Seite 1
VIAGGIO DE Reisebügeleisen Benutzerhandbuch EN Travel Iron User Manual TR Seyehat Ütüsü Kullanım Kılavuzu RU Утюг для путешественников Руководство По Эксплуатации مكواة السفر دليل استخدام...
Seite 2
Deutsch ............3 English ............ 13 Türkçe .............23 Русский ..........33 34......... ةيبرعلا...
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir Viaggio Reisebügel, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu...
CE-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der 2014/30/EU Elektromagnetische harmonisierte Normen und den 2014/35/EU Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat auf ihrem Typenschild das CE Zeichen. Fakir behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Das Produktmodell ist für den Heimgebrauch konzipiert und ist nicht geeignet für die geschäftliche und industrielle Nutzung.
WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
Prüfen Sie das Gerät und Zubehör vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. WARNUNG! Benutzen Sie auf kein fehlerhaftes beschädigtes Gerät.
HINWEIS! Bewahren Sie die Schachtel und Verpackungskomponenten für späteren Transport auf. Inhalt der Box 1. Viaggio Reisebügeleisen 2. Bedienungsanleitung 3. Garantieschein Technische Daten Spannungseinstellung I : 100-127V 50-60Hz 750-1200W, Spannungseinstellung II : 220-240V 50-60Hz 900-1100W Lebensdauer : 7 Jahre Kabellänge : 2,2 Meter Beschreibung der Produktteile 1.
Wasserauffüllung Bevor Sie das Gerät mit Wasser füllen, vergewissern Sie sich, dass der Gerätestecker nicht eingesteckt ist und der Thermostatknopf auf Aus steht. Füllen Sie das Wasser, indem Sie die Gummi- Wassereinfüllklappe oben auf dem Griff öffnen. Schließen Sie den Gummideckel nach dem Befüllen. HINWEIS! Ihr Dampfbügeleisen ist geeignet für Leitungswasser, aber das Wasser darf nicht zu viel Kalk enthalten ggf.
Stellen Sie den Thermostatknopf entsprechend dem Stoff ein, den Sie bügeln möchten. Die Thermostatwarnlampe leuchtet rot auf und zeigt an, dass der Thermostat sich zu erwärmen beginnt. Wenn die Thermostatwarnleuchte erlischt, bedeutet dies, dass Sie die von Ihnen eingestellte Temperatur erreicht haben. Dampfbügeln Befüllen Sie das Gerät gemäß...
HINWEIS! Wenn Sie den Thermostatknopf auf die MAX-Position eingestellt haben, wird die Dampfbügeleisenfunktion effektiver genutzt und bei niedrigerer Einstellung kann Wasser von unten austreten. Aufbewahrung • Stellen Sie den Dampfregler auf Aus. • Entfernen Sie den Stecker des Bügeleisens aus der Steckdose und lassen Sie ihn aufrecht stehen, bis er vollständig abgekühlt ist.
Dampfeinstellknopf max. auf den Dampfstand Das Gerät gibt keinen Wasserbehälter kann leer einstellen und den Dampf aus. sein. Wassertank mit Wasser füllen. Füllen Sie mindestens 1/4 des Wasserbehälters voll, stellen Sie den Der Wasserbehälter ist Temperatureinstellknopf möglicherweise leer und auf die Dampfposition der Temperatureinstellknopf ein und bewegen Sie das Schockdampffunktion...