عىلMIG وTIG تسمح هذه المعدات بالقيام بعمليات تنظيف الحبال اللحام الخاصة بمجريات
الفوالذ الغ� ي قابل لالكسدة.. إن عملية التنظيف تزيل تمام ا ً جميع التأث� ي ات الخاصة بلون وأكسدة
الخامة، العادية بعد مجريات اللحام بالقوس مع جعل القطعة الملحومة ب ر اقة مع منح حبل اللحام
- مولد كهربا� ئ ي متكامل مع كابل تغذية بالطاقة وكابل عودة للكتلة؛
البيانات االساسية المتعلقة بالتوظيف واالداء الخاص بالمولد مخترصة � ف ي لوحة المواصفات مع
.1- ت� ش يعات أوروبية كمرجعية بالنسبة إل سالمة وبناء آالت اللحام بالقوس
: يش� ي إل إمكانية القيام بعمليات تنظيف � ف ي بيئة ذات خطر م� ت ف ايد من االصابة
.)بالصدمة الكهربائية (عىل سبيل المثال بالقرب من كتل معدنية كب� ي ة
:)%10 ± : جهذ متذبذب وتردد تغذية المولد (الحدود المسموح بهاU
.: يش� ي إل مجموعة ضبط تيار التنظيف (حد أد� ف ي وحد أقىص) إل الجهد المعادلA/V-A/V -
.)8- رقم االلة لتحديد المولد (� ف وري للدعم الف� ف ي ، طلب قطع الغيار، البحث عن أصل المنتج
.قيمة الصمام مع التشغيل المتأخر الالزم لحماية الخط
01- رموز تش� ي إل ت� ش يعات للسالمة يتم � ش ح معانيها � ف ي الفصل 1 "السالمة العامة للحام
ملحوظة: إن نظام اللوحة الوارد يش� ي إل مع� ف الرموز واالرقام؛ يجب إظهار القيم الدقيقة للبيانات
.الفنية الخاصة بالمولد لديكم بشكل مبا� ش عىل لوجة المولد نفسه
إنتبه! يجب اتباع جميع عمليات الر ت كيب والتوصيالت الكهربائية مع المولد فقط
. يجب القيام بالتوصيالت الكهربائية حري ا ً من قبل عمال خر ب اء مؤهل� ي ز
.يجب إبعاد االغلفة عن المولد والقيام ب� ت كيب االج ز اء المنفصلة عنه والمحتواة � ف ي التغليف
إنتبه! يتم وضع المولد عى سطح مستوي ذو حمولة مناسبة للوزن وذلك لتجنب
- قبل القيام بأي توصيل كهربا� ئ ي ، تأكد من أن بيانات لوحة المولد تتوافق مع الجهد وال� ت دد
- يجب إيصال المولد بشبكة تغذية بالطاقة ذات نظام مزود بموصل محايد ذو خط أر� ف ي ؛
(1 إن اغفال القوعد أعاله يجعل نظام االمان المقدم من ال� ش كة المصنعة غر ي فعال )الفئة
عالوة عى مخاطر كبر ي ة تالية عى االشخاص )عى سبيل المثال الصدمة الكهربائية( واالشياء )عى
إنتبه! قبل القيام بالتوصيالت التالية تأكد من أن المولد مطفأ ومنعزل عن شبكة
2. مقدمة ووصف عام
.شكل جمال ي بارز
:إكسسوارات أصلية
- أداة تنظيف؛
- � ش ائح التغي� ي ؛
.%9.5 - حاوية بها 3 ل� ت من حمض الفسفور بنسبة
.- برطمان فارغ من الحانة
A الشكل
.: تيار متذبذب للتنظيف
:4- رمز خط التغذية بالطاقة
.1~: جهذ متذبذب أحادي المرحلة
.5- درجة حماية المغلف
:6- البيانات المم� ي ف ة لخط التغذية بالطاقة
.: أقىص تيار يتحمله الخطI
:7- بيانات كهربائية لدائرة التنظيف
.): أقىص جهد فارغ (دائرة تنظيف مفتوحةU
4. وصف المولد
أجهزة تحكم وضبط وتوصيل
B الشكل
.عندما يكون مطفأ وغر ي متصل بشبكة التغذية بالطاقة
C الشكل
.انقالبه أو التنقالت الخطرة
التوصيل بالشبكة
.المتاحان بشبكة الكهرباء � ف ي مكان ال� ت كيب
!إنتبه
.(سبيل المثال إندالع حريق
توصيل دائرة التنظيف
التغذية بالطاقة
يجب أن يكون العامل متدرب بشكل كا� ز ي عى االستخدام االمن للجهاز وعى االخطار المتعلقة
بمجريات التنظيف وعى وجه التحديد تلك المرتبطة باستخدام مواد التنظيف فض ال ً عن معاير ي
3. بيانات فنية
لوحة البيانات
: المع� ف ي التال ي
- تجنب االتصال المبا� ش مع دائرة التنظيف؛ قد يكون الجهد الفارغ الناتج عن المولد خطر � ز
ي
- يجب القيام بتوصيل كابالت التنظيف، أعمال التحقق واالصالح بعد إطفاء المولد وفصله عن
2- رمز
3- رمز
- قم بإطفاء المولد وفصله عن التيار الكهربا� أ ي قبل القيام بأية إج ر اءات للصيانة؛
- يجب القيام بالتوصيالت الكهربائية وفق ا ً لت� ش يعات القانون المتعلقة بالوقاية من االصابات؛
- يجب إيصال المولد بشبكة تغذية بالطاقة ذات نظام مزود بموصل محايد ذو خط أر� ز ي ؛
- تأكد من أن مأخذ التغذية بالطاقة متصل بشكل صحيح بالخط االر� ز ي للحماية؛
-
1
-
1 max
-
- ال تقوم بعمليات تنظيف عى حاويات، أوعية أو أنابيب اتوت أو تحتوي عى منتجات غازية أو
0
،- ابعاد جميع المواد القابلة لالشتعال عن منطقة العمل )عى سبيل المثال الخشب، الورق
-9
ال تقم بعمليات تنظيف داخل حاويات مغلقة، � ز ي بيئات غر ي جيدة التهوية أو ذات بناء ال
."بالقوس
يسمح بتكوين أدخنة، اتصال المنتج مع المعادن الواجب تنظيفها ينتج عنه غاز الهيدروج� ي ز
- يتم القيام بالعزل الكهربا� أ ي المناسب ب� ي ز معدات التنظيف والقطعة الم ر اد تنظيفها واالج ز اء
المعدنية المحتملة المتواجدة عى االرض بمكان قريب )يمكن الوصول إليها(. ويمكن الحصول
عى هذا بشكل عادي من خالل ارتداء قفازات مع الوقوف عى قواعد خشبية عازلة؛
5. الر ت كيب
- يتم ارتداء قفازات من الكاوتشوك مع تجنب تعريض الب� ش ة للمالمسة المبا� ش ة مع سوائل
- إن الحقول الكهرومغناطيسية الناتجة عن مجريات التنظيف يمكن أن تتداخل مع عمل أجهزة
االعداد
إن حامى ي االجهزة االلكر ت ونية أو الكهربائية الحيوية )عى سبيل المثال جهاز تنظيم � ز بات
القلب أو أجهزة التنفس ألخ.( يجب عليهم استشارة الطبيب قبل قضاء وقت بالقرب من
.يحذر عى مستخدمي االجهزة الكهربائية أو االلكر ت ونية الحيوية استخدام هذه االجهزة
- االنقالب: يتم وضع المولد عى سطح أفقي ذو قدرة مناسبة لوزن المولد؛ � ز ي حالة خالف ذلك
)عى سبيل المثال االرضيات المائلة، المتقطعة، ألخ.( يكون هناك خطر االنقالب؛
- االستخدام الخاطئ: من الخطر استخدام المعدات وعى وجه التحديد المولد الي عمل أخر
مختلف عن المخصص من أجله )عى سبيل المثال عمليات اللحام بالقوس من أي نوع، صهر
( بنسبة تبلغ 5.9%. يرجى ق ر اءة بطاقةH3PO4) - يتكون محلول التنظيف من حمض فسفور
.االمان الموجودة عى اللوحة الخارجية للحاوية بعناية قبل القيام بأي عملية تدخل
- قبل بدأ أية عملية للتعامل مع سوائل التنظيف واستخدام طاقم المعدات، أق ر أ بعناية بطاقة
- تجنب التخلص من السائل � ز ي مياه المجاري، � ز ي االرض أو � ز ي المياه العامة؛ يجب اتباع القواعد
- 49 -
(AR)
دليل االرشادات
.إنتبه! إق ر أ كتيب االرشادات بعناية قبل استخدام معدات التنظيف
.الوقاية وإج ر اءات الحاالت الطارئة
- ال تستخدم المولد � ز ي بيئات رطبة أو مبتلة أو أسفل المطر؛
.- ال تستخدم الكابالت ذات العزل المتر ز ر أو ذات وصالت ضعيفة
.الذي يمكن أن يشكل خليط متفجر مع الهواء
- يتم وقاية العين� ي ز دائم ا ً بنظارات أو أقنعة شفافة؛
.مناطق استدام هذه االجهزة
.- يحظر استخدام المقبض كوسيلة لرفع المولد
أج ر اءات وقائية ثانوية
.االمان الخاصة بالمنتج المتواجدة عى شكل لوحة عى حاوية المنتج
1. أمان عام
بعض الحاالت؛
شبكة التغذية بالطاقة؛
سائلة قابلة لالشتعال؛
الخرق، ألخ(؛
.التنظيف
.كهربائية والكر ت ونية
المخاطر المتبقية
انابيب شبكة المياه(؛
.النافذة � ز ي كل بلد