Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Varnostni Napotki
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehni ni Podatki
  • Pred Prvim Zagonom
  • Odstranjevanje in Reciklaža
  • Načrt Iskanja Napak
  • Biztonsági Utasítások
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Technikai Adatok
  • Beüzemeltetés Előtt
  • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  • Hibakeresési Terv
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Prije Puštanja U Pogon
  • Zamjena Mrežnog Priključka
  • ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • Sigurnosna Uputstva
  • Namensko Korišćenje
  • Pre Puštanja U Pogon
  • Zamena Mrežnog Priključnog Voda
  • Zbrinjavanje I Reciklovanje
  • Plan Traženja Grešaka
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje (Obr. 1/2)
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Plán VyhledáVání Chyb
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja (Obr. 1/2)
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náh Radných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Plán Na Hľadanie Chyby
  • Konformitätserklärung
  • Garancijski List
  • Záruční List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung_EM_1200_SPK4:_
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenmäher
Navodila za uporabo
X
Električna kosilnica
Használati utasítás
A
Elektromos fűnyírógép
Bf Upute za rukovanje
Električna kosilica za travu
Uputstva za rukovanje
4
Električna kosilica
Návod k obsluze
j
Elektrická sekačka
Návod na obsluhu
W
Elektrická kosačka
Упатство за употреба
5
Електро-тревокосалка
Art.-Nr.: 34.002.74
19.08.2008
13:35 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
1200
EM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL EM 1200

  • Seite 1 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:35 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Navodila za uporabo Električna kosilnica Használati utasítás Elektromos fűnyírógép Bf Upute za rukovanje Električna kosilica za travu Uputstva za rukovanje Električna kosilica Návod k obsluze Elektrická sekačka Návod na obsluhu Elektrická kosačka Упатство...
  • Seite 2 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:35 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke. Üzembehelyezés előtt elolvasni és figyelembe venni a használati utasítást és a biztonsági utasításokat. Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
  • Seite 3 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:35 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:35 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 7...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 8 2. Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige 1. Ein-/Ausschalter Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2. Kabelzugentlastung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 3. Tragegriff diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 4. Grasfangsack deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 9: Technische Daten

    Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 9 Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. (Bild 10/Pos. A). Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Montage des Fangkorbes (Bild. 11 bis 15) bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Montieren Sie das Bügelgestell wie in Bild handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert 11.Stülpen Sie den Grasfangsack über das wurden.
  • Seite 10: Bedienung

    Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 10 (max. 50m), da sonst die Leistung des noch läuft. Umlaufendes Messer kann zu Elektromotors vermindert wird. Die Verletzungen führen. Geräteanschlussleitung muss einen Querschnitt von 3 x 1,5mm haben. An Geräteanschlussleitungen von Befestigen Sie die Auswurfklappe bzw. den Rasenmähern entstehen besonders häufig Grasfangsack immer sorgfältig.
  • Seite 11: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 11 legen. Ein Abgleiten des Rasenmähers lässt sich durch Schrägstellung nach oben verhindern. Fangsack nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneidwerkzeug einhängen. Wählen Sie die Schnitthöhe, je nach der tatsächlichen Rasenlänge. Führen Sie mehrere Auswurfklappe mit einer Hand anheben und mit der Durchgänge aus, so dass maximal 4cm Rasen auf anderen Hand den Fangsack am Handgriff halten einmal abgetragen werden.
  • Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 12 dem Mäher sicher arbeiten können. Zum Saisonende führen Sie eine allgemeine Überprüfen Sie die Grasfangeinrichtung häufiger Kontrolle des Rasenmähers durch und entfernen alle auf Verschleißerscheinungen. angesammelten Rückstände. Vor jedem Saisonstart Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte den Zustand des Messers unbedingt überprüfen.
  • Seite 13 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 13 10. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienstwerkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker d) durch Kundendienstwerkstatt Kombination defekt e) Anschlüsse am Motor oder...
  • Seite 58 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 58 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 61 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 61 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené Се задржува правото на технички промени...
  • Seite 62 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 62 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
  • Seite 63 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 63...
  • Seite 71 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 71 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 72 Anleitung_EM_1200_SPK4:_ 19.08.2008 13:36 Uhr Seite 72 EH 08/2008 (01)

Inhaltsverzeichnis