Telwin CleanTech 100 Bedienungsanleitung Seite 24

şi îndeosebi a generatorului pentru orice lucrare diferită de cea
prevăzută (ex. operaţii de sudură cu arc de orice fel, decongelarea
tubulaturilor reţelei hidrice);
- Se interzice folosirea mânerului ca mijloc de susţinere a
generatorului.
- Soluţia de curăţare este acid fosforic (H3PO4) în procent de
9,5%. Citiţi cu atenţie fişa de siguranţă de pe eticheta prezentă
în exteriorul containerului înainte de a începe orice operaţie de
manipulare.
MĂSURI PRECAUŢIE SUPLIMENTARE
- Citiţi cu atenţie fişa de siguranţă a produsului de pe eticheta aflată
pe containerul acestuia înainte de a începe orice operaţie de
manipulare a lichidului de curăţare şi de folosire a kitului.
- Evitaţi aruncarea lichidului în reţeaua de canalizare, în teren şi în
apele publice; respectaţi regulamentele în vigoare în fiecare ţară.
2. INTRODUCERE ŞI DESCRIERE GENERALĂ
Acest echipament permite operaţii de curăţare a cordoanelor de sudură
din procese TIG, MIG pe oţel inox. Procedeul de curăţare îndepărtează
complet toate efectele de colorare şi de oxidare a materialului, normale
după un proces de sudură cu arc, făcând ca piesa sudată să devină
strălucitoare şi conferind cordonului de sudură un aspect estetic
considerabil.
ACCESORII DE SERIE:
- generator prevăzut cu cablu de alimentare şi cu cablu de întoarcere de
masă;
- aparatul de curăţare;
- panglici de schimb;
- recipient cu 3 litri de acid fosforic în procent de 9,5%;
- borcan gol de colectare.
3. DATE TEHNICE
PLACĂ INDICATOARE
Principalele date referitoare la utilizarea şi randamentul generatorului
sunt menţionate pe placa indicatoare a acestuia cu următoarea
semnificaţie:
1 - Norma EUROPEANĂ de referinţă pentru siguranţa şi construcţia
aparatelor de sudură cu arc.
2
- Simbol : curent alternativ de curăţare.
3
- Simbol : arată că pot fi efectuate operaţii de curăţare într-un
mediu cu risc ridicat de electrocutare (de ex. foarte aproape de
mari mase metalice).
4
- Simbolul liniei de alimentare:
1~: tensiune alternativă monofazată.
5 - Gradul de protecţie a carcasei.
6 - Date caracteristice ale liniei de alimentare:
- U : Tensiune alternativă şi frecvenţă de alimentare a
1
generatorului (limite admise ±10%).
- I : Curent maxim absorbit de linie.
1 max
7 - Datele electrice ale circuitului de curăţare:
- U : Tensiune maximă în gol (circuit de curăţare deschis).
0
- A/V-A/V : Indică gama de reglare a curentului de curăţare
(minim şi maxim) la tensiunea corespunzătoare.
8 - Număr de înregistrare pentru identificarea generatorului
(indispensabil pentru asistenţa tehnică, solicitarea pieselor de
schimb, identificarea originii produsului).
9
- Valorea siguranţelor cu temporizare prevăzute pentru
protecţia liniei.
10 - Simboluri care se referă la normele de siguranţă a căror semnificaţie
este indicată în capitolul 1 "Măsuri de siguranţă generale pentru
sudura cu arc".
OBSERVAŢIE: Exemplul de placă indicatoare prezentat este orientativ în
ceea ce priveşte semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile exacte ale
datelor tehnice ale generatorului achiziţionat trebuie să fie indicate direct
pe placa indicatoare a aparatului respectiv.
4. DESCRIEREA GENERATORULUI
Dispozitive de control, reglare şi conexiune
Fig. A
Fig. B
5. INSTALARE
ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIILE DE INSTALARE ŞI
CONECTARE ELECTRICĂ NUMAI CÂND GENERATORUL ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA ALIMENTARE.
LEGĂTURILE ELECTRICE ALE APARATULUI TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE CĂTRE PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
Dezambalaţi generatorul, efectuaţi montajul părţilor desprinse, conţinute
în ambalaj
ATENŢIE! Poziţionaţi generatorul pe o suprafaţă plană
corespunzătoare pentru a suporta greutatea acestuia şi pentru a
preveni răstunarea sau deplasările periculoase ale aparatului.
CONECTARE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE
- Înainte de efectuarea oricărei legături electrice, controlaţi că tensiunea
şi frecvenţa de reţea disponibile la locul de instalare corespund cu
datele de pe placa indicatoare a generatorului;
- Generatorul trebuie să fie conectat numai la un sistem de alimentare cu
conductor de nul legat la pământ;
ATENŢIE!
Nerespectarea regulilor mai sus menţionate poate duce la
nefuncţionarea sistemului de siguranţă prevăzut de fabricant (clasa
I) cu riscuri grave pentru persoane (de ex. electrocutare) sau pentru
obiecte (de ex. incendiu).
CONECTĂRILE CIRCUITULUI DE CURĂŢARE
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA CONECTĂRILOR DE MAI
JOS, ASIGURAŢI-VĂ CĂ GENERATORUL ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT
DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
Conectarea aparatului de curăţare la generator
Conectarea cablului de întoarcere a curentului de curăţare
Trebuie conectat la piesa de curăţat sau la bancul metalic pe care este
aşezată, cât mai aproape posibil de zona de curăţat.
6. CURĂŢARE: PREGĂTIREA APARATULUI DE CURĂŢAT ŞI DESCRIEREA
PROCEDEULUI
Pentru aprinderea generatorului acţionaţi întrerupătorul general (Fig.
B-1). Intensitatea curentului de curăţare debitat se poate regla prin
intermediul unui deviator acţionat manual (Fig. B-3).
PROTECŢIE TERMOSTATICĂ.
Generatorul este protejat de suprasarcini termice prin protecţia
automată (termostat cu reluare automată). Atunci când bobinajele ating
temperatura prestabilită, protecţia deconectează circuitul de alimentare
şi se aprinde lampa galbenă situată pe panoul frontal (Fig. B-2). După o
perioadă de răcire de câteva minute protecţia se va restabili, generatorul
îşi va relua funcţionarea, iar lampa galbenă se va stinge.
PREGĂTIREA APARATULUI
PROCEDEULUI.
Pregătirea aparatului de curăţat trebuie făcută cu generatorul oprit.
Pregătiţi aparatul de curăţat, poziţionând, cu ajutorul unor benzi special
prevăzute, în vârful acestuia o panglică cu manta de sticlă ca în (Fig. E).
Vărsaţi în borcanul gol, aflat în kitul ce a fost furnizat, o cantitate de soluţie
suficientă pentru a efectua operaţia de curăţare. Conectaţi aparatul de
curăţat la sursa de alimentare din dotare, (Fig. D). Conectaţi masa sursei
de alimentare la piesa de curăţat. Aprindeţi sursa de alimentare şi alegeţi
prin intermediul deviatorului (Fig. B-3) nivelul de curent dorit. Întingeţi
aparatul de curăţat în borcanul cu soluţie şi frecaţi-l într-un sens şi în
celălalt de-a lungul cordonului de sudură ce trebuie curăţat, (Fig. F). La
sfârşitul operaţiei de curăţare, clătiţi piesa tratată cu apă.
Intensitatea curentului de curăţat trebuie reglată în funcţie de
dimensiunea detaliului ce trebuie tratat.
Atenţie: Pentru a nu deteriora aparatul de curăţat, evitaţi ca partea sa
metalică să intre în contact electric cu piesa de curăţat, acest lucru s-ar
- 24 -
PREGĂTIRE
Fig. C
Fig. D
DE CURĂŢAT ŞI DESCRIEREA