Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Buderus Logano plus GB434 Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logano plus GB434:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

6303 7850 – 02/2005 DE
Inbetriebnahme- und
Wartungsanleitung
Gas-Spezialheizkessel
Logano plus GB434
Bitte vor Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig lesen
Für das Fachhandwerk

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logano plus GB434

  • Seite 1 6303 7850 – 02/2005 DE Für das Fachhandwerk Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 Bitte vor Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig lesen...
  • Seite 2 Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    8.3.1 Heizkessel mit Reinigungsbürsten reinigen ......34 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 4 ........71 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 5: Allgemeines

    Zulässiger Gesamtüberdruck max. 6 PMS: Maximale Zeitkonstante max. 40 Sicherheitstemperatur- begrenzer: Maximale Zeitkonstante max. 40 Temperaturregler Bauart – – 14BS Tab. 1 Betriebsbedingungen des Heizkessels Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 6 BA, BG, HR, TR 20; 50 2H3B/P Rumänien Tab. 3 Gas-Kategorien für Länder außerhalb der Russland Europäischen Union Schweden Slowenien Slowakei Türkei Ukraine Tab. 4 Länderliste Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 7: Sicherheit

    Weitere Symbole zur Kennzeichnung von Gefahren und Anwenderhinweisen: LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. WARNUNG! ANWENDERHINWEIS Anwendertipps für eine optimale Geräte- nutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 8: Beachten Sie Diese Hinweise

    Fänge der Ausführungsart I nach ÖNORM B 8200 zulässig. Die Anforderungen gemäß der Ländervereinbarung Art. 15a B-VG hinsichtlich Emissionen und Wirkungsgrad werden erfüllt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 9 Wiedereinschalten. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der Heizkessel nur mit Schornsteinen oder Abgasanla- gen betrieben werden darf, die den ge- nannten Förderdruck beim Betrieb liefern. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 10: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel

    Funktion des Schornsteins bzw. des Abgasweges ge- stört sein. Bei häufigem Ansprechen der Abgasü- berwachungseinrichtung müssen Sie den Fehler beheben und eine Funkti- onsprüfung durchführen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Überwachung und der Steuerung aller Pos. 1: linker Gasbrenner elektrischen Bauteile des Heizkessels. Pos. 2: Kesselmantel Pos. 3: Regelgerät Pos. 4: Kesselvorderwand Pos. 5: linker Kesselblock mit Wärmeschutz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 12: Technische Daten

    Propan L/LL (G20) (G31) (G30) (G20) (G25) mbar 141 - 418 Tab. 6 Hauptgasdüsen und Nenngasdüsendruck Bezogen auf 15 °C Gastemperatur und 1013 mbar Luftdruck Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 13 20,9 21,2 29,7 34,5 23,0 23,3 32,4 37,7 25,1 25,5 35,1 40,8 27,2 27,6 37,8 44,0 29,3 29,7 40,5 47,1 31,4 31,9 Tab. 9 Gasdurchsatz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 14: Heizkessel Anschließen

    Gaszufuhr, wenn Abgas in den Aufstellraum strömt. Der Brenner geht außer Betrieb. Nach einer Verzögerungszeit von ca. 15 Minuten geht der Brenner automatisch wieder in Betrieb, sofern Wär- mebedarf vorhanden ist. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 15: Hinweise Für Den Anschluss Des Heizkessels An Das Rohrnetz

    = VK (Abb. 2, Pos. 2) spannungsfrei anschlie- ßen. Abb. 2 Wasserseitige Anschlüsse Pos. 1: Füll- und Entleerungsanschluss = EL Pos. 2: Vorlauf Heizkessel = VK Pos. 3: Rücklauf Heizkessels = RK Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 16: Heizkessel Befüllen Und Anschlüsse Auf Dichtheit Prüfen

    Heizungsanlage am bauseitigen KFE-Hahn (Kessel- Füll- und Entleerhahn) im Heizungsrücklauf mit Füll- wasser befüllen. Während des Füllvorgangs die Heizungsanlage ent- lüften. Anschlüsse auf Dichtheit kontrollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 17: Gasleitung Anschließen

    Sie in der Montageanweisung des Heizkessels in Kapi- tel 7 „Regelgeräte montieren“, nachlesen. Abb. 3 Gasanschluss herstellen (Ansicht von hinten) Pos. 1: Gasanschluss (rechter und linker Gasbrenner) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 18: Heizungsanlage In Betrieb Nehmen

    Um an alle wichtigen Elemente für die In- betriebnahme zu kommen, müssen Sie die mittleren und die hinteren Seitenwände und die Vorderwand entfernen. Die mittleren und die hinteren Seitenwände sind unten angeschraubt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 19: Inbetriebnahme Durchführen

    Decken Sie die gefährdeten Stellen vor der Lecksuche ab. Sprühen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabelführungen, Stecker oder elek- trische Anschlussleitungen. Lassen Sie es auch nicht darauf tropfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 20: Gasleitung Entlüften

    Entlüftung (Abb. 5, Pos. 1) an der Gasarmatur um zwei Umdrehungen lösen und Schlauch aufstecken. Gasabsperrhahn langsam öffnen. Gasleitung entlüften. Abb. 5 Gasleitung entlüften Pos. 1: Prüfnippel für Gasanschlussdruck und Entlüftung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 21: Zu- Und Abluftöffnungen Und Abgasanschluss Prüfen

    Prüfen, ob der Abgasanschluss den geltenden Vor- schriften entspricht (siehe Kapitel 5.1.1 „Abgasan- schluss“, Seite 14). ANWENDERHINWEIS Sorgen Sie dafür, dass eventuelle Mängel umgehend beseitigt werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 22: Geräteausrüstung Prüfen

    Nach Umstellung (siehe Kapitel 9 „Heizkessel auf eine andere Gasart um- stellen“, Seite 51) geeignet für Butan, Propan und deren Gemische. (G30) Tab. 11 Werkseitige Voreinstellung des Brenners Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 23 Regelwerke und die örtlichen Vorschriften beachtet werden. Für Belgien (BE) gilt: Eine Umstellung auf eine andere Gasart, darf nur durch den Buderus-Kundendienst vorgenommen worden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 24: Heizungsanlage Einschalten Und Brenner In Betrieb Nehmen

    (Abb. 7, Pos. 2) auf Stellung „I“ (Ein) stellen. Läuft nach mehrmaligem Betätigen des Betriebs- schalters der Gasbrenner nicht an (siehe Kapitel 11 „Störungen beheben“, Seite 57). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 25: Gasanschlussdruck Messen

    Abb. 8 Gasanschlussdruck messen Verschlussschraube des Prüfnippels für Gasan- Pos. 1: Prüfnippel für Gasanschlussdruck und Entlüftung schlussdruck und Entlüftung (Abb. 8, Pos. 1) sorgfäl- tig festschrauben. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 26: Dichtheit Im Betrieb Kontrollieren

    Flüssiggas B/P 42,5 57,5 (G30) Tab. 13 Gasarten und Anschlussdrücke Bei Einsatz der Zusatzausstattung Gasdruckwächter ist ein kurzzeitiger Betrieb mit einem Anschlussdruck bis 10 mbar zulässig. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 27: 10Messwerte Aufnehmen

    Folgende Werkzeuge werden als Hilfsmit- tel für die Durchführung der Messungen benötigt: – Abgasthermometer – U-Rohr – Feindruckmessgerät für Förderdruck (Schornsteinzug) Messsonde in den Kernstrom des Abgases führen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 28 Brennereinstellung, falsche Geräteeinstellung, Ver- schmutzung am Brenner oder Wärmetauscher oder auf Defekte am Brenner hin. Stellen Sie in diesem Fall die Ursache unbedingt fest und beseitigen Sie diese. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 29 Zündflamme, ohne dass die Hauptflamme Pos. 4: Berührungsschutz µ brennt, der Ionisationsstrom mindestens 2 A beträgt. µ Pos. 5: Überwachungskabel Eine Störabschaltung erfolgt bei ca. 1 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 30: 11Seitenwände Montieren

    6.1.12 Betreiber informieren, technische Unterlagen übergeben Machen Sie den Betreiber mit der Heizungsanlage und der Bedienung des Heizkessels vertraut. Übergeben Sie ihm dabei die technischen Unterlagen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 31: Inbetriebnahmeprotokoll

    Betreiber informieren, technische Unterlagen übergeben und den für diese Heizungsanlage zu verwendenden Brennstoff in die Tabelle der Bedienungsanleitung auf der Seite 2 eintragen. Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen Firmenstempel/Unterschrift/Datum Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 32: Heizungsanlage Außer Betrieb Nehmen

    Pos. 2: Betriebsschalter In Gefahrenfällen sofort Hauptabsperreinrichtung schließen und Heizungsanlage über die Sicherung des Aufstellraumes oder über den Heizungsnotschalter stromlos schalten. Hauptabsperreinrichtung schließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 33: Heizungsanlage Inspizieren Und Warten

    Blechschraube befestigt. LEBENSGEFAHR durch Explosion entzündlicher Gase. WARNUNG! Führen Sie Arbeiten an gasführenden Bauteilen nur dann aus, wenn Sie für diese Arbeiten eine Konzession besit- zen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 34: Heizkessel Reinigen

    Pos. 2: Gasarmatur Pos. 3: Verschraubung zw. Gasbrenner und Gasarmatur Pos. 4: Taktzünder Pos. 5: Verbindungskabel zw. Taktzünder und Brennersteuerung Pos. 6: Berührungsschutz am Überwachungskabel Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 35 Bodenblech wieder einschieben. Wenn keine weiteren Reinigungsarbeiten durchgeführt werden: Reinigungsdeckel des Abgassammlers, Wärme- schutz und Kesselhauben montieren. Gasbrenner in umgekehrter Reihenfolge wieder ein- bauen. Abb. 15 Bürstenreinigung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 36: Heizkessel Und Wärmetauscher Nass Reinigen

    Heizgaszüge von oben und von der Seite gleichmä- ßig mit dem Reinigungsmittel einsprühen Abb. 16 Abb. 17 Heizkessel nass reinigen und Abb. 17). Reinigungsmittel ausschließlich in die Heizgaszüge sprühen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 37 Nach dem Abtrocknen der Heizflächen, die Heizgas- züge erneut durchbürsten. Hierzu alle Schritte aus dem Kapitel 8.3.1 „Heizkessel mit Reinigungsbürs- ten reinigen“, Seite 34 vollständig durchführen. Aufstellraum weiterhin gut lüften. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 38 Wenn keine weiteren Reinigungsarbeiten durchgeführt werden: Reinigungsdeckel des Abgassammlers, Wärme- schutz und Kesselhauben montieren. Gasbrenner in umgekehrter Reihenfolge wieder ein- Abb. 19 Wärmetauscher reinigen bauen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 39: Gasbrenner Reinigen

    Wasserfilm und Schmutzreste in den Schlit- zen entfernen. Wenn Schlitze beschädigt sind, muss der Brenner ausgetauscht werden. Abb. 21 Gasbrenner schwenken Pos. 1: Wärmeschutz am Brennerschild Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 40 Nach Wartungsarbeiten können Leckagen WARNUNG! an Leitungen und Verschraubungen ent- standen sein. Führen Sie eine korrekte Dichtheits- prüfung durch. Benutzen Sie zur Lecksuche nur zuge- lassene Lecksuchmittel. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 41: Brennstoffversorgungsleitung Auf Innere Dichtheit Prüfen

    22 x 1 28 x 1,5 35 x 1,5 45 x 1,5 Tab. 16 Rohrleitungsvolumen (V ) in Abhängigkeit der Rohrleitungslänge und des Rohrleitungsdurchmessers Rohr Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 42: Dichtheitsprüfung Durchführen

    ) vergrößern. Hierzu Prüf Rohrleitung bis zur nächstfolgenden Ab- sperrung mit in die Dichtheitsprüfung ein- beziehen und Prüfung mit neuem Prüfvolu- men (V ) wiederholen. Prüf Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 43 Alle Dichtstellen des geprüften Rohrleitungsab- schnittes mit einem schaumbildenden Lecksuchmit- tel überprüfen. Ggf. Leckage abdichten und Prüfung wiederholen. Wird keine Leckage festgestellt, Gasarmatur austau- schen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 44: Wasserdruck Der Heizungsanlage Prüfen Und Korrigieren

    40 °C betragen). ANWENDERHINWEIS Füllen Sie bei Wasserverlusten nur lang- sam Wasser nach. Ergänzungswasser über den bauseitigen KFE-Hahn im Heizungsrücklauf einfüllen. Heizungsanlage entlüften. Wasserdruck erneut prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 45: Düsendruck Messen

    Tab. 17 bis Tab. 19, Seite 46. Bei Abweichung vom Sollwert um mehr als + 1 mbar Werkskundendienst informieren. Abb. 25 Düsendruck messen Pos. 1: Messnippel am Gasverteilerrohr Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 46 141 – 418 31,5 31,5 31,5 31,5 Tab. 19 Düsendruck bei Flüssiggas B/P in Abhängigkeit des Anschlussdruckes Wartung bestätigen Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll in dieser Unterlage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 47 Heizungsanlage inspizieren und warten Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 48: Inspektions- Und Wartungsprotokolle

    Abgasüberwachungseinrichtung prüfen Seite 30 10. Bedarfsgerechte Einstellungen des Regel- – gerätes prüfen (siehe Unterlagen zum Regelgerät) 11. Endkontrolle der Inspektionsarbeiten – Fachgerechte Inspektion bestätigen Firmenstempel/Datum/Unterschrift Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 49 µ µ µ µ µ µ __________ __________ __________ __________ __________ __________ µ µ µ µ µ µ __________ __________ __________ __________ __________ __________ Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 50 Datum Datum Datum Datum Wartungsarbeiten Heizkessel reinigen Seite 34 Wärmetauscher, Kondenswasser- Seite 38 wanne und Siphon reinigen Gasbrenner reinigen Seite 39 Fachgerechte Wartung bestätigen Firmenstempel/Datum/Unterschrift Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 51: Heizkessel Auf Eine Andere Gasart Umstellen

    Pos. 2: lange Ausführung (Erdgas H/E (G20)) bzw. Flüssiggas) 9.1.2 Brennerleistung einstellen Wie Sie die Umstellungsarbeiten vollständig ausführen, lesen Sie bitte in Kapitel 9.5, Seite 54 nach. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 52: Umstellung Auf Flüssiggas

    Gasdruckwächter einstellen. Bitte lesen Sie dazu Kapitel 9.4, Seite 53. 9.3.4 Brennerleistung einstellen Wie Sie die Umstellungsarbeiten vollständig ausführen, lesen Sie bitte in Kapitel 9.5, Seite 54 nach. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 53: Gasdruckwächter Einstellen

    Propan (G31) Flüssiggas P CZ, ES, FR, IE, PL, PT, SK Propan (G31) Flüssiggas B/P BA, BG, GR, HR, LU, TR (G30) Tab. 21 Einstellung Gasdruckwächter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 54: Brennerleistung Einstellen Nach Düsendruckmethode

    Tab. 24 Düsendruck bei Flüssiggas B/P in Abhängigkeit des Anschlussdruckes Bei Abweichung vom Sollwert: Eingangsdruck bzw. Gasanschlussdruck messen (siehe Kapitel 6.1.8 „Gasanschlussdruck messen“, Seite 25). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 55 Zusätzlich alle bei der Umstellung betroffenen, Dicht- stellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszustand einbeziehen! Den Aufkleber für die neue Gasart auf das Kessel- Typenschild aufkleben. Entfernte Teile aufbewahren! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 56: Brennerstörungen Beheben

    Läuft nach mehrmaligem Betätigen des Betriebsschal- ters der Gasbrenner nicht an (siehe Kapitel 11 „Störun- gen beheben“, Seite 57). Abb. 32 Regelsystem Logamatic 4000 Pos. 1: Kesselwasser-Temperaturregler Pos. 2: Betriebsschalter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 57: Störungen Beheben

    5 Sekunden auf Störung. Ist der Abgasfühler eingesteckt? Störungsanzeige im Regelgerät. Liegt ein Wackelkontakt oder Kabelunter- brechung am Stecker vor? Tab. 25 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 58 Gasmagnetventil bzw. Automat defekt? Gasmagnetventil bzw. Automat prüfen, Störung! ggf. fehlerhaftes Teil austauschen. Kontaktierung nicht in Ordnung (Wackel- Kontakte überprüfen, ggf. Kontakte erneu- kontakt)? ern. Tab. 25 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 59 Sind Ablagerungen oder Faserverschmut- Trocken- und ggf. Nassreinigung des Heiz- zungen in der Wärmetauscherfläche er- kessels durchführen. kennbar? Besichtigung durch Reinigungsöffnungen und Feuerraum. Tab. 25 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 60 Störungen beheben Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 61: Betriebsbedingungen Des Heizkessels Für Nicht Eu-Länder

    B. durch zweiphasigen Betrieb, muss ein Trenntrafo eingesetzt werden. Absicherung Frequenz 47,5 – 52,5 sinusförmiger Spannungsverlauf Schutzart – – IP40 Tab. 26 Stromversorgung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 62: Bedingungen Für Den Aufstellraum

    Wassereintritt gasseitig und stromseitig außer Betrieb zu nehmen. Mit Wasser in Berührung gekommene Armaturen, Re- gel- und Steuereinrichtungen müssen vor der Wiederinbetrieb- nahme erneuert werden. Tab. 27 Aufstellbedingungen – Umgebung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 63: Bedingungen Für Die Zuluft- Und Abgaswege

    Druck im Störfall nicht überschritten werden. Die Druckabsicherung ist durch den Einbau eines Sicherheitsab- sperrventils oder eines Sicherheitsabblaseventils zu erfüllen. Tab. 29 Brennstoff - Erdgas H (physikalische Anforderungen) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 64: Bedingungen Für Den Brennstoff - Erdgas H (Chemische Anforderung)

    Druck im Störfall nicht überschritten wer- den. Die Druckabsicherung ist bauseits zu erfüllen. Tab. 32 Brennstoff - Flüssiggas - Propan (chemische Anforderungen) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 65: Bedingungen Für Die Hydraulik Und Die Wasserbeschaffenheit

    Beachten Sie hierzu unbedingt das Betriebsbuch „Wasser- aufbereitung - Anforderungen an das Heizungswasser“. Das Betriebsbuch liegt den technischen Unterlagen bei. Tab. 33 Hydraulik; Wasserbeschaffenheit Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 66: Bedingungen Für Den Betrieb

    Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät mit Zusatzregelgerät für konstante Kesselwassertemperaturen in Ergän- zung mit Fremdregelung Logano plus Keine Forderungen Keine Forderungen Keine Forderungen Keine Forderungen GB434 Tab. 34 Betriebsbedingungen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 67: Stichwortverzeichnis

    Messstelle Abgasrohr ....27 Nassreinigung ....36 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 68 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 69 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 70 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Gas-Spezialheizkessel Logano plus GB434 • Ausgabe 02/2005...
  • Seite 71: Konformitätserklärung

    14 Konformitätserklärung...
  • Seite 72 Heizungsfachbetrieb: Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar www.heiztechnik.buderus.de info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln www.buderus.at www.buderus.ch office@buderus.at info@buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis