Pin- Und Aderfarbbelegungen Von Leitungen; Umgebungstemperaturbereich - Sick Rfu63 Series Technische Information

Kapitel 4
32
Elektroinstallation
4.4

Pin- und Aderfarbbelegungen von Leitungen

4.4.1 RFU630 (Anschluss „Power/SerialData/CAN/I/0") an CDB650-204
Verbindungsleitung 1:1: Nr. 6052286 (2 m), Nr. 6051194 (3 m), Nr. 6051195 (5 m)

Umgebungstemperaturbereich:

Bei fester Verlegung: –40 °C bis +80°C, bei beweglicher Verlegung: –25 °C bis +80°C
Versorgungsspannung: DC 18 V ... 30 V
4.4.2 RFU630 (Anschluss „Power/SerialData/CAN/I/0") an CDM420-0006
a) Adapter-Leitung Nr. 2056184 (0,35 m), Nr. 2049764 (0,9 m), Nr. 2055419 (2 m),
Nr. 2055420 (3 m), Nr. 2055859 (5 m)
b) Schleppkettentaugliche Adapter-Leitung Nr. 2061480 (2 m), Nr. 2061605 (3 m),
Nr. 2061481 (5 m)
Umgebungstemperaturbereich:
Bei fester Verlegung: –40 °C bis +80°C, bei beweglicher Verlegung: –25 °C bis +80°C
Versorgungsspannung: DC 18 V ... 30 V
12
3
2
13
4
1
5
11
14
10
6
16
17
9
7
8 15
Dose, M12, 17-pol.,
A-codiert
(Ansicht von vorne)
Pin Signal
2
DC 18 V ... 30 V
8 RxD (RS-232), Aux
7 TxD (RS-232), Aux
15 Sensor 2
1 GND
11 RD+ (RS-422/485), Host
12 RD– (RS-422/485)/
RxD (RS-232), Host
5 TD+ (RS-422/485), Host
6 TD– (RS-422/485)/
TxD (RS-232), Host
4 CAN H
3 CAN L
13 Result 1
14 Result 2
10 Sensor 1
9 SensGND
16 N.c.
17 N.c.
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Irrtümer u. Änderungen vorbehalten
RFID-Schreib-/Lesegerät RFU63x (UHF)
Abbildung kann abweichen
Funktion
Versorgungsspannung
Aux-Schnittstelle (Empfänger)
Aux-Schnittstelle (Sender)
Schalteingang 2
Ground (Masse)
Host-Schnittstelle (Empfänger+)
Host-Schnittstelle (Empfänger–)
Host-Schnittstelle (Sender+)
Host-Schnittstelle (Sender–)
CAN-Bus (IN/OUT)
CAN-Bus (IN/OUT)
Schaltausgang 1
Schaltausgang 2
Schalteingang 1
Gemeinsame Masse aller Eingänge
–
–
Technische Information
6 1 5 10
11 15
Stecker, D-Sub-HD,
15-pol.
(Ansicht von vorne)
Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
–
–
8014334/YUO7/2016-04-04