Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für elv HWM100
Inhaltszusammenfassung für elv HWM100
- Seite 1 Hand-Windmesser Bedienungsanleitung...
- Seite 2 2. Ausgabe Deutsch, September 2008 Dokumentation © 2001 ELV Electronics Limited Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustim- mung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.
- Seite 3 Paragliding, Segeln, Surfen, Drachen steigen lassen usw. Aufgrund seiner kompakten Bauform und der innovativen „Verpackung” des Windrades gewährleistet der neue Hand-Windmesser von ELV hohe Mobilität. Das Gerät kann ohne Beschädigung nahezu überall mit hingenommen werden, da eine Schutzkappe das Flügelrad beim Transport zuver- lässig schützt.
- Seite 4 mationen übersichtlich dar, trotz der vielfältigen Messfunktionen ist die Bedienung äusserst einfach. Der Betrieb erfolgt mit zwei 1,5-V-Micro-Batterien (AAA). Zur Batterieschonung verfügt das Gerät über eine automatische Abschaltung. Das grosse dominierende LC-Display zeigt folgende Messwerte gleichzeitig an: - aktuelle Windstärke wahlweise in Knoten, km/h, Meilen/h, m/s oder Beaufort - maximale oder durchschnittliche Windgeschwin- digkeit...
- Seite 5 Abnehmen der Schutzkappe Zunächst wird das „Windei” durch Drehen in der Schutzkappe entrastet (In Richtung des Pfeiles, ca. 5 mm). Ohne Kraft auf das Flügelrad auszuüben, wird das „Windei” in Längsrichtung vorsichtig entnommen. Aufsetzen der Schutzkappe In der Schutzkappe befi nden sich Führungsrippen für das Flügelrad.
- Seite 6 Windanzeige Die Anzeige der aktuellen Windgeschwindigkeit erfolgt durch die grosse digitale Hauptanzeige oben im Display. Unterhalb dieser Anzeige wird die aktu- elle Wind-Masseinheit eingeblendet (Knoten, km/h, Meilen/h, m/s oder Beaufort). Die Wind-Masseinheit lässt sich durch Drücken und Halten der Taste „Wind”...
- Seite 7 Löschen aller Min.-, Max.- und Durchschnitts- werte Zum Löschen von allen Min.-, Max.- und Durch- schnittswerten sind die Tasten „Temp.” und „Wind” gleichzeitig für ca. 3 Sekunden zu drücken. 5. Batteriewechsel Die Spannungsversorgung des Windmessers erfolgt über 2 Microzellen (AAA). Wichtiger Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass Sie beim Einlegen der Batterien keine Kraft auf das empfi...
- Seite 8 6. Technische Daten Hand-Windmesser Windstärke: Messbereich: ......... 0 bis 200 km/h Aufl ösung: ........max. 0,1 km/h Genauigkeit: ..........± 5 % Temperatur: Messbereich: ........-20 bis 70 °C Aufl ösung: .......... max. 0,1 °C Genauigkeit: ..........±1 K Messrate: ............0,5/s Spannungsversorgung: ...2 x Microzelle AAA 7.
- Seite 9 8. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entspre- chend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! Batterieverordnung beachten! Nach der Batterieverordnung sind Sie verpfl ichtet, verbrauchte oder defekte Batterien und Akkus an uns zurückzu- senden oder an örtliche Geschäfte oder Batterie-Sammelstellen zurückzuge-...
- Seite 10 Hand wind gauge Operating Instructions...
- Seite 11 English edition, September 2008 Documentation © 2001 ELV Electronics Limited All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or dupli- cated or processed using electronic, mechanical or chemical procedures without written permission of the publisher.
- Seite 12 “packag- ing“ of the wind wheel, the new hand wind gauge from ELV guarantees a high level of mobility. The unit can be taken almost anywhere without damage, as a protective cap provides reliable protection for the propeller when transporting it.
- Seite 13 unit has an automatic shut-down feature to protect the batteries. The large, dominant LCD display shows the following measured values at the same time: - current wind strength, optionally in knots, km/h, miles/h, m/s or Beaufort - maximum or average wind speed - current temperature or “perceived tempera- ture”...
- Seite 14 Removing the protective cap First of all, the “wind egg” is unlatched by turning in the protective cap (approx. 5 mm in the direction of the arrow). Without exerting any force on the propeller, the “wind egg” is carefully removed in the lengthwise direction.
- Seite 15 Wind display The current wind speed is displayed by means of the large main digital indicator at the top of the display. The current units for wind measurement are shown beneath this indicator (knots, km/h, miles/h, m/s or Beaufort). The units for the wind measurement can be changed by pressing and holding the “Wind”...
- Seite 16 Deleting all min., max. and average values To delete all the min., max. and average values, the “Temp” and “Wind” buttons must be pressed simultaneously for approx. 3 seconds. 5. Changing the batteries The wind gauge is powered by 2 micro cells (AAA).
- Seite 17 6. Technical data, hand wind gauge Wind strength: Measuring range: ......0 to 200 km/h Resolution: ........max. 0.1 km/h Accuracy: ............ ± 5 % Temperature: Measuring range: ....... -20 to 70 °C Resolution: ......... max. 0.1 °C Accuracy: ............±1 K Measurement interval: ........
- Seite 18 8. Disposal instructions Do not dispose of the device with regular domestic waste. Electronic equipment must be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with local directives governing waste electri- cal and electronic equipment. Please observe local regulations governing battery disposal.