Swegon IMASYG3036LMTA Installationsanleitung

KLIMAANLAGE
Für Wandmontage

1. SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch.
• Die in dieser Anleitung angegebenen Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen enthalten
wichtige Informationen in Bezug auf Ihre Sicherheit. Beachten Sie diese unbedingt.
• Übergeben Sie diese Anleitung sowie die Bedienungsanleitung dem Kunden. Bitten
Sie den Kunden, diese Materialien für künftige Maßnahmen, wie z.B. Umsetzung oder
Reparatur des Geräts, bereitzuhalten.
Zeigt eine potenziell oder unmittelbar gefährliche Situation,
WARNUNG
die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schwe-
ren Verletzungen führen kann.
Kennzeichnet eine potenziell gefährliche Situation, die zu
VORSICHT leichten oder mittelschweren Verletzungen oder Sachschäden
führen kann.
• D ie Installation dieses Produkts muss von erfahrenen Servicetechniker oder durch
professionelle Installateure in Übereinstimmung mit dieser Anleitung durchgeführt
werden. Die Installation durch keine Fachkräfte oder eine unsachgemäße Installation
des Produkts, könnte zu schweren Unfällen wie Verletzungen, Wasserschäden ,
Stromschlägen oder Feuer führen. Wenn das Produkt nicht gemäß den Anweisungen
in dieser Anleitung installiert wird, erlischt die Herstellergarantie.
• S chalten Sie die Stromversorgung nicht vor dem Abschluss sämtlicher Arbeiten ein.
Das Einschalten der Stromversorgung vor dem Abschluss der Arbeiten kann schwere
Unfälle, wie z. B. Stromschlag oder Brand, verursachen.
• W enn Kältemittel entweicht, wenn Sie arbeiten, den Bereich gut lüften. Wenn das
auslaufende Kühlmittel einer direkten Flamme ausgesetzt wird, kann ein toxisches
Gas produziert werden.
• D ie Installation muss in Übereinstimmung mit den Vorschriften, Codes oder Normen
für elektrische Leitungen und Anlagen in jedem Land, Region oder den Ort der Instal-
lation durchgeführt werden.
• V erwenden Sie keine Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen oder zu reinigen,
die nicht vom Hersteller empfohlen.wurden.
• D ieses Gerät ist nicht dazu gedacht, von Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden angemessen
Beaufsichtigt oder es gibt eine ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• L esen Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch beschrieben
sind, bevor Sie die Klimaanlage installieren oder nutzen.
• I nstallieren Sie das Gerät, indem Sie die örtlichen Vorschriften und Verordnungen am
Ort der Installation und die Anweisungen des Herstellers befolgen.
• D ieses Produkt ist Bestandteil einer Klimaanlage. Das Produkt darf nicht einzeln
und nicht zusammen mit Geräten installiert werden, die nicht vom Hersteller dafür
vorgesehen sind.
• V erwenden Sie für dieses Produkt stets mit einer durch einen Trennschalter gesicher-
te separate Stromversorgung, deren Leitungen jeweils einen Kontaktabstand von
mindestens 3 mm aufweisen.
• U m die Personen, die Erde (Masse) das Produkt richtig zu schützen, verwenden Sie
das Netzkabel in Verbindung mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschal-
ter).
Nur für autorisiertes Servicepersonal.
WARNUNG
VORSICHT
INSTALLATIONSANLEITUNG
Inhalt
1. SICHERHEITSMASSNAHMEN . ........................................................ 1
2. ÜBER DIESES PRODUKT ................................................................ 1
3. ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN .............................................. 2
4. ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN . ............................................... 2
5. AUSWAHL DER MONTAGEPOSITION ............................................ 3
6. INSTALLATIONSARBEIT .................................................................. 3
7. ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG . ................................................... 5
8. ENDARBEITEN ................................................................................ 6
9. VORDERSEITE AUSBAU UND EINBAU .......................................... 7
10. TESTLAUF ........................................................................................ 7
11. I NSTALLATION DER FERNBEDIENUNG . ........................................ 7
12. INSTALLATION OPTIONALES KIT .................................................. 7
13. AUSWAHL DES BENUTZERDEFINIERTEN FERNBEDIENUNGSCODES .... 8
14. FUNKTIONSEINSTELLUNG . ............................................................ 8
15. KUNDENBERATUNG . ..................................................................... 10
16. FEHLERCODES . ............................................................................. 10
• D ieses Produkt sind nicht explosionssicher und sollte daher nicht in einer explosions-
fähigen Atmosphäre installiert werden.
• U m einen elektrischen Schlag zu vermeiden, nie die elektrischen Bauteile berühren,
kurz nachdem die Stromversorgung ausgeschaltet wurde. Warten Sie nach dem
Ausschalten immer 5 Minuten oder länger, bevor Sie die elektrischen Komponenten
berühren.
• D ie Teile dieses Produkts sind nicht für die Wartung durch den Benutzer vorgesehen.
Rufen Sie erfahrene Servicetechniker für die Reparatur.
• B eim Umstellen oder Transportieren der Klimaanlage, konsultieren erfahrene Service-
techniker für die Trennung und Wiedereinbau des Produkts.
• S tellen Sie keine anderen elektrischen Produkte oder Haushaltsgegenstände unter
das Produkt. Von diesem Produkt herunter tropfendes Kondenswasser könnte sie
nass werden lassen und kann Schäden oder Fehlfunktionen Ihrer Gegenstände
verursachen.
• A chten Sie darauf, dass Sie die Klimaanlage nicht zerkratzen, wenn Sie sie berühren.
• E rklären Sie dem Kunden nach der Installation den ordnungsgemäßen Betrieb, mit Hilfe
der Betriebsanleitung.

2. ÜBER DIESES PRODUKT

2.1. Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung des Kältemittels R410A
Die grundlegenden Installationsarbeiten sind die gleichen, wie bei Modellen mit herkömm-
lichem Kältemittel (R22).
Aber achten Sie genau auf die folgenden Punkte:
Da der Arbeitsdruck ist 1,6 mal höher als der bei herkömmlichen Kältemittel- (R22)
Modellen ist, sind einige der Rohrleitungen und Montage und Wartungswerkzeuge
speziell. (Siehe unten stehende Tabelle.)
Insbesondere beim Austausch eines herkömmlichen Kältemittel-(R22) Modells mit
einem neuen Kältemittel R410A Modell, ersetzen Sie immer die herkömmlichen
Rohrleitungen und Bördel-Muttern mit den R410A Rohrleitungen und Überwurfmuttern.
Modelle, die Kältemittel R410A verwenden, haben einen anderen Gewindedurchmesser
des Einfüllanschlusses, um eine fehlerhafte Beifüllung mit konventionellem Kältemittel
(R22) und aus Sicherheitsgründen zu verhindern. Überprüfen Sie es daher vorab. [Der
Gewindedurchmesser des Einfüllanschlusses für R410A ist
1/2-20 UNF]
Achten Sie bei Modellen mit Kältemittel (R22) sorgfältig darauf, dass keine Fremdstoffe
(Öl, Wasser etc.) in die Leitungen gelangen. Auch bei der Lagerung von Leitungen sind
deren Öffnung durch Zusammendrücken, mit Klebeband etc. dicht zu verschließe.
Beim Einfüllen des Kühlmittels, berücksichtigen Sie geringfügige Änderung der Zusam-
mensetzung der Gas- und Flüssigphasen. Und immer von der flüssigen Phase auffüllen,
in der die Kühlmittelzusammensetzung stabil ist.
TEILNR. 9387082050
VORSICHT
De-1