Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fakir RAPHAEL PLUS Bedienungsanleitung
Fakir RAPHAEL PLUS Bedienungsanleitung

Fakir RAPHAEL PLUS Bedienungsanleitung

Bügeleisens mit dampfkessel
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
RAPHAEL PLUS
Bügeleisens mit Dampfkessel
D
Steam Station Iron
GB
Buhar Kazanlı Ütü
TR
Утюг с парогенератором
RU
‫ﻣﻜﻮﺍﺓ ﲞﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir RAPHAEL PLUS

  • Seite 1 Bügeleisens mit Dampfkessel Steam Station Iron Buhar Kazanlı Ütü Утюг с парогенератором ‫ﻣﻜﻮﺍﺓ ﲞﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Sicherheit ........................4 Wichtige Sicherheitsinformationen ................4 Vor dem Gebrauch ...................... 6 Teile des Produktes ....................6 Bedienfeld ........................6 Technische Eigenschaften ...................6 Wassertank Griffmulde zum Abnehmen ..............7 Wassertank Auffüllöffnung ................... 7 Bügeleisen Verriegelungsknopf ................... 7 Hinterer Stützhaken ..................... 7 Vorderer Stützhaken ....................
  • Seite 4: Sicherheit

    SICHERHEIT Wir bedanken uns für ihren Auswahl des Fakir RAPHAEL PLUS Bügeleisens mit Dampfkessel. Unser Produkt ist so konzipiert und hergestellt, dass es lange Jahre problemlos genutzt werden kann. Wichtige Sicherheitsinformationen Vor dem Gebrauch des Gerätes sollten die nachstehenden Informationen in Kenntnis genommen werden;...
  • Seite 5 SICHERHEIT 19. Das Gerät muss auf einer stabilen Fläche betrieben werden und geschützt sein. 20. Falls ihr Bügeleisen herunter Fällt und einen sichbaren Schaden aufweist oder wenn Wasser ausläuft, sollte das Gerät nicht mehr betrieben werden. 21. Das Gerät nicht im Freien benutzen. 22.
  • Seite 6: Vor Dem Gebrauch

    VOR DEM GEBRAUCH Teile des Produktes 1. Bügelsohle 13. Kabelhalter 2. Bügeleisen 14. Verriegelung des Bügeleisens 3. Griff 15. Kabelkanal 4. Dampfknopf 16. Wassertank Einfüllöffnung 5. Temperaturregler 17. Wassertank 18. Klinke für die Entnahme des Wassertanks 6. Betriebsleuchte 7. Entriegelung des Bügeleisens 19.
  • Seite 7: Wassertank Griffmulde Zum Abnehmen

    VOR DEM GEBRAUCH Wassertank Griffmulde zum Abnehmen Halten sie den Wassertank des Gerätes mit der Hand drücken sie auf die Griff mulde. Somit können sie den Wassertank herausnehmen. Wassertank Auffüllöffnung Wenn das Wasser im Tank verbraucht ist, heben sie die Abdeckung ab und füllen sie Wasser nach, demnach können sie das Gerät weiter benutzen.
  • Seite 8: Dampfmengenregler

    VOR DEM GEBRAUCH Dampfmengenregler Dampfstärke kann gering, mittel und hoch eingestellt werden. Um die gewünschte Dampfstärke zu erreichen, müssen sie auf den Dampfregelknopf drücken. Auf dem LED Display befinden sich drei Zeichen für die Dampfstärke. Als angenommene Dampfstärke, wird bei der ersten Anschaltung automatisch geringe Dampfstärke angezeigt.
  • Seite 9: Vor Dem Gebrauch

    VOR DEM GEBRAUCH Vor dem Gebrauch 1. Alle Sticker, Schutzpapiere u.ä. von der Sohle entfernen. 2. Regeln sie die Sohlentemperatur auf die max. Stufe und bügeln einen alten Stoff einige Minuten nach dem die gewünschte Temperatur erreicht ist. HINWEIS! Vor dem ersten Gebrauch ist der Geruch und Rauch am Gerät normal.
  • Seite 10: Gebrauch

    GEBRAUCH Das Gerät ist für trocken Bügeln und Dampfbügeln. Trocken Bügeln 1. Stellen sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Grund. 2. Drücken sie auf den Verriegelungsknopf und schieben sie das Bügeleisen nach rechts um aus es aus der Verriegelung zu entnehmen. Setzen sie das Bügeleisen so dass es hinder dem vorderen Stützhaken sitzt.
  • Seite 11 GEBRAUCH 4.Verbinden sie den Netzstecker an eine geeignete Steckdose und drücken sie auf die On/Off taste. Das angenommene Dampfniveau wird auf min. sein. Stellen sie den Temperaturregler nach bedarf ein. Wenn die Kontrollleuchte blinkt, erkennt man, dass die Bügelsohle sich erwärmt. 5.Nach dem Kontrollleuchte erlischt, erkennt man, dass die eingestellte Temperatur erreicht wurde.
  • Seite 12: Nach Dem Gebrauch

    NACH DEM GEBRAUCH WARNUNG! Bei oder nach dem Betrieb des Gerätes, darf die Bügelsohle nur den thermal Isolierungsband berühren. Reinigung und Pflege Ziehen sie den Netzstecker ab und warten sie bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen. 1.
  • Seite 13 NACH DEM GEBRAUCH WARNUNG! Gegen Brandgeführt; Vergewissern sie sich, dass sich das Gerät vollkommend abgekühlt hat, bevor die den Ablassventil öffnen. Unterer Teil des Dampfkessels Wasser Auslassventil Schlüssel 1. Schliessen den Ablassventil, nach dem das Wasser ausgelassen wird und stellen sie das Gerät vertikal ab.
  • Seite 14: Empfehlungen Zum Bügeln

    NACH DEM GEBRAUCH Empfehlungen zum Bügeln • Beachten sie immer die Bügelanweisungen, die auf der Etikette des Stoffes, den sie bügeln möchten. • Die Erwärmung des Bügeleisens ist schneller als das Abkühlen. Daher die Stoffe nach dem Bügeltemperaturen einsortieren und von der geringen zu höheren Temperatur bügeln.
  • Seite 15: Ce Konformitätsbescheinigung

    NACH DEM GEBRAUCH Bügel Tabelle Symbol Stoff Temperatur Dampf Synthetik Stoffe/ Seide Wolle √ Stoff √ Leinen Hinweis: Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Stoff nicht gebügelt werden kann. Hinweis: Das "V" Zeichen bedeutet, dass es gebügelt werden darf. Hinweis: Das "x"...
  • Seite 16: Entsorgung Des Gerätes An Sammelstellen Für Rückgewinnung

    NACH DEM GEBRAUCH Entsorgung des Gerätes an Sammelstellen für Rückgewinnung Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes, schneiden den Netzstecker ab und bringen sie das Gerät Außerbetrieb. Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes, schneiden den Netzstecker ab und bringen sie das Gerät Außerbetrieb. Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte.
  • Seite 56 ‫تايوتحملا‬ 57.........................‫ﺍﻷﻣﻦ‬ 57.......................‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ 58......................‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ 58........................‫ﻗﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ 58.......................‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﲂ‬ 58......................‫ﺍﳌﻤﲒﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ 60....................‫ﺯﻧﺎﺩ ﻹﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ 60......................‫ﻏﻄﺎﺀ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ 60......................‫ﺯﺭ ﻓﺘﺢ ﻗﻔﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ‬ 60......................‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬ 60.....................‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ 60......................‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﺘﺢ / ﺍﻟﻐﻠﻖ‬ 60......................‫ﺯﺭ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﱰﻣﻮﺳﺘﺎﺕ‬ 60........................‫ﳌﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬ 61......................‫ﺯﺭ...
  • Seite 57: ﺍﻷﻣﻦ

    ‫ﺍﻷﻣﻦ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮﰼ ﻋﲆ ﺗﺮﺟﻴﺤﲂ ﳌﻜﻮﺍﺓ ﺭﻓﺎﻝ ﻓﻜﲑﲞﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ. ﻓﻘﺪ ﰎ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺘﺼﻤﲓ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﲆ ﺗﻘﺪﱘ‬ .‫ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﳭﺸﳫﺎﺕ ﻋﱪ ﺳﻨﲔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ .‫ﳚﺐ ﺍﻹﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺑﺘﺪﺍﺀ ﰲ ﺇﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ . ‫1ـ ﺍﻗﺮﺅﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ ﰷﻣﻠﺔ‬ ‫2ـ...
  • Seite 58 ‫ﺍﻷﻣﻦ‬ ‫42 ـ ﺇﺫﺍ ﰷﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺗﻮﺍﺟﺪ ﰲ ﺍﳌﲀﻥ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﱂ ﻳﺒﻠﻐﻮﺍ 8 ﻣﻦ ﺃﲻﺎﺭﱒ، ﲿﺎﻓﻈﻮﺍ ﻋﲆ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ‬ . ‫ﻭ ﰷﺑﻞ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺃﻳﺪﳞﻢ‬ .‫52 ـ ﳚﺐ ﻋﺪﻡ ﺭﺵ ﻣﺎﺀ ﻭ ﲞﺎﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺃﻭ ﻋﲆ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫62ـ...
  • Seite 59: ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ

    ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫31 ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﲀﺑﻞ‬ ‫1 ﻗﺎﻋﺪﺓ‬ ‫41 ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻜﻮﻱ‬ ‫2 ﻛﻮﻱ‬ ‫51 ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﲀﺑﻞ‬ ‫3 ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫61 ﻏﻄﺎﺀ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ ‫4 ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫71 ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ ‫5 ﺯﺭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﱰﻣﻮﺳﺘﺎﺕ‬ ‫81 ﻏﻄﺎﺀ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ ‫6 ﺿﻮﺀ...
  • Seite 60: ﻏﻄﺎﺀ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ

    ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺯﻧﺎﺩ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ .‫ﺍﻗﺒﻀﻮﺍ ﻋﲆ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺄﻳﺪﻳﲂ ﻭ ﺍﺿﻐﻄﻮﺍ ﻋﲆ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ. ﻟﺘﳣﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﲀﻧﻪ‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ .‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻠﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺍﳋﺰﺍﻥ، ﺍﺭﻓﻌﻮﺍ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭ ﺃﺿﻴﻔﻮﺍ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺀ،ﰒ ﺍﺳﳣﺮﻭﺍ ﰲ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺯﺭ...
  • Seite 61: ﺯﺭ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ

    ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺯﺭ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ ﻭ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻭﺍﻟﻜﺜﲑ. ﻭﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ، ﳚﺐ ﺃﻥ‬ ‫. ﻭﺳﺘﻨﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬LED ‫ﺗﻀﻐﻄﻮﺍ ﻋﲆ ﺯﺭ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ.ﻭ ﺗﻮﺟﺪ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﲀﻝ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ...
  • Seite 62: ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ

    ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ .‫1. ﺍﺯﻳﻠﻮﺍ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻹﺗﻴﻜﻴﺘﺎﺕ ﺍﳊﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﻭﰻ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﺑﻪ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫2.ﺍﺿﺒﻄﻮﺍ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻋﲆ ﺍﳌﻌﺪﻝ ﺍﻷﻗﴡ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻀﺒﻮﻃﺔ ﺟﺎﻫﺰﺓ‬ .‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﲄ ﳃﺎﺵ ﻗﺪﱘ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﺪﻭﺩﺓ‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Seite 63: ﺍﻟﲄ ﺍﳉﺎﻑ

    ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ .‫ﻭﻳﻌﺘﱪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻟﻠﲄ ﺍﳉﺎﻑ ﻭ ﺍﻟﲄ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﲄ ﺍﳉﺎﻑ‬ .‫1. ﺿﻌﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻭ ﻣﺴﻄﺤﺔ‬ ‫2. ﺍﺿﻐﻄﻮﺍ ﻋﲆ ﺯﺭ ﻓﺘﺢ ﻗﻔﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﰒ ﺍﺧﺮﺟﻮﺍ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺑﺰﺣﻠﻘﳤﺎ ﳓﻮ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ. ﺛﺒﺘﻮﺍ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻋﲆ ﺷﲁ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ...
  • Seite 64 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ !‫ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ‬ .‫1. ﻻ ﺗﳭﺴﻮﺍ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻭﱔ ﺣﺎﺭﺓ‬ .‫2. ﻻ ﺗﻮﺟﻬﻮﺍ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫6. ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺃﻧﻦ ﺗﻀﺒﻄﻮﺍ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻭ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻭﺍﻟﻜﺜﲑ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﲈﺵ. ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﰎ ﺍﳌﺰﻳﺪ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻓﻌﻠﻴﲂ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳌﺎﺀ ﰲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬ ‫7.
  • Seite 65: ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ

    ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍﻹﺑﺘﺪﺍﺀ ﰲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﺍﻓﺼﻠﻮﺍ ﰷﺑﻞ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻦ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻭﺍ ﺑﺮﻭﺩﺓ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫1. ﺍﻣﴵﻮﺍ ﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﺍﳌﺒﻠﻞ ﻗﻠﻴﻠﴼ‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﲡﻨﺒﻮﺍ ﻣﻦ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﳰﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻠﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﺼﻨﻔﺮﺓ‬ .‫ﰲ...
  • Seite 66 ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ .‫1. ﺍﻏﻠﻘﻮﺍ ﲳﺎﻡ ﺍﻹﺧﻼﺀ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﺇﻓﺮﺍﻍ ﺍﳌﺎﺀ. ﰒ ﺿﻌﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺷﲁ ﺃﻓﱿ‬ ‫2. ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﲂ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﳌﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﺍﻓﺮﻏﻮﺍ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ، ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ‬ . ‫ﺑﻌﺪ ﻭﺿﻌﻪ ﰲ ﴍﻳﻂ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻳﺔ‬ .‫3.
  • Seite 67: Ce ‫ﺗﻨﺎﺳﳢﺎ ﻣﻊ ﺇﻋﻼﻡ

    ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﲄ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﲈﺵ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﳃﺸﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ/ ﺍﳊﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﻑ‬ √ ‫ﻛﺘﺎﻥ ﳃﺎﺵ‬ √ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺪﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻋﲆ ﻋﺪﻡ ﰾ ﺍﻷﳃﺸﺔ‬ .‫" ﺗﺪﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻋﲆ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬V " :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫" ﺗﺪﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻋﲆ ﻋﺪﻡ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬X " :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ CE ‫ﺗﻨﺎﺳﳢﺎ...
  • Seite 68 ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬ .‫ﻻ ﻳﱰﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻧﻘﺎﻁ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ .‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻧﳤﺎﺀ ﲻﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﰾ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﺍﺗﺮﻛﻮﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻋﻠﺐ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻭﻓﻖ ﺍﻷﻧﴻﺔ ﺍﳌﻄﺒﻘﺔ ﰲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻮﺍﺟﺪﻭﻥ ﻓﳱﺎ ﻭ ﺍﻟﱵ‬ .‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﲠﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ .‫ﳚﺐ...

Inhaltsverzeichnis