Cambio De Filtro; Limpieza Y Desinfección - Beurer IH 26 Gebrauchsanweisung

7. Cambio de filtro

En condiciones de uso normales, el filtro de aire debe
sustituirse tras unas 500 horas de funcionamiento o un
año. Compruebe periódicamente el filtro de aire (tras
10-12 procesos de pulverización). Los filtros usados
deberán cambiarse cuando estén muy sucios u obs-
truidos. Los filtros también deberán sustituirse por uno
nuevo cuando se hayan mojado.
Atención
• ¡No intente limpiar un filtro usado y volver a utilizarlo!
• Utilice exclusivamente filtros originales del fabrican-
te. De lo contrario el inhalador podría resultar dañado
o el tratamiento podría no ser eficaz.
• El filtro de aire no se puede reparar ni realizar tareas
de mantenimiento en él mientras esté siendo utiliza-
do en una persona.
• No utilice nunca el aparato sin filtro.
Proceda de la siguiente forma para cambiar el filtro:
Atención
• Apague primero el aparato y desenchúfelo de la toma
de red.
• Deje enfriar el aparato.
1. Tirar de la tapa del filtro [5]
hacia adelante.
Nota
Si, una vez retirada la tapa, el filtro se queda en el
aparato sáquelo de él utilizando unas pinzas o un útil
similar.
2. Volver a colocar la tapa [5] con el nuevo filtro.
3. Comprobar que asiente correctamente.
8. Limpieza y desinfección
Nebulizador y accesorios
Advertencia
Siga las medidas de higiene que se detallan a conti-
nuación para evitar riesgos para la salud.
• El nebulizador [9] y los accesorios se han diseñado
para poder utilizarse en múltiples ocasiones. Tenga
en cuenta que, según el campo de aplicación, de-
ben cumplirse diferentes requisitos en cuanto a la
limpieza y la reutilización higiénica.
Indicaciones:
• No limpie mecánicamente el nebulizador ni los ac-
cesorios utilizando un cepillo o similar, ya que podría
causar daños irreparables y no podría garantizarse
el éxito del tratamiento.
• Consulte a su médico las medidas adicionales que
deba seguir con respecto a la preparación higiénica
necesaria (limpieza de manos, manipulación de los
medicamentos o de las soluciones de inhalación) en
grupos de alto riesgo (p. ej. en pacientes con fibrosis
quística).
• Asegúrese de que el aparato se seca completamente
después de cada limpieza o desinfección. Un apara-
to con restos de humedad puede suponer un mayor
riesgo de crecimiento de gérmenes.
Preparación
• Los restos de medicamento y las im-
purezas deberán eliminarse de todas
las piezas del nebulizador [9] y de los
accesorios utilizados inmediatamen-
te después del tratamiento.
• Para ello, desmonte los componen-
tes del nebulizador [9] y de la ducha
nasal [7].
• Retire el tubo de boca [13], la masca-
rilla [14, 15] o el tubo de nariz [16] del nebulizador.
• Desmonte el nebulizador girando la parte superior
en sentido contrario a las agujas del reloj respecto
al recipiente para medicamentos [12].
5
• Retire el accesorio insertable [10] del recipiente
para medicamentos [12].
• Retire la válvula [11] del nebulizador [9] tirando de
ella.
• El montaje se realizará siguiendo los pasos indica-
dos en orden inverso.
Limpieza
Atención
Desenchufe el aparato de la red y déjelo enfriar antes
de proceder a limpiarlo.
Después de cada aplicación se deben limpiar con agua
caliente (no hirviendo) tanto el nebulizador como los
accesorios utilizados (el tubo de boca, la mascarilla,
la ducha nasal, etc). Seque las piezas con cuidado con
un paño suave. Cuando estén completamente secas,
vuelva a unir las piezas y colóquelas en un recipiente
seco y hermético o desinféctelas.
Asegúrese al realizar la limpieza de que no queda
ningún resto. No utilice sustancias que pudieran ser
venenosas al contacto con la piel o las mucosas o al
ser tragadas o inhaladas.
Para limpiar el aparato utilice un paño suave y seco y un
producto de limpieza no abrasivo.
No utilice productos de limpieza corrosivos y nunca
sumerja el aparato en agua.
38
11
10
12