Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lincoln MOP 212 Benutzerinformation

Lincoln MOP 212 Benutzerinformation

Mechanisch angetriebene öl-schmierpumpe

Werbung

Benutzerinformation
Betriebsanleitung
4.1DE-10004-I12
Mechanisch angetriebene Öl-Schmierpumpe
MOP 212
B-MOP212-000d11
810-53025-1I
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln MOP 212

  • Seite 1 Benutzerinformation Betriebsanleitung 4.1DE-10004-I12 Mechanisch angetriebene Öl-Schmierpumpe MOP 212 B-MOP212-000d11 810-53025-1I LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 2 Änderungen ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehal- ten. Telefon: +49 (6227) 33-0 Telefax: +49 (6227) 33-259 E-Mail: Lincoln@lincolnindustrial.de © 2012 by Seite 2 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Pumpenelemente ............11 Werkseitiger Belegungsplan ........11 Pumpenelement ausbauen ........12 Pumpenelement montieren ........12 Wiederinbetriebsnahme ..........12 Seite 3 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 4: Einführung

    Teilen Sie uns daher bei Rückfragen stets Artikel-, Typ- und Geräts nur Originalteile der Lincoln Seriennummer mit. 1013A94 GmbH. Seite 4 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Teile sind entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht zu entsorgen. Dabei sind die Sicherheitsda- tenblätter der verwendeten Schmierstoffe zu beachten. Seite 5 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 6: Montage

    C = Pumpenelement 0,025 ccm/Hub (2 Dosierringe) Anzahl der Verschlussschrauben (1 bis 12) V = Verschlussschraube Zubehör (Optional) Seite 6 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 7: Beschreibung

    Betrieb ständig mit Öl gefüllt sein, was durch den ange- Schmierstellenleitung (Ø 4 oder 6 mm) schlossenen Behälter 5 über die Versorgungsleitung B ge- währleistet wird. Seite 7 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 8: Montage

    Schmierstoff-Versorgungsleitung (Ø 12 mm) B-MOP212-010o11 Schmierstellenleitung (Ø 4 oder 6 mm) Abb. 2-2 Montage des Behälters und der MOP212 Seite 8 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 9: Leitungen Anschließen

    Leitung entgegen der Pfeilrichtung A heraus. B-MOP-020a11 Abb. 3-3 Schmierstellenleitung bis zur nächsten Markierung in die Quicklinc-Steckverschraubung einschieben Seite 9 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 10: Antrieb Einzelteile

    Bereich entlang der Antriebswelle 6001a02 - Biegsame Welle B2 im Anschlussteil B3 abzuschirmen, sodass nichts eingezogen werden kann (z. B. Stroh). Seite 10 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 11: Pumpenelemente

    Tab. 1 MOP-Schmierstellenanschlüsse im Auslieferungszustand B-MOP212-040b09 Abb. 6-2 Belegungsplan der Auslass-Positionen WICHTIGER HINWEIS Fördermengendiagramme: Siehe Abb. 9-1 und 9-2. 6001a02 Seite 11 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 12: Pumpenelement Ausbauen

    Pumpe und Leitungssystem entlüften (siehe Abschnitt Innensechskantschlüssel SW19, Außen-Ø 23,5 mm „Pumpe befüllen“ bzw. „Leitungssystem befüllen und ent- lüften“). Seite 12 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Schließen Sie den Behälterdeckel 8, um Verschmutzun- gen des Behälter-Innenraums zu vermeiden. 6494c07 Abb. 7-2 Befüllung des 5-Liter Behälters Behälterdeckel Siebeinsatz Seite 13 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 14: Pumpe Befüllen

    Schließen Sie die Schmierstellenleitung wieder zwischen ihren ursprünglichen Anschlüssen an. Wiederholen Sie den Vorgang mit jeder leeren Schmier- stellenleitung. Seite 14 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 15: Wartung Und Reparatur

    Schließen Sie die Ablassschraube O nach der Entleerung der Pumpe. Tauschen Sie die MOP aus. Folgen Sie den Anweisungen zur Montage und Inbetrieb- nahme. Seite 15 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 16: Störungen Und Ihre Ursachen

    - durch Regulierung der Antriebsdrehzahl (z. B. durch Ver- wendung der 2. Welle mit Übersetzung i = 7,7) Tab. 2 Störungen und ihre Ursachen Seite 16 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 17: Technische Daten

    - ohne Dosierring ....... 0,075 ccm/Hub ±10% - mit 1 Dosierring ........ 0,05 ccm/Hub ±10% - mit 2 Dosierringen ......0,025 ccm/Hub ±20% Seite 17 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 18: Fördermengen Je Pumpenelement

    1 Dosierring mit 2 Dosierringen 6872e08 Abb. 9-2 Fördermengen je Pumpenelement mit Antriebswelle 2, Übersetzung 7,7 : 1 Seite 18 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 19: Abmessungen

    1 - Welle 1 Abb. 10-1 Abmessungen der MOP Übersetzung 19,53 : 1 2 - Welle 2 Übersetzung 7,7 : 1 Seite 19 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 20: Behälter

    Benutzerinformation Betriebsanleitung 4.1DE-10004-I12 Technische Daten, Fortsetzung Abmessungen, Fortsetzung Behälter B-MOP212-050d09 Abb. 10-2 Abmessungen des Behälters Seite 20 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 21: Pumpenelement

    Benutzerinformation Betriebsanleitung 4.1DE-10004-I12 Technische Daten, Fortsetzung Abmessungen, Fortsetzung Pumpenelement B-MOP212-050a09 Abb. 10-3 Abmessungen des Pumpenelements Seite 21 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 22: Baugruppen Und Einzelteile

    - GEK 6510-4-1/8 226-13752-4 - WEDK EPGL-4-1/8 226-10956-1 Rohr 6 mm - GEK 6510-6-1/8 226-13752-9 - WEDK EPGL-6-1/8 226-10956-2 Seite 22 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 23: Eg-Einbauerklärung

    Wolfgang Studer • Heinrich-Hertz-Str. 2-8 • 69190 Walldorf Lincoln GmbH Heinrich-Hertz-Str. 2-8 D-69190 Walldorf Walldorf 30.11.2009, ppa. Dr.-Ing. Z. Paluncic Direktor Forschung & Entwicklung Seite 23 von 24 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
  • Seite 24: Lincolns Weltweites Händler- Und Servicenetz - Das Beste In Unserer Branche

    Unsere Systembau-Händler besitzen das in unserer Branche größte verfügbare Fachwissen. Sie planen Ihre Anlagen nach Maß mit genau der Kombination an Lincoln-Komponenten, die Sie brauchen. Danach führen sie die Montage in Ihrem Werk mit erfahrenen Technikern durch oder arbeiten mit Ihrem Personal zusammen, damit auch alles richtig läuft. Alle Händler haben die gesamte Produktpalette an Pumpen, Verteilern, Überwachungsgeräten und Zubehör auf Lager und erfüllen mit ihrem...

Inhaltsverzeichnis