Telwin CleanTech 100 Bedienungsanleitung Seite 12

MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO:
LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO DEBEN
SER EFECTUADAS EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO O
CUALIFICADO EN EL ÁMBITO ELÉCTRICO-MECÁNICO
¡ATENCIÓN! ANTES DE QUITAR LOS PANELES DEL
GENERADOR Y ACCEDER A SU INTERIOR ASEGURARSE DE QUE EL
GENERADOR ESTÉ APAGADO Y DESCONECTADO DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN.
Los controles que se puedan realizar bajo tensión en el interior del
generador pueden causar una descarga eléctrica grave originada
por el contacto directo con partes en tensión y/o lesiones debidas al
contacto directo con partes en movimiento.
- Periódicamente y en cualquier caso con una cierta frecuencia en
función de la utilización y del nivel de polvo del ambiente, revisar el
interior del generador y quitar el polvo depositado en el transformador
mediante un chorro de aire comprimido seco (máx. 10 bar);
- Aprovechar la ocasión para comprobar que las conexiones eléctricas
estén bien ajustadas y que los cableados no presenten daños en el
aislamiento;
- Al final de estas operaciones volver a montar los paneles del generador
ajustando a fondo los tornillos de fijación;
- Evitar absolutamente efectuar operaciones de limpieza con generador
abierto y sin protecciones;
- Sustitución del cable de alimentación: antes de sustituir el cable de
alimentación, identificar los bornes de conexión con tornillos L1 y L2
(N) en el interruptor (Fig.G).
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG! VOR DEM GEBRAUCH DER REINIGUNGSAUSRÜSTUNG
MUSS DIE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHGELESEN
WERDEN.
1. ALLGEMEINE SICHERHEIT
Der Bediener muss hinreichend über den sicheren Gebrauch des
Gerätes, die mit den Reinigungsverfahren zusammenhängenden
Gefahren, insbesondere über die Gefahren in Verbindung mit
Reinigungsmitteln sowie die entsprechenden Schutzmaßnahmen
und Verhaltensweisen im Notfall unterrichtet sein.
- Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit dem Reinigungsstromkreis.
Die vom Generator erzeugte Leerlaufspannung kann unter einigen
Umständen gefährlich sein;
- Der Anschluss der Reinigungskabel, die Kontrolltätigkeiten
und die Reparatur müssen bei ausgeschaltetem und von der
Netzversorgung getrenntem Generator vorgenommen werden;
- Vor jeder Wartungstätigkeit ist der Generator auszuschalten und
vom Versorgungsnetz abzutrennen;
- Die Elektroinstallation
Unfallverhütungsbestimmungen und -gesetzen vorzunehmen;
- Der Generator darf ausschließlich an ein Versorgungssystem mit
geerdetem Nullleiter angeschlossen werden;
- Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose richtig mit Schutzerde
verbunden ist;
- Der Generator darf weder in feuchter oder nasser Umgebung, noch
im Regen benutzt werden;
- Die Kabel nicht verwenden, wenn die Isolierung beschädigt oder
Verbindungsstellen gelockert sind.
- Keine Reinigungen an Behältern, Gefäßen oder Rohrleitungen
vornehmen, die flüssige oder gasförmige entzündliche Stoffe
enthalten oder enthalten haben;
- Entfernen Sie alle entzündlichen Stoffe aus dem Arbeitsbereich (z.
B. Holz, Papier, Lappen);
- Keine Reinigungen innerhalb
(DE)
ist nach
geschlossener Behälter,
nicht ausreichend gelüfteten Räumlichkeiten oder in solchen
Räumlichkeiten vornehmen, in denen sich aufgrund ihrer
Beschaffenheit Rauchgase ansammeln können. Beim Kontakt
des Produktes mit den zu reinigenden Metallen entsteht
wasserstoffreiches Gas, das bei Luftkontakt explosionsfähige
Gemische bilden kann.
- Das Reinigungswerkzeug, das Werkstück und nahe gelegene
(zugängliche), geerdete Metallteile müssen elektrisch sachgerecht
isoliert werden. Dies lässt sich im Normalfall bewerkstelligen,
indem man Handschuhe trägt und sich auf isolierende Trittbretter
stellt;
- Schützen Sie die Augen stets mit einer Schutzbrille oder
durchsichtigen Masken;
- Tragen Sie Gummihandschuhe, damit die Haut nicht mit der
Reinigungsflüssigkeit in Berührung kommt.
- Die elektromagnetischen Felder, die beim Reinigungsvorgang
erzeugt werden,
elektronischer Geräte stören.
Träger von lebenserhaltenden elektrischen oder elektronischen
Geräten (z. B. Herzschrittmacher, Atemhilfen etc.) müssen den
Arzt befragen, bevor sie sich in der Nähe von Bereichen aufhalten
dürfen, in denen dieser Apparat verwendet wird.
Den Trägern lebenserhaltender elektrischer oder elektronischer
Einrichtungen ist der Gebrauch dieses Gerätes untersagt.
RESTRISIKEN
- UMKIPPEN: Stellen Sie den Generator auf eine waagerechte
Oberfläche, deren Tragfähigkeit dem Gewicht des Generators
angemessen ist; andernfalls (z. B. bei holprigem oder abfallendem
Untergrund etc.) besteht Kippgefahr;
- UNSACHGEMÄSSER
Ausrüstung, insbesondere des Generators für andere als
die bestimmungsgemäßen Arbeiten ist gefährlich (z. B.
Lichtbogenschweißarbeiten aller Art, Auftauen von Rohrleitungen
des Wasserversorgungsnetzes);
- Es ist verboten, den Griff zum Tragen des Generators zu benutzen.
- Als Reinigungslösung
einer 9,5%-Verdünnung benutzt. Lesen Sie sorgfältig die
Sicherheitsdaten auf dem Etikett außen am Behälter, bevor sie mit
der Handhabung beginnen.
ZUSATZVORKEHRUNGEN
- Bevor mit der Handhabung der Reinigungsflüssigkeit und der
Verwendung des Reinigungssatzes begonnen wird, muss das
Produktsicherheitsblatt, das als Etikett auf dem Produktbehälter
angebracht ist, sorgfältig durchgelesen werden.
- Die Flüssigkeit darf nicht in die Kanalisation, den Boden
oder öffentliche Gewässer gelangen. Halten Sie sich an die
landesspezifischen Regelungen.
den
2. ALLGEMEINE EINFÜHRUNG UND BESCHREIBUNG
Diese Ausrüstung ermöglicht das Reinigen von Schweißnähten, die
bei den Verfahren WIG und MIG auf rostfreiem Stahl entstehen. Das
Reinigungsverfahren entfernt alle Farb- und Oxidationseffekte auf dem
Werkstoff, die nach dem Lichtbogenschweißen normalerweise auftreten.
Das geschweißte Teil glänzt anschließend, die Schweißnaht erhält ein
hochwertiges Aussehen.
GRUNDAUSSTATTUNG:
- Generator, komplett
Masserückleitungskabel;
- Reinigungswerkzeug;
- Austausch-Isolierstreifen;
- Behälter mit 3 Liter Phosphorsäure in einer Verdünnung von 9,5%;
- Leerer Mischbehälter.
in
- 12 -
können den Betrieb elektrischer
GEBRAUCH: Die Benutzung
wird Phosphorsäure
mit Versorgungskabel
und
der
(H3PO4) in
und