SI Analytics HandyLab 700 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für SI Analytics HandyLab 700
Inhaltszusammenfassung für SI Analytics HandyLab 700
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG ORIGINALVERSION OPERATING MANUAL MODE D´EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES HandyLab 700...
- Seite 2 Instrucciones importantes: Primeramente, lean y observen atentamente el manual de instrucciones antes de la primera puesta en marcha de la HandyLab 700. Por razones de seguridad, la HandyLab 700 sólo debe ser empleada para los objetivos descritos en este manual de instrucciones. Por favor, respeten las indicaciones descritas en los manuales de instrucciones de los equipos antes de conectarlos.
- Seite 3 GEBRAUCHSANLEITUNG ORIGINALVERSION HandyLab 700...
- Seite 5 Grundlegendes Bestimmungsgemäßer Gebrauch HandyLab 700 ist ein portables Messgerät und dient zur Bestimmung von pH-Werten. Garantieerklärung Wir übernehmen für das bezeichnete Gerät eine Garantie auf Fabrikationsfehler, die sich innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum herausstellen. Der Garantie- anspruch erstreckt sich auf die Wiederherstellung der Funktionsbereitschaft, nicht jedoch auf die Geltendmachung weitergehender Schadensersatzansprüche.
-
Seite 6: Einsetzen Der Batterien
Inbetriebnahme Achtung! Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn einer der folgenden Punkte zutriff t: • sichtbare Beschädigung des Gerätes • Ausfall der elektrischen Funktion • längere Lagerung bei Temperaturen über 70 °C • schwere Transportbeanspruchungen In diesem Fall ist eine fachgerechte Stückprüfung durchzuführen. Diese Prüfung sollte im Werk vorgenommen werden. -
Seite 7: Sensor Anschließen
Inbetriebnahme Sensor anschließen Das HandyLab 700 besitzt mehrere Anschlüsse und kann eine Vielzahl unterschiedli- cher Sensoren zur Messung verwenden. Es darf immer nur ein Sensor an das Messgerät angeschlossen werden. Den Anschluss von Memosens-Sensoren erkennt das Gerät automatisch und schaltet entsprechend um. -
Seite 8: Gerät Einschalten
Inbetriebnahme Gerät einschalten Nach dem Anschluss des Sensors kann das Gerät mit Hilfe der Taste on/off oder meas eingeschaltet werden. Nach dem Einschalten mit der Taste on/off durchläuft das Gerät zunächst einen Selbsttest und zeigt anschließend die Kalibrierdaten und Einstellungen an, bevor es den Messmodus erreicht. Nach dem Einschalten mit der Taste meas wird unmittelbar in den Messmodus geschaltet. - Seite 9 Inbetriebnahme Tastatur Die Tasten der Folientastatur besitzen einen deutlichen Druckpunkt. Sie haben folgende Funktionen: on/off Einschalten des Gerätes mit Anzeige der Geräte- und Kalibrierdaten (siehe Inbetriebnahme) meas Einschalten des Gerätes / Messmodus aufrufen Kalibrierung starten Konfi gurierung / Bestätigungsfunktion clock Anzeige von Uhrzeit und Datum, mit set Uhrzeit und Datum einstellen...
-
Seite 10: Konfi Gurierung Ph
CAL POINTS 1 / 2 / 3 / 1-2-3 (bei AutoCal, Manual, FREE CAL) -01- (De- NIST Standard 1,679/4,006/6,865/9,180 fault) -02- NIST Technisch 1,68/4,00/7,00/10,01/12,46 SI Analytics -03- 2,00/4,00/7,00/10,00 BUFFER SET techn. Puff er (AutoCal, FREE -04- Knick Calimat 2,00/4,00/7,00/9,00/12,00 CAL) -
Seite 11: Kalibrierung Autocal
Kalibrieren Kalibrierung AutoCal (Kalibrierung mit automatischer Puff ererkennung) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfi gurierung ausgewählt. Kalibrierung dient der Anpassung des jeweiligen Sensors an das Messgerät. Nur so ist gewährleistet, vergleichbare und reproduzier- bare Messergebnisse zu erhalten. Messung Kalibrierverfahren, Anzahl der Kalibrierpunkte und Puff er- AutoCal satz wurden in der Konfi gurierung eingestellt. -
Seite 12: Kalibrierung Data Input
Kalibrieren Kalibrierung DATA INPUT (Kalibrierung durch Dateneingabe bekannter Sensorwerte) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfi gurierung ausgewählt. Messung DATA INPUT ZERO POINT Wert für den Nullpunkt auswählen. SLOPE Wert für die Steilheit auswählen. Nacheinander werden die Kalibrierdaten angezeigt: Datum und Uhrzeit ZERO POINT SLOPE Anschließend automatischer Wechsel zur Messung. -
Seite 13: Kalibrierung Manual
Kalibrieren Kalibrierung MANUAL ( Manuelle Kalibrierung) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfi gurierung ausgewählt. Messung Anzahl der Kalibrierpunkte wurde in der Konfi - MANUAL gurierung eingestellt. CAL 1/2/3 PRESS CAL pH-Anzeige blinkt Aus der Beschreibung des Puff ers den tempe- PRESS CAL raturrichtigen pH-Wert ermitteln und mit einstellen. -
Seite 14: Kalibrierung Free Cal
Kalibrieren Kalibrierung FREE CAL (Freie Auswahl des Kalibrierverfahrens) Die Kalibrierung „FREE CAL“ wird in der Konfi gurierung ausgewählt. Messung das gewünschte Kalibrierverfahren AutoCal blinkt auswählen (AutoCal, DATA INPUT oder MANU- AL). Führen Sie die gewählte Kalibrierung durch (siehe Kalibrierung AutoCal, DATA INPUT oder MANUAL). -
Seite 15: Fehler- Und Gerätemeldungen
Fehler- und Gerätemeldungen Das Messgerät zeigt Fehlermeldungen mit „ERROR …“ auf dem Display an. Hinweise auf den Sensorzustand werden durch das Symbol „Sensoface“ (freundlich, neutral, traurig) und ggf. einem zusätzlichen Hinweis ( „INFO …“) dargestellt. Beispiel Fehlermeldung: Beispiel Meldung „Sensoface“: ERROR 8 (Gleiche Kalibriermedien) INFO 1 (Kalibriertimer abgelaufen) Sensoface gibt Hinweise auf den Sensor-... - Seite 16 Fehler- und Gerätemeldungen Meldungen „ Sensoface“ Das Symbol „Sensoface“ weist Sie wie folgt auf den Sensorzustand hin: Sensoface bedeutet Sensor ist in Ordnung Sensor demnächst kalibrieren Sensor kalibrieren oder austauschen Zusätzlich wird bei den Symbolen „Sensoface neutral“ und „Sensoface traurig“ „INFO …“...
- Seite 17 Fehler- und Gerätemeldungen Fehlermeldungen Die folgenden Fehlermeldungen werden auf dem Display angezeigt. Meldung Ursache Fehler beheben Batterie leer Batterien austauschen blinkt ERROR 1 Messbereich pH überschritten ERROR 2 Messbereich ORP überschritten Überprüfen Sie, ob die Messbedingungen dem Messbereich entsprechen. Messbereich Temperatur über- ERROR 3 schritten ERROR 4...
-
Seite 18: Technische Daten
Manuelle Kalibrierung mit Eingabe individueller Puff erwerte DATENEINGABE Dateneingabe von Nullpunkt und Steilheit AutoCal-Puff ersätze -01- NIST Standard 1,679/4,006/6,865/9,180 (Default) -02- NIST Technisch 1,68/4,00/7,00/10,01/12,46 SI Analytics -03- 2,00/4,00/7,00/10,00 techn. Puff er -04- Knick Calimat 2,00/4,00/7,00/9,00/12,00 -05- Mettler Toledo 2,00/4,01/7,00/9,21 -06- HACH... - Seite 19 Technische Daten Anzeige - Bedienung Sensoface Liefert Hinweise über den Zustand des Sensors, Auswertung von Nullpunkt/Steilheit, Einstellzeit, Kalibrierintervall Zustandsanzeige (freundlich, neutral, traurig). Display LCD STN 7-Segmentanzeige mit 3 Zeilen und Symbolen Statusanzeigen für Batteriezustand Hinweise Sanduhr Tastatur [on/off ], [cal], [meas], [set], [], [], [clock] Diagnosefunktionen Sensordaten (nur Memosens) Hersteller, Sensortyp, Seriennummer, Betriebsdauer...
- Seite 21 OPERATING MANUAL HandyLab 700...
- Seite 39 MODE D´EMPLOI HandyLab 700...
- Seite 57 MANUAL DE INSTRUCCIONES HandyLab 700...
- Seite 76 fi jados para el mismo. SI Analytics GmbH Hattenbergstr. 10 Tel. +49.(0)6131.66.5111 Fax. +49(0)6131.66.5001 55122 Mainz Deutschland, Germany, Allemagne, Alemania si-analytics@xyleminc.com www.si-analytics.com SI Analytics is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. © 2014 Xylem, Inc. Version 140602...