Verwandte Anleitungen für Fakir GALAXIS
Inhaltszusammenfassung für Fakir GALAXIS
- Seite 1 GALAXIS DE Dampfbügeleisen Benutzerhandbuch EN Steam Iron User Manual TR Buharlı Ütü Kullanım Kılavuzu RU Паровой утюг Руководство По Эксплуатации المكواة البخارية دليل استخدام...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ........................... 10 Technische Daten ....................... 10 Beschreibung der Produktteile .................... 11 Anwendung ......................... 12 Reinigung und Pflege ......................15 Anti-Kalk-System ........................ -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir GALAXIS Dampfbügeleisen, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu lesen... -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EC über die elektromagnetische Verträglichkeit und der EU-Richtlinie 2014/35/EG über die Niederspannung, sowie allen weiteren relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. - Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
-
Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig
Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten, wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beachten. Zur Vermeidung von Gefahren wie Bränden, Stromschlägen und Personenschäden;... - Seite 8 • Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Oberfläche verwendet und gelagert werden. • Beim Aufstellen des Bügeleisens ist darauf zu achten, dass die Auflagefläche des Bügeleisens stabil ist. • Das Bügeleisen darf nicht verwendet werden, wenn nach dem Fallenlassen sichtbare Schäden oder ein Leck vorliegt. •...
- Seite 9 • Bei Nichtgebrauch lassen Sie das Bügeleisen nicht angesteckt und auf dem Bügelbrett stehen. • Um eine Beschädigung der Bodenplatte zu vermeiden, stellen Sie das Bügeleisen auf dem Bügelbrett sorgfältig ab. • Berühren Sie nicht die heißen Metallteile des Bügeleisens. •...
-
Seite 10: Entpacken
Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden. Versuchen Sie nie, das Gehäuse zu öffnen, speziell an der Position der Ein-/Aus Taste. -
Seite 11: Beschreibung Der Produktteile
Einführung der Teile A. Wasserbehälter B. Temperaturregler C. Stromkabelschutz D. Bodenplatte E. Sprühtaste F. Dampfstoßtaste G. Dampfsteuerung H. Wassereinfüllklappe I. Sprühdüse J. Selbstreinigungsknopf Vor der Erstinbetriebnahme Entfernen Sie die Schutzverkleidung der Bodenplatte und reinigen Sie diese mit einem weichen Tuch. Sämtliche Teile des Dampfbügeleisens sind eingefettet, demnach kann bei Erstinbetriebnahme etwas Rauch austreten. -
Seite 12: Anwendung
Anwendung Temperatureinstellung Überprüfen Sie immer die Bügelanweisungen auf dem Etikett des Artikels, das gebügelt werden soll. Folgen Sie in jedem Fall diesen Erklärungen. Um die nötige Temperatur, wie sie in der Bügel Beschreibung oder auf dem Etikett angegeben ist einzustellen, drehen Sie den Temperaturwahlknopf. ETIKETT STOFFART Nicht Bügeln... - Seite 13 HINWEIS : Ihr Dampfbügeleisen ist geeignet für Leitungswasser, aber das Wasser darf nicht zu viel Kalk enthalten, ggf. müssen Sie destilliertes Wasser nutzen. Nach jedem Gebrauch muss der Wasserbehälter entleert werden. HINWEIS : Wenn Sie den Wasserbehälter nach dem Abkühlen des Dampfbügeleisens entleeren möchten, stellen Sie das Dampfbügeleisen nach hinten gekippt in eine aufrechte Position, stecken Sie den Netzstecker ein und warten Sie ca.
-
Seite 14: Trockenbügeln
HINWEIS! Um einen Wasseraustritt von der Bodenplatte zu vermeiden, drücken Sie die Dampfstoß Taste nicht länger als 5 Sekunden. Vertikaler Dampf Stellen Sie sicher, dass genügend Wasser im Wasserbehälter vorhanden ist. Stellen Sie das Dampfbügeleisen senkrecht und stecken Sie den Netzstecker ein. Stellen Sie den Temperaturregler und Dampfregler auf die maximale Position. -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Ziehen Sie den Stecker ab. Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht ab, indem Sie es nach hinten kippen. WENN SIE MIT DEM BÜGELN FERTIG SIND Stellen Sie den Temperaturregler auf Min. Position ein. Stecken Sie den Stecker ab. Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht ab. Reinigung und Pflege Vor Reinigungsbeginn stecken Sie den Stecker ab und warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. -
Seite 16: Lagerung
Lagerung Stecken Sie den Netzstecker ab, entleeren Sie den Wasserbehälter (nach jedem Gebrauch) und warten Sie ab, bis das Dampfbügeleisen vollständig abgekühlt ist. Wickeln Sie das Kabel auf. Um die Bodenplatte zu schützen, bewahren Sie das Dampfbügeleisen in senkrechter Position auf. Entsorgung Wenn das Gebrauchsende des Gerätes erreicht ist, insbesondere wenn Funktionsstörungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar,... - Seite 30 NOT / NOTES...
- Seite 44 NOT / NOTES...
- Seite 72 Subject to revision www.fakir.de 48 35 994 - 9911 info@fakir.de Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11...