Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
AIR CONDITIONER
INDOOR UNIT
Floor/Ceiling Type
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATION MANUAL
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Nur für autorisiertes Personal.
MANUEL D'INSTALLATION
Pour le personnel agréé uniquement.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Solo para personal autorizado.
MANUALE D'INSTALLAZIONE
Ad uso esclusivo del personale autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Apenas para técnicos autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для уполномоченного персонала.
MONTAJ KILAVUZU
Yetkili servis personeli içindir.
PART NO. 9374318445-05
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon 9374318445-05
Inhaltszusammenfassung für Swegon 9374318445-05
- Seite 1 Solo para personal autorizado. MANUALE D'INSTALLAZIONE Ad uso esclusivo del personale autorizzato. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις. MANUAL DE INSTALAÇÃO Apenas para técnicos autorizados. РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Для уполномоченного персонала. MONTAJ KILAVUZU Yetkili servis personeli içindir. PART NO. 9374318445-05...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG Das Gerät muss korrekt geerdet sein und die Stromzuführung muss zum Schutz von Personen mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgestattet sein. TEIL NR. 9374318445-05 Die Geräte sind nicht explosionssicher und sollten daher nicht in einer explosionsfähi- gen Atmosphäre installiert werden. INNENGERÄT (Boden/Decken-Typ) Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen gedacht (zum Beispiel Kinder),... -
Seite 3: Optionale Teile
Name und Form Menge Name und Form Menge 3. INSTALLATIONSARBEIT Bedienungsanleitung Installationsanleitung (diese Anleitung) Der Installationsort ist besonders für die Klimaanlage vom Split-Typ sehr wichtig, da ein Umsetzen an einen anderen Ort nach erstmaliger Installation sehr schwierig ist. 3.1. Einen Installationsort aussuchen Abdeckung (links) Abdeckung (rechts) Legen Sie die Montageposition mit dem Kunden unter folgenden Gesichtspunkten fest:... -
Seite 4: Installation Des Geräts
B. Deckentyp Montieren Sie bei der Installation an der Wand die als Zubehör erhältliche Wandhalterung an der in der Abbildung angezeigten Position und befestigen Sie das Gerät daran. Decke Linke Rechte Innengerät Wandhalterung Geräteseite Decke Gerät : mm B. Deckentyp Bohren Sie mit Hilfe der Installationsschablone die Löcher für die Leitungen und Hal- teschrauben (vier Löcher). -
Seite 5: Ausbau Und Einbau Von Abdeckungen Und Rfm-Stütze
B-3. Installieren der Klammern Verwenden Sie keine Kupferleitungen mit einem kollabierten, verformten oder verfärb- Befestigen Sie die Klammer mit Muttern und Unterlegscheiben. ten Bereich (besonders auf der Innenfl äche). Andernfalls können Expansionsventil Winkel (links) oder Kapillarrohr durch Kontaminationen verstopft werden. Deckenpaneel Spezialmutter Die Wahl ungeeigneter Leitungen mindert die Leistung. -
Seite 6: Biegen Von Leitungen
4.3.2 Biegen von Leitungen Innengerät • Die Leitungen werden von Ihnen per Hand oder mit einer Rohrbiegevorrichtung gebo- gen. Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht einknicken. • Biegen Sie die Leitungen nicht um mehr als 90°. • Wenn Leitungen wiederholt gebogen oder gestreckt werden, verhärtet das Material und Kein Spalt es wird zunehmend schwieriger, es weiter zu biegen oder zu strecken. -
Seite 7: Elektrische Verdrahtung
Ansicht von oben WARNUNG Ablauf Elektrische Arbeiten müssen in Übereinstimmung mit dieser Anleitung von einer Person ausgeführt werden, die nach nationalen oder regionalen Bestimmungen hierfür zugelas- Isolierung des Ablaufschlauchs sen ist. Achten Sie darauf, einen eigenen Stromkreis für das Gerät zu verwenden. 100mm Ein unzureichender Stromversorgungskreis oder unsachgemäß... -
Seite 8: Schaltplan
Simultanes Zwillings (nur Typ 18, 22, 24) 6.1. Schaltplan Verteilerkasten Verbindungskabel Schaltpläne (örtlich gekauft) Innengerät (Primär) Außengerät Erde (Masse) Leitung Standardpaar Verbindungskabel Außengerät Innengerät Erde (Masse) Leitung Erde (Masse) Leitung Stromleitung Innengerät (Sekundär) Steuerleitung Stromleitung Steuerleitung Kabel der kabelgebundenen Fernbedienung Kabelgebundene Innengerät Fernbedienung... -
Seite 9: Vorbereitung Des Anschlusskabels
Entfernen Sie die Abdeckung des elektrischen Schaltkastens. VORSICHT Ziehen Sie die das Verbindungskabel des Innengeräts, das Netzkabel des Innen- und Außengeräts und die Verbindungen zu den Abzweigdosen der Anschlussklemme fest mit den Schraubklemmen an. Durch fehlerhafte Anschlüsse können Brände entstehen. Wenn die Anschlussverdrahtung des Innengeräts und das Stromkabel falsch ange- schlossen werden, kann es zu Schäden an der Klimaanlage kommen. -
Seite 10: Fernbedienungseinstellung
2. Montage der Abdeckung (links) 8.2. Installieren der Fernbedienungshalterung Verbinden Sie die Abdeckungen (links) und befestigen Sie diese mit der Schraube (M4 × 10). Abdeckung (links) VORSICHT Prüfen Sie, ob das Innengerät das Signal von der Fernbedienung ordnungsgemäß erhält, und montieren Sie anschließend die Fernbedienungshalterung. Wählen Sie die Fernbedienungshalter-Auswahlseite, indem Sie Folgendes sorgfältig beachten: Vermeiden Sie Plätze mit direktem Sonnenlicht. -
Seite 11: Funktionseinstellung
(6) Umschaltfunktion für den Raumtemperatursensor des Innengeräts SCHRITT 2 (Nur für kabelgebundene Fernbedienung) Auswählen der Funktionsnummer und des Einstellungs- Die folgenden Einstellungen sind bei Steuerung über den Temperatursensor der kabelge- bundenen Fernbedienung erforderlich werts ( ... Werkseinstellung) Drücken Sie die Taste SET TEMP. Funktionsnummer (Temperatureinstellung) ( ) zur... -
Seite 12: Spezielle Installationsmethoden
HINWEIS Wenn innerhalb 30 Sekunden nach Anzeige des Signal-Codes keine Tasten betätigt Achten Sie darauf, die R.C.Adresse sequentiell einzustellen. werden, schaltet das System zurück zur Uhranzeige. Beginnen Sie in diesem Fall erneut bei Schritt 1. Stellen Sie die primäre und die sekundäre Adresse ein (Fernbedienungseinstellung) Schalten Sie alle Innengeräte ein. -
Seite 13: Dualfernbedienungen
Stellen Sie die R.C. Adresse ein (DIP-Schalter-Einstellung ) Simultaner Simultaner Standard Standard Stellen Sie die R.C.-Adresse jedes Innengeräts ein, indem Sie die DIP-Schalter an paar paar Zwilling Drilling jeder Platine des Innengeräts verwenden. (Siehe folgende Tabelle und Abbildung.) Außen- Die DIP-Schalter sind im Allgemeinen so eingestellt, dass sich R.C. Adresse 00 ergibt. Außen- Außen- Außen-... -
Seite 14: Prüfliste
[Verwendung der kabelgebundenen Fernbedienung] (Option) • Näheres zur Bedienung erfahren Sie in der Bedienungs- anleitung. Beenden Sie den Betrieb der Klimaanlage. Drücken Sie die MODE (Modus) Taste und die FAN (Lüfter) Taste gleichzeitig für mindestens 2 Sekunden, um den Probelauf zu starten. Drücken Sie die START/STOP (Start/Stopp) Taste, um den Probelauf zu stoppen. - Seite 15 Fehlerbehebung Informations- oder Kommunika- ● ● ◊ tionsfehler Platinenmodell des [Fehlerbehebung mit dem Display des Innengeräts] Außengeräts Die Fehlerbehebung über die Anzeige kann mit der kabelgebundenen oder kabellosen Inverterfehler Fernbedienung durchgeführt werden. ● ● ◊ Aktivfi lterfehler, PFC-Schalt- ● ● ◊...