Werbung
Schnitt
Section
C-D
Coupe
841
1
760
æ
hwarz
black
no¡r
o0
(n
(n
iç-
o
o,
o)
oì
(¡
co@
¡9
N)
oo
NN)
NN
!o)
A
E
Schaltschema
Connecting plan
Schéma
des
connexions
DSk
658-1
UKW-Drossel nur von
100 ....260
V
inductor
only
100
....260 V
bobiné
de réactance
seulement
de
1O0
.... 260 V
390
fio
5t0
160
110
110
Schaltschema
Connecting
plan
DSke 65g-1
Schema des
connexions
UKW-Drossel
nur
von
1OO
...
260
V
inductor only
100 ...
260
V
bobiné de
réactance
seulement
de
lOO
... 260
V
D
270
Bohrkopf
um 90o
versetzt gezeichnet
Drilling
head
turned
by
90o
Tête
tournée
de
90o
7jg
841
842
800 810820830840
850
r--
Schnitt
Section
E-F
Coupe
6n
6t0
verstemmt
calked
maté
Schnitt
Section
A-B
Coupe
710
B
Nur
bei Wiederverwendung der
Schraubo
(Pos.
70)
mit
1
Tropfen Loctite
222 im
Gewínde sichern.
Only
at
repeated
application of
screw
(7O) secure
its thread
by
1
drop
of
Loctite
222.
En
réutilisant
la
vis
(701
bloquer
son
filetage avec
1
goutte
de
Loctíte
222-
20n
Bürste
brush
A
balais
60
t20
100
8ürste
brush
B
balais
8t0
820
&30
8/,0
850
Anschlüsse an
den Bürstenhaltern
Connections at brush
holders
Branchements
aux portesåalais
B
blau
blue
bleu
A
braun
brown
brun
211
a0 00
180
190
t30
10
blau
blu
e
b
leu
brau n
b
bru
n
750
t770
Handgriff für
Handle
for
DSke 658-1
Poignée
pour
710
32t
320
3fi
260
280
290.
300
570
5W
590
600
29t
841
842
Ha
ndgriff
oberteil
upper
handle
part
partie
supérieure de
la poignée
Handgriff
u
nterte il
lower
handle
part
partie inférieure
de
la poignée
0
20
Handgriffoberteil
upper handle
part
partie supérieure de
la poignée
Handgriffuntertei
I
lower handle
part
partie inférieure
de
la poignée
2000
2020
I
Ë
-ì'Y!
ìt
I
Ã
',/
FÜ
.\
*
\Ll
r!.
0g
!lv-r
:
./.
¡:.\.ìi/-
:fsì[r
_)
FI
it
t
790
2010-
Werbung
