Inhaltsverzeichnis
Werbung
OVERHEAD GUARD INSTALLATION
1
Turn the key switch OFF and set parking brake.
2
Install the Overhead Guard (D) as shown using the (2) (A) Screws, (2) (B) Screws and (2) (C) Nuts from the kit. NOTE: At least two people required to
lift the Overhead Guard (D) into place.
3
Your machine is now ready for use.
INSTALLATION DER ÜBERLIEGENDEN SCHUTZVORRICHTUNG
1
Schalten Sie den Schlüsselschalter auf "Aus" (OFF), und ziehen Sie die Feststellbremse.
2
Installieren Sie die überliegende Schutzvorrichtung (D) wie abgebildet mit Hilfe der (2) (A) Schrauben, (2) (B) Schrauben und (2) (C) Muttern aus dem
Montagesatz. BITTE BEACHTEN SIE: Es sind mindestens zwei Personen nötig, um die überliegende Schutzvorrichtung (D) an Ort und Stelle zu heben.
3
Ihre Maschine ist jetzt betriebsbereit.
INSTALLATION DE L'ARCEAU PROTECTEUR
1
Positionnez l'interrupteur clé sur OFF et serrez le frein d'immobilisation.
2
Installez l'arceau protecteur (D) tel qu'indiqué, en utilisant les (2) vis (A), (2) vis (B) et (2) écrous (C) fournies dans le kit. REMARQUE : deux personnes
au moins sont nécessaires pour soulever et placer l'arceau protecteur (D).
3
Votre machine est maintenant prête à être utilisée.
BOVENBESCHERMKAP BEVESTIGEN
1
Zet het contactslot UIT en zet de machine op de handrem.
2
Bevestig de bovenbeschermkap (D) volgens de afbeelding met behulp van de (2) schroeven (A), de (2) schroeven (B) en de (2) moeren (C) uit de set.
N.B.: Het op zijn plaats tillen van de bovenbeschermkap (D) moet door minstens twee personen gebeuren.
3
Uw machine is nu klaar voor gebruik.
52 - FORM NO. 56041420 / SR 1600
B
C
D
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
