Reparatur Pumpe; Pumpenelement Austauschen; Steuerplatine - Lincoln Quicklub 203 Benutzerinformation

Benutzerinformation
Betriebsanleitung
Reparatur
Pumpe

Pumpenelement austauschen

Abb. 9-3 Pumpenelement austauschen

Steuerplatine

WICHTIGER HINWEIS
Nachdem das Pumpengehäuse geöffnet
wurde (z. B. zum Austausch der Steuerpla-
tine), ist der Gehäusedeckel (inkl. aufge-
schäumter Dicht ung) zu ersetzen.
6001 a02
Seite 26 von 36
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
SKF Lubrication Systems Germany GmbH ● Heinrich Hertz-Str. 2-8 D-69190 Walldorf Tel. +49(0) 6227 33-0 ● Fax: +49 (0) 6227 33-259
Wartung, Reparatur und Tests, Fortsetzung
Für Reparaturarbeiten an den Pumpen nur Origi-
nal-Lincoln-Ersatzteile verwenden.
Im Garantiefall oder bei größeren Reparaturen die Pumpen
ins Werk einschicken.
Defekte St euerplatinen sachgerecht verpacken und ans
Werk schicken.
Entfernen Sie die Anschlussteile am Pumpenelement.
Schrauben Sie das Pumpenelement heraus.
600 1a02
Bauen Sie ein neues Pumpenelement mit einem neuen
Dichtring ein.
5026 a96
Bauen Sie die defekte Steuerplatine aus.
Notieren Sie sich die Jumper-Positionen der defekten
Steuerplatine. Nehmen Sie dazu den Abschnitt „Jum-
per-Konfiguration" zu Hilfe.
Verpacken Sie defekte Steuerplatine sachgerecht, so dass
sie nach dem Versand ohne weitere Beschädigung im
Werk ankommt .
Beim Ersatz der St euerplatine wird immer eine Platine der
Standardausführung (M08) ausgeliefert.
Stellen Sie an der neuen St euerplatine die notierte Jum-
per-Konfiguration der alten Steuerplatine her.
Schließen Sie die neue Steuerplatine wieder an und bauen
Sie sie wieder ein.
2.1DE-38028-D11
WICHTIGER HINWEIS
Acht en Sie darauf, dass der Kolben, die
Rückstellfeder und die Scheibe zusammen
entnommen werden. Verbleiben die Teile
im Schmierstoff, kann der Motor blockieren.
Zum nachträglichen Entfernen der Teile
muss der Behälter demontiert werden.
HINWEI S
Pumpenelemente mit regulierbarer För-
dermenge sind vor dem Einbau auf die
vorgesehene Fördermenge einzustellen.