Telwin CleanTech 100 Bedienungsanleitung Seite 26

3. TEKNISKA DATA
INFORMATIONSSKYLT
Viktiga data rörande användning av generatorn och dess funktion
sammanfattas på egenskapsskylten med följande betydelser:
1 - EUROPEISK referensnorm för säkerheten på och tillverkningen av
maskiner för bågsvetsning.
2 - Symbolen : växelström för rengöring
3
- Symbolen : anvisar att rengöringsarbetet får lov att utföras i
miljöer med stor risk för elchock (t.ex. mycket nära stora
metallmassor).
4
- Symbol för matarledningen:
1~: enfasig växelström.
5 - Skyddsgrad på höljet.
6 - Matarledningens egenskaper:
: Växelspänning och generatorns matningsfrekvens (tillåtna
- U
1
avvikelser ±10%).
- I : Linjens maximala ineffekt.
1 max
7
- Rengöringskretsens elektriska data:
- U : Max tomgångsspänning (öppen rengöringskrets).
0
- A/V-A/V : Anger rengöringsströmmens inställningsområden
(minimum och maximum) till motsvarande spänning.
8 - Serienummer för att identifiera generatorn (oumbärligt vid teknisk
service, beställning av reservdelar, sökning efter produktens
ursprung).
9
- Värdet på de fördröjda säkringarna som ska tillhandahållas
för skydd till linjen.
10 - Symboler som hänvisar till säkerhetsnormer, för dessa symbolers
betydelse hänvisas till kapitel 1 "Allmänna säkerhetsanvisningar
för bågsvetsning".
OBS: Det angivna skyltexemplet är endast indikativt för symbolernas och
siffrornas betydelse; exakta värden på alla tekniska data till generatorn
som ni äger ska avläsas på märkskylten som finns på generatorn ifråga.
4. BESKRIVNING AV GENERATORN
Anordningar för styrning, reglering och anslutning
5. INSTALLATION
VARNING! UTFÖR
ELANSLUTNINGSARBETEN MED GENERATORN HELT AVSTÄNGD OCH
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.
DE ELEKTRISKA ANSLUTNINGARNA FÅR ENDAST UTFÖRAS AV
KUNNIG OCH KVALIFICERAD PERSONAL.
UPPSTÄLLNING
Packa upp generatorn och montera ihop de olika komponenterna som
förpackningen innehåller
VARNING! Placera generatorn på en jämn yta med lämplig
bärförmåga till massan för att undvika att den tippar eller förflyttas,
vilket skulle utgöra en fara.
NÄTANSLUTNING
- Innan någon som helst
man kontrollera att informationen på generatorns märkskylt
överensstämmer med nätspänningen och nätfrekvensen som finns
tillgänglig i installationsområdet.
- Generatorn får endast kopplas till ett matningssystem med en neutral
ledning ansluten till jord;
VARNING!
Försummelse att iaktta de ovan nämnda reglerna leder till att
säkerhetssystemet som tillverkaren har försett maskinen med (klass
I) blir overksamt, vilket utgör allvarliga risker för personer (t.ex.
elchock) och för föremål (t.ex. brand).
ANSLUTNING AV RENGÖRINGSKRETSEN
VARNING! INNAN FÖLJANDE ANSLUTNINGAR GÖRS SKA
Fig. A
Fig. B
ALLA INSTALLATIONS-
Fig. C
elektrisk anslutning påbörjas
MAN KONTROLLERA ATT GENERATORN ÄR AVSTÄNGD OCH ATT DEN
FRÅNKOPPLATS FRÅN ELNÄTET.
Anslutning av rengöringsverktyget till generatorn
Anslutning av rengöringsströmmens återledarkabel
Denna ska anslutas till arbetsstycket som ska rengöras eller till
metallbordet som det ligger på, och anslutningen ska vara så nära
rengöringspunkten som möjligt.
6. RENGÖRING: FÖRBEREDNING AV RENGÖRINGSVERKTYGET OCH
BESKRIVNING AV TILLVÄGAGÅNGSSÄTTET
Vrid på huvudbrytaren (Fig. B-1) för att sätta på generatorn. Styrkan som
rengöringsströmmen utsöndrar kan regleras med hjälp av en manuellt
styrd strömställare (Fg. B-3).
TERMOSKYDD.
Generatorn är skyddad mot termisk överbelastning med hjälp av
automatiskt skydd (en automatiskt återställande termostat). När
lindningarna uppnår den förbestämda temperaturen kopplar skyddet
från strömförsörjningskretsen och den gula lampan som finns på
frontpanelen tänds (Fig. B-2). När tiden för nedkylning har gått, vilken
varar några minuter, återställs skyddet och generatorn återupptar driften
i samband med att den gula lampan släcks.
FÖRBEREDNING AV RENGÖRINGSVERKTYGET OCH BESKRIVNING AV
TILLVÄGAGÅNGSSÄTTET.
Förberedningen av rengöringsverktyget ska göras med avstängd
generator.
Gör i ordning rengöringsverktyget genom att placera på dess topp
med hjälp av de avsedda klämmorna ett av de medföljande banden
tillverkade av isoleringsmaterial så som visas i (Fig. E). Häll ner i den
tomma behållaren som medföljer kittet en lagom mängd lösning
för att utföra rengöringsarbetet. Anslut rengöringsverktyget till den
medföljande strömkällan, (Fig. D). Anslut strömkällans jord till stycket
som ska rengöras. Sätt på strömkällan och välj önskad strömstyrka med
hjälp av strömställaren (Fg. B-3). Doppa rengöringsverktyget i behållaren
innehållande lösningen och gnid den åt alla håll mot svetsfogen som ska
rengöras (Fig. F). När rengöringsarbetet är avslutat ska det behandlade
stycket sköljas med vatten.
Rengöringsströmmens styrka ska regleras i förhållande till storleken på
området som ska behandlas.
OCH Varning: för att rengöringsverktyget inte ska förstöras ska man undvika
att dess metalldel kommer i elektrisk kontakt med stycket som ska
rengöras. Detta skulle kunna inträffa om bandet är förbrukat och ska alltså
i dessa fall bytas ut.
När arbetet är avslutat ska man avlägsna bandet och noggrant skölja
metalldelen som har kommit i kontakt med rengöringsmedlet med
vatten, innan rengöringsverktyget läggs tillbaka in i den avsedda
förvaringslådan.
7. UNDERHÅLL
VARNING! INNAN FÖLJANDE UNDERHÅLLSARBETEN GÖRS
SKA MAN KONTROLLERA ATT GENERATORN ÄR AVSTÄNGD OCH
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.
Rengöringsverktyget kräver inget särskilt underhåll, utöver att den ska
sköljas så som redan beskrivits i paragraf 6.
ska
EXTRA UNDERHÅLL:
ALLT SOM ÄR EXTRA UNDERHÅLL FÅR ENDAST UTFÖRAS AV
KUNNIG PERSONAL ELLER SOM ÄR KVALIFICERAD I ELEKTRISKT OCH
MEKANISKT OMRÅDE.
VARNING! INNAN MASKINENS PANELER AVLÄGSNAS FÖR
ÅTKOMST TILL DESS INSIDA SKA MAN KONTROLLERA NOGA ATT DEN
ÄR AVSTÄNGD OCH ATT DEN FRÅNKOPPLATS FRÅN ELNÄTET.
En eventuell kontroll på insidan av en spänningsförande
generator kan leda till allvarlig elchock pga. direktkontakt med
spänningsförande delar och/eller personskador pga. direktkontakt
med delar i rörelse.
- Maskinens insida ska inspekteras regelbundet; hur ofta beror på
användningen och på stoftet som omgivningens luft innehåller.
Dammet som lagrats på transformatorn ska avlägsnas med hjälp av en
- 26 -
Fig. D