkesselraums in leicht zugänglicher Position anzubringenden Schalter an der Versorgungsleitung des Brenners. Für die Elektroanschlüsse (Leitung und Thermostate) siehe beiliegenden Schaltplan. Um den Anschluss des Brenners an die Versorgungsleitung auszuführen, folgendermaßen vorgehen: 1) Zur Entfernung des Deckels die 4 Schrauben (1) aus Abbildung 1 lösen, ohne die transparente Klappe zu entfernen.
-
Seite 15: Beschreibung Der Funktionsweise
Thermostaten wird Spannung an die Steuer- und Kontrollvorrichtung angelegt (Einschalten LED 2) und diese nimmt den Betrieb auf. Auf diese Weise werden der Gebläsemotor (LED 3) und TBL 45LX der Zündtransformator (LED 4) eingeschaltet. Der Motor Durch Schließen des Hauptschalters und des Schalters BETRIEB beginnt mit der Drehung des Gebläserads, der mit der Luft der... -
Seite 16: Eigenschaften Der Vorrichtung
von Thermostat bzw. Druckwächter wird der Brenner erneut eingeschaltet. Falls die Flamme währen des Betriebs aus irgendeinem Grund ausgeht, wird sofort der Fotowiderstand aktiv (innerhalb 1 Sekunde). Er unterbricht die Versorgung des gleichnamigen Relais und sorgt automatisch für die Abschaltung der Elektroventile, die den Durchfluss der Düsen überwachen. -
Seite 17: Diagnosefunktion
STEUER- UND ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNGEN MIT MIKROPROZESSOR FÜR HEIZÖL BETRIEBENE BLASLUFT-BRENNER MIT AUSSETZENDEM BETRIEB. LMO.. Funktionsweise Die Entriegelungstaste «EK...» ist das Hauptelement, mit der man zu allen Diagnostikfunktionen Zugriff bekommt (ein- und ausschalten). Damit kann auch die Steuer- u n d Ü b e r w a c h u n g s v o r r i c h t u n g e n t r i e g e l t w e r d e n . Die mehrfarbige «LED»... -
Seite 18: Untersuchung Der Störungs- Und Blockierursachen
Untersuchung der Störungs- und Blockierursachen Wenn der Brenner blockiert ist, leuchtet ein rotes Dauerlicht auf der Taste. Wird die Taste länger als 3 Sek. lang gedrückt, dann wird die Diagnosephase aktiviert (schnelles rotes Blinklicht), in der folgenden Tabelle erscheint die Bedeutung der Störungs- und Blockierungsursachen je nach Blinkanzahl (immer rot). Wird die Taste mindestens 3 Sek. lang gedrückt, dann wird die Diagnosefunktion unterbrochen (Einzelheiten dazu siehe Datenblatt 7614). -
Seite 19: Vor Dem Füllen Der Leitungen
VOR DEM FÜLLEN DER LEITUNGEN ZÜNDUNG UND EINSTELLUNG Nach der Kontrolle, ob die Plastik-Schutzkappen aus der Innenseite Vor der Zündung muss Folgendes sichergestellt werden: der Pumpenanschlüsse entfernt wurden, sind folgende Schritte a) Die Anschlüsse der Versorgungsleitung, der Thermostate auszuführen: oder Druckwächter wurden genau gemäß dem Schaltplan der 1) Den Schalter auf dem Brenner in Position „O“... - Seite 20 des Heizkessels verbinden. T h e r m o s t a t - E i n s t e l l k n o p f s a b s e n k e n , b i s d i e Öffnung ausgelöst und der Brenner angehalten wird.
-
Seite 21: Lufteinstellung Am Brennerkopf Tbl 45Xl
Wert gemäß erhöhten Luftdruck vor der Scheibe herzustellen, um ein Pulsieren Skala 4 der Flamme zu vermeiden. Diese Bedingung ist praktisch TBL 45LX 10 ÷ 24 0 ÷ 2 unverzichtbar, wenn der Brenner auf einer Feuerungsanlage mit Überdruck und/oder hoher Wärmelast arbeitet. -
Seite 22: Lufteinstellung Am Brennerkopf Tbl 75Xl
EINSTELLSCHEMA BRENNERKOPF LUFTEINSTELLUNG AM BRENNERKOPF TBL 75XL Am Brennerkopf befindet sich eine Regulierungsvorrichtung, mit der der Luftdurchlass zwischen Stauscheibe und Kopf weiter geöffnet oder geschlossen werden kann. Auf diese Weise kann man durch Schließen des Durchlasses auch bei niedrigen Durchsätzen einen erhöhten Druck vor der Scheibe erhalten. Die erhöhte Geschwindigkeit und Turbulenz der Luft ermöglicht ein besseres Eindringen derselben in den Brennstoff und infolgedessen eine gute Durchmischung und Flammenstabilität. -
Seite 23: Einstellschema Scheibe/Elektroden
Nr. 0002935931 EINSTELLSCHEMA SCHEIBE/ELEKTRODEN REV. : 04/02/09 Modell TBL 45LX 3 ÷ 4 9 ÷ 10 TBL 75LX 3 ÷ 4 9 ÷ 10 Legende: 1 - Diffusor 2- Stauscheibe 3- Flammrohr Ausgang Düse 4- Elektroden Zündung 5- Düse Nach der Montage der Düse die korrekte Position der Elektroden und der Scheibe anhand der in mm angegebenen Maße prüfen. -
Seite 24: Wartung Tbl 45Lx
WARTUNG TBL 45LX Es müssen regelmäßig die Abgaswerte analysiert und die Einhal- tung der zulässigen Emissionswerte geprüft werden. Der Ölfilter ist regelmäßig zu ersetzen, wenn dieser verschmutzt ist. Es muss überprüft werden, ob alle Komponenten des Brenner- kopfs in gutem Zustand, nicht von der Temperatur verformt und... -
Seite 25: Wartung Tbl 75Lx
WARTUNG TBL 75LX Es müssen regelmäßig die Abgaswerte analysiert und die Einhal- tung der zulässigen Emissionswerte geprüft werden. Regelmäßig den Ölfilter ersetzen, wenn dieser verschmutzt ist. Überprüfen, ob alle Komponenten des Brennerkopfs in gutem Zustand, nicht von der Temperatur verformt und frei von Verunrei- nigungen oder Ablagerungen sind, die aus dem Installationsraum stammen oder durch eine schlechte Verbrennung entstehen kön- nen. -
Seite 26: Mögliche Ursache
ANWEISUNGEN ZUR FESTSTELLUNG VON STÖRUNGSURSACHEN BEI ZWEISTUFIGEN HEIZÖLBRENNERN UND ZU IHRER BESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE ART DER STÖRUNG Das Gerät blockiert mit Flamme (rote 1) Fotowiderstand unterbrochen oder durch 1) Reinigen oder ersetzen Leuchte brennt). Der Defekt liegt bei der Rauch verschmutzt Flammen-Kontrollvorrichtung. - Seite 27 ANWEISUNGEN ZUR FESTSTELLUNG VON STÖRUNGSURSACHEN BEI ZWEISTUFIGEN HEIZÖLBRENNERN UND ZU IHRER BESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE ART DER STÖRUNG 1) Thermostate (Heizkessel oder Umgebung) oder 1) Den Wert erhöhen oder warten, bis sie sich Brenner kann nicht gestartet werden. Druckwächter sind geöffnet schließen und sich die Temperatur bzw.
-
Seite 28: Charakteristika Pumpe Suntec
CHARAKTERISTIKA PUMPE SUNTEC SUNTEC AS 67 A 7466 AN 47 - 57 - 67 - 77 - 97 0002900331 rev. 05/04/96 1 ELEKTROVENTIL (NORMALERWEISE GEÖFFNET) 2 ANSCHLUSS MANOMETER UND ENTLÜFTUNG (1/8”) 2 ANSCHLUSS MANOMETER UND ENTLÜFTUNG (1/8”) 3 DRUCK-EINSTELLSCHRAUBE 3 DRUCK-EINSTELLSCHRAUBE (12 BAR) 3.1 MUTTER FÜR DEN ZUGANG ZUR 4 RÜCKLAUF DRUCK-EINSTELLSCHRAUBE ENTFERNEN (12 BAR) -
Seite 29: Nockenregelung Stellmotor Sqn 72.2B4A20
NOCKENREGELUNG STELLMOTOR SQN 72.2B4A20 0002935210 29 /34 0006081400_201612... - Seite 30 TABELLE DER DURCHLASSWERTE DER HEIZÖLDÜSEN Druck Pumpe Düse Düse G.P.H. Durchlass am Ausgang der Düse G.P.H. 0,40 1,27 1,36 1,44 1,52 1,59 1,67 1,73 1,80 1,86 1,92 1,98 2,04 2,10 2,15 2,20 0,40 0,50 1,59 1,70 1,80 1,90 1,99 2,08 2,17 2,25 2,33...
- Seite 31 Nr. 0002211350 SCHALTPLAN TBL 45LX REV. : 09/06/2011 31 /34 0006081400_201612...
- Seite 32 32 /34 0006081400_201612...
- Seite 33 LEGENDE SCHALTPLAN TBL 45LX - 75LX ABKÜRZUNG VORRICHTUNG FOTOWIDERSTAND / IONISATIONSELEKTRODE THERMORELAIS THERMORELAIS PUMPE FU1..3 SICHERUNGEN LÄMPCHEN FUNKTION HILFSWIDERSTAND “FUNKTIONSLEUCHTE FUNKTIONSLEUCHTE VENTILATOR FUNKTIONSLEUCHTE 2. STUFE FUNKTIONSLEUCHTE VENTILATOR BLOCKIERUNGSLEUCHTE FUNKTIONSLEUCHTE TRANSFORMATOR MOTORRELAIS EXTERNER SCHÜTZ MOTOR STUNDENZÄHLER SCHALTER BETRIEB/STOPP DRÜCKER FREIGABE SCHALTER 1. - 2. STUFE HAUPTSCHALTER THERMOSTAT 2.
- Seite 34 34 / 34 0006081400_201612...
- Seite 36 Baltur S.p.A. Via Ferrarese, 10 44042 Cento (Fe) - Italy Tel. +39 051-6843711 Fax: +39 051-6857527/28 www.baltur.it info@baltur.it - Der vorliegende Katalog hat rein informativen Charakter. Das Unternehmen behält sich alle Rechte vor, die technischen Daten sowie die anderen enthaltenen Informationen...