Montieren
5.1
Gerät in einen Hydraulikzylinder montieren
Die Geräte können direkt in einen Hydraulikzylinder montiert werden. Dazu muss in der
Zylinderkolbenstange eine Bohrung mit einem empfohlenen Durchmesser von 13,5 mm
vorhanden sein (in Abhängigkeit von der Zylinderkonstruktion). Zum Befestigen des Geräts
ist eine M18 × 1,5-Gewindebohrung nach ISO 6149-1 in der Endkappe des Hydraulikzylinders
erforderlich.
5.1.1
Sensor montieren
Sechskantmutter am Sensor vom Gewinde am Sensorkopf lösen und entfernen.
➤
➤
Sicherstellen, dass sich der O-Ring zur Druckdichtung am Sensorkopf befindet.
➤
➤
Ferritfreie Distanzscheibe zwischen Positionsgeber und Kolbenstangenboden montieren.
➤
➤
Positionsgeber montieren. Zwischen Positionsgeber und Sensorkopf einen Mindestabstand
➤
➤
von 51 mm bei eingefahrener Kolbenstange einhalten. Kann der Mindestabstand nicht einge-
halten werden, Positionsgeber im Zylinderkolben versenken.
Empfehlung bei Sensoren mit Messstab-Längen von ≥ 1500 mm: Schutzring z. B. aus Polymer
➤
➤
verwenden (siehe Abb. 7, Pos. 2). Der Schutzring verhindert bei voll ausgefahrener Kolben-
stange den mechanischen Verschleiß von Positionsgebern durch das Druckrohr.
Positionsgeber und Distanzscheibe mit ferritfreien Schrauben befestigen.
➤
➤
Schutzstopfen am Hydraulikzylinder entfernen (falls vorhanden). Die Bohrung in der Zylinder-
➤
➤
kolbenstange sollte einen Durchmesser von mindestens 13,5 mm haben.
Sensor-Druckrohr in den Zylinderkolben einführen.
➤
➤
Sensor über das Gewinde des Sensorkopfs in die M18 × 1,5-Gewindebohrung des Hydraulik-
➤
➤
zylinders einschrauben (max. Anzugsdrehmoment: 50 Nm).
Abb. 7: Gerät in einen Hydraulikzylinder montieren
14
ACHTUNG
Fehlerhafte Montage
Geräteschaden am Hydraulikzylinder
Angaben des Zylinderherstellers und Kenndaten des Hydraulikzylinders
➤
➤
berücksichtigen.
1
Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
5
4
2
3
1
Viton O-Ring
2
Schutzring (optional)
3
4-Loch-Positionsgeber
4
Distanzscheibe für
Positionsgeber
5
13,5-mm-Bohrung in der
Zylinderkolbenstange