Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL EM 1500 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. EM 1500
  6. Bedienungsanleitung
EINHELL EM 1500 Bedienungsanleitung

EINHELL EM 1500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EM 1500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung EM 1500 SPK 4
18.01.2005
13:16 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenmäher
Návod k obsluze
Elektrická sekačka
Navodila za uporabo
električne kosilnice za travo
Upute za uporabu
Električne kosilice za travu
Návod na obsluhu
elektrickej kosačky
1500
EM
Art.-Nr.: 34.003.50
I.-Nr.: 01014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL EM 1500

Inhaltszusammenfassung für EINHELL EM 1500

  • Seite 1 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Návod k obsluze Elektrická sekačka Navodila za uporabo električne kosilnice za travo Upute za uporabu Električne kosilice za travu Návod na obsluhu elektrickej kosačky 1500 Art.-Nr.: 34.003.50...
  • Seite 2 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 2 1= Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen 1= Před uvedením do provozu přečíst návod k použití. 2= Vorsicht, rotierende Messer 2= Pozor, rotující nože. 3= Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! 3= Třetí osoby nepouštět do oblasti nebezpečí! 4= Vor Arbeiten am Schneidewerk Netzstecker ziehen 4= Před pracemi na řezných nástrojích vytáhnout síťovou zástrčku.
  • Seite 3 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 6...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 7 Bevor Sie mit diesem Elektrorasenmäher arbeiten, 12. Bei der Montage oder Demontage des Messers lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften müssen die Anweisungen befolgt und Schutz- und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Seite 8: Ordnungsgemäßer Gebrauch

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 8 angesteckt werden. Prüfen Sie vor Gebrauch die Mäher ausschalten und den Netzstecker ziehen. Leitung auf Beschädigungen und Alterung. 43. Kupplungssteckdosen an Anschlusselementen Mähen Sie niemals mit nicht einwandfreien Leit- müssen aus Gummi, Weich - PVC oder anderem ungen (gilt auch für Motorzuleitung am Gerät).

  • Seite 9: Zusammenbau Des Rasenmähers

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 9 Schnittstellen durch Überfahren der Leitung (Absaugen) von Gehwegen und als Häcksler zum Quetschstellen, wenn die Geräteanschluss- Zerkleinern von Baum- und Heckenabschnitten. leitung unter Türen und Fenster geführt wird Ferner darf der Rasenmäher nicht verwendet werden...

  • Seite 10: Einstellung Der Schnitthöhen

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 10 abgeschaltet werden und das Schneidemesser darf Gerät vornehmen, müssen Sie sich vergewissern, sich nicht drehen. dass sich das Messer nicht dreht und das Gerät vom Auswurfklappe (Bild 1 / Pos. 5) mit einer Hand an- Netz getrennt ist.

  • Seite 11: Das Mähen

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 11 trächtigen die Schnittqualität und den Grasauswurf. innen nach der Benutzung gereinigt werden. An Hängen ist die Schneidbahn quer zum Hang zu Fangsack nur bei abgeschaltetem Motor und legen. Ein Abgleiten des Rasenmähers läßt sich stillstehendem Schneidwerkzeug einhängen.

  • Seite 12: Technische Daten

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 12 Verwenden Sie nur Original Messer, da andernfalls Funktionen und Sicherheit unter Umständen nicht gewährleistet sind. Zum Wechseln des Messers gehen Sie wie folgt vor: Lösen Sie die Befestigungsschraube. Nehmen Sie das Messer ab und ersetzen es gegen ein Neues.
  • Seite 13 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 13 13. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienst- werkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen...

  • Seite 14: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 14 Než začnete s elektrickou sekačkou pracovat, Při montáži a demontáži nože musí být přečtěte si pečlivě následující bezpečnostní pokyny dodržovány pokyny a je třeba nosit ochranné a návod k obsluze.
  • Seite 15 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 15 teprve poté zkontrolovat poškození. Z důvodu kolísání napětí způsobeného Při startování motoru nesmí být sekačka rozbíháním tohoto přístroje mohou být při nakloněna, leda že je třeba při tomto procesu nevýhodných podmínkách v síti rušena jiná...

  • Seite 16: Nastavení Výšky Sekání

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 16 napájecích vedeních musí být z pryže a být univerzálním klíčem připevněte (obr. 3). Pokud jste chráněné proti rozstříknuté vodě. Přístrojová kolečko upevnili, musíte nasadit ještě kryt kolečka napájecí vedení nesmí být libovolně dlouhá. Delší...

  • Seite 17: Uvedení Do Provozu

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 17 6. Uvedení do provozu polovinu výšky trávy. Spodní stranu krytu sekačky udržovat čistou a Připojte přístrojové napájecí vedení na kombinaci bezpodmínečně odstraňovat travní usazeniny. vypínač-zástrčka (obr. 1/pol. 1) a zajistěte napájecí...

  • Seite 18: Technická Data

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 18 9. Údržba a uložení Před každým začátkem sezóny bezpodmínečně překontrolujte stav nože. Údržbové a čisticí práce na sekačce, jako též S opravami se obraťte na náš zákaznický servis. snímání ochranných zařízení smí být prováděny Používejte pouze originální...

  • Seite 19: Plán Vyhledávání Chyb

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 19 13. Plán vyhledávání chyb Chyba Možná příčina Odstranění Motor nenaskočí a) Kondenzátor defektní a) Zákaznický servis b) Žádný proud v zástrčce b) Vedení a pojistky překontrolovat c) Kabel defektní c) Překontrolovat d) Kombinace vypínač-zástrčka...

  • Seite 20: Splošni Varnostni Predpisi

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 20 Preden začnete delati s to električno kosilnico za Pri montaži ali demontaži noža morate postopati travo, skrbno preberite sledeče varnostne predpise po navodilih in nositi oblečene zaščitne in navodila za uporabo.

  • Seite 21: Pravilna Uporaba

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 21 brez brezhibnih priključnih kablov (velja tudi za morajo biti iz gume, mehke plastike ali iz priključni kabel za motor na napravi). Če se drugega termoplastičnega materiala enake kabel poškoduje med košenjem, takoj potegnite čvrstosti ali morajo biti prevlečene s takšnim...
  • Seite 22 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 22 pregibna mesta zaradi nepravilne pritrditve ali druga delovna orodja kakršnekoli vrste, razen, če le- vodenja električnega priključnega kabla. takšno uporabo izrecno dovoljuje proizvajalec. Takšni poškodovani električni priključni kabli se še 4.
  • Seite 23 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 23 neuravnotežnosti. Pri tem preverjanju ugasnite 7. Napotki za pravilno košnjo motor in potegnite električni priključni vtikač iz Pri košnji priporočamo prekrivni način dela. omrežne vtičnice. Kosite samo z ostrimi, brezhibnimi noži, da ne boste cefrali travnatih stebel in, da ne bo trava Nastavitev višine košenja morate izvršiti na sledeči...

  • Seite 24: Vzdrževanje In Skladiščenje

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 24 Za snemanje lovilne vreče privzdignite z eno roko 10. Zamenjava noža loputo za izmet trave in z drugo roko vzemite lovilno Iz varnostnih razlogov priporočamo, da pustite vrečo iz nosilnega ročaja.
  • Seite 25 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 25 Napaka Možni vzroki Odprava napake Motor se ne zažene a) kondenzator v okvari a) Obrnite se na servisno službo b) ni toka na vtikaču b) Preverite kabel in varovalko c) kabel v okvari c) Kontrola d) kombinacija stikala in vtikača v...

  • Seite 26: Opći Sigurnosni Propisi

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 26 Prije nego počnete raditi s ovom električnom rastrgati. Strana tijela morate ukloniti prije kosilicom pažljivo pročitajte sljedeće sigurnosne košnje. Pripazite koje ćete produžne kablove propise i upute za uporabu. koristiti za rad.
  • Seite 27 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 27 Uvijek pazite na to da sve matice, svornjaci i vijci - uvijek kad odlazite od stroja. budu čvrsto pritegnuti tako da uredjaj bude u - ako uredjaj počinje neobično vibrirati (odmah sigurnom radnom stanju.

  • Seite 28: Podešavanje Visine Rezanja

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 28 kablovi uredjaja zahtijevaju veće presjeke vodiča. velike straga! Redovito se mora kontrolirati oštećenost priključnih i spojnih vodova. Pripazite da prilikom kontrole Montaža potisne petlje (vidi slike 5 do 9) vodovi budu isključeni. Priključne kablove uredjaja u Uzmite donju potisnu petlju i stavite je s već...

  • Seite 29: Napomene Za Pravilno Rezanje

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 29 sredstva za pričvršćenje (držač) priključnog kabela. čistoću donje strane kućišta kosilice i obavezno uklonite naslage trave. Naslage otežavaju postupak Pažnja! pokretanja, ugrožavaju kvalitetu rezanja i izbacivanja Da biste spriječili neželjeno uključivanje, kosilica za trave.

  • Seite 30: Održavanje I Skladištenje

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 30 9. Održavanje i skladištenje kosilice za travu i uklonite sve nakupljene ostatke. Prije svakog početka sezone obavezno provjerite stanje motora. Radove održavanja i čišćenja kosilice kao i skidanja U slučaju popravaka obratite se našoj servisnoj zaštitnih naprava smijete provoditi samo kad je...
  • Seite 31 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 31 13. Plan traženja kvara Kvar Mogući uzroci Otklanjanje Motor neće upaliti a) neispravan kondenzator a) u servisnoj radionici b) nema struje u utikaču b) provjerite vod i osigurač c) neispravan kabel...

  • Seite 32: Všeobecné Bezpečnostné Predpisy

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 32 Predtým než začnete pracovať s elektrickou dodržiavať predpisy návodu a používať kosačkou, prečítajte si pozorne následovné ochranné rukavice. bezpečnostné predpisy a návod na obsluhu. Skontrolujte priestranstvo, na ktorom chcete kosačku použiť a odstráňte z priestranstva Oboznámte sa pomocou tohto návodu na obsluhu...

  • Seite 33: Správne Použitie

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 33 vedenie, okamžite vytiahnite sieťový kábel zo predovšetkým „hraniu sa“ s vypínačom. siete a až potom skontrolujte závažnosť Kvôli napäťovým výkyvom, ktoré sú spôsobené poškodenia. týmto prístrojom pri rozbehu, môže dôjsť pri Pri štarte motora nesmie byť...

  • Seite 34: Nastavenie Výšky Rezu

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 34 s typovým označením! Zástrčky a spojkové zásuvky rovnako. Dbajte pritom na to, že musíte namontovať na prípojných vedeniach prístroja musia byť v si malé kolesá dopredu a veľké kolesá dozadu na vyžadujú...

  • Seite 35: Uvedenie Do Prevádzky

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 35 6. Uvedenie do prevádzky - 5 cm. V ť späť na normálnu výšku. To by trávniku uškodilo. Nekoste preto nikdy viac ako polovicu Zapojte pripojené vedenie prístroja na kombináciu výšky trávy. Udržujte spodnú stranu krytu kosačky vypínač-zásuvka (obr.

  • Seite 36: Údržba A Skladovanie

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 36 9. Údržba a skladovanie Na konci sezóny vykonajte všeobecnú kontrolu kosačky trávnika a odstráňte všetky usadené zvyšky Údržbové a čistiace práce na kosačke ako aj trávy. odoberanie ochranných krytov a zariadení smú byť...
  • Seite 37 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 37 13. Plán na hľadanie poruchy Porucha Možné príčiny Náprava Motor sa nerozbieha a) poškodený kondenzátor a) cez zákaznícky servis b) v zásuvke nie je prúd b) skontrolovať vedenie a poistku c) defektný...
  • Seite 38 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 38 Ersatzteilabbildung EM 1500 Art.-Nr.: 34.003.50 I.-Nr.: 01014...
  • Seite 39 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 39 Ersatzteilliste EM 1500 Art.-Nr.: 34.003.50 I.-Nr.: 01014 Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. Schalterteil kpl. 34.003.50.01.001 Kabelzugentlastung 34.003.50.01.002 Handrad 34.003.50.01.003 Schubbügelunterteil 34.003.50.01.004 Auswurfklappe 34.003.50.01.005 Knopf für Höhenverstellung 34.003.50.01.006 Rad vorne 34.003.50.01.007 Radkappe vorne 34.003.50.01.008...

  • Seite 40: Konformitätserklärung

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 40 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aµa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar.

  • Seite 41: Záruční List

    Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 41 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
  • Seite 42 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 42 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 43 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 43 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
  • Seite 44 Anleitung EM 1500 SPK 4 18.01.2005 13:16 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Diese Anleitung auch für:

34.003.50

Inhaltsverzeichnis