Werbung
Omoivande luftens îemoeralur.
ca
+-1
ooC
-
+3ooC
(sooF'-
86oFi
Grease
/
Graisse
Grasa
/ Grasso
/
Fett
/
/
Fett
Make
Maroue
Fabrlkat
Marca
Marca
Febriket
BP
Castrol
Esso
/
Statoil
Kuwait Petroleum
Mobil
Molykote
Shell
Texaco
Klüber Lubricat¡on
SKF
Energol RD-E46
Rockway
EP
68
OB
Chopin 46
Almo Oil 525
Torcula
68
/
Torcula 32
Aries
32
Eneçrease
L5-tsHZ
Spheerol
SW
2 EP
Uniway EP2
N
OB
Rembrandt EP2
Mobilux
EP 2
BR2 Plus
Alvania Grease EP2
Texando
FO
20
S
lsoflex
NBU
15
LGEP2
n
\ \.
tzB
44
A, AR
0
I
2
_t:r
4,5
-44
3
14
15
6
18
16
18
17
J
.AR
S
14
15
127
'g 13
g\
'8 I'
o
I
@
I
ñ
I
20
4080
077
6 80
i)(-
I
l)í-
I
Ordering
No.
Bélérence
Bestell-Nr,
Designacìón
No
di
catalogo
Bestållningsnr
oty
oté
Anz
CanL
o.rà.
Antal
.A/.AR
JJ
Description
Ordering
No.
Féférence
Bestellì'lr.
Designación
No d¡
catalogo
Bestãllningsnr
oty
oté
Ref,
No.
Fel.
No.
NB
N8
Aru.
Cant
O.tà.
Antâl
Description
-A/
-An
JJ
Common
pa¡1s
lor
all
models
(when not ohter specified)
/
Pièces communes
a
tous
modeles
(wauf
specilication
contraire)
/
Gemeinsame
Teile für
alle
Typen (wenn nicht anderes
angegeben)
/
Piezas
comunes para todos
los
modelos
(sí
no se
indica otra
cosa)
/
Partí in comune con
tutt¡ i
modelli
(se non
altilment¡
specif¡cato)
/
Detaljer gemensamma
lör alla typer
(om
e¡
annat ang¡ves)
0108114200
Pin
(FRP 2x6)
Cylinder
Rotor (z =
7)
Vane
kit
End
plate, æmpl.
Ball
bearing
(6001 Y)
For
/
Pour
/
Für
/
Pan
/
Per
/
Fot -AR027,
-AR016, -An006, -AR003
I
11
14
15
to
18
4130 0265 00
4430 0262 90
4430
012290
0502 1101 00
4430 0265
81
0502 1100 00
4430
01
81 90
01
08
11
42 00
4430 0183 90
01
08
11
42
00
4430 0265 00
4430 0262 90
4130 0184
91
0502 1101 00
Motor,
compl.
Ball
bearing
(6000 Y)
End plate,
æmpl
End
plate
Pin
(FRP 2x6)
Cllinder,
corpl.
Pin (FBP 2x6)
6)linder
Rolor
(z
= 7)
Vane
ki(
End
plate, æmpl.
Ball bearhg
(6001 Y)
(s)
a
2
1
1
f
1
1
1
2
3
19
20
4430
01
80 00
41
70 0505 00
41
30 1106 00
Molor
æsing
Data plate
Screw (KDS
00x3)
Cup
çring
Lock ring
-4022, .4008,
.4005
Motor,
æmpl.
Ball
bearhg
(6000 Y)
End plate, compl.
End plate
Pin (FRP 2x6)
Cylinder,
compl.
s
(6-1
8)
6
7
(8-e)
I
I
12
(9,13)
9
13
14
15
17
18
'|
1
1
'l
1
1
2
1
1
1
1
1
Motor
/
Moteut
/
Motor
/
Motor
/
Motore
/ Motor
For/
Pour/ Fùr/ Para/ Per/ För
4
(6-18)
4430
026s
80
6
0502
1100 00
7
(8-9)
4430
01
81
91
8-
I
0108
1142 00
10
(9,11)
4430
010s
90
(s)
a
5
a lncl.
Ref. No
9
Atlas
Copco
Tools
-
No. 9836
01f7
05
Werbung
