Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MX60/80
PV MPPT Charge Controller
INSTALLATIONS
Bevor Sie den MX60 installieren und benutzen, lesen Sie bitte dieses Handbuch.
OutBack Power Systems, Inc 19009 62nd Ave NE Arlington WA 98223
Copyright dieser †bersetzung: microtherm Energietechnik GmbH
und
Benutzerhandbuch
360-435-6030
900-0028-2 REV 5.00
Serial #s 2000 and beyond...
Copyright 2003, 2004
OutBack Power Systems
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Outback Power Systems MX80

  • Seite 1 PV MPPT Charge Controller INSTALLATIONS Benutzerhandbuch Bevor Sie den MX60 installieren und benutzen, lesen Sie bitte dieses Handbuch. OutBack Power Systems, Inc 19009 62nd Ave NE Arlington WA 98223 360-435-6030 900-0028-2 REV 5.00 Serial #s 2000 and beyond... Copyright 2003, 2004 OutBack Power Systems Copyright dieser †bersetzung: microtherm Energietechnik GmbH...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    OUTBACK MX60 PV MPPT LADEREGLER: EINF†HRUNG Mit dem OutBack Maximum Power Point Tracking (MPPT) PV Laderegler MX60 nutzen Sie Ihre Solarstromanlage bestmšglich aus. Der MX60 hat einen Dauerausgangsstrom von bis zu 60A, er kann fŸr Batteriesysteme von 12 bis zu 60V und Solargeneratoren mit einer Leerlaufspannung bis zu 140V verwendet werden. Der MX60 kann fŸr praktisch alle Batteriearten und Ladeverfahren eingestellt werden.
  • Seite 3: Installation

    INSTALLATION Der MX60 kann auf verschiedene Arten installiert werden. Eine der Ÿblichen Methoden ist die AufhŠngung an einer Montageplatte (CCB), die an einem der GehŠuse OutBack PSDC oder PS2DC befestigt wird. Dazu wird jeder MX60 mit den entsprechenden Schrauben ausgeliefert. Unter der Kabelabdeckung befinden sich unten Lšcher zur Montage an den CCB.
  • Seite 4: Kabel- Und Sicherheitschalterdimensionierung

    BEFESTIGUNG DES MX60 Auf dem OutBack PSDC kšnnen bis zu drei MX60 montiert werden. Der MX60 kann mit 1Ó- Verschraubungen auf die gezeigten Positionen geschraubt werden. Es ist ein Durchbruch und eine Markierungsbohrung fŸr einen weiteren Durchbruch vorne vorgesehen. An der Seite des PSDC kšnnen mit Hilfe der Montageplatte CCB zwei MX60 befestigt werden.
  • Seite 5 KabellŠngen in Fu§, 1 Fu§ sind ungefŠhr 3 Meter (berechnet sind beide Kabel der angegebenen LŠnge) Kabelquerschnitt Strom/ #1/0 #2/0 #4/0 12V - Solargenerator typisch MPP bei 16V 1.5% Spannungsabfall Batteriesystem 12V Strom/A #1/0 #2/0 #4/0 24V - Solargenerator typisch MPP bei 32V 1.5% Spannungsabfall Batteriesystem 12 oder 24 V Strom/A...
  • Seite 6: Berspannungsschutz

    †BERSPANNUNGSSCHUTZ Weil Solargeneratoren normalerweise auf dem Dach oder einem erhšhten Platz angebracht werden, wird die Vorsehung eines wirksamen Blitzschutzes zwischen dem Solargenerator und dem Eingang des MX60 dringend empfohlen. Wenn die Batteriekabel lŠnger als 5m sind, sollte auch auf der Ausgangsseite ein Schutz vorgesehen werden. Die verlŠngerte Garantiezeit wird nur in Installationen mit Blitzschutz gewŠhrt.
  • Seite 7 von den Batterieherstellern empfohlenen Ladespannungen gelten fŸr 25¡C. Ihre Batterien werden ohne den TemperaturfŸhler bei diesen Ladespannungen nicht korrekt geladen, au§er wenn die Batterien bei einer Temperatur von 25¡C bleiben. Der TemperaturfŸhler erhšht oder erniedrigt automatisch die Sollspannungen entsprechend der Batterietemperatur. Die ist besonders wichtig, wenn es am Aufstellungsort der Batterien sehr kalt oder sehr warm ist.
  • Seite 8: Anzeige Nach Dem Anlegen Der Batteriespannung

    Anzeige nach dem Anlegen der Batteriespannung In der rechten oberen Ecke wird die Normalerweise nominale kommt man mit Systemspannung der Taste 1 angezeigt (ãEXITÒ) wieder in das HauptmenŸ Tasten Bild 5 Ð Anzeigen nach dem Anlegen der Batteriespannung Die Systemspannung wird oben rechts angezeigt. BETRIEBSANZEIGE Der Laderegler MX60 hat eine LCDÐAnzeige mit vier Linien und 80 Zeichen und vier Tasten zum Einstellen der Ladeparameter und zum Zugang zu weiteren Informationen.
  • Seite 9 BETRIEBSARTEN Je nachdem, wie viel Strom der Solargenerator liefert und in welchem Ladezustand sich die Batterie befindet, kann sich die Betriebsart Šndern. Die Betriebsart des MX60 (und manchmal andere Informationen) wird rechts unten im Display angezeigt (Bild 6). Sleeping Die Spannung des Solargenerators ist geringer als die Batteriespannung oder der Ladestrom liegt unter der Abschaltgrenze.
  • Seite 10 negativem Strom vorkommen, wenn also Strom aus dem Eingang statt in den Eingang flie§t, oder wenn die Sicherung des Solargenerators unterbrochen ist. WŠhrend Re-Cal wird auch eine neue Leerlaufspannung (Voc) gemessen. Bat Tmp Err Es gibt einen Kurzschluss im BatterietemperaturfŸhler. Der MX funktioniert erst dann wieder, wenn der FŸhler entfernt oder ersetzt worden ist.
  • Seite 11: Voreingestellte Ladespannungen

    Schalten Sie den Batterieschalter ein, wŠhrend Sie die Tasten 1 und 3 gedrŸckt halten. Lassen Sie die Tasten los, wenn ÒOutBack Power SystemsÓ auf der Anzeige erscheint. Jetzt sind Sie in der Anzeige, in der die Systemspannung ausgewŠhlt werden kann. Nach dem DrŸcken von -->...
  • Seite 12: Einstellen Des Laders

    HauptmenŸ DrŸcken Sie ÒGOÓ, um ß oder à drŸcken, zu der bezeichneten um den Stern links Anzeige zu kommen. von der gewŸnschten Mit EXIT kommt man Anzeige zu setzen zur Betriebsanzeige zurŸck. Bild 7 Ð HauptmenŸ (MENU) Der MX60 zeigt beim Anlegen der Batteriespannung die Betriebsanzeige (STATUS), die im Abschnitt Betriebsanzeige erwŠhnt wird.
  • Seite 13: Aux Output

    Hilfsausgang Mit On (Ein) und Off (Aus) wird der aktuelle NEXT zur Wahl Status des Hilfsrelais einer anderen angezeigt. ãOnÒ sagt, Hilfsfunktion dass 12V an den drŸcken. Klemmen verfŸgbar sind. Bild 9 - Anzeige Hilfsausgang Aux Output: Der Benutzer kann die Funktion dieses Hilfsausgangs festlegen. Mšglichkeiten: Disabled (funktionslos), Manual, Diversion (Umschaltung Batterie-Hilfslast), low battery disconnect (Batterieunterspannungsauslšser), Remote (Fernauslšsung), Vent Fan (Ventilator), Night Light (Nachtlicht), PV Trigger, Ladungserhaltung (Float) oder Strom (output...
  • Seite 14 Mit der Einstellung Hysteresis (HYST) wird festgelegt, wann der Hilfsausgang wieder deaktiviert wird. Dies ist der Fall, wenn die Batteriespannung unter die eingestellte Spannung (Relative) minus der Hysteresis (HYST) gefallen ist. Die Zeit HOLD bestimmt die minimale Dauer, wŠhrend der der Ausgang aktiv bleibt, nachdem die Batteriespannung unter diese Spannung (Relative) minus der Hysteresis gefallen ist.
  • Seite 15 Low Battery Disconnect: Der Hilfsausgang schaltet nach einer einstellbaren Verzšgerungszeit, wenn die Batteriespannung unter die eingestellte Spannung fŠllt, und schaltet ab, wenn die Batteriespannung Ÿber diese Spannung nach derselben Verzšgerung steigt. Die Verzšgerung kann zwischen 0 und 250s eingestellt werden. Bild 13 ÐAnzeige Batterietiefentladeschutz Bild 14 Ð...
  • Seite 16: Night Light

    Remote: Wenn diese Mšglichkeit gewŠhlt wird, dann kann man mit einer Fernbedienung OutBack MATE die Funktion des Hilfsausgangs beeinflussen. Es kann nur ein MX oder FX automatisch mit dem MATE kontrolliert werden. Vent Fan: Der Hilfsausgang schaltet, wenn die Batteriespannung die Einstellung Vent Fan Ÿberschreitet.
  • Seite 17: Float Oder Output Current

    Float oder Output Current: In dieser Betriebsart kann der Hilfskontakt so gesteuert werden, dass ein Verbraucher nur dann betrieben wird, wenn der MX60 bei der Ladungserhaltung ist. Ein Beispiel ist das Wasserpumpen. Die Alternative: Der Hilfsausgang wird geschaltet, wenn der Ausgangsstrom Ÿber Max (rechts) liegt, er schaltet wieder ab, wenn der Strom unter Min (links) fŠllt.
  • Seite 18: Battery Equalization

    Battery Equalization: Batterien mit flŸssigem Elektrolyten sollten von Zeit zu Zeit in der Gasung betrieben werden, um die sulfatierten Bleiplatten von Ablagerungen zu befreien. Dies kann gefŠhrlich sein, deshalb ist es wichtig, dass Sie vor dem Gasen der Batterien alles richtig verstehen.
  • Seite 19: Anzeigen Verschiedenes

    Die Gasungsladung muss von Hand gestartet werden, entweder vom MX60 oder von einem System mits MATE/FX und HUB-Komponenten. Die in Bild 21 gezeigte Anzeige dient zum Starten der Gasungsladung. Die Gasungsladung (EQ) wird mit dem Ablauf der Gasungsdauer (EQ time) automatisch beendet.
  • Seite 20 Durch DrŸcken DrŸcke ÒNEXTÓ, von 3 bzw. 4 um zu ãVer- erzwingt man den schiedenes 3Ò Wechsel der zu kommen Ladephase nach Float bzw Bulk Bild 23 - Anzeige Verschiedenes 2 Force Bulk or Float: Wenn die Taste 3 oder 4 gedrŸckt wird, erzwingt man den Wechsel in die Ladephasen Float oder Bulk und die Hauptanzeige erscheint.
  • Seite 21: Menÿs Zur Optimierung

    MenŸs zur Optimierung DrŸcken Sie auf DrŸcken Sie auf EXIT NEXT um zur um zur Hauptanzeige nŠchsten zu kommen. Einstellmšglichkeit zu kommen. Bild 25 Ð Betriebsart Snooze Snooze Mode: WŠhrend der Morgen- oder AbenddŠmmerung ist der Widerstand des Solargenerators hoch. Trotzdem kann seine Leerlaufspannung schon so hoch sein, dass der MX60 aus dem Ruhezustand gehen und schon mit dem Laden beginnen will, obwohl noch nicht genŸgend Leistung vom Solargenerator kommt.
  • Seite 22 Bild 26 Ð feste Eingangsspannung (Park Mpp) Park Mpp % (Voc): Dies bestimmt die Spannung, bei der der MX in der Betriebsart U_Pick MPPT arbeitet und auch bei anderen Bedingungen, unter denen der MX bei einem festen Bruchteil der zuletzt gemessenen Leerlaufspannung Voc arbeitet. FŸr Solargeneratoren ist dies kein exakter Wert.
  • Seite 23 ÐMIN DrŸcken Sie auf +MIN, bzw. auf um die Abtastfrequenz (in Minuten) zu erhšhen bzw. zu verringern Bild 28 Ð Mini Sweep Intervall Sweep Interval: Hiermit wird bestimmt, wie oft der MX60 einen MPPT Mini-Sweep (eine kleine EingangsspannungsŠnderung) in der Betriebsart Auto-Sweep MPPT macht, oder wie hŠufig er eine neue Leerlaufspannung Voc in der Betriebsart U-pick MPPT bestimmt (s.
  • Seite 24: Vbatt Kalibrierung

    Dies korrigiert Hier wird die Batteriespannung Spannungs- angezeigt anzeige des MX60 Bild 29 - Vbatt Korrektur Vbatt Kalibrierung (Korrektur der Anzeige Ausgangs-/Batteriespannung): Damit kann die Batteriespannungsanzeige bzw. der Wert fŸr die Berechnungen des MX60 verbessert werden. Die Korrektur ist zwischen plus 0.5 und minus 0.5V einstellbar. FŸr die Kalibrierung nach der Installation ist ein gutes Voltmeter nštig.
  • Seite 25: Absorb Time Limits Und Charge Timer

    Wenn Sie einen FX- Hier wird zwischen Netzeinspeiser, den beiden MPPT- MATE und HUB Verfahren zusammen mit dem gewechselt MX60 verwenden, wŠhlen Sie FX-GT MODE, andernfalls non-GT einstellen. Bild 31 Ð MPPT-Betriebsart MPPT Mode Select (Auto oder U_Pick) Dies legt die MPPT Betriebsart fest. Die Betriebsart Auto-Sweep MPPT (Voreinstellung und bevorzugte Methode) fŠhrt zu Beginn die gesamte (oder halbe) Eingangsspannung ab und fŠhrt danach in den eingestellten Intervallen in kleinen Schritten (Auto-Sweeps) um den MPP herum.
  • Seite 26 und versucht, die Batteriespannung auf die Spannung zu bringen, die diese Phase beendet (die Spannung der Ausgleichsladung, Absorb), dann zŠhlt dieser Timer in Minuten aufwŠrts. Wenn der Timer die maximale Dauer (Maximum absorb time ) der Ausgleichsladung erreicht hat, hŠlt er dort an.
  • Seite 27 Die wŠhrend der letzten 64 Tage Die Zahl DAY aufgezeichneten sagt, von wie Werte und die vielen Tagen Gesamternte des die Daten MX60 in Ah werden stammen. in dieser Logging- Anzeige gezeigt. Bild 34 Ð Die Hauptanzeige Logging Logging: Diese Anzeige zeigt die Ah (oder kWh) und fŸr jeden einzelnen Tag die Dauer (in Minuten), wŠhrend der der MX60 die Batteriespannung in der Ladungserhaltung gehalten hat.
  • Seite 28 Sunrise gibt die Die Tasten 2 und 4 Dauer an, seit der schalten zwischen der MX60 aus den 24/25 Stunden dem Ruhezustand Save mode und Auto ging. Re-Start hin und her. Bild 36 Ð Die Anzeige LOG2 Anzeige LOG2: Die Anzeige LOG2 zeigt die zuletzt gemessene Leerlaufspannung (Voc), die hšchste Voc, die der MX60 gesehen hat, die aktuelle MPP-Spannung, auf die gerade geregelt wird, sowie Zeit, seit der die tŠglichen Werte aktualisiert werden (Sunrise).
  • Seite 29: Zweite Anzeige Log2

    Bild 37 Ð Die zweite Anzeige LOG2 Zweite Anzeige LOG2: Bild 37 zeigt die zweite LOG Anzeige. Die obere linke Ecke zeigt, in welcher Ladephase sich der MX60 befindet. Dort kann Bulk (Laden mit vollem Strom), Absorb (Ausgleichsladung), EQ (Gasungsladung, mit bereits abgelaufener Zeit in Stunden), oder Float (Ladungserhaltung) stehen.
  • Seite 30: Gepiepse Und Wie Man Es Abstellt

    Spezielle Einsatzmšglichkeiten Netzeinspeisung: Wenn der MX60 zusammen mit Netzeinspeisern verwendet werden soll, dann halten Sie die Spannung der Ladungserhaltung oberhalb der Spannung, ab der der Wechselrichter anfŠngt, in das Netz einzuspeisen. Damit wird sicher gestellt, dass der MX60 immer versucht, eine hšhere Spannung als der Wechselrichter zu halten, der die Spannung herunterzieht.
  • Seite 31: Vereinfachtes Mx60 Blockschaltbild

    Vereinfachtes MX60 Blockschaltbild: Bild 38 - Vereinfachtes MX60 Blockschaltbild SPEZIFIKATIONEN: Max. Ausgangsdauerstrom 60 A Nominale Batteriespannung 12, 24, 36, 48 oder 60V (einstellbar) Leerlaufspannung des 120V maximal Solargenerators Ruhestrom: Typisch weniger als 1W Ladeverfahren: FŸnf Phasen: (Bulk), Ausgleichsladung (Absorption), Batterie voll (Silent), Ladungserhaltung (Float) , Gasungsladung (Equalization) Einstellbare 13-80V...
  • Seite 32 Volts Volts Volts Volts Volts Wirkungsgrad des MX60 in AbhŠngigkeit von der Eingangsleistung Oben: Eingangsspannung 40, 65 und 95V, 26.5V Ausgang Oben: Eingangsspannung 70 und 95V, 48.5V Ausgang...
  • Seite 33 Firma, die ihre Produkte installiert. WŠhrend der Garantiezeit von zwei Jahren ab dem Datum der Verkaufsrechnung repariert oder ersetzt OutBack Power Systems oder ein autorisiertes Service Center die Produkte, auf die sich diese GarantieerklŠrung bezieht. Um die Garantiereparatur in Anspruch zu nehmen, mŸssen Sie innerhalb der Garantiezeit bei OutBack Power Systems die Tel.Nr.
  • Seite 34 HUB 10 NA $50.00 Products Covered Serial Number Extended Warranty Cost Total Send check or money order payable to OutBack Power Systems. Include a completed copy of this application and send to: OutBack Power Systems Extended Warranty Program 19009 62 Ave NE...
  • Seite 35 ............................FROM Postage Required OutBack Power Systems Inc. 19009 62nd Ave NE Arlington, WA 98223...

Diese Anleitung auch für:

Mx60

Inhaltsverzeichnis