Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beurer IH 50 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beurer Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Janosch IH 50
  6. Gebrauchsanweisung

Beurer IH 50 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IH 50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D Inhalator
Gebrauchsanweisung ............. 2 –11
G Nebuliser
Instructions for use ...............12 – 20
F Inhalateur
Mode d'emploi ....................... 21– 30
E Inhalador
Manual de instrucciones ....... 31– 40
I Inalatore
Istruzioni per l'uso ................. 41– 49
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
IH 50
T Inhalatör
Kullanım kılavuzu ...................50 – 57
r Ингалятор
Инструкция по
применению ..........................58 – 67
Q Inhalator
Instrukcja obsługi .................. 68 – 76
Electromagnetic Compatibility
Information
..................................77 – 78
0483

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beurer IH 50

Inhaltszusammenfassung für Beurer IH 50

  • Seite 1 ........77 – 78 I Inalatore Istruzioni per l’uso ....41– 49 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255 0483 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sie sie anderen Benutzern zugänglich und ® Gerät der Schutzklasse 2 beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Nicht im Freien verwenden Ihr Beurer-Team Geschützt gegen Fremdkörper ≥ 12,5 mm IP 22 Anwendungsbereich und gegen schräges Tropfwasser Dieser Inhalator ist ein Mesh-Vernebler zur Behandlung der oberen und unteren Atemwege.

  • Seite 3: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Netzspannung angeschlossen werden. den. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit dem Kunden- service oder Händler in Verbindung. • Der IH 50 darf nur mit entsprechendem Beurer-Zube- hör betrieben werden. Die Verwendung von Fremd-...

  • Seite 4: Wissenswertes Zum Gerät

    Allgemeine Hinweise Warnung Achtung Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich: Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Be- – am Menschen, nutzen Sie zum Entnehmen der Batterie in diesem Fall – für den Zweck, für den es entwickelt wurde (Aero- geeignete Schutzhandschuhe.

  • Seite 5: Geräte- Und Zubehör Beschreibung

    5. Geräte- und Zubehör- 6. Inbetriebnahme beschreibung Vor der ersten Verwendung Übersicht Hinweis 1 Abdeckung • Vor der ersten Nutzung sollte der Vernebler und das 2 Medikamentenbehäl- Zubehör gereinigt und desinfiziert werden. Siehe hierzu „Reinigung und Desinfektion“ Seite 7. 3 Mesh-Vernebler Montage 4 Kontroll-LEDs zur Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung.

  • Seite 6: Betrieb Mit Netzteil

    ansonsten die Gefahr besteht, dass einzelne Trop- 2. Vernebler befüllen fen austreten. • Öffnen Sie den Medikamen- • Bitte wechseln Sie, sobald die orangefarbenen Kon- tenbehälter (2) indem Sie den troll-LEDs (4) leuchten, alle vier Batterien, da die Effi- Bügel öffnen und befüllen Sie zienz der Verneblung mit schwachen Batterien stark den Medikamentenbehälter nachlässt.

  • Seite 7: Reinigung Und Desinfektion

    • Die zusätzlichen Anforderungen bezüglich der not- Hinweis wendigen hygienischen Vorbereitung (Handpflege, Sie sollten das Gerät möglichst senkrecht halten. Handhabung der Medikamente bzw. der Inhalations- Eine geringe Schräglage beeinflusst die Anwen- lösungen) bei Hochrisikogruppen (z.B. Mukoviszido- dung jedoch nicht, da der Behälter auslaufsicher sepatienten) erfragen Sie bitte bei Ihrem Arzt.
  • Seite 8 (5 – 10x), damit das Wasser innerhalb der Mesh nach der täglich letzten Benutzung zu desinfizieren. aus den kleinen Löchern entfernt wird. Sie können den IH 50 und dessen Zubehör auf zwei • Legen Sie die Einzelteile auf eine trockene, saubere unterschiedliche Arten desinfizieren, mit Ethylalkohol und saugfähige Unterlage und lassen Sie sie voll-...

  • Seite 9: Materialbeständigkeit

    Bitte fragen Sie hierzu wendung und hygienischer Wiederaufbereitung, Ihren Arzt. wie jedes andere Kunststoffteil auch, einer gewis- Mit dem IH 50 können Sie Medika- mente mit einer Viskosität kleiner als sen Abnutzung. Dies kann im Laufe der Zeit zu ei- 3 vernebeln.

  • Seite 10: Technische Angaben

    9. Technische Angaben Nähere Informationen dazu können Sie vom jeweiligen Medikamentenhersteller erfahren. Abmessungen (LxBxH) 72 x 59 x 143 mm Hinweis Gewicht 238 g inkl. Batterien Bei Verwendung des Gerätes außerhalb der Spezifika- Batteriebetrieb 4 x 1,5 V Typ AA, Mignon (LR6) tion ist eine einwandfreie Funktion nicht gewährleistet! Füllvolumen max.

  • Seite 11: Garantie Und Service

    Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jah- ren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söf- linger Straße 218, 89077 Ulm, Deutschland, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.

Inhaltsverzeichnis