Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
turck LUS211-Serie Betriebsanleitung
turck LUS211-Serie Betriebsanleitung

turck LUS211-Serie Betriebsanleitung

Ultraschall-füllstandssensoren

Werbung

Your Global Automation Partner
LUS211...
Ultraschall-
Füllstandssensoren
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für turck LUS211-Serie

  • Seite 1 Your Global Automation Partner LUS211… Ultraschall- Füllstandssensoren Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Symbolerläuterung...................... 5 Weitere Unterlagen...................... 5 Feedback zu dieser Anleitung .................. 5 Hinweise zum Produkt........................ 6 Produktidentifizierung.................... 6 Lieferumfang........................ 6 Turck-Service........................ 6 Zu Ihrer Sicherheit .......................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung................ 7 Naheliegende Fehlanwendung .................. 7 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................  7 Produktbeschreibung........................ 8 Geräteübersicht .......................  8 Eigenschaften und Merkmale ..................
  • Seite 4 Technische Daten – LUS211-…-2UPN8-H1141 ............ 35 14.2 Technische Daten – LUS211-…-4UPN8-H1181 ............ 37 14.3 Technische Daten – LUS211-…-LI2UPN8-H1141 ............ 39 15 Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten .................. 41 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Feedback zu dieser Anleitung Wir sind bestrebt, diese Anleitung ständig so informativ und übersichtlich wie möglich zu ge- stalten. Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. V01.01 | 2022/01...
  • Seite 6: Hinweise Zum Produkt

    Programmierung, Konfiguration oder Inbetriebnahme, Datenblätter und CAD-Dateien in vielen Exportformaten. Die Kontaktdaten der Turck-Niederlassungen weltweit finden Sie auf S. [} 41]. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    Das Produkt ist nach dem Stand der Technik konzipiert. Dennoch gibt es Restgefahren. Um Per- sonen- und Sachschäden zu vermeiden, müssen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise beach- ten. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheits- und Warnhinweisen übernimmt Turck keine Haftung.
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    55.1 [2.17] Ø 38 [1.50] M12 × 1 113.1 [4.45] 12.2 [0.48] 14 [0.55] G 3/4 mm [Inch] Abb. 2: LUS211-…-51… Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 9: Eigenschaften Und Merkmale

    Eigenschaften und Merkmale 4-stelliges, zweifarbiges 12-Segment-Display, Anzeige um 180° drehbar Drehbares Gehäuse nach Montage des Prozessanschlusses Prozessanschluss G3/4" oder NPT3/4" Programmierbar Schließer/Öffner Prozesswertübergabe und Parametrierung über IO-Link Bedien- und Anzeigefunktionen Das Gerät ist frontseitig mit drei Touchpads [ENTER], [MODE] und [SET], einem 4-stelligen 12-Segment-Multicolor-Display und Status-LEDs ausgestattet.
  • Seite 10: Funktionen Und Betriebsarten

    (LUS211-40…) bzw. 10 mm (LUS211-130…). Bei einer Änderung des oberen Grenzwerts wird der untere Grenzwert automatisch angepasst. tank level Hyst. Hyst. Abb. 3: Verhalten des Schaltausgangs – Fensterfunktion Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 11: Ausgangsfunktionen - Analogausgang

    Hysteresefunktion Mit der Hysteresefunktion wird ein stabiler Schaltzustand eingelernt, der unabhängig von sys- tembedingten Schwankungen und dem eingestellten Sollwert ist. Der Schaltbereich wird über einen Schaltpunkt und einen Rückschaltpunkt festgelegt. Die Mindesthysterese beträgt 5 mm (LUS211-40…) bzw. 10 mm (LUS211-130…). Bei Veränderung des Schaltpunkts wird der Rück- schaltpunkt automatisch angepasst.
  • Seite 12: Io-Link-Modus

    Das Gerät unterstützt durch Auto-Sensing bei Anschluss an ein I/O-Modul das vorgegebene Schaltausgangsverhalten (PNP/NPN) bzw. die Analogausgangs-Charakteristik. Die Auto-Sen- sing-Funktionen sind per Default aktiviert. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 13: Technisches Zubehör

    M12 x 1 4-polig, Leitungslänge: 2 m, 26.5 Mantelmaterial: PUR, schwarz; cULus-Zulassung Neben den aufgeführten Anschlussleitungen bietet Turck auch weitere Ausführungen für spezielle Anwendungen mit passenden Anschlüssen für das Gerät. Mehr Informationen dazu finden Sie in der Turck-Produktdatenbank unter https://www.turck.de/produkte im Bereich Anschlusstechnik.
  • Seite 14: Montieren

    Optional: Zur Ausrichtung des Anschlusses an die I/O-Ebene sowie für optimale Bedie- nung und Lesbarkeit den Sensorkopf im Bereich von 340° drehen. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 15: Anschließen

    Anschließen HINWEIS Das Gerät muss aus SELV/PELV versorgt werden, das die Anforderungen an einen Stromkreis mit begrenzter Energie gemäß UL61010-1 3rd Edition (IEC/EN 61010-1) erfüllt. „ Kupplung der Anschlussleitung an den Stecker des Sensors anschließen. „ Offenes Ende der Anschlussleitung an die Stromquelle und/oder Auswertegeräte an- schließen.
  • Seite 16: In Betrieb Nehmen

    In Betrieb nehmen In Betrieb nehmen Nach Anschluss und Einschalten der Spannungsversorgung ist das Gerät automatisch betriebs- bereit. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 17: Betreiben

    Betreiben LED-Status-Anzeigen – Betrieb Anzeige Bedeutung grün Gerät betriebsbereit blinkt grün IO-Link-Kommunikation Fehler grün Entfernung zwischen Sensor und Oberfläche in % oder ausge- wählter Einheit grün Levelanzeige in % oder ausgewählter Einheit grün Füllvolumen in % oder ausgewählter Einheit blinkt gelb Signalstärke ≤...
  • Seite 18: Einstellen Und Parametrieren

    Das Gerät unterstützt durch Auto-Sensing bei Anschluss an ein I/O-Modul das vorgegebene Schaltausgangsverhalten (PNP/NPN) bzw. die Analogausgangs-Charakteristik. Die Auto- Sensing-Funktionen sind per Default aktiviert. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 19: Einstellen Über Touchpads

    Einstellen über Touchpads Mit den Touchpads [MODE] oder [SET] navigieren Sie durch das Hauptmenü und durch das Ex- tended-Functions-Menü EF. Zur Auswahl stehen eine Turck-spezifische Standard-Menüführung sowie ein VDMA-Menü. Die Menüführung kann über den Parameter SoF eingestellt werden. 9.2.1 Gerät sperren „...
  • Seite 20: Standard-Menü - Übersicht

    Current value ou3 (option) Save value SP3/FH3 rP3/FL3 > 3 s Current value ou4 (option) Save value SP4/FH4 rP4/FL4 Abb. 14: Hauptmenü Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 21 Standard-Menüführung – Extended-Functions-Menü EF > 3 s Current value DiST DPCT LPCT VPCT MODE Save value > 3 s Current value uniV Save value Current value > 3 s uniL Save value GEOM > 3 s Current value Auto Save value >...
  • Seite 22: Vdma-Menü - Übersicht

    Einstellen über Touchpads 9.2.4 VDMA-Menü – Übersicht VDMA-Menü – Hauptmenü Process value SP1/FH1 rP1/FL1 SP2/FH2/ASP rP2/FL2/AEP SP3/FH3 rP3/FL3 SP4/FH4 rP4/FL4 Abb. 16: VDMA-Hauptmenü Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 23 VDMA-Menü – Extended-Functions-Menü EF > 3 s Current value Undo FACT Current value dSP1/dFH1 Save value drP1/dFL1 Current value … Auto 4…20 … rtio Save value dsP2/dFH2 Current value ou3 (option) drP2/dFL2 Save value dSP3/dFH3 ou4 (option) Current value Save value drP3/dFL3 MODE Current value...
  • Seite 24: Parameterwerte Über Touchpads Einstellen

    Main Menu Held Chosen Current value parameter Save value Held EF Menu Gradually Acceleration Next parameter Lower value Abb. 19: Parameterwerte einstellen Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 25: Parameterwerte Über Touchpads Einstellen - Menü Geom

    9.2.6 Parameterwerte über Touchpads einstellen – Menü GEOM „ [ENTER] berühren: Der nächste Parameter wird angezeigt. „ [ENTER] berühren: Der Parameterwert wird angezeigt. „ Wert über [MODE] oder [SET] schrittweise erhöhen oder senken. Bestimmte Werte lassen sich durch dauerhaftes Berühren von [MODE] oder [SET] kontinuierlich ändern. „...
  • Seite 26: Sensor Mit Passwort Schützen

    Pos. 1 flashes … Pos. 2 flashes … … Pos. 3 flashes Pos. 4 flashes … Save new PASS Abb. 21: Passwort setzen Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 27: Parameter Im Hauptmenü

    9.2.8 Parameter im Hauptmenü Default-Werte sind fett dargestellt. Erläuterung Optionen Funktion Funktion von Ausgang 1 Hysteresefunktion (NO = Schließer) Hysteresefunktion (NC = Öffner) Fensterfunktion (NO = Schließer) Fensterfunktion (NC = Öffner) SP1…SP4 Schaltpunkt 1…4 bei oberer Füllstand, an dem die Ausgänge 1…4 ihren Hysteresefunktion Schaltzustand ändern ou1…ou4: Hno/Hnc...
  • Seite 28 Hysteresefunktion (NC = Öffner) Fensterfunktion (NO = Schließer) Fensterfunktion (NC = Öffner) Untermenü für zusätzliche siehe Tabelle „Parameter im Untermenü EF“ Einstellmöglichkeiten Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 29: Parameter Im Untermenü Ef (Extended Functions)

    9.2.9 Parameter im Untermenü EF (Extended Functions) Erläuterung Optionen Funktion MODE Messgröße DIST Abstand zum Sensor DPCT Abstand zum Sensor in % (skaliert auf FuLL-EMTY) Füllstand LPCT Füllstand in % (skaliert auf FuLL-EMTY) Volumen VPCT Volumen in % (skaliert auf FuLL-EMTY) Volumeneinheit Liter uniV...
  • Seite 30 Einstellungen (letzter Gerätestart) Soft-Menü-Version Standard-Menüführung VDMA VDMA-Menüführung OPHr Betriebsstundenzähler Anzeige der Betriebsstunden in Jahren (y), Tagen (d) und Stunden (h) Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 31: Parameter Im Untermenü Geom (Geometrie)

    9.2.10 Parameter im Untermenü GEOM (Geometrie) Die folgenden Abbildungen zeigen die einstellbaren Parameter in Abhängigkeit von verschie- denen Tankformen. LnGt FuLL FuLL PD (process MOFF data) MOFF EMTY EMTY LnGt (FLAT/DISH) (FLAT/DISH) Abb. 22: Parameter – vertikaler Zylinder Abb. 23: Parameter – horizontaler Zylinder DToP MOFF FuLL...
  • Seite 32: Einstellen Über Io-Link

    Betrieb über die Steuerung verändert werden. Im SIO-Modus agiert das Gerät so, wie es im IO- Link-Modus zuletzt eingestellt wurde. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 33: Störungen Beseitigen

    Störungen beseitigen Sollte das Gerät nicht wie erwartet funktionieren, überprüfen Sie zunächst, ob Umgebungsstö- rungen vorliegen. Sind keine umgebungsbedingten Störungen vorhanden, überprüfen Sie die Anschlüsse des Geräts auf Fehler. Ist kein Fehler vorhanden, liegt eine Gerätestörung vor. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und ersetzen Sie es durch ein neues Gerät des gleichen Typs.
  • Seite 34: Instand Halten

    Verfügung und muss vollständig ausgefüllt, wetter- und transportsicher an der Außenseite der Verpackung angebracht sein. Entsorgen Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 35: Technische Daten

    Technische Daten 14.1 Technische Daten – LUS211-…-2UPN8-H1141 Technische Daten LUS211-40-…-2UPN8-H1141 LUS211-130-…-2UPN8-H1141 LUS211-40-51…: 100003163 LUS211-130-51…: 100003165 LUS211-40-34…: 100003164 LUS211-130-34…: 100003166 Funktion Ultraschallreflexionstaster Reichweite 5…400 mm 130…1300 mm Auflösung 0,5 mm 1 mm Mindestgröße Messbereich 50 mm 100 mm Mindestgröße Schaltbereich 5 mm 10 mm Ultraschall-Frequenz 320 kHz...
  • Seite 36 EN 61000-4-5 1 kV, 42 Ω, Kriterium B EN 61326-2-3 Zulassungen CE, cULus UL-Konditionen: T 0…+85 °C, gleiche Versorgung für alle Stromkreise verwenden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 37: Technische Daten - Lus211

    14.2 Technische Daten – LUS211-…-4UPN8-H1181 Technische Daten LUS211-40-…-4UPN8-H1181 LUS211-130-…-4UPN8-H1181 LUS211-40-51…: 100003171 LUS211-130-51…: 100003173 LUS211-40-34…: 100003172 LUS211-130-34…: 100003174 Funktion Ultraschallreflexionstaster Reichweite 5…400 mm 130…1300 mm Auflösung 0,5 mm 1 mm Mindestgröße Messbereich 50 mm 100 mm Mindestgröße Schaltbereich 5 mm 10 mm Ultraschall-Frequenz 320 kHz 200 kHz...
  • Seite 38 EN 61000-4-5 1 kV, 42 Ω, Kriterium B EN 61326-2-3 Zulassungen CE, cULus UL-Konditionen: T 0…+85 °C, gleiche Versorgung für alle Stromkreise verwenden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 39: Technische Daten - Lus211

    14.3 Technische Daten – LUS211-…-LI2UPN8-H1141 Technische Daten LUS211-40-…-LI2UPN8-H1141 LUS211-130-…-LI2UPN8-H1141 LUS211-40-51…: 100003167 LUS211-130-51…: 100003169 LUS211-40-34…: 100003168 LUS211-130-34…: 100003170 Funktion Ultraschallreflexionstaster Reichweite 5…400 mm 130…1300 mm Auflösung 0,5 mm 1 mm Mindestgröße Messbereich 50 mm 100 mm Mindestgröße Schaltbereich 5 mm 10 mm Ultraschall-Frequenz 320 kHz 200 kHz...
  • Seite 40 EN 61000-4-5 1 kV, 42 Ω, Kriterium B EN 61326-2-3 Zulassungen CE, cULus UL-Konditionen: T 0…+85 °C, gleiche Versorgung für alle Stromkreise verwenden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 41: Turck-Niederlassungen - Kontaktdaten

    Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten Deutschland Hans Turck GmbH & Co. KG Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr www.turck.de Turck Australia Pty Ltd Australien Building 4, 19-25 Duerdin Street, Notting Hill, 3168 Victoria www.turck.com.au Belgien TURCK MULTIPROX Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst www.multiprox.be...
  • Seite 42 Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest www.turck.hu Turck Inc. 3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis www.turck.us Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 43 Over 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide! 100021491 | 2022/01 100021491 www.turck.com...

Inhaltsverzeichnis