Einbauhinweise - REXROTH A4VG Serie Handbuch

RD 92003/03.09 | A4VG

Einbauhinweise

Allgemeines
Die Axialkolbenmaschine muss bei Inbetriebnahme und während des Betriebes mit Druckflüssigkeit gefüllt und entlüftet sein. Dies
ist auch bei längerem Stillstand zu beachten, da sich die Anlage über die Hydraulikleitungen entleeren kann.
Die Leckflüssigkeit im Gehäuseraum muss über den höchstgelegenen Leckflüssigkeitsanschluss zum Tank abgeführt werden. Der
minimale Saugdruck am Anschluss S von 0,8 bar absolut darf nicht unterschritten werden (Kaltstart 0,5 bar absolut).
Die Saug- und Leckflüssigkeitsleitungen müssen in jedem Betriebszustand unterhalb des minimalen Flüssigkeitsniveaus in den
Tank münden.
Einbaulage
Siehe Beispiele unten. Weitere Einbaulagen sind nach Rücksprache möglich.
Hinweis:
Bei NG 71...250 muss bei der Bestellung die Einbaulage „Welle nach oben" angegeben werden (Pumpe wird mit zusätzlichem
Entlüftungsanschluss R im Flanschbereich ausgeliefert).
1
Untertankeinbau (Standard)
Pumpe unter min. Flüssigkeitsniveau des Tanks.
Empfohlene Einbaulage: 1 und 2.
1 L
2
R
T
1
T
2
S
3
L
2
S
T
T
2
1
Einbaulage Entlüften
1 R
2 L
2
3 L
2
4 R + L (NG 28 - 56)
2
R +L (NG 71-250)
1 2
2 L
2
S T
2
T
1
4
L
2
R
1
R
T
2
T
1
S
Befüllen
S + T (L )
1 2
S + T (L )
2 2
S + T (L )
2 2
S + T (L )
2 2
Übertankeinbau
Pumpe über min. Flüssigkeitsniveau des Tanks
Beachten Sie die maximal zulässige Saughöhe h
Empfehlung für Einbaulage 8 (Welle nach oben): Ein Rück-
schlagventil in der Leckflüssigkeitsleitung (Öffnungsdruck 0,5
bar) kann ein Entleeren des Gehäuseraums verhindern.
5
R
L
3
T
1
S
T
2
7 L
3
S
L
2
T
1
T
2
Einbaulage Entlüften
5 R
6 L
2
7 L + L
2 3
8 R + L (NG 28 - 56)
3
R +L (NG 71-250)
1 3
Bosch Rexroth AG 63/64
= 800 mm.
max
6
L
2
L
3
T
2
S
T
1
8
R
1
R
L
3
T
2
T
1
S
Befüllen
T + S (L )
1 3
S (L ) + T (L )
3 2 2
S (L ) + T (L )
3 2 2
S (L ) + T
3 2