Seite 1
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Mode dʼemploi Tondeuse à gazon électrique Istruzioni per lʼuso Tosaerba elettrico Handleiding Elektrische gazonmaaier Manual de instrucciones Cortacésped eléctrico Manual de instruções Corta-relvas eléctrico 1200 Art.-Nr.: 34.002.74 I.-Nr.: 01018...
Seite 2
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
Seite 3
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 6...
Seite 7
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 7...
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 8 2. Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige 1. Ein-/Ausschalter Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2. Kabelzugentlastung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 3. Tragegriff diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 4. Grasfangsack deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 9 Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. (Bild 10/Pos. A). Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Montage des Fangkorbes (Bild. 11 bis 15) bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Montieren Sie das Bügelgestell wie in Bild handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert 11.Stülpen Sie den Grasfangsack über das wurden.
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 10 (max. 50m), da sonst die Leistung des noch läuft. Umlaufendes Messer kann zu Elektromotors vermindert wird. Die Verletzungen führen. Geräteanschlussleitung muss einen Querschnitt von 3 x 1,5mm haben. An Geräteanschlussleitungen von Befestigen Sie die Auswurfklappe bzw. den Rasenmähern entstehen besonders häufig Grasfangsack immer sorgfältig.
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 11 legen. Ein Abgleiten des Rasenmähers lässt sich durch Schrägstellung nach oben verhindern. Fangsack nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneidwerkzeug einhängen. Wählen Sie die Schnitthöhe, je nach der tatsächlichen Rasenlänge. Führen Sie mehrere Auswurfklappe mit einer Hand anheben und mit der Durchgänge aus, so dass maximal 4cm Rasen auf anderen Hand den Fangsack am Handgriff halten einmal abgetragen werden.
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 12 dem Mäher sicher arbeiten können. Zum Saisonende führen Sie eine allgemeine Überprüfen Sie die Grasfangeinrichtung häufiger Kontrolle des Rasenmähers durch und entfernen alle auf Verschleißerscheinungen. angesammelten Rückstände. Vor jedem Saisonstart Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte den Zustand des Messers unbedingt überprüfen.
Seite 13
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:38 Uhr Seite 13 10. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienstwerkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker d) durch Kundendienstwerkstatt Kombination defekt e) Anschlüsse am Motor oder...
Seite 45
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 45 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 47
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Seite 48
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Seite 49
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 49...
Seite 55
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 55 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 56
Anleitung_EM_1200_SPK2:_ 19.08.2008 13:39 Uhr Seite 56 EH 08/2008 (01)