Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PAP 20 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

BATTERY PAP 20 A1 & CHARGER PLG 20 A1
GENOPLADELIGT BATTERI & OPLADER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
ACCU & OPLADER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 284662
AKKU & LADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Parkside PAP 20 A1

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PAP 20 A1

  • Seite 1 BATTERY PAP 20 A1 & CHARGER PLG 20 A1 GENOPLADELIGT BATTERI & OPLADER AKKU & LADEGERÄT Oversættelse af den originale driftsvejledning Originalbetriebsanleitung ACCU & OPLADER Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 284662...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Telefonisk bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PAP 20 A1 + PLG 20 A1  1...
  • Seite 6: Indledning

    1 hurtigoplader til genopladelige batterier Anvendelsesområde 1 betjeningsvejledning Denne oplader er udelukkende beregnet til Tekniske data opladning af genopladelige batterier fra serien Genopladeligt batteri: PAP 20 A1 PARKSIDE PAP 20 A1 . Dette genopladelige batteri Type: LITHIUM-ION passer til: Mærkespænding: 20 V (jævnstrøm) ·...
  • Seite 7: Supplerende Sikkerhedsanvisninger

    Skyl efter med vand, hvis du alligevel kommer i kontakt med væsken. Hvis væsken kommer i øjnene, skal du søge læge. Batteri- væske, der løber ud, kan medføre hudirritatio- ner eller forbrændinger . PAP 20 A1 + PLG 20 A1  3 ■...
  • Seite 8: Sikkerhedsanvisninger For Opladere

    . ♦ Sluk opladeren i mindst 15 minutter mellem opladninger, der foretages lige efter hinanden . Træk derefter stikket ud . ■ 4    PAP 20 A1 + PLG 20 A1 │...
  • Seite 9: Kontrol Af Batteriets Tilstand

    . Skader og mangler, som even- tuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen . Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig . PAP 20 A1 + PLG 20 A1  5 ■...
  • Seite 10: Service

    Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået . ■ 6    PAP 20 A1 + PLG 20 A1 │...
  • Seite 11: Bortskaffelse

    2006/66/EC . Aflever batteri- pakken og/eller produktet på de lokale genbrugs- pladser . Du kan få oplysninger om bortskaffelsesmulighe- der for brugt elværktøj hos kommunens tekniske forvaltning . PAP 20 A1 + PLG 20 A1  7 ■...
  • Seite 12: Bestilling Af Genopladeligt Reservebatteri

    For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer (f .eks . IAN 284662) ved hånden ved alle forespørgsler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ 8    PAP 20 A1 + PLG 20 A1 │...
  • Seite 13 Telefonische bestelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PAP 20 A1 + PLG 20 A1 NL │...
  • Seite 14: Inleiding

    20 V (gelijkstroom) Deze oplader is uitsluitend bedoeld voor het opladen Capaciteit: 2,0 Ah van accu’s uit de reeks PARKSIDE PAP 20 A1 . Cellen: Deze accu is geschikt voor: Gebruik voor het opladen van het accupack · ACCUKLOPBOORSCHROEVENDRAAIER MET...
  • Seite 15: Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften

    Spoel bij onbedoeld contact met accuvloei- stof de vloeistof weg met water. Raadpleeg bovendien een arts als er accuvloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof kan leiden tot huidirritatie en brandwonden . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 NL │ BE   │  11...
  • Seite 16: Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers

    . ♦ Schakel de oplader tussen twee opeenvolgende laadprocessen minstens 15 minuten uit . Haal daartoe de stekker uit het stopcontact . ■ 12  │   NL │ BE PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 17: Toestand Van De Accu Controleren

    . Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld . Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 NL │ BE   │  13...
  • Seite 18 . gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . ■ 14  │   NL │ BE PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 19: Service

    Over afvoermogelijkheden voor afgedankt elek- KKOMPERNASS HANDELS GMBH trisch gereedschap/een afgedankt accupack kunt BURGSTRASSE 21 u informatie opvragen bij uw gemeentereiniging . DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com PAP 20 A1 + PLG 20 A1 NL │ BE   │  15 ■...
  • Seite 20: Opmerkingen Over De Eg-Conformiteitsverklaring

    Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de be- perking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten . ■ 16  │   NL │ BE PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 21: Vervangende Accu Bestellen

    (bijv . IAN 284662) van het apparaat bij de hand te hebben . Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 NL │ BE  ...
  • Seite 22 ■ 18  │   NL │ BE PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 23 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PAP 20 A1 + PLG 20 A1 DE │...
  • Seite 24: Einleitung

    Technische Daten Bestimmungsgemäßer Gebrauch Akku: PAP 20 A1 Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufla- Typ: LITHIUM-IONEN den von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1 Serie (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 20 V bestimmt . Dieser Akku ist passend zu: Kapazität: 2,0 Ah · 2-GANG-AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER...
  • Seite 25: Erweiterte Sicherheitshinweise

    Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 DE │ AT │ CH   │  21...
  • Seite 26: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    . Es besteht die Gefahr, dass der Akku-Pack eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- überhitzt und dadurch die Lebensdauer des den, um Gefährdungen zu vermeiden . Akkus verringert wird . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 27: Akkuzustand Prüfen

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 DE │ AT │ CH   │  23...
  • Seite 28: Service

    Rück- oder Unterseite . ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 29: Importeur

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück . Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PAP 20 A1 + PLG 20 A1 DE │ AT │ CH   │  25...
  • Seite 30: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 284662) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PAP 20 A1 + PLG 20 A1...
  • Seite 31 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 10 / 2016 Ident.-No.: PAP20A1+PLG20A1-102016-1 IAN 284662...

Diese Anleitung auch für:

Plg 20 a1