84
4.7.3
Impression des résultats de mesure
Les résultats de mesure se trouvant enregistrés dans la mémoire peuvent être imprimé via l'imprimante
reliée sur interface USB (TZ 3863 ou autre imprimante compatible avec ViscoClock plus).
Une imprimante reconnue est affichée dans la liste de statut inférieure avec le symbole correspondant
(H).
Pour imprimer le document, appuyez sur la touche <SET>.
Une fois l'impression effectuée, la mémoire interne est effacée.
Une création postérieure du document PDF avec ces résultats de mesure n'est plus possible.
L'enregistrement et l'impression simultanés sont toutefois possibles (voir 4.7.4).
4.7.4
Impression et création d'un document PDF simultanées
ViscoClock plus prend en charge la connexion simultanée d'un périphérique de mémoire USB et d'une
imprimante USB (par exemple, TZ 3863). Un câble d'adaptateur OTG (terminal mini-B sur la douille USB-
A) met à disposition la deuxième connexion de port USB.
Si les deux appareils sont correctement reconnus et si le processus d'impression est lancé avec la touche
<SET>, les résultats de mesure sont enregistrées sous forme de document PDF et simultanément
imprimés.
4.7.5
Format de documentation
La documentation des résultats de mesure (PDF / impression) a lieu au format suivant :
N°
1
N°
Date
Time (Heure)
SID
VID
Flow Time (Durée d'écoulement)
La documentation CSV se différentie par le fait que le numéro de la mesure est absent
Format:
Exemple:
Lors de l'ouverture du fichier CSV dans le programme Microsoft Excel: Excel attend différents
caractères de séparation des décimales, en fonction de la langue du système. ViscoClock plus positionne
donc le caractère de séparation des décimales en fonction du format sélectionné de l'heure / de la date.
Type
Britannique
Europ.
Si des problèmes de représentation devaient se produire, il est possible de régler vous-même le caractère
de séparation des décimales dans Excel (2010):
1. Fichier>Options>Etendu.
2. Désactivez le réglage «Reprendre le caractère de séparation du système».
3. Définissez le point ou la virgule comme caractère de séparation des décimales de
VicscoClock plus.
Time
Date
(Heure)
22.08.16
13:43
Numéro suivi de mesure dans la mémoire interne
Date, le format d'affichage dépendant du format réglé (12/24H)
Heure, le format d'affichage dépendant du format réglé (12/24H)
Sample ID = numéro de l'échantillon
Visko ID = numéro du viscosimètre
Durée de mesure (durée de passage)
Date;Time;SID;VID;Flow time
22.08.16;13:43;1;9;176.54
Format de l'heure /
de la date
12H
24H
SID
VID
Flow Time (Durée d'écoulement)
01
09
176.54
Signe de séparation
des décimales
Point (.)
Virgule (,)