Technische Daten; Entsorgung - Grundfos MAGNA 1 Betriebsanleitung

13. Technische Daten

Versorgungsspannung
1 x 230 V ± 10 %, 50/60 Hz, PE.
Motorschutz
Die Pumpe benötigt keinen externen Motorschutz.
Schutzart
IPX4D (EN 60529).
Wärmeklasse
F.
Relative Luftfeuchtigkeit
maximal 95 %
Umgebungstemperatur
0 bis 40 °C.
Beim Transport: -40 bis +70 °C.
Temperaturklasse
TF110 (EN 60335-2-51).
Medientemperatur
Bei Dauerbetrieb: -10 bis +110 °C.
Edelstahlpumpen in häuslichen Warmwassersystemen:
In häuslichen Warmwassersystemen wird empfohlen, die Medien-
temperatur unter 65 °C zu halten, um dem Risiko der Kalkausfäl-
lung zu entgehen.
Systemdruck
Der maximal zulässige Systemdruck ist auf dem Typenschild
angegeben:
PN 6: 6 bar/0,6 MPa
PN 10: 10 bar/1,0 MPa
PN 16: 16 bar/1,6 MPa.
Mindestzulaufdruck
Während des Betriebs muss der nachfolgend aufgeführte Min-
destzulaufdruck am Saugstutzen der Pumpe anliegen, um Kavita-
tionsgeräusche und Schäden an den Pumpenlagern zu vermei-
den.
Die Werte in der nachfolgenden Tabelle gelten für
Hinweis
Einzelpumpen und Doppelpumpen im Einzelpum-
penbetrieb.
Einzelpumpen 75 °C
DN
25-40/60/80/100/120 0,10 / 0,01 0,35 / 0,035
32-40/60/80/100 0,10 / 0,01 0,35 / 0,035
32-120 0,10 / 0,01 0,20 / 0,020
40-40/60 0,10 / 0,01 0,35 / 0,035
40-80/100/120/150/180 0,10 / 0,01
50-40/60/80 0,10 / 0,01
50-100/128 0,10 / 0,01
50-150/180 0,70 / 0,07
65-40/60/80/100/120/150 0,70 / 0,07
80-40/60/80/100/120 0,50 / 0,05
100-40/60/80/100/120 0,70 / 0,07
Bei einem Doppelpumpenbetrieb muss der erforderliche Mindest-
zulaufdruck um 0,1 bar/0,01 MPa gegenüber den in der Tabelle
angegebenen Werten für Einzelpumpen bzw. Doppelpumpen im
Einzelpumpenbetrieb erhöht werden.
Die Summe aus dem tatsächlichen Zulaufdruck
und dem Druck, der anliegt, wenn die Pumpe
Hinweis
gegen einen geschlossenen Schieber fördert,
muss immer unterhalb des maximal zulässigen
Betriebsdrucks liegen.
Medientemperatur
95 °C 110 °C
Zulaufdruck
[bar]/[MPa]
1,0 / 0,10
1,0 / 0,10
0,7 / 0,07
1,0 / 0,10
0,50 / 0,05 1,0 / 0,10
0,40 / 0,04 1,0 / 0,10
0,50 / 0,05 1,0 / 0,10
1,20 / 0,12 1,7 / 0,17
1,20 / 0,12 1,7 / 0,17
1,00 / 0,10 1,5 / 0,15
1,20 / 0,12 1,7 / 0,17
Die angegebenen Mindestzulaufdrücke (Relativdrücke) gelten für
Pumpen, die bis 300 m über NN installiert sind. Für Installations-
höhen über 300 m über NN muss der erforderliche Mindestzulauf-
druck um 0,01 bar/0,001 MPa pro 100 m Höhe erhöht werden.
Die Pumpen der Baureihe MAGNA 1 sind nur für Installationshö-
hen bis 2000 m über NN zugelassen.
EMV (elektromagnetische Verträglichkeit)
EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1998, EN 61800-3-3:2008 und
EN 61000-3-2:2006.
Schalldruckpegel
Der Schalldruckpegel der Pumpe ist kleiner als 43 dB(A).
Fehlerstrom
Durch den Netzfilter der Pumpe tritt während des Betriebs ein
Ableitstrom gegen Erde auf. I
Ableit
Leistungsfaktor
Die mit Klemmen angeschlossenen Ausführungen der Baureihe
MAGNA 1 verfügen über einen integrierten Leistungsfaktorkor-
rekturfilter. Er sorgt dafür, dass cos φ immer zwischen 0,98 und
0,99 und damit sehr nah am Idealwert 1 gehalten wird.
Die mit Stecker angeschlossenen Ausführungen der Baureihe
MAGNA 1 verfügen über keinen integrierten Leistungsfaktorkor-
rekturfilter, sondern sind mit einer eingebauten Spule und Wider-
ständen ausgestattet. Diese stellen sicher, dass die vom Netz
aufgenommene Leistung phasengleich mit der Spannung und
dem Strom und in etwa sinusförmig ist.

14. Entsorgung

Bei der Entwicklung dieses Produkts wurde besonderer Wert auf
Nachhaltigkeit gelegt. Dazu gehört auch die Entsorgung und Wie-
derverwertbarkeit der Werkstoffe. Für alle Ausführungen der
Grundfos MAGNA1 Umwälzpumpen gelten daher folgende Richt-
werte für die Wiederverwendbarkeit der Bauteile:
• mindestens 85 % sind wiederverwertbar
• maximal 10 % können in einer Müllverbrennungsanlage ver-
brannt werden
• nur maximal 5 % müssen entsorgt werden.
Dieses Produkt sowie Teile davon müssen entsprechend den ört-
lichen Vorschriften umweltgerecht entsorgt werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
< 3,5 mA.
21