Telwin CleanTech 100 Bedienungsanleitung Seite 32

7. HUOLTO
HUOMIO! VARMISTA ENNEN HUOLTOTOIMENPITEITÄ, ETTÄ
GENERAATTORI ON SAMMUTETTU JA IRROITETTU SÄHKÖVERKOSTA.
Puhdistusväline ei tarvitse erityistä huoltoa lukuunottamatta kappaleessa
6 kuvattua huuhtelua.
ERITYISHUOLTO:
ERITYISHUOLTOTOIMENPITEET
ASIANTUNTEVA JA SÄHKÖMEKANIIKKA-ALAN
SAANUT HENKILÖKUNTA.
HUOMIO! VARMISTA
PANEELIEN POISTAMISTA JA SEN SISÄLLÄ TOIMIMISTA, ETTÄ SE ON
SAMMUTETTU JA IRROITETTU SÄHKÖVERKOSTA.
Mahdolliset generaattorin sisällä suoritetut tarkastukset silloin
kun, siinä on jännite, voivat aiheuttaa vakavan sähköiskun, joka
johtuu suorasta kosketuksesta jännitteisten osien kanssa ja/tai
haavautumisia kosketuksesta liikkuviin osiin.
- Tarkasta jaksoittaisesti ja kuitenkin usein käytön ja ympäristön
pölyisyyden mukaan generaattorin sisäpuoli ja poista muuntajalle
kerääntynyt pöly kuivan paineilmasuihkun avulla (max 10 baaria);
- Tarkasta samalla, että sähkökytkennät on kiristetty hyvin ja ettei
liitosten eristyksessä ole vaurioita;
- Näiden toimenpiteiden päätteeksi kokoa generaattorin paneelit
uudelleen kiristäen kiinnitysruuvit pohjaan asti;
- Vältä ehdottomasti puhdistamasta generaattorin ollessa auki ja ilman
suojuksia;
- Sähkökaapelin vaihto: ennen sähkökaapelin vaihtamista tunnista
katkaisijalla olevien ruuviliitosten L1 ja L2 (N) liittimet (kuva G).
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ! PŘED POUŽITÍM ČISTICÍHO ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ
PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Obsluha musí být dostate ně pou ena o bezpe ném použití zařízení
a o rizicích spojených s postupy ištění, zejména o rizicích při
použití isticích prostředků a příslušných ochranných opatřeních a o
postupech v nouzovém stavu.
- Zabraňte přímému styku s isticím obvodem; napětí naprázdno,
dodávané generátorem,
nebezpe né;
- připojení isticích kabelů, kontrolní operace a opravy musí být
prováděny při vypnutém generátoru, odpojeném od napájecí sítě;
- před jakýmkoli úkonem údržby vypněte generátor a odpojte jej od
napájecí sítě;
- proveďte elektrickou instalaci v souladu s platnými předpisy a
zákony pro předcházení úrazům;
- generátor musí být připojen výhradně k napájecímu systému s
uzemněným nulovým vodi em;
- ujistěte se, že je napájecí zásuvka řádně připojena k ochrannému
zemnicímu vodi i;
- nepoužívejte generátor ve vlhkém nebo mokrém prostředí ani za
deště;
- nepoužívejte kabely s poškozenou izolací nebo s uvolněnými
spoji.
- Neprovádějte úkony ištění na nádobách, zásobnících nebo
potrubích, které obsahují nebo obsahovaly zápalné kapalné nebo
plynné produkty;
- odstraňte z pracovního prostoru všechny zápalné látky (např.
dřevo, papír, hadry atd.);
SUORITTAA AINOASTAAN
KOULUTUKSEN
ENNEN GENERAATTORIN
(CS)
může být za daných
- neprovádějte úkony
nedostate ně větraných prostorách ani v prostorách
uspořádaných způsobem, který umožňuje hromadění dýmu,
protože styk výrobku s kovy na ištění produkuje plyn vodík, který
může vytvářet při styku se vzduchem výbušné směsi;
- zabezpe te vhodnou elektrickou izolaci mezi isticím nástrojem,
dílem ur eným k vy ištění a případnými uzemněnými kovovými
sou ástmi, umístěnými v blízkosti (dostupnými). Obvykle je toho
možné dosáhnout tak, že použijete rukavice a postavíte se na
izola ní plošiny;
- pokaždé si chraňte zrak ochrannými brýlemi nebo průsvitnými
maskami;
- používejte gumové rukavice, abyste zabránili vystavení pokožky
styku s isticím prostředkem;
- elektromagnetická pole vznikající při procesu ištění mohou rušit
innost elektrických a elektronických zařízení.
Držitelé životně důležitých elektrických nebo elektronických
zařízení (např. pace-makerů, respirátorů atd.) musí předtím, než se
budou zdržovat v blízkosti prostorů, kde se používá toto zařízení,
konzultovat tuto možnost s lékařem.
Držitelům elektrických nebo elektronických životně důležitých
zařízení se použití tohoto zařízení nedoporu uje.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
- PŘEVRÁCENÍ: Umístěte generátor na vodorovný povrch s
nosností, která je úměrná jeho hmotnosti; v opa ném případě
(např. na nakloněné, poškozené podlaze atd.) existuje nebezpe í
převrácení.
- NESPRÁVNÉ POUŽITÍ: použití zařízení a zejména generátoru na
jakékoli jiné použití, než je použití, pro které byla tato zařízení
ur ena (např. úkony obloukového svařování, odmrazování potrubí
vodovodní sítě);
- Je zakázáno používat rukojeť jako prostředek k zavěšení
generátoru.
- Čisticí roztok je tvořen 9,5% kyselinou fosfore nou (H3PO4). Před
zahájením jakéhokoli úkonu manipulace si pozorně pře těte
bezpe nostní list, uvedený na štítku, který se nachází na vnější
straně nádoby.
DALŠÍ OPATŘENÍ
- Před zahájením jakékoli operace manipulace s isticí kapalinou a
před použitím sady si pozorně pře těte bezpe nostní list, který je
přítomen v podobě štítku na samotném obalu.
- Zabraňte likvidaci kapaliny v kanaliza ní síti, volně v terénu a ve
okolností
veřejných vodách; dodržujte právní předpisy platné v jednotlivých
zemích.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
Toto zařízení slouží k provádění úkonů čištění svarů svařování TIG, MIG
na nerezavějící oceli. Postup čištění umožňuje odstranit všechny projevy
zabarvení a oxidace materiálu, běžné po procesu obloukového svařování,
získat lesklý svařovaný kus a udělit svaru estetický vzhled reliéfu.
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ:
- generátor s napájecím kabelem a zemnicím kabelem;
- čisticí nástroj;
- náhradní pásy izolačního materiálu;
- 3-litrová nádoba s 9,5% kyselinou fosforečnou;
- prázdná nalévací nádoba.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností generátoru jsou shrnuty na
identifikačním štítku a jejich význam je následující:
1
- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů pro
obloukové svařování.
- 32 -
ištění uvnitř uzavřených nádob, v
Obr. A