Werbung
20
27mñ-
4080
0256 00
vB
44 A, AR
Two-stage
gear
/ Reducteur
a
deux
pas
/ Zweistufig
Getriebe
/
Engrenaje de dos pasos /
Biduttore
due stadio
/ Tvåstegsväxel
OFF
f'lLo'¿0rufr,r
l=¿c
v
29
28
t----
26
25
32
27
I
45
47
10
40
43 35
44
-æ
51
51
53
52
\
54
:
50
I
-4008, -AR006
-:.:--
l__-)
4005, -4R003
r-----
:
(-È
49
48
46
0
@
50
41
42 43
38
44
I
I
I
ã
Eâ
: :
EnL
.EJ
52
\
1¡-
r----
o
o
F
o
@
Ordering
No.
Bétérence
Bestell+.¡r.
Designación
No
di catalogo
Bestållningsnr
NB
Descr¡ption
oty
oté
Ordering
No.
Rétérence
Bestell+'¡r.
Designación
No di catalogo
Bestãllningsnr
Description
oty
oré
Fef.
No.
Aru.
Cant
o.rà.
Antal
Ref.
No,
NB
Anz.
Cant
o.tà.
Antâl
Common
parts
/
Pièces
communes
/
Gemeinsame
Telle
/
Piezas comunes
/
Parti
in
comune
/
Gemensamma
detaljer
25
4430 0185 00
26
4130 110900
27
413C 1276 00
28
0504 2105 00
29
41
30
11
04 00
30
(30a,31)
4430
01
87
91
'1
30a
31
0666 8002
05
0
32
0337
262200
For
/
Pour
/
Fur
/
Para
/
Föt
-A008, -AR
006
39
(35,40,
4210 0617 80
43,44)
4210 0618 00
0515 1103
01
4210
0616 00
(4649)
4110
1183
80
421
0 0620 00
Gear casing
Gear
rim (z = 35)
Key
(T2x2ß6)
Ball bearing (3205 A)
Nrrt
Lod<
ring,
compl.
Lod<
ring
Seal
ring
(G35r42x4)
Key (R6x6x30
1
Planetary gear.
æmpl.(i
=
4.62)
Gear
wheel
(z
=
1
6)
Planel siìatt
(z =
10)
NeedÞ bearing
(K
5x8r10 Tl{)
Axle pin (5h5x185)
Planetary gear,
æmpl,
(i=
4.50)
Planel
$aft
Gear
wheel
(z
=
1
2)
48
0sf7
0100 05
49
4210 0621 00
50
0502
1
505 00
51
4130
1110
00
52
0502 1505 00
53
0335
1127
00
54
12100ô31
00
For
/
Pour
/
Fur
/
Fara
/
För
.4005,.4R
003
41
(80.83)
41 3C
1068 80
4210 0615 00
0515
1103
01
4210 0616 00
4ô.49)
4110
1183
80
421 0
0620 00
0s17
01
00 05
4210
062f
00
0502
1
505 00
4130
1110
00
0502
1
505 00
0335
1127
00
Bearing
needle (NRA 1.5r13.8)
Axle pin (5,4h5x235)
Ball bearing
(1
ô005 Y)
Gear
rim (z =
47)
Ball bearing
(1
6005 Y)
Circlip
(SgA 25)
Gear wheel
(z =
7/1 3)
Planelary gear,compl.
(i =7
.721
Gear wheel
(z
=
1
9)
Planet shafl
(z
=
1
0)
Needle
bearing
(K
5x8xl
0
TN)
AxÞ
pin
(5hsx18.5)
Planetary
gear,
compl
(i
= 4.50)
Planel shafl
Gear wheel
(z
=
1
2)
Bearing
needle (NRA
1.5x13.8)
Axle pin (5.4h5x235)
Ball bearing
(1
6005 Y)
Gear
rim (z = 47)
Ball bearing
(f6005
Y)
Circlip (SgA25)
35
40
ß
44
45
46
47
2
1
2
2
1
1
3
Jö
42
4J
M
45t
46
47
48
49
50
51
52
53
42
3
1
I
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
?
42
3
1
1
1
1
ITALLANO
SVENSKA
NerenoK¡t
raccomandalo
di servizio,
montaggio
paziale,
part
soggena
a usuñr,
per garantire le massime
prelazioni.
Le parti prive
d¡
numero
d¡
ord¡nazione non possono essere lom¡te
sepaÉtamente
per
ragioni tecniche.
Per
migliori prestazioni
e
ridon¡
costi
di
assistenza, servirsi sempæ
di
ricambi
originali Atlas Copco. Limpiego
d¡
pali
di altre
marche
comporta la
cessazione
della validità della garanzia.
O
Numero di catalogo cambiato
sin
dall'edizione precedente.
Fetstil
Rekommenderad servicesats,
delmontering,
sl¡tdetalj
lör garanterat hcE'
sta
prestanCa.
Detaljer
utan
relerensnummer levereras ej separat
av tekniska
skä|.
För ökad
prestanda
och minskade seNicekostnader använd alltid Atlas
Copco
originaldelâr Ganntin
upphör an gälla om
f
rämmande
delar
används.
O
Betällningsnummer
ändral sedan
föregáende utgäva
7
Atlas
CopcD Tools
-
No. 9836
01
1
7
05
Werbung
