Ëì·óùè Ïëúôêôú›Â˜ Ô˘ ·Êôúô‡Ó Ùô „˘Îùèîfi ˘Áúfi Ô˘ ¯ÚëûèìôÔèâ›Ù·è; È Ú¤Âè Ó· οÓâùâ Úèó ·Fi Ùë Ïâèùô˘úá; Ëïâ¯âèúèûù‹Úèô; Âúèô¯‹ Ïâèùô˘úá - Daikin CMSQ200A7W1B Bedienungsanleitung

2. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ˘ÁÚfi Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÊıÔÚÈÔ‡¯· ·¤ÚÈ· ıÂÚÌÔÎË›Ô˘
Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ.
∆‡Ô˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡: R410A
(1)
GWP : 1975
(1)
GWP = ‰˘Ó·ÌÈÎfi ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË
∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜
„˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ∂˘Úˆ·˚΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰È·ÓÔ̤· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜.
3. ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÚÈÓ ·fi ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∞˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
ÌÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Û·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙË Ì¿Úη
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜.
∞Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Û·˜ ¤¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔ-
ÔÈË̤ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ, ÚˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ
ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ Û·˜.
∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (‚Ϥ ۯ‹Ì· 1)
∆ÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
√ÓÔ̷ۛ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ (‚Ϥ ۯ‹Ì· 1)
1 ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
2 ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
3
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
4
∂›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú·
5
∂ÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·
4. ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
5. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¶ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ıÂÚÌÔ-
ÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
–5~43ÆC DB
∂͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 21~32ÆC DB
14~25ÆC WB
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·
(a) ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì˘ÎÓÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ¿ÍÈÌÔ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË
ÌÔÓ¿‰·.
∞Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹ Ë ˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜, ÌÔÚ› Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘Û΢‹
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
CMSQ200+250A7W1B
™‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
4PW47628-1
ÂϤÁ¯Ô˘. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ
–20~21ÆC DB
–20~15,5ÆC WB
15~27ÆC DB
(a)
≤80%
6. ¢È·‰Èηۛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∏ ‰È·‰Èηۛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "3. ∆È Ú¤ÂÈ Ó·
οÓÂÙ ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3.
°È· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ 6 ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∞Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ı· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ
Ú‡̷.
6.1. æ‡ÍË, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
(µÏ. ÙËÓ Û¯‹Ì· 3)
∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiÙ·Ó ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
¤ÏÂÁ¯Ô).
ŸÙ·Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4.
ÙË
√ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ·
1 ÏÂÙfi ÂÚ›Ô˘ fiÙ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÙ·È
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ ÌÔÚ› Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ·Ì¤Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
¤Ó‰ÂÈÍË ‚Ï¿‚˘.
∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
1
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ¤· ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜
ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ:
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
2
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› on/off.
∏ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
ƒ‡ıÌÈÛË
°È· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
3
¶È¤ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› on/off.
∏ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
™∏ª∂πø™∏
ªËÓ ÎÏ›ÓÂÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÏÂÙ¿.
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ηÈ
(ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi
(ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô) ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ,
ÙÔ "6.4. ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
Ë ÌÔÓ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘
·ÚÈÔ˘
3