Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TranScan2R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzeranleitung für
TranScan
Seven Telematics Ltd.
sales@seventelematics.com
+44 (0)1636 550320
2
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seven Telematics TranScan2R

  • Seite 1 Benutzeranleitung für TranScan ® Seven Telematics Ltd. sales@seventelematics.com +44 (0)1636 550320...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.4 Einstellen der Benutzeroptionen 4.5 Einstellung von Uhrzeit und Datum 4.5.1 Schützen der Uhr 4.5.2 Einstellen der Uhr (Uhrschutz nicht aktiviert) 4.5.3 Einstellen der Uhr (Uhrschutz aktiviert) 4.5.4 Einstellen des Datums UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 1 von 25...
  • Seite 3 5.2.8 Voreingestellte Namen 5.2.9 Temperaturkanäle und Beschreibungen 5.2.10 Alarmparameter 5.2.11 Information zur Aufnahme in Ausdrucke 5.2.12 Technischer Bildschirm 5.2.13 Fahrzeugkennung 5.2.14 Unterschrift 6. Technische Daten 7. Konformitätserklärung Firmware Version T410 UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 2 von 25...
  • Seite 4: Einführung

    (sowie weiteren nationalen Vorschriften) zugelassen und erfüllt die Anforderungen der Richtlinien 92/1/EWG und 93/43/EWG. TranScan2 ist in drei Ausführungen erhältlich: TranScan2R zur Installation im Fahrerhaus in einen der DIN-Norm entsprechenden Autoradio-Schacht. TranScan2C zur Installation im Fahrerhaus an eine senkrechte Fläche oder an eine Trennwand.
  • Seite 5: Funktionsweise

    Papier automatisch eingezogen. Ersatzrollen und -bänder erhalten Sie bei allen guten Schreibwarenlieferanten oder kontaktieren Sie Ihren TranScan-Händler vor Ort. Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an das TranScan-Verkaufsbüro unter +44(0)1903249000. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 4 von 25...
  • Seite 6: Erste Schritte

    2.2 Ausdrucken eines Fahrtbelegs Drücken Sie auf , bis auf dem Bildschirm die Anzeige FAHRTEN AUSDRUCK erscheint. Beispiele von Ausdrucken eines Fahrtbelegs sind unten gezeigt. Fahrtbeleg (Werte) Fahrtbeleg (grafische Darstellung) UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 5 von 25...
  • Seite 7: Überprüfen Der Fahrzeugkennung

    , um durch die verfügbaren Alternativen zu blättern (2, 5, 10, 15, 20, 30, 60 Minuten) Drücken Sie auf , um die Auswahl zu bestätigen und zum normalen Bildschirm zurückzukehren. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 6 von 25...
  • Seite 8: Standardbetrieb

    Pause wird der Lieferbeleg ausgedruckt. Der Lieferbeleg zeigt die zum Zeitpunkt des Ausdrucks herrschenden Temperaturen an und kann als ausgedruckte Bestätigung für die zum Lieferzeitpunkt herrschenden Temperaturen verwendet werden. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 7 von 25...
  • Seite 9: Ausdrucken Eines Fahrtbelegs

    Drücken Sie auf m, um durch die jeweils aktivierten Temperaturkanäle zu blättern. Drücken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt auf , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Weitere Informationen zu den Bildschirmsymbolen und ihrer Bedeutung finden Sie in Abschnitt 1.4.1. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 8 von 25...
  • Seite 10: Prüfen Und Anpassen Des Aufzeichnungsintervalls

    Einstellen der Benutzeroptionen, Einstellen von Uhrzeit und Datum sowie Programmierung von Alarmen, die darauf hinweisen, dass die Temperatur außerhalb des Grenzbereichs liegt. Informationen zu grundsätzlichen Funktionen finden Sie im Kapitel 2. (Standardbetrieb). UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 9 von 25...
  • Seite 11: Weitere Hilfefunktionen

    Neue Dateien drucken Alle Dateien drucken TT MM hh:mm (mit der Taste h kommen Sie zurück zu älteren Aufzeichnungen und mit der Taste m gehen Sie vorwärts zu neueren Aufzeichnungen) UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 10 von 25...
  • Seite 12: Drucken Der Dateienliste (Ausdruck Auswählen)

    Drücken Sie auf h, um zurück durch die älteren Aufzeichnungen und m, um vorwärts zu neueren Aufzeichnungen zu blättern. Drücken Sie dann auf bzw. , um eine ausgewählte Datei zu markieren. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 11 von 25...
  • Seite 13: Transferieren Von Dateien Auf Einen Computer (Umspeichern Auswählen)

    A: zeigt an, dass während der Aufzeichnung Alarme aufgetreten sind, da die Temperatur außerhalb des Grenzbereichs lag. X: kennzeichnet eine markierte Datei. R: zeigt an, dass die Datei regulär durch das ADR-System für die täglichen Aufzeichnungen von TranScan aufgezeichnet wurde. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 12 von 25...
  • Seite 14: Hochladen Von Neuen Dateien

    Fahrtbelege können je nach gewählter Druckrichtung vorwärts oder rückwärts ausgedruckt werden. Die Ausdrucke ähneln sich, wobei mit Zeiten versehene Daten unabhängig von der Druckrichtung immer in umgekehrter zeitlicher Reihenfolge (zuerst das jüngste Datum) ausgedruckt werden. Standardeinstellungen für die Druckrichtung: UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 13 von 25...
  • Seite 15: Einstellung Von Uhrzeit Und Datum

    Drücken Sie auf , um zur normalen Bildschirmanzeige zurückzukehren. HINWEIS: Wenn Uhrzeit und Datum verändert wurden, wird eine neue Aufzeichnung gestartet, und die Meldung NEU FILE erscheint auf dem Bildschirm. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 14 von 25...
  • Seite 16: Einstellen Des Datums

    Dies geschieht über den Parameter „Verzögerungszeit“. Zur einfacheren Handhabung der Funktion Alarmaktivierung: Geben Sie den Konfigurationsmodus ein. Werkseitig ist der PIN-Code auf (1,1,1,1) eingestellt (siehe Kapitel 5., Abschnitte 5.2 und 5.2.12). UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 15 von 25...
  • Seite 17: Alarmanzeige Und Summer

    Konfigurationsmodus, in dem jeder einzelne Parameter auf dem Bildschirm nacheinander auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Benutzer kann sich schrittweise durch die Parameter arbeiten und wie erforderlich Änderungen vornehmen. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 16 von 25...
  • Seite 18: Ausdrucken Der Konfigurationsparameter

    Drücken Sie gleichzeitig auf . Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige Gib PIN Nr ein Drücken Sie auf (PIN-Code 1,1,1,1) . Der erste Parameter Startzeit >00:00 wird angezeigt. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 17 von 25...
  • Seite 19 Jeder der sieben Buchstabencodes dieser Parameteroption regelt den Aufzeichnungsvorgang für den jeweiligen Wochentag beginnend mit dem Sonntag. Die folgenden Zeichen mit den folgenden Bedeutungen sind für jeden Tages-Code zugelassen: UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 18 von 25...
  • Seite 20: Alarm Aktivieren/Deaktivieren

    Stammt das Signal aus dem Kühlraum, werden ausgewählte Alarme automatisch aktiviert, wenn der Kühlraum in Betrieb ist. Einzelheiten zu den Anschlüssen können Sie dem Schaltplan entnehmen, der dem TranScan2 - Temperaturschreiber beiliegt. Siehe auch Abschnitt 4.6.4. Anschalter >Ein UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 19 von 25...
  • Seite 21: Alarmparameter

    B. -15 Hoch Alarm> Unterer zulässiger Grenzwert z. B. -25 Tief Alarm> Zeitverzögerung bei Alarmaktivierung z. B. 30 min. Al.Verzog.> Obergrenze Grafikausdruck z. B. -10 Graf Hoch > UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 20 von 25...
  • Seite 22: Skalierung Der Graphik

    Um die Uhr einzustellen, bewegen Sie den Cursor mit den Tasten ◄ und ► und nehmen dann die Einstellung mit den Tasten ▲ und ▼ vor. Auto Zeit >Ein UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 21 von 25...
  • Seite 23: Fahrzeugkennung

    Der Temperaturschreiber, jedoch nicht der im Solo-Lkw eingebaute Drucker, ist nach IP22 geschützt. Wenn der Drucker mit versprühter oder übergelaufener Flüssigkeit in Kontakt kommt, sollte vor der Benutzung erst UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 22 von 25...
  • Seite 24: Versorgungsspannung

    Bei minimaler Versorgungsspannung kann sie den Druckvorgang beeinträchtigen. 6.6 Genauigkeitsklasse Klasse 1. Bei allen Betriebsbedingungen beträgt die maximal zulässige Abweichung des Temperaturschreibers und des Sensors 1 C bei einer Auflösung von 0,5 UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 23 von 25...
  • Seite 25 6.17 Verwendete IEC-Symbole Gleichstrom Schutzleiter Wenn der Benutzer für seine Anwendung Metall mit einem Schutzleiter verbinden möchte, dann sollte er diesen Anschluss verwenden. Achtung! (Hinweise sind den Begleitdokumenten zu entnehmen.) UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 24 von 25...
  • Seite 26: Konformitätserklärung

    Das Gerät ist entsprechend den mitgelieferten Installationsanweisungen ordnungsgemäß installiert . Das Gerät wurde in keinster Weise verändert. Das Gerät trägt die CE-Kennung. Eine autorisierte Kopie dieser Erklärung wird bei Cold Chain Instruments Ltd. verwahrt. UDN1593 Ausgabe A © Seven Telematics 2011 Seite 25 von 25...

Diese Anleitung auch für:

Transcan2cTranscan2t

Inhaltsverzeichnis